From 9c74103fbe151cad7ec0c2ddf4061afc9378b203 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rimasx <riks_12@hot.ee>
Date: Sun, 14 Nov 2021 20:09:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/et/

---
 Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json
index e5405e5154..626d76d6b7 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json
@@ -114,5 +114,7 @@
     "Artists": "Esitajad",
     "Application": "Rakendus",
     "AppDeviceValues": "Rakendus: {0}, seade: {1}",
-    "Albums": "Albumid"
+    "Albums": "Albumid",
+    "UserOfflineFromDevice": "{0} katkestas ühenduse {1}-ga",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtiitrite allalaadimine {0} > {1} nurjus"
 }