diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
index 2281e80c8a..103393a1e4 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
@@ -92,7 +92,7 @@
     "Application": "Aplicação",
     "AppDeviceValues": "Aplicação: {0}, Dispositivo: {1}",
     "TaskCleanCache": "Limpar Diretório de Cache",
-    "TasksApplicationCategory": "Aplicativo",
+    "TasksApplicationCategory": "Aplicação",
     "TasksLibraryCategory": "Biblioteca",
     "TasksMaintenanceCategory": "Manutenção",
     "TaskRefreshChannels": "Atualizar Canais",
@@ -123,5 +123,7 @@
     "External": "Externo",
     "HearingImpaired": "Problemas auditivos",
     "TaskKeyframeExtractor": "Extrator de quadro-chave",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Retira frames chave do video para criar listas HLS precisas. Esta tarefa pode correr durante algum tempo."
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Retira frames chave do video para criar listas HLS precisas. Esta tarefa pode correr durante algum tempo.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Gerar miniaturas de vídeo",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Cria miniaturas de vídeo para vídeos nas bibliotecas definidas."
 }