Translated using Weblate (Turkish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/tr/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Ses çalma başladı",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Ses çalma durduruldu",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kamera fotoğrafı yüklendi",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Yükleme başarısız oldu",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Kurulum hatası",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Yeni içerik eklendi",
     "NotificationOptionPluginError": "Eklenti hatası",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Eklenti yüklendi",
@@ -95,7 +95,24 @@
     "VersionNumber": "Versiyon {0}",
     "TaskCleanCache": "Geçici dosya klasörünü temizle",
     "TasksChannelsCategory": "İnternet kanalları",
-    "TasksApplicationCategory": "Yazılım",
+    "TasksApplicationCategory": "Uygulama",
     "TasksLibraryCategory": "Kütüphane",
-    "TasksMaintenanceCategory": "Onarım"
+    "TasksMaintenanceCategory": "Onarım",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Medya kütüphanenizdeki videoların oyuncu ve yönetmen bilgilerini günceller.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Metadata ayarlarını baz alarak eksik altyazıları internette arar.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Eksik altyazıları indir",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Internet kanal bilgilerini yenile.",
+    "TaskRefreshChannels": "Kanalları Yenile",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Bir günü dolmuş dönüştürme bilgisi içeren dosyaları siler.",
+    "TaskCleanTranscode": "Dönüşüm Dizinini Temizle",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Otomatik güncellenmeye ayarlanmış eklentilerin güncellemelerini indirir ve kurar.",
+    "TaskUpdatePlugins": "Eklentileri Güncelle",
+    "TaskRefreshPeople": "Kullanıcıları Yenile",
+    "TaskCleanLogsDescription": "{0} günden eski log dosyalarını siler.",
+    "TaskCleanLogs": "Log Dizinini Temizle",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Medya kütüphanenize eklenen yeni dosyaları arar ve bilgileri yeniler.",
+    "TaskRefreshLibrary": "Medya Kütüphanesini Tara",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Sahnelere ayrılmış videolar için küçük resimler oluştur.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Bölüm Resimlerini Çıkar",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Sistem tarafından artık ihtiyaç duyulmayan önbellek dosyalarını siler."
 }