diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
index 4f66f7807d..05834d52c0 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
@@ -99,8 +99,8 @@
     "TaskRefreshPeople": "重新整理人員",
     "TaskCleanLogsDescription": "刪除超過{0}天的紀錄檔案。",
     "TaskCleanLogs": "清空紀錄資料夾",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "掃描媒體庫內新的檔案並重新整理描述資料。",
-    "TaskRefreshLibrary": "掃描媒體庫",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "重新掃描媒體庫的新檔案並更新描述資料。",
+    "TaskRefreshLibrary": "重新掃描媒體庫",
     "TaskRefreshChapterImages": "擷取章節圖片",
     "TaskCleanCacheDescription": "刪除系統已不需要的快取。",
     "TaskCleanCache": "清除快取資料夾",