diff --git a/Jellyfin.Data/Enums/ChromecastVersion.cs b/Jellyfin.Data/Enums/ChromecastVersion.cs
index 855c75ab45..2622e08efb 100644
--- a/Jellyfin.Data/Enums/ChromecastVersion.cs
+++ b/Jellyfin.Data/Enums/ChromecastVersion.cs
@@ -11,8 +11,8 @@
         Stable = 0,
 
         /// <summary>
-        /// Nightly Chromecast version.
+        /// Unstable Chromecast version.
         /// </summary>
-        Nightly = 1
+        Unstable = 1
     }
 }
diff --git a/Jellyfin.Server/Migrations/Routines/MigrateDisplayPreferencesDb.cs b/Jellyfin.Server/Migrations/Routines/MigrateDisplayPreferencesDb.cs
index 780c1488dd..b15ccf01eb 100644
--- a/Jellyfin.Server/Migrations/Routines/MigrateDisplayPreferencesDb.cs
+++ b/Jellyfin.Server/Migrations/Routines/MigrateDisplayPreferencesDb.cs
@@ -1,4 +1,5 @@
 using System;
+using System.Collections.Generic;
 using System.Globalization;
 using System.IO;
 using System.Linq;
@@ -64,6 +65,13 @@ namespace Jellyfin.Server.Migrations.Routines
                 HomeSectionType.None,
             };
 
+            var chromecastDict = new Dictionary<string, ChromecastVersion>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+            {
+                { "stable", ChromecastVersion.Stable },
+                { "nightly", ChromecastVersion.Unstable },
+                { "unstable", ChromecastVersion.Unstable }
+            };
+
             var dbFilePath = Path.Combine(_paths.DataPath, DbFilename);
             using (var connection = SQLite3.Open(dbFilePath, ConnectionFlags.ReadOnly, null))
             {
@@ -74,9 +82,7 @@ namespace Jellyfin.Server.Migrations.Routines
                 {
                     var dto = JsonSerializer.Deserialize<DisplayPreferencesDto>(result[3].ToString(), _jsonOptions);
                     var chromecastVersion = dto.CustomPrefs.TryGetValue("chromecastVersion", out var version)
-                        ? Enum.TryParse<ChromecastVersion>(version, true, out var parsed)
-                            ? parsed
-                            : ChromecastVersion.Stable
+                        ? chromecastDict[version]
                         : ChromecastVersion.Stable;
 
                     var displayPreferences = new DisplayPreferences(new Guid(result[1].ToBlob()), result[2].ToString())