diff --git a/Emby.Naming/Emby.Naming.csproj b/Emby.Naming/Emby.Naming.csproj
index cfbc1eef87..ca002b9816 100644
--- a/Emby.Naming/Emby.Naming.csproj
+++ b/Emby.Naming/Emby.Naming.csproj
@@ -36,7 +36,7 @@
   <PropertyGroup>
     <Authors>Jellyfin Contributors</Authors>
     <PackageId>Jellyfin.Naming</PackageId>
-    <VersionPrefix>10.8.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>10.9.0</VersionPrefix>
     <RepositoryUrl>https://github.com/jellyfin/jellyfin</RepositoryUrl>
     <PackageLicenseExpression>GPL-3.0-only</PackageLicenseExpression>
   </PropertyGroup>
diff --git a/Emby.Server.Implementations/ApplicationHost.cs b/Emby.Server.Implementations/ApplicationHost.cs
index 9104c86c4f..ed70a42047 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/ApplicationHost.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/ApplicationHost.cs
@@ -82,6 +82,7 @@ using MediaBrowser.Controller.SyncPlay;
 using MediaBrowser.Controller.TV;
 using MediaBrowser.LocalMetadata.Savers;
 using MediaBrowser.MediaEncoding.BdInfo;
+using MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles;
 using MediaBrowser.Model.Cryptography;
 using MediaBrowser.Model.Dlna;
 using MediaBrowser.Model.Globalization;
@@ -110,7 +111,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations
     /// <summary>
     /// Class CompositionRoot.
     /// </summary>
-    public abstract class ApplicationHost : IServerApplicationHost, IDisposable
+    public abstract class ApplicationHost : IServerApplicationHost, IAsyncDisposable, IDisposable
     {
         /// <summary>
         /// The environment variable prefixes to log at server startup.
@@ -631,7 +632,8 @@ namespace Emby.Server.Implementations
             serviceCollection.AddSingleton<IAuthService, AuthService>();
             serviceCollection.AddSingleton<IQuickConnect, QuickConnectManager>();
 
-            serviceCollection.AddSingleton<ISubtitleEncoder, MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles.SubtitleEncoder>();
+            serviceCollection.AddSingleton<ISubtitleParser, SubtitleEditParser>();
+            serviceCollection.AddSingleton<ISubtitleEncoder, SubtitleEncoder>();
 
             serviceCollection.AddSingleton<IAttachmentExtractor, MediaBrowser.MediaEncoding.Attachments.AttachmentExtractor>();
 
@@ -1229,5 +1231,49 @@ namespace Emby.Server.Implementations
 
             _disposed = true;
         }
+
+        public async ValueTask DisposeAsync()
+        {
+            await DisposeAsyncCore().ConfigureAwait(false);
+            Dispose(false);
+            GC.SuppressFinalize(this);
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Used to perform asynchronous cleanup of managed resources or for cascading calls to <see cref="DisposeAsync"/>.
+        /// </summary>
+        /// <returns>A ValueTask.</returns>
+        protected virtual async ValueTask DisposeAsyncCore()
+        {
+            var type = GetType();
+
+            Logger.LogInformation("Disposing {Type}", type.Name);
+
+            foreach (var (part, _) in _disposableParts)
+            {
+                var partType = part.GetType();
+                if (partType == type)
+                {
+                    continue;
+                }
+
+                Logger.LogInformation("Disposing {Type}", partType.Name);
+
+                try
+                {
+                    part.Dispose();
+                }
+                catch (Exception ex)
+                {
+                    Logger.LogError(ex, "Error disposing {Type}", partType.Name);
+                }
+            }
+
+            // used for closing websockets
+            foreach (var session in _sessionManager.Sessions)
+            {
+                await session.DisposeAsync().ConfigureAwait(false);
+            }
+        }
     }
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Data/SqliteItemRepository.cs b/Emby.Server.Implementations/Data/SqliteItemRepository.cs
index 4361440d75..1b176e60d7 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Data/SqliteItemRepository.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Data/SqliteItemRepository.cs
@@ -4934,6 +4934,7 @@ SELECT key FROM UserDatas WHERE isFavorite=@IsFavorite AND userId=@UserId)
 AND Type = @InternalPersonType)");
                 statement?.TryBind("@IsFavorite", query.IsFavorite.Value);
                 statement?.TryBind("@InternalPersonType", typeof(Person).FullName);
+                statement?.TryBind("@UserId", query.User.InternalId);
             }
 
             if (!query.ItemId.Equals(default))
@@ -4988,11 +4989,6 @@ AND Type = @InternalPersonType)");
                 statement?.TryBind("@NameContains", "%" + query.NameContains + "%");
             }
 
-            if (query.User != null)
-            {
-                statement?.TryBind("@UserId", query.User.InternalId);
-            }
-
             return whereClauses;
         }
 
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Emby.Server.Implementations.csproj b/Emby.Server.Implementations/Emby.Server.Implementations.csproj
index 9def35fd6f..b574586d6c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Emby.Server.Implementations.csproj
+++ b/Emby.Server.Implementations/Emby.Server.Implementations.csproj
@@ -29,7 +29,7 @@
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Caching.Memory" Version="6.0.1" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration.Abstractions" Version="6.0.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Hosting.Abstractions" Version="6.0.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Relational" Version="6.0.6" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Relational" Version="6.0.7" />
     <PackageReference Include="Mono.Nat" Version="3.0.3" />
     <PackageReference Include="prometheus-net.DotNetRuntime" Version="4.2.4" />
     <PackageReference Include="SQLitePCL.pretty.netstandard" Version="3.1.0" />
diff --git a/Emby.Server.Implementations/HttpServer/WebSocketConnection.cs b/Emby.Server.Implementations/HttpServer/WebSocketConnection.cs
index b87f1bc226..818ccbb1b8 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/HttpServer/WebSocketConnection.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/HttpServer/WebSocketConnection.cs
@@ -19,7 +19,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations.HttpServer
     /// <summary>
     /// Class WebSocketConnection.
     /// </summary>
-    public class WebSocketConnection : IWebSocketConnection, IDisposable
+    public class WebSocketConnection : IWebSocketConnection
     {
         /// <summary>
         /// The logger.
@@ -36,6 +36,8 @@ namespace Emby.Server.Implementations.HttpServer
         /// </summary>
         private readonly WebSocket _socket;
 
+        private bool _disposed = false;
+
         /// <summary>
         /// Initializes a new instance of the <see cref="WebSocketConnection" /> class.
         /// </summary>
@@ -244,10 +246,39 @@ namespace Emby.Server.Implementations.HttpServer
         /// <param name="dispose"><c>true</c> to release both managed and unmanaged resources; <c>false</c> to release only unmanaged resources.</param>
         protected virtual void Dispose(bool dispose)
         {
+            if (_disposed)
+            {
+                return;
+            }
+
             if (dispose)
             {
                 _socket.Dispose();
             }
+
+            _disposed = true;
+        }
+
+        /// <inheritdoc />
+        public async ValueTask DisposeAsync()
+        {
+            await DisposeAsyncCore().ConfigureAwait(false);
+            Dispose(false);
+            GC.SuppressFinalize(this);
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Used to perform asynchronous cleanup of managed resources or for cascading calls to <see cref="DisposeAsync"/>.
+        /// </summary>
+        /// <returns>A ValueTask.</returns>
+        protected virtual async ValueTask DisposeAsyncCore()
+        {
+            if (_socket.State == WebSocketState.Open)
+            {
+                await _socket.CloseOutputAsync(WebSocketCloseStatus.NormalClosure, "System Shutdown", CancellationToken.None).ConfigureAwait(false);
+            }
+
+            _socket.Dispose();
         }
     }
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs b/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
index c54945c93b..2843fb8f83 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
@@ -2453,6 +2453,12 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Library
             return RootFolder;
         }
 
+        /// <inheritdoc />
+        public void QueueLibraryScan()
+        {
+            _taskManager.QueueScheduledTask<RefreshMediaLibraryTask>();
+        }
+
         /// <inheritdoc />
         public int? GetSeasonNumberFromPath(string path)
             => SeasonPathParser.Parse(path, true, true).SeasonNumber;
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
index 8d3042989b..9dc2fe7996 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "Albums": "ألبومات",
+    "Albums": "البومات",
     "AppDeviceValues": "تطبيق: {0}, جهاز: {1}",
     "Application": "تطبيق",
     "Artists": "الفنانين",
@@ -92,22 +92,22 @@
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "تمت اضافت {0} إلى مكتبة الوسائط",
     "ValueSpecialEpisodeName": "حلقه خاصه - {0}",
     "VersionNumber": "النسخة {0}",
-    "TaskCleanCacheDescription": "يحذف ملفات ذاكرة التخزين المؤقت التي لم يعد النظام بحاجة إليها.",
-    "TaskCleanCache": "احذف مجلد ذاكرة التخزين المؤقت",
+    "TaskCleanCacheDescription": "يحذف الملفات المؤقتة التي لم يعد النظام بحاجة إليها.",
+    "TaskCleanCache": "احذف ما بمجلد الملفات المؤقتة",
     "TasksChannelsCategory": "قنوات الإنترنت",
     "TasksLibraryCategory": "مكتبة",
     "TasksMaintenanceCategory": "صيانة",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "يقوم بفصح مكتبة الوسائط الخاصة بك بحثًا عن ملفات جديدة وتحديث البيانات الوصفية.",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "يفصح مكتبة الوسائط الخاصة بك بحثًا عن ملفات جديدة، ومن ثم يتحدث البيانات الوصفية.",
     "TaskRefreshLibrary": "افحص مكتبة الوسائط",
-    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "يقوم بانشاء صور مصغرة لمقاطع الفيديو التي تحتوي على فصول.",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "يُنشئ صور مصغرة لمقاطع الفيديو التي تحتوي على فصول.",
     "TaskRefreshChapterImages": "استخراج صور الفصل",
     "TasksApplicationCategory": "تطبيق",
-    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "يقوم بالبحث في الإنترنت على الترجمات المفقودة إستنادا على البيانات الوصفية.",
-    "TaskDownloadMissingSubtitles": "تحميل الترجمات المفقودة",
-    "TaskRefreshChannelsDescription": "يقوم بتحديث معلومات قنوات الإنترنت.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "يبحث في الإنترنت على الترجمات الناقصة استنادا على البيانات الوصفية.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "تحميل الترجمات الناقصة",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "يحدث معلومات قنوات الإنترنت.",
     "TaskRefreshChannels": "إعادة تحديث القنوات",
-    "TaskCleanTranscodeDescription": "يقوم بحذف ملفات الترميز الأقدم من يوم واحد.",
-    "TaskCleanTranscode": "حذف سجلات الترميز",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "يحذف ملفات الترميز الأقدم من يوم واحد.",
+    "TaskCleanTranscode": "حذف ما بمجلد الترميز",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "تحميل وتثبيت الإضافات التي تم تفعيل التحديث التلقائي لها.",
     "TaskUpdatePlugins": "تحديث الإضافات",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "يقوم بتحديث البيانات الوصفية للممثلين والمخرجين في مكتبة الوسائط الخاصة بك.",
@@ -116,12 +116,12 @@
     "TaskCleanLogs": "حذف مسار السجل",
     "TaskCleanActivityLogDescription": "يحذف سجل الأنشطة الأقدم من الوقت الذي تم تحديده.",
     "TaskCleanActivityLog": "حذف سجل الأنشطة",
-    "Default": "إفتراضي",
+    "Default": "افتراضي",
     "Undefined": "غير معرف",
     "Forced": "ملحقة",
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "يضغط قاعدة البيانات ويقتطع المساحة الحرة. تشغيل هذه المهمة بعد فحص المكتبة أو إجراء تغييرات أخرى تتضمن تعديلات في قاعدة البيانات قد تؤدي إلى تحسين الأداء.",
     "TaskOptimizeDatabase": "تحسين قاعدة البيانات",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "يقوم باستخراج الإطارات الرئيسيه من ملفات الفيديو لكي ينشئ قوائم تشغيل بث HTTP المباشر. هذه المهمه قد تستمر لاوقات طويلة.",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "يستخرج الإطارات الرئيسية من ملفات الفيديو لكي ينشئ قوائم تشغيل بث HTTP المباشر. قد تستمر هذه العملية لوقت طويل.",
     "TaskKeyframeExtractor": "مستخرج الإطار الرئيسي",
     "External": "خارجي"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
index 722b81c8ac..9c278db4d2 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
@@ -121,7 +121,7 @@
     "Default": "Standard",
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Komprimiert die Datenbank und trimmt den freien Speicherplatz. Die Ausführung dieser Aufgabe nach dem Scannen der Bibliothek oder nach anderen Änderungen, die Datenbankänderungen implizieren, kann die Leistung verbessern.",
     "TaskOptimizeDatabase": "Datenbank optimieren",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrahiere Keyframes aus Videodateien, um präzisere HLS-Playlisten zu erzeugen. Diese Aufgabe kann sehr lange dauern.",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrahiere Keyframes aus Videodateien, um präzisere HLS-Playlisten zu erzeugen. Dieser Vorgang kann sehr lange dauern.",
     "TaskKeyframeExtractor": "Keyframe Extraktor",
     "External": "Extern"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
index e608503a8d..648c878e9c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "Artistes",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} authentifié avec succès",
     "Books": "Livres",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Une photo a été chargée depuis {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Une photo a été téléversée depuis {0}",
     "Channels": "Chaînes",
     "ChapterNameValue": "Chapitre {0}",
     "Collections": "Collections",
@@ -42,13 +42,13 @@
     "MusicVideos": "Clips musicaux",
     "NameInstallFailed": "{0} échec de l'installation",
     "NameSeasonNumber": "Saison {0}",
-    "NameSeasonUnknown": "Saison Inconnue",
+    "NameSeasonUnknown": "Saison inconnue",
     "NewVersionIsAvailable": "Une nouvelle version de Jellyfin Serveur est disponible au téléchargement.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Mise à jour de l'application disponible",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Mise à jour de l'application installée",
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Lecture audio démarrée",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Lecture audio arrêtée",
-    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "L'image de l'appareil photo a été transférée",
+    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "L'image de l'appareil photo a été téléversée",
     "NotificationOptionInstallationFailed": "Échec de l'installation",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nouveau contenu ajouté",
     "NotificationOptionPluginError": "Erreur d'extension",
@@ -71,7 +71,7 @@
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} a démarré",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} doit être redémarré",
     "Shows": "Séries",
-    "Songs": "Chansons",
+    "Songs": "Titres",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Le serveur Jellyfin est en cours de chargement. Veuillez réessayer dans quelques instants.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Le téléchargement des sous-titres pour {0} a échoué.",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Échec du téléchargement des sous-titres depuis {0} pour {1}",
@@ -92,34 +92,34 @@
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} a été ajouté à votre médiathèque",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Spécial - {0}",
     "VersionNumber": "Version {0}",
-    "TasksChannelsCategory": "Chaines en ligne",
-    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Recherche les sous-titres manquants sur internet en se basant sur la configuration des métadonnées.",
+    "TasksChannelsCategory": "Chaînes en ligne",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Recherche les sous-titres manquants sur Internet en se basant sur la configuration des métadonnées.",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Télécharger les sous-titres manquants",
-    "TaskRefreshChannelsDescription": "Rafraîchit les informations des chaines en ligne.",
-    "TaskRefreshChannels": "Rafraîchir les chaines",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Actualise les informations des chaînes en ligne.",
+    "TaskRefreshChannels": "Actualiser les chaînes",
     "TaskCleanTranscodeDescription": "Supprime les fichiers transcodés de plus d'un jour.",
-    "TaskCleanTranscode": "Nettoyer les dossier des transcodages",
+    "TaskCleanTranscode": "Nettoyer le dossier des transcodages",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "Télécharge et installe les mises à jours des extensions configurées pour être mises à jour automatiquement.",
     "TaskUpdatePlugins": "Mettre à jour les extensions",
-    "TaskRefreshPeopleDescription": "Met à jour les métadonnées pour les acteurs et réalisateurs dans votre bibliothèque.",
-    "TaskRefreshPeople": "Rafraîchir les acteurs",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Met à jour les métadonnées pour les acteurs et réalisateurs dans votre médiathèque.",
+    "TaskRefreshPeople": "Actualiser les acteurs",
     "TaskCleanLogsDescription": "Supprime les journaux de plus de {0} jours.",
     "TaskCleanLogs": "Nettoyer le répertoire des journaux",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "Scanne votre médiathèque pour trouver les nouveaux fichiers et rafraîchit les métadonnées.",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Scanne votre médiathèque pour trouver les nouveaux fichiers et actualise les métadonnées.",
     "TaskRefreshLibrary": "Scanner la médiathèque",
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Crée des vignettes pour les vidéos ayant des chapitres.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Extraire les images de chapitre",
     "TaskCleanCacheDescription": "Supprime les fichiers de cache dont le système n'a plus besoin.",
     "TaskCleanCache": "Vider le répertoire cache",
     "TasksApplicationCategory": "Application",
-    "TasksLibraryCategory": "Bibliothèque",
+    "TasksLibraryCategory": "Médiathèque",
     "TasksMaintenanceCategory": "Maintenance",
     "TaskCleanActivityLogDescription": "Supprime les entrées du journal d'activité antérieures à l'âge configuré.",
     "TaskCleanActivityLog": "Nettoyer le journal d'activité",
     "Undefined": "Non défini",
     "Forced": "Forcé",
     "Default": "Par défaut",
-    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Réduit les espaces vides/inutiles et compacte la base de données. Utiliser cette fonction après une mise à jour de la bibliothèque ou toute autre modification de la base de données peut améliorer les performances du serveur.",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Réduit les espaces vides ou inutiles et compacte la base de données. Utiliser cette fonction après une mise à jour de la médiathèque ou toute autre modification de la base de données peut améliorer les performances du serveur.",
     "TaskOptimizeDatabase": "Optimiser la base de données",
     "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrait les images clés des fichiers vidéo pour créer des listes de lecture HLS plus précises. Cette tâche peut durer très longtemps.",
     "TaskKeyframeExtractor": "Extracteur d'image clé",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
index cb98d8e413..232b3ec934 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "MixedContent": "Mixed content",
     "Movies": "Filmai",
     "Music": "Muzika",
-    "MusicVideos": "Muzikiniai klipai",
+    "MusicVideos": "Muzikiniai vaizdo įrašai",
     "NameInstallFailed": "{0} diegimo klaida",
     "NameSeasonNumber": "Sezonas {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Sezonas neatpažintas",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
index deb28970c0..3d54a5a950 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "NotificationOptionVideoPlayback": "Ulangmain video bermula",
     "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Ulangmain video dihentikan",
     "Photos": "Gambar-gambar",
-    "Playlists": "Senarai main",
+    "Playlists": "Senarai ulangmain",
     "Plugin": "Plugin",
     "PluginInstalledWithName": "{0} telah dipasang",
     "PluginUninstalledWithName": "{0} telah dinyahpasang",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
index aff70ac69a..ea9a82d2bf 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
@@ -31,7 +31,7 @@
     "ItemRemovedWithName": "{0} - изъято из медиатеки",
     "LabelIpAddressValue": "IP-адрес: {0}",
     "LabelRunningTimeValue": "Длительность: {0}",
-    "Latest": "Крайнее",
+    "Latest": "Новое",
     "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server был обновлён",
     "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server был обновлён до {0}",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Конфигурация сервера (раздел {0}) была обновлена",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json
index a41523bbd2..781e93926e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json
@@ -120,5 +120,7 @@
     "Default": "Подразумевано",
     "TaskOptimizeDatabase": "Оптимизуј датабазу",
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Сажима базу података и скраћује слободан простор. Покретање овог задатка након скенирања библиотеке или других промена које подразумевају измене базе података које могу побољшати перформансе.",
-    "External": "Спољно"
+    "External": "Спољно",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Екстрактује кљулне сличице из видео датотека да би креирао више преицзну HLS плеј-листу. Овај задатак може да потраје дуже време.",
+    "TaskKeyframeExtractor": "Екстрактор кључних сличица"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/uk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/uk.json
index b1ed78b408..3e0fd11c8e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/uk.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/uk.json
@@ -10,19 +10,19 @@
     "ItemAddedWithName": "{0} додано до медіатеки",
     "HeaderNextUp": "Наступний",
     "HeaderLiveTV": "Ефірне ТБ",
-    "HeaderFavoriteSongs": "Улюблені пісні",
-    "HeaderFavoriteShows": "Улюблені шоу",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Улюблені серії",
-    "HeaderFavoriteArtists": "Улюблені виконавці",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Улюблені альбоми",
+    "HeaderFavoriteSongs": "Обрані пісні",
+    "HeaderFavoriteShows": "Обрані шоу",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Обрані епізоди",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Обрані виконавці",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Обрані альбоми",
     "HeaderContinueWatching": "Продовжити перегляд",
     "HeaderAlbumArtists": "Виконавці альбому",
     "Genres": "Жанри",
     "Folders": "Каталоги",
-    "Favorites": "Улюблені",
+    "Favorites": "Обрані",
     "DeviceOnlineWithName": "Пристрій {0} підключився",
     "DeviceOfflineWithName": "Пристрій {0} відключився",
-    "Collections": "Колекції",
+    "Collections": "Добірки",
     "ChapterNameValue": "Розділ {0}",
     "Channels": "Канали",
     "CameraImageUploadedFrom": "Нова фотографія завантажена з {0}",
@@ -119,7 +119,7 @@
     "Undefined": "Не визначено",
     "Default": "За замовчуванням",
     "TaskOptimizeDatabase": "Оптимізувати базу даних",
-    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Стиснення бази даних та збільшення вільного простору. Виконання цього завдання після сканування бібліотеки або внесення інших змін, які передбачають модифікацію бази даних, може покращити продуктивність.",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Стискає базу даних та збільшує вільний простір. Виконання цього завдання після сканування медіатеки або внесення інших змін, які передбачають модифікацію бази даних може покращити продуктивність.",
     "TaskKeyframeExtractorDescription": "Витягує ключові кадри з відеофайлів для створення більш точних списків відтворення HLS. Це завдання може виконуватися протягом тривалого часу.",
     "TaskKeyframeExtractor": "Екстрактор ключових кадрів",
     "External": "Зовнішній"
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Session/WebSocketController.cs b/Emby.Server.Implementations/Session/WebSocketController.cs
index d21b6a929c..1f3248f075 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Session/WebSocketController.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Session/WebSocketController.cs
@@ -14,7 +14,7 @@ using Microsoft.Extensions.Logging;
 
 namespace Emby.Server.Implementations.Session
 {
-    public sealed class WebSocketController : ISessionController, IDisposable
+    public sealed class WebSocketController : ISessionController, IAsyncDisposable, IDisposable
     {
         private readonly ILogger<WebSocketController> _logger;
         private readonly ISessionManager _sessionManager;
@@ -99,6 +99,23 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Session
             foreach (var socket in _sockets)
             {
                 socket.Closed -= OnConnectionClosed;
+                socket.Dispose();
+            }
+
+            _disposed = true;
+        }
+
+        public async ValueTask DisposeAsync()
+        {
+            if (_disposed)
+            {
+                return;
+            }
+
+            foreach (var socket in _sockets)
+            {
+                socket.Closed -= OnConnectionClosed;
+                await socket.DisposeAsync().ConfigureAwait(false);
             }
 
             _disposed = true;
diff --git a/Jellyfin.Api/Controllers/DynamicHlsController.cs b/Jellyfin.Api/Controllers/DynamicHlsController.cs
index 365e44e1a3..1e8d038751 100644
--- a/Jellyfin.Api/Controllers/DynamicHlsController.cs
+++ b/Jellyfin.Api/Controllers/DynamicHlsController.cs
@@ -1790,7 +1790,8 @@ namespace Jellyfin.Api.Controllers
                 || string.Equals(codec, "hevc", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
             {
                 if (EncodingHelper.IsCopyCodec(codec)
-                    && (string.Equals(state.VideoStream.CodecTag, "dovi", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                    && (string.Equals(state.VideoStream.VideoRangeType, "DOVI", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                        || string.Equals(state.VideoStream.CodecTag, "dovi", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                         || string.Equals(state.VideoStream.CodecTag, "dvh1", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                         || string.Equals(state.VideoStream.CodecTag, "dvhe", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)))
                 {
diff --git a/Jellyfin.Api/Controllers/UserController.cs b/Jellyfin.Api/Controllers/UserController.cs
index 6d15d91858..82c8563a80 100644
--- a/Jellyfin.Api/Controllers/UserController.cs
+++ b/Jellyfin.Api/Controllers/UserController.cs
@@ -282,16 +282,19 @@ namespace Jellyfin.Api.Controllers
             }
             else
             {
-                var success = await _userManager.AuthenticateUser(
-                    user.Username,
-                    request.CurrentPw,
-                    request.CurrentPw,
-                    HttpContext.GetNormalizedRemoteIp().ToString(),
-                    false).ConfigureAwait(false);
-
-                if (success == null)
+                if (!HttpContext.User.IsInRole(UserRoles.Administrator))
                 {
-                    return StatusCode(StatusCodes.Status403Forbidden, "Invalid user or password entered.");
+                    var success = await _userManager.AuthenticateUser(
+                        user.Username,
+                        request.CurrentPw,
+                        request.CurrentPw,
+                        HttpContext.GetNormalizedRemoteIp().ToString(),
+                        false).ConfigureAwait(false);
+
+                    if (success == null)
+                    {
+                        return StatusCode(StatusCodes.Status403Forbidden, "Invalid user or password entered.");
+                    }
                 }
 
                 await _userManager.ChangePassword(user, request.NewPw).ConfigureAwait(false);
diff --git a/Jellyfin.Api/Jellyfin.Api.csproj b/Jellyfin.Api/Jellyfin.Api.csproj
index d037ba7123..309e3a9c5b 100644
--- a/Jellyfin.Api/Jellyfin.Api.csproj
+++ b/Jellyfin.Api/Jellyfin.Api.csproj
@@ -17,7 +17,7 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Authorization" Version="6.0.6" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Authorization" Version="6.0.7" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Http" Version="6.0.0" />
     <PackageReference Include="Swashbuckle.AspNetCore" Version="6.2.3" />
     <PackageReference Include="Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc" Version="6.3.1" />
diff --git a/Jellyfin.Data/Jellyfin.Data.csproj b/Jellyfin.Data/Jellyfin.Data.csproj
index 89799883fd..47499e038b 100644
--- a/Jellyfin.Data/Jellyfin.Data.csproj
+++ b/Jellyfin.Data/Jellyfin.Data.csproj
@@ -18,7 +18,7 @@
   <PropertyGroup>
     <Authors>Jellyfin Contributors</Authors>
     <PackageId>Jellyfin.Data</PackageId>
-    <VersionPrefix>10.8.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>10.9.0</VersionPrefix>
     <RepositoryUrl>https://github.com/jellyfin/jellyfin</RepositoryUrl>
     <PackageLicenseExpression>GPL-3.0-only</PackageLicenseExpression>
   </PropertyGroup>
diff --git a/Jellyfin.Drawing.Skia/Jellyfin.Drawing.Skia.csproj b/Jellyfin.Drawing.Skia/Jellyfin.Drawing.Skia.csproj
index 94614b4c8c..b64a842927 100644
--- a/Jellyfin.Drawing.Skia/Jellyfin.Drawing.Skia.csproj
+++ b/Jellyfin.Drawing.Skia/Jellyfin.Drawing.Skia.csproj
@@ -18,8 +18,8 @@
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="BlurHashSharp" Version="1.2.0" />
     <PackageReference Include="BlurHashSharp.SkiaSharp" Version="1.2.0" />
-    <PackageReference Include="SkiaSharp" Version="2.88.1-preview.71" />
-    <PackageReference Include="SkiaSharp.NativeAssets.Linux" Version="2.88.1-preview.71" />
+    <PackageReference Include="SkiaSharp" Version="2.88.1-preview.79" />
+    <PackageReference Include="SkiaSharp.NativeAssets.Linux" Version="2.88.1-preview.79" />
     <PackageReference Include="SkiaSharp.Svg" Version="1.60.0" />
   </ItemGroup>
 
diff --git a/Jellyfin.Server.Implementations/Jellyfin.Server.Implementations.csproj b/Jellyfin.Server.Implementations/Jellyfin.Server.Implementations.csproj
index 71614dce5d..d7c27542f5 100644
--- a/Jellyfin.Server.Implementations/Jellyfin.Server.Implementations.csproj
+++ b/Jellyfin.Server.Implementations/Jellyfin.Server.Implementations.csproj
@@ -27,13 +27,13 @@
 
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="System.Linq.Async" Version="6.0.1" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite" Version="6.0.6" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Relational" Version="6.0.6" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Design" Version="6.0.6">
+    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite" Version="6.0.7" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Relational" Version="6.0.7" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Design" Version="6.0.7">
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
     </PackageReference>
-    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Tools" Version="6.0.6">
+    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Tools" Version="6.0.7">
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
     </PackageReference>
diff --git a/Jellyfin.Server/Jellyfin.Server.csproj b/Jellyfin.Server/Jellyfin.Server.csproj
index 0a507c9f96..e372742e06 100644
--- a/Jellyfin.Server/Jellyfin.Server.csproj
+++ b/Jellyfin.Server/Jellyfin.Server.csproj
@@ -37,8 +37,8 @@
     <PackageReference Include="CommandLineParser" Version="2.9.1" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration.EnvironmentVariables" Version="6.0.1" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration.Json" Version="6.0.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks" Version="6.0.6" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks.EntityFrameworkCore" Version="6.0.6" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks" Version="6.0.7" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks.EntityFrameworkCore" Version="6.0.7" />
     <PackageReference Include="prometheus-net" Version="6.0.0" />
     <PackageReference Include="prometheus-net.AspNetCore" Version="6.0.0" />
     <PackageReference Include="Serilog.AspNetCore" Version="4.1.0" />
diff --git a/Jellyfin.Server/Program.cs b/Jellyfin.Server/Program.cs
index 2bda8d2905..a6f0b705dc 100644
--- a/Jellyfin.Server/Program.cs
+++ b/Jellyfin.Server/Program.cs
@@ -243,7 +243,7 @@ namespace Jellyfin.Server
                     }
                 }
 
-                appHost.Dispose();
+                await appHost.DisposeAsync().ConfigureAwait(false);
             }
 
             if (_restartOnShutdown)
diff --git a/MediaBrowser.Common/Configuration/EncodingConfigurationExtensions.cs b/MediaBrowser.Common/Configuration/EncodingConfigurationExtensions.cs
index 89740ae084..70a4fe4098 100644
--- a/MediaBrowser.Common/Configuration/EncodingConfigurationExtensions.cs
+++ b/MediaBrowser.Common/Configuration/EncodingConfigurationExtensions.cs
@@ -32,7 +32,7 @@ namespace MediaBrowser.Common.Configuration
             var transcodingTempPath = configurationManager.GetEncodingOptions().TranscodingTempPath;
             if (string.IsNullOrEmpty(transcodingTempPath))
             {
-                transcodingTempPath = Path.Combine(configurationManager.CommonApplicationPaths.ProgramDataPath, "transcodes");
+                transcodingTempPath = Path.Combine(configurationManager.CommonApplicationPaths.CachePath, "transcodes");
             }
 
             // Make sure the directory exists
diff --git a/MediaBrowser.Common/MediaBrowser.Common.csproj b/MediaBrowser.Common/MediaBrowser.Common.csproj
index bbb797ab99..7a55f398a1 100644
--- a/MediaBrowser.Common/MediaBrowser.Common.csproj
+++ b/MediaBrowser.Common/MediaBrowser.Common.csproj
@@ -8,7 +8,7 @@
   <PropertyGroup>
     <Authors>Jellyfin Contributors</Authors>
     <PackageId>Jellyfin.Common</PackageId>
-    <VersionPrefix>10.8.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>10.9.0</VersionPrefix>
     <RepositoryUrl>https://github.com/jellyfin/jellyfin</RepositoryUrl>
     <PackageLicenseExpression>GPL-3.0-only</PackageLicenseExpression>
   </PropertyGroup>
diff --git a/MediaBrowser.Controller/Entities/Audio/MusicAlbum.cs b/MediaBrowser.Controller/Entities/Audio/MusicAlbum.cs
index 03d1f33043..bd397bdd13 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/Entities/Audio/MusicAlbum.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/Entities/Audio/MusicAlbum.cs
@@ -169,8 +169,8 @@ namespace MediaBrowser.Controller.Entities.Audio
 
             var childUpdateType = ItemUpdateType.None;
 
-            // Refresh songs
-            foreach (var item in items)
+            // Refresh songs only and not m3u files in album folder
+            foreach (var item in items.OfType<Audio>())
             {
                 cancellationToken.ThrowIfCancellationRequested();
 
diff --git a/MediaBrowser.Controller/Entities/TV/Series.cs b/MediaBrowser.Controller/Entities/TV/Series.cs
index a3c4a81fdc..b4e213e1c0 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/Entities/TV/Series.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/Entities/TV/Series.cs
@@ -184,6 +184,11 @@ namespace MediaBrowser.Controller.Entities.TV
                 list.Insert(0, key);
             }
 
+            if (this.TryGetProviderId(MetadataProvider.Custom, out key))
+            {
+                list.Insert(0, key);
+            }
+
             return list;
         }
 
@@ -258,14 +263,10 @@ namespace MediaBrowser.Controller.Entities.TV
                 SeriesPresentationUniqueKey = seriesKey,
                 IncludeItemTypes = new[] { BaseItemKind.Episode, BaseItemKind.Season },
                 OrderBy = new[] { (ItemSortBy.SortName, SortOrder.Ascending) },
-                DtoOptions = options
+                DtoOptions = options,
+                IsMissing = user?.DisplayMissingEpisodes
             };
 
-            if (!user.DisplayMissingEpisodes)
-            {
-                query.IsMissing = false;
-            }
-
             var allItems = LibraryManager.GetItemList(query);
 
             var allSeriesEpisodes = allItems.OfType<Episode>().ToList();
diff --git a/MediaBrowser.Controller/Library/ILibraryManager.cs b/MediaBrowser.Controller/Library/ILibraryManager.cs
index 313d27ce62..5905c25a57 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/Library/ILibraryManager.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/Library/ILibraryManager.cs
@@ -570,5 +570,13 @@ namespace MediaBrowser.Controller.Library
         Task RunMetadataSavers(BaseItem item, ItemUpdateType updateReason);
 
         BaseItem GetParentItem(Guid? parentId, Guid? userId);
+
+        /// <summary>
+        /// Queue a library scan.
+        /// </summary>
+        /// <remarks>
+        /// This exists so plugins can trigger a library scan.
+        /// </remarks>
+        void QueueLibraryScan();
     }
 }
diff --git a/MediaBrowser.Controller/MediaBrowser.Controller.csproj b/MediaBrowser.Controller/MediaBrowser.Controller.csproj
index 2368706fe1..d4e025a43e 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/MediaBrowser.Controller.csproj
+++ b/MediaBrowser.Controller/MediaBrowser.Controller.csproj
@@ -8,7 +8,7 @@
   <PropertyGroup>
     <Authors>Jellyfin Contributors</Authors>
     <PackageId>Jellyfin.Controller</PackageId>
-    <VersionPrefix>10.8.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>10.9.0</VersionPrefix>
     <RepositoryUrl>https://github.com/jellyfin/jellyfin</RepositoryUrl>
     <PackageLicenseExpression>GPL-3.0-only</PackageLicenseExpression>
   </PropertyGroup>
diff --git a/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs b/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs
index 6fb5c88740..7c59fa300d 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs
@@ -35,6 +35,7 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
         private readonly IMediaEncoder _mediaEncoder;
         private readonly ISubtitleEncoder _subtitleEncoder;
         private readonly IConfiguration _config;
+        private readonly Version _minKernelVersioni915Hang = new Version(5, 18);
 
         private static readonly string[] _videoProfilesH264 = new[]
         {
@@ -930,6 +931,13 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
                 arg.Append(" -i \"").Append(state.AudioStream.Path).Append('"');
             }
 
+            // Disable auto inserted SW scaler for HW decoders in case of changed resolution.
+            var isSwDecoder = string.IsNullOrEmpty(GetHardwareVideoDecoder(state, options));
+            if (!isSwDecoder)
+            {
+                arg.Append(" -autoscale 0");
+            }
+
             return arg.ToString();
         }
 
@@ -1302,6 +1310,10 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
             // which will reduce overhead in performance intensive tasks such as 4k transcoding and tonemapping.
             var intelLowPowerHwEncoding = false;
 
+            // Workaround for linux 5.18+ i915 hang at cost of performance.
+            // https://github.com/intel/media-driver/issues/1456
+            var enableWaFori915Hang = false;
+
             if (string.Equals(encodingOptions.HardwareAccelerationType, "vaapi", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
             {
                 var isIntelVaapiDriver = _mediaEncoder.IsVaapiDeviceInteliHD || _mediaEncoder.IsVaapiDeviceInteli965;
@@ -1317,6 +1329,20 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
             }
             else if (string.Equals(encodingOptions.HardwareAccelerationType, "qsv", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
             {
+                if (OperatingSystem.IsLinux() && Environment.OSVersion.Version >= _minKernelVersioni915Hang)
+                {
+                    var vidDecoder = GetHardwareVideoDecoder(state, encodingOptions) ?? string.Empty;
+                    var isIntelDecoder = vidDecoder.Contains("qsv", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                                         || vidDecoder.Contains("vaapi", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
+                    var doOclTonemap = _mediaEncoder.SupportsHwaccel("qsv")
+                        && IsVaapiSupported(state)
+                        && IsOpenclFullSupported()
+                        && !IsVaapiVppTonemapAvailable(state, encodingOptions)
+                        && IsHwTonemapAvailable(state, encodingOptions);
+
+                    enableWaFori915Hang = isIntelDecoder && doOclTonemap;
+                }
+
                 if (string.Equals(videoEncoder, "h264_qsv", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
                 {
                     intelLowPowerHwEncoding = encodingOptions.EnableIntelLowPowerH264HwEncoder;
@@ -1325,6 +1351,10 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
                 {
                     intelLowPowerHwEncoding = encodingOptions.EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder;
                 }
+                else
+                {
+                    enableWaFori915Hang = false;
+                }
             }
 
             if (intelLowPowerHwEncoding)
@@ -1332,6 +1362,11 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
                 param += " -low_power 1";
             }
 
+            if (enableWaFori915Hang)
+            {
+                param += " -async_depth 1";
+            }
+
             var isVc1 = string.Equals(state.VideoStream?.Codec, "vc1", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
             var isLibX265 = string.Equals(videoEncoder, "libx265", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
 
@@ -1713,6 +1748,7 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
 
             // Can't stream copy if we're burning in subtitles
             if (request.SubtitleStreamIndex.HasValue
+                && request.SubtitleStreamIndex.Value >= 0
                 && state.SubtitleDeliveryMethod == SubtitleDeliveryMethod.Encode)
             {
                 return false;
@@ -1760,7 +1796,7 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
             }
 
             var requestedRangeTypes = state.GetRequestedRangeTypes(videoStream.Codec);
-            if (requestedProfiles.Length > 0)
+            if (requestedRangeTypes.Length > 0)
             {
                 if (string.IsNullOrEmpty(videoStream.VideoRangeType))
                 {
@@ -2026,6 +2062,8 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
             {
                 if (string.Equals(audioCodec, "aac", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                     || string.Equals(audioCodec, "mp3", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                    || string.Equals(audioCodec, "opus", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                    || string.Equals(audioCodec, "vorbis", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                     || string.Equals(audioCodec, "ac3", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                     || string.Equals(audioCodec, "eac3", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
                 {
@@ -4503,7 +4541,9 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
 
                     if (isD3d11Supported && isCodecAvailable)
                     {
-                        return " -hwaccel d3d11va" + (outputHwSurface ? " -hwaccel_output_format d3d11" : string.Empty) + (isAv1 ? " -c:v av1" : string.Empty);
+                        // set -threads 3 to intel d3d11va decoder explicitly. Lower threads may result in dead lock.
+                        // on newer devices such as Xe, the larger the init_pool_size, the longer the initialization time for opencl to derive from d3d11.
+                        return " -hwaccel d3d11va" + (outputHwSurface ? " -hwaccel_output_format d3d11" : string.Empty) + " -threads 3" + (isAv1 ? " -c:v av1" : string.Empty);
                     }
                 }
                 else
@@ -4967,7 +5007,7 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
 
             if (state.InputProtocol == MediaProtocol.Rtsp)
             {
-                inputModifier += " -rtsp_transport tcp -rtsp_transport udp -rtsp_flags prefer_tcp";
+                inputModifier += " -rtsp_transport tcp+udp -rtsp_flags prefer_tcp";
             }
 
             if (!string.IsNullOrEmpty(state.InputAudioSync))
diff --git a/MediaBrowser.Controller/Net/IWebSocketConnection.cs b/MediaBrowser.Controller/Net/IWebSocketConnection.cs
index 2c6483ae28..43c7ce3708 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/Net/IWebSocketConnection.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/Net/IWebSocketConnection.cs
@@ -10,7 +10,7 @@ using Microsoft.AspNetCore.Http;
 
 namespace MediaBrowser.Controller.Net
 {
-    public interface IWebSocketConnection
+    public interface IWebSocketConnection : IAsyncDisposable, IDisposable
     {
         /// <summary>
         /// Occurs when [closed].
diff --git a/MediaBrowser.Controller/Session/SessionInfo.cs b/MediaBrowser.Controller/Session/SessionInfo.cs
index c2ca233868..b4520ae48f 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/Session/SessionInfo.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/Session/SessionInfo.cs
@@ -7,6 +7,7 @@ using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
 using System.Text.Json.Serialization;
 using System.Threading;
+using System.Threading.Tasks;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Model.Dto;
 using MediaBrowser.Model.Session;
@@ -17,7 +18,7 @@ namespace MediaBrowser.Controller.Session
     /// <summary>
     /// Class SessionInfo.
     /// </summary>
-    public sealed class SessionInfo : IDisposable
+    public sealed class SessionInfo : IAsyncDisposable, IDisposable
     {
         // 1 second
         private const long ProgressIncrement = 10000000;
@@ -380,10 +381,28 @@ namespace MediaBrowser.Controller.Session
             {
                 if (controller is IDisposable disposable)
                 {
-                    _logger.LogDebug("Disposing session controller {0}", disposable.GetType().Name);
+                    _logger.LogDebug("Disposing session controller synchronously {TypeName}", disposable.GetType().Name);
                     disposable.Dispose();
                 }
             }
         }
+
+        public async ValueTask DisposeAsync()
+        {
+            _disposed = true;
+
+            StopAutomaticProgress();
+
+            var controllers = SessionControllers.ToList();
+
+            foreach (var controller in controllers)
+            {
+                if (controller is IAsyncDisposable disposableAsync)
+                {
+                    _logger.LogDebug("Disposing session controller asynchronously {TypeName}", disposableAsync.GetType().Name);
+                    await disposableAsync.DisposeAsync().ConfigureAwait(false);
+                }
+            }
+        }
     }
 }
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/MediaBrowser.MediaEncoding.csproj b/MediaBrowser.MediaEncoding/MediaBrowser.MediaEncoding.csproj
index 92c9fc1a00..afe4ff4e71 100644
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/MediaBrowser.MediaEncoding.csproj
+++ b/MediaBrowser.MediaEncoding/MediaBrowser.MediaEncoding.csproj
@@ -30,7 +30,7 @@
     <PackageReference Include="libse" Version="3.6.5" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Http" Version="6.0.0" />
     <PackageReference Include="System.Text.Encoding.CodePages" Version="6.0.0" />
-    <PackageReference Include="UTF.Unknown" Version="2.5.0" />
+    <PackageReference Include="UTF.Unknown" Version="2.5.1" />
   </ItemGroup>
 
   <!-- Code Analyzers-->
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/AssParser.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/AssParser.cs
deleted file mode 100644
index 08ee5c72e5..0000000000
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/AssParser.cs
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-using Microsoft.Extensions.Logging;
-using Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats;
-
-namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
-{
-    /// <summary>
-    /// Advanced SubStation Alpha subtitle parser.
-    /// </summary>
-    public class AssParser : SubtitleEditParser<AdvancedSubStationAlpha>
-    {
-        /// <summary>
-        /// Initializes a new instance of the <see cref="AssParser"/> class.
-        /// </summary>
-        /// <param name="logger">The logger.</param>
-        public AssParser(ILogger logger) : base(logger)
-        {
-        }
-    }
-}
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/ISubtitleParser.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/ISubtitleParser.cs
index c0023ebf24..bd13437fb6 100644
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/ISubtitleParser.cs
+++ b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/ISubtitleParser.cs
@@ -1,7 +1,6 @@
 #pragma warning disable CS1591
 
 using System.IO;
-using System.Threading;
 using MediaBrowser.Model.MediaInfo;
 
 namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
@@ -12,8 +11,15 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
         /// Parses the specified stream.
         /// </summary>
         /// <param name="stream">The stream.</param>
-        /// <param name="cancellationToken">The cancellation token.</param>
+        /// <param name="fileExtension">The file extension.</param>
         /// <returns>SubtitleTrackInfo.</returns>
-        SubtitleTrackInfo Parse(Stream stream, CancellationToken cancellationToken);
+        SubtitleTrackInfo Parse(Stream stream, string fileExtension);
+
+        /// <summary>
+        /// Determines whether the file extension is supported by the parser.
+        /// </summary>
+        /// <param name="fileExtension">The file extension.</param>
+        /// <returns>A value indicating whether the file extension is supported.</returns>
+        bool SupportsFileExtension(string fileExtension);
     }
 }
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SrtParser.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SrtParser.cs
deleted file mode 100644
index 78d54ca51f..0000000000
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SrtParser.cs
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-using Microsoft.Extensions.Logging;
-using Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats;
-
-namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
-{
-    /// <summary>
-    /// SubRip subtitle parser.
-    /// </summary>
-    public class SrtParser : SubtitleEditParser<SubRip>
-    {
-        /// <summary>
-        /// Initializes a new instance of the <see cref="SrtParser"/> class.
-        /// </summary>
-        /// <param name="logger">The logger.</param>
-        public SrtParser(ILogger logger) : base(logger)
-        {
-        }
-    }
-}
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SsaParser.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SsaParser.cs
deleted file mode 100644
index 17c2ae40e0..0000000000
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SsaParser.cs
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-using Microsoft.Extensions.Logging;
-using Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats;
-
-namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
-{
-    /// <summary>
-    /// SubStation Alpha subtitle parser.
-    /// </summary>
-    public class SsaParser : SubtitleEditParser<SubStationAlpha>
-    {
-        /// <summary>
-        /// Initializes a new instance of the <see cref="SsaParser"/> class.
-        /// </summary>
-        /// <param name="logger">The logger.</param>
-        public SsaParser(ILogger logger) : base(logger)
-        {
-        }
-    }
-}
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SubtitleEditParser.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SubtitleEditParser.cs
index 52c1b64677..eb8ff96246 100644
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SubtitleEditParser.cs
+++ b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SubtitleEditParser.cs
@@ -1,12 +1,14 @@
+using System;
+using System.Collections.Generic;
 using System.Globalization;
 using System.IO;
 using System.Linq;
-using System.Threading;
+using System.Reflection;
 using Jellyfin.Extensions;
 using MediaBrowser.Model.MediaInfo;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
 using Nikse.SubtitleEdit.Core.Common;
-using ILogger = Microsoft.Extensions.Logging.ILogger;
+using Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats;
 using SubtitleFormat = Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats.SubtitleFormat;
 
 namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
@@ -14,31 +16,57 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
     /// <summary>
     /// SubStation Alpha subtitle parser.
     /// </summary>
-    /// <typeparam name="T">The <see cref="SubtitleFormat" />.</typeparam>
-    public abstract class SubtitleEditParser<T> : ISubtitleParser
-        where T : SubtitleFormat, new()
+    public class SubtitleEditParser : ISubtitleParser
     {
-        private readonly ILogger _logger;
+        private readonly ILogger<SubtitleEditParser> _logger;
+        private readonly Dictionary<string, SubtitleFormat[]> _subtitleFormats;
 
         /// <summary>
-        /// Initializes a new instance of the <see cref="SubtitleEditParser{T}"/> class.
+        /// Initializes a new instance of the <see cref="SubtitleEditParser"/> class.
         /// </summary>
         /// <param name="logger">The logger.</param>
-        protected SubtitleEditParser(ILogger logger)
+        public SubtitleEditParser(ILogger<SubtitleEditParser> logger)
         {
             _logger = logger;
+            _subtitleFormats = GetSubtitleFormats()
+                .Where(subtitleFormat => !string.IsNullOrEmpty(subtitleFormat.Extension))
+                .GroupBy(subtitleFormat => subtitleFormat.Extension.TrimStart('.'), StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+                .ToDictionary(g => g.Key, g => g.ToArray(), StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
         }
 
         /// <inheritdoc />
-        public SubtitleTrackInfo Parse(Stream stream, CancellationToken cancellationToken)
+        public SubtitleTrackInfo Parse(Stream stream, string fileExtension)
         {
             var subtitle = new Subtitle();
-            var subRip = new T();
             var lines = stream.ReadAllLines().ToList();
-            subRip.LoadSubtitle(subtitle, lines, "untitled");
-            if (subRip.ErrorCount > 0)
+
+            if (!_subtitleFormats.TryGetValue(fileExtension, out var subtitleFormats))
+            {
+                throw new ArgumentException($"Unsupported file extension: {fileExtension}", nameof(fileExtension));
+            }
+
+            foreach (var subtitleFormat in subtitleFormats)
             {
-                _logger.LogError("{ErrorCount} errors encountered while parsing subtitle", subRip.ErrorCount);
+                _logger.LogDebug(
+                    "Trying to parse '{FileExtension}' subtitle using the {SubtitleFormatParser} format parser",
+                    fileExtension,
+                    subtitleFormat.Name);
+                subtitleFormat.LoadSubtitle(subtitle, lines, fileExtension);
+                if (subtitleFormat.ErrorCount == 0)
+                {
+                    break;
+                }
+
+                _logger.LogError(
+                    "{ErrorCount} errors encountered while parsing '{FileExtension}' subtitle using the {SubtitleFormatParser} format parser",
+                    subtitleFormat.ErrorCount,
+                    fileExtension,
+                    subtitleFormat.Name);
+            }
+
+            if (subtitle.Paragraphs.Count == 0)
+            {
+                throw new ArgumentException("Unsupported format: " + fileExtension);
             }
 
             var trackInfo = new SubtitleTrackInfo();
@@ -57,5 +85,36 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
             trackInfo.TrackEvents = trackEvents;
             return trackInfo;
         }
+
+        /// <inheritdoc />
+        public bool SupportsFileExtension(string fileExtension)
+            => _subtitleFormats.ContainsKey(fileExtension);
+
+        private IEnumerable<SubtitleFormat> GetSubtitleFormats()
+        {
+            var subtitleFormats = new List<SubtitleFormat>();
+            var assembly = typeof(SubtitleFormat).Assembly;
+
+            foreach (var type in assembly.GetTypes())
+            {
+                if (!type.IsSubclassOf(typeof(SubtitleFormat)) || type.IsAbstract)
+                {
+                    continue;
+                }
+
+                try
+                {
+                    // It shouldn't be null, but the exception is caught if it is
+                    var subtitleFormat = (SubtitleFormat)Activator.CreateInstance(type, true)!;
+                    subtitleFormats.Add(subtitleFormat);
+                }
+                catch (Exception ex)
+                {
+                    _logger.LogWarning(ex, "Failed to create instance of the subtitle format {SubtitleFormatType}", type.Name);
+                }
+            }
+
+            return subtitleFormats;
+        }
     }
 }
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SubtitleEncoder.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SubtitleEncoder.cs
index 7091af734a..50c4d92103 100644
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SubtitleEncoder.cs
+++ b/MediaBrowser.MediaEncoding/Subtitles/SubtitleEncoder.cs
@@ -35,6 +35,7 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
         private readonly IMediaEncoder _mediaEncoder;
         private readonly IHttpClientFactory _httpClientFactory;
         private readonly IMediaSourceManager _mediaSourceManager;
+        private readonly ISubtitleParser _subtitleParser;
 
         /// <summary>
         /// The _semaphoreLocks.
@@ -48,7 +49,8 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
             IFileSystem fileSystem,
             IMediaEncoder mediaEncoder,
             IHttpClientFactory httpClientFactory,
-            IMediaSourceManager mediaSourceManager)
+            IMediaSourceManager mediaSourceManager,
+            ISubtitleParser subtitleParser)
         {
             _logger = logger;
             _appPaths = appPaths;
@@ -56,6 +58,7 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
             _mediaEncoder = mediaEncoder;
             _httpClientFactory = httpClientFactory;
             _mediaSourceManager = mediaSourceManager;
+            _subtitleParser = subtitleParser;
         }
 
         private string SubtitleCachePath => Path.Combine(_appPaths.DataPath, "subtitles");
@@ -73,8 +76,7 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
 
             try
             {
-                var reader = GetReader(inputFormat);
-                var trackInfo = reader.Parse(stream, cancellationToken);
+                var trackInfo = _subtitleParser.Parse(stream, inputFormat);
 
                 FilterEvents(trackInfo, startTimeTicks, endTimeTicks, preserveOriginalTimestamps);
 
@@ -233,7 +235,8 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
             var currentFormat = (Path.GetExtension(subtitleStream.Path) ?? subtitleStream.Codec)
                 .TrimStart('.');
 
-            if (!TryGetReader(currentFormat, out _))
+            // Fallback to ffmpeg conversion
+            if (!_subtitleParser.SupportsFileExtension(currentFormat))
             {
                 // Convert
                 var outputPath = GetSubtitleCachePath(mediaSource, subtitleStream.Index, ".srt");
@@ -243,44 +246,10 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
                 return new SubtitleInfo(outputPath, MediaProtocol.File, "srt", true);
             }
 
-            // It's possbile that the subtitleStream and mediaSource don't share the same protocol (e.g. .STRM file with local subs)
+            // It's possible that the subtitleStream and mediaSource don't share the same protocol (e.g. .STRM file with local subs)
             return new SubtitleInfo(subtitleStream.Path, _mediaSourceManager.GetPathProtocol(subtitleStream.Path), currentFormat, true);
         }
 
-        private bool TryGetReader(string format, [NotNullWhen(true)] out ISubtitleParser? value)
-        {
-            if (string.Equals(format, SubtitleFormat.SRT, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
-            {
-                value = new SrtParser(_logger);
-                return true;
-            }
-
-            if (string.Equals(format, SubtitleFormat.SSA, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
-            {
-                value = new SsaParser(_logger);
-                return true;
-            }
-
-            if (string.Equals(format, SubtitleFormat.ASS, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
-            {
-                value = new AssParser(_logger);
-                return true;
-            }
-
-            value = null;
-            return false;
-        }
-
-        private ISubtitleParser GetReader(string format)
-        {
-            if (TryGetReader(format, out var reader))
-            {
-                return reader;
-            }
-
-            throw new ArgumentException("Unsupported format: " + format);
-        }
-
         private bool TryGetWriter(string format, [NotNullWhen(true)] out ISubtitleWriter? value)
         {
             if (string.Equals(format, SubtitleFormat.ASS, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
diff --git a/MediaBrowser.Model/Entities/MediaStream.cs b/MediaBrowser.Model/Entities/MediaStream.cs
index 58988b6fae..ce21707938 100644
--- a/MediaBrowser.Model/Entities/MediaStream.cs
+++ b/MediaBrowser.Model/Entities/MediaStream.cs
@@ -588,15 +588,22 @@ namespace MediaBrowser.Model.Entities
 
             return Width switch
             {
-                <= 720 when Height <= 480 => IsInterlaced ? "480i" : "480p",
-                // 720x576 (PAL) (768 when rescaled for square pixels)
-                <= 768 when Height <= 576 => IsInterlaced ? "576i" : "576p",
-                // 960x540 (sometimes 544 which is multiple of 16)
+                // 256x144 (16:9 square pixel format)
+                <= 256 when Height <= 144 => IsInterlaced ? "144i" : "144p",
+                // 426x240 (16:9 square pixel format)
+                <= 426 when Height <= 240 => IsInterlaced ? "240i" : "240p",
+                // 640x360 (16:9 square pixel format)
+                <= 640 when Height <= 360 => IsInterlaced ? "360i" : "360p",
+                // 854x480 (16:9 square pixel format)
+                <= 854 when Height <= 480 => IsInterlaced ? "480i" : "480p",
+                // 960x544 (16:9 square pixel format)
                 <= 960 when Height <= 544 => IsInterlaced ? "540i" : "540p",
+                // 1024x576 (16:9 square pixel format)
+                <= 1024 when Height <= 576 => IsInterlaced ? "576i" : "576p",
                 // 1280x720
                 <= 1280 when Height <= 962 => IsInterlaced ? "720i" : "720p",
-                // 1920x1080
-                <= 1920 when Height <= 1440 => IsInterlaced ? "1080i" : "1080p",
+                // 2560x1080 (FHD ultra wide 21:9) using 1440px width to accomodate WQHD
+                <= 2560 when Height <= 1440 => IsInterlaced ? "1080i" : "1080p",
                 // 4K
                 <= 4096 when Height <= 3072 => "4K",
                 // 8K
diff --git a/MediaBrowser.Model/Entities/MetadataProvider.cs b/MediaBrowser.Model/Entities/MetadataProvider.cs
index e9c098021d..37e3d88645 100644
--- a/MediaBrowser.Model/Entities/MetadataProvider.cs
+++ b/MediaBrowser.Model/Entities/MetadataProvider.cs
@@ -7,6 +7,12 @@ namespace MediaBrowser.Model.Entities
     /// </summary>
     public enum MetadataProvider
     {
+        /// <summary>
+        /// This metadata provider is for users and/or plugins to override the
+        /// default merging behaviour.
+        /// </summary>
+        Custom = 0,
+
         /// <summary>
         /// The imdb.
         /// </summary>
diff --git a/MediaBrowser.Model/MediaBrowser.Model.csproj b/MediaBrowser.Model/MediaBrowser.Model.csproj
index b4e93de19b..4f511f9960 100644
--- a/MediaBrowser.Model/MediaBrowser.Model.csproj
+++ b/MediaBrowser.Model/MediaBrowser.Model.csproj
@@ -8,7 +8,7 @@
   <PropertyGroup>
     <Authors>Jellyfin Contributors</Authors>
     <PackageId>Jellyfin.Model</PackageId>
-    <VersionPrefix>10.8.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>10.9.0</VersionPrefix>
     <RepositoryUrl>https://github.com/jellyfin/jellyfin</RepositoryUrl>
     <PackageLicenseExpression>GPL-3.0-only</PackageLicenseExpression>
   </PropertyGroup>
diff --git a/MediaBrowser.Providers/TV/SeriesMetadataService.cs b/MediaBrowser.Providers/TV/SeriesMetadataService.cs
index f49492f337..c09b6d8138 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/TV/SeriesMetadataService.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/TV/SeriesMetadataService.cs
@@ -8,6 +8,7 @@ using System.Linq;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
 using MediaBrowser.Controller.Configuration;
+using MediaBrowser.Controller.Dto;
 using MediaBrowser.Controller.Entities.TV;
 using MediaBrowser.Controller.Library;
 using MediaBrowser.Controller.Providers;
@@ -40,6 +41,7 @@ namespace MediaBrowser.Providers.TV
         {
             await base.AfterMetadataRefresh(item, refreshOptions, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
 
+            RemoveObsoleteEpisodes(item);
             RemoveObsoleteSeasons(item);
             await FillInMissingSeasonsAsync(item, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
         }
@@ -121,6 +123,61 @@ namespace MediaBrowser.Providers.TV
             }
         }
 
+        private void RemoveObsoleteEpisodes(Series series)
+        {
+            var episodes = series.GetEpisodes(null, new DtoOptions()).OfType<Episode>().ToList();
+            var numberOfEpisodes = episodes.Count;
+            // TODO: O(n^2), but can it be done faster without overcomplicating it?
+            for (var i = 0; i < numberOfEpisodes; i++)
+            {
+                var currentEpisode = episodes[i];
+                // The outer loop only examines virtual episodes
+                if (!currentEpisode.IsVirtualItem)
+                {
+                    continue;
+                }
+
+                // Virtual episodes without an episode number are practically orphaned and should be deleted
+                if (!currentEpisode.IndexNumber.HasValue)
+                {
+                    DeleteEpisode(currentEpisode);
+                    continue;
+                }
+
+                for (var j = i + 1; j < numberOfEpisodes; j++)
+                {
+                    var comparisonEpisode = episodes[j];
+                    // The inner loop is only for "physical" episodes
+                    if (comparisonEpisode.IsVirtualItem
+                        || currentEpisode.ParentIndexNumber != comparisonEpisode.ParentIndexNumber
+                        || !comparisonEpisode.ContainsEpisodeNumber(currentEpisode.IndexNumber.Value))
+                    {
+                        continue;
+                    }
+
+                    DeleteEpisode(currentEpisode);
+                    break;
+                }
+            }
+        }
+
+        private void DeleteEpisode(Episode episode)
+        {
+            Logger.LogInformation(
+                "Removing virtual episode S{SeasonNumber}E{EpisodeNumber} in series {SeriesName}",
+                episode.ParentIndexNumber,
+                episode.IndexNumber,
+                episode.SeriesName);
+
+            LibraryManager.DeleteItem(
+                episode,
+                new DeleteOptions
+                {
+                    DeleteFileLocation = true
+                },
+                false);
+        }
+
         /// <summary>
         /// Creates seasons for all episodes that aren't in a season folder.
         /// If no season number can be determined, a dummy season will be created.
diff --git a/SharedVersion.cs b/SharedVersion.cs
index 5e2f151a22..238ef83bdc 100644
--- a/SharedVersion.cs
+++ b/SharedVersion.cs
@@ -1,4 +1,4 @@
 using System.Reflection;
 
-[assembly: AssemblyVersion("10.8.0")]
-[assembly: AssemblyFileVersion("10.8.0")]
+[assembly: AssemblyVersion("10.9.0")]
+[assembly: AssemblyFileVersion("10.9.0")]
diff --git a/build.yaml b/build.yaml
index 18434ee003..3f676a5cfa 100644
--- a/build.yaml
+++ b/build.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 # We just wrap `build` so this is really it
 name: "jellyfin"
-version: "10.8.0"
+version: "10.9.0"
 packages:
   - debian.amd64
   - debian.arm64
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 430594cac2..0d744c02a3 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+jellyfin-server (10.9.0-1) unstable; urgency=medium
+
+  * New upstream version 10.9.0; release changelog at https://github.com/jellyfin/jellyfin/releases/tag/v10.9.0
+
+ -- Jellyfin Packaging Team <packaging@jellyfin.org>  Wed, 13 Jul 2022 20:58:08 -0600
+
 jellyfin-server (10.8.0-1) unstable; urgency=medium
 
   * Forthcoming stable release
diff --git a/debian/conf/jellyfin-sudoers b/debian/conf/jellyfin-sudoers
index f84e7454ff..795fd17e83 100644
--- a/debian/conf/jellyfin-sudoers
+++ b/debian/conf/jellyfin-sudoers
@@ -30,8 +30,4 @@ Defaults!RESTARTSERVER_INITD !requiretty
 Defaults!STARTSERVER_INITD !requiretty
 Defaults!STOPSERVER_INITD !requiretty
 
-#Allow the server to mount iso images
-jellyfin ALL=(ALL) NOPASSWD: /bin/mount
-jellyfin ALL=(ALL) NOPASSWD: /bin/umount
-
 Defaults:jellyfin !requiretty
diff --git a/debian/metapackage/jellyfin b/debian/metapackage/jellyfin
index a9a0ae5b01..8787c3a496 100644
--- a/debian/metapackage/jellyfin
+++ b/debian/metapackage/jellyfin
@@ -5,7 +5,7 @@ Homepage: https://jellyfin.org
 Standards-Version: 3.9.2
 
 Package: jellyfin
-Version: 10.8.0
+Version: 10.9.0
 Maintainer: Jellyfin Packaging Team <packaging@jellyfin.org>
 Depends: jellyfin-server, jellyfin-web
 Description: Provides the Jellyfin Free Software Media System
diff --git a/deployment/Dockerfile.centos.amd64 b/deployment/Dockerfile.centos.amd64
index 20847fd258..89c74aadbe 100644
--- a/deployment/Dockerfile.centos.amd64
+++ b/deployment/Dockerfile.centos.amd64
@@ -13,7 +13,7 @@ RUN yum update -yq \
   && yum install -yq @buildsys-build rpmdevtools yum-plugins-core libcurl-devel fontconfig-devel freetype-devel openssl-devel glibc-devel libicu-devel git wget
 
 # Install DotNET SDK
-RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/77d472e5-194c-421e-992d-e4ca1d08e6cc/56c61ac303ddf1b12026151f4f000a2b/dotnet-sdk-6.0.301-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
+RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/0e83f50a-0619-45e6-8f16-dc4f41d1bb16/e0de908b2f070ef9e7e3b6ddea9d268c/dotnet-sdk-6.0.302-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
   && mkdir -p dotnet-sdk \
   && tar -xzf dotnet-sdk.tar.gz -C dotnet-sdk \
   && ln -s $( pwd )/dotnet-sdk/dotnet /usr/bin/dotnet
diff --git a/deployment/Dockerfile.fedora.amd64 b/deployment/Dockerfile.fedora.amd64
index 5da6fbf774..2135d6f01f 100644
--- a/deployment/Dockerfile.fedora.amd64
+++ b/deployment/Dockerfile.fedora.amd64
@@ -12,7 +12,7 @@ RUN dnf update -yq \
   && dnf install -yq @buildsys-build rpmdevtools git dnf-plugins-core libcurl-devel fontconfig-devel freetype-devel openssl-devel glibc-devel libicu-devel systemd wget make
 
 # Install DotNET SDK
-RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/77d472e5-194c-421e-992d-e4ca1d08e6cc/56c61ac303ddf1b12026151f4f000a2b/dotnet-sdk-6.0.301-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
+RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/0e83f50a-0619-45e6-8f16-dc4f41d1bb16/e0de908b2f070ef9e7e3b6ddea9d268c/dotnet-sdk-6.0.302-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
   && mkdir -p dotnet-sdk \
   && tar -xzf dotnet-sdk.tar.gz -C dotnet-sdk \
   && ln -s $( pwd )/dotnet-sdk/dotnet /usr/bin/dotnet
diff --git a/deployment/Dockerfile.ubuntu.amd64 b/deployment/Dockerfile.ubuntu.amd64
index 34ef0c20de..24330f629e 100644
--- a/deployment/Dockerfile.ubuntu.amd64
+++ b/deployment/Dockerfile.ubuntu.amd64
@@ -17,7 +17,7 @@ RUN apt-get update -yqq \
     libfreetype6-dev libssl-dev libssl1.1 liblttng-ust0
 
 # Install dotnet repository
-RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/77d472e5-194c-421e-992d-e4ca1d08e6cc/56c61ac303ddf1b12026151f4f000a2b/dotnet-sdk-6.0.301-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
+RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/0e83f50a-0619-45e6-8f16-dc4f41d1bb16/e0de908b2f070ef9e7e3b6ddea9d268c/dotnet-sdk-6.0.302-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
   && mkdir -p dotnet-sdk \
   && tar -xzf dotnet-sdk.tar.gz -C dotnet-sdk \
   && ln -s $( pwd )/dotnet-sdk/dotnet /usr/bin/dotnet
diff --git a/deployment/Dockerfile.ubuntu.arm64 b/deployment/Dockerfile.ubuntu.arm64
index f3a7de56d7..507f446cc2 100644
--- a/deployment/Dockerfile.ubuntu.arm64
+++ b/deployment/Dockerfile.ubuntu.arm64
@@ -16,7 +16,7 @@ RUN apt-get update -yqq \
     mmv build-essential lsb-release
 
 # Install dotnet repository
-RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/77d472e5-194c-421e-992d-e4ca1d08e6cc/56c61ac303ddf1b12026151f4f000a2b/dotnet-sdk-6.0.301-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
+RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/0e83f50a-0619-45e6-8f16-dc4f41d1bb16/e0de908b2f070ef9e7e3b6ddea9d268c/dotnet-sdk-6.0.302-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
   && mkdir -p dotnet-sdk \
   && tar -xzf dotnet-sdk.tar.gz -C dotnet-sdk \
   && ln -s $( pwd )/dotnet-sdk/dotnet /usr/bin/dotnet
diff --git a/deployment/Dockerfile.ubuntu.armhf b/deployment/Dockerfile.ubuntu.armhf
index fa21daf669..31513541cf 100644
--- a/deployment/Dockerfile.ubuntu.armhf
+++ b/deployment/Dockerfile.ubuntu.armhf
@@ -16,7 +16,7 @@ RUN apt-get update -yqq \
     mmv build-essential lsb-release
 
 # Install dotnet repository
-RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/77d472e5-194c-421e-992d-e4ca1d08e6cc/56c61ac303ddf1b12026151f4f000a2b/dotnet-sdk-6.0.301-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
+RUN wget -q https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/0e83f50a-0619-45e6-8f16-dc4f41d1bb16/e0de908b2f070ef9e7e3b6ddea9d268c/dotnet-sdk-6.0.302-linux-x64.tar.gz -O dotnet-sdk.tar.gz \
   && mkdir -p dotnet-sdk \
   && tar -xzf dotnet-sdk.tar.gz -C dotnet-sdk \
   && ln -s $( pwd )/dotnet-sdk/dotnet /usr/bin/dotnet
diff --git a/fedora/README.md b/fedora/README.md
index 7ed6f7efc6..d449b51c16 100644
--- a/fedora/README.md
+++ b/fedora/README.md
@@ -18,14 +18,6 @@ $ sudo dnf install https://download1.rpmfusion.org/free/fedora/rpmfusion-free-re
 $ sudo yum localinstall --nogpgcheck https://download1.rpmfusion.org/free/el/rpmfusion-free-release-7.noarch.rpm
 ```
 
-## ISO mounting
-
-To allow Jellyfin to mount/umount ISO files uncomment these two lines in `/etc/sudoers.d/jellyfin-sudoers`
-```
-# %jellyfin ALL=(ALL) NOPASSWD: /bin/mount
-# %jellyfin ALL=(ALL) NOPASSWD: /bin/umount
-```
-
 ## Building with dotnet
 
 Jellyfin is build with `--self-contained` so no dotnet required for runtime.
@@ -40,4 +32,4 @@ $ sudo rpm -Uvh https://packages.microsoft.com/config/rhel/7/packages-microsoft-
 
 ## TODO
 
-- [ ] OpenSUSE
\ No newline at end of file
+- [ ] OpenSUSE
diff --git a/fedora/jellyfin.spec b/fedora/jellyfin.spec
index 6b7967478b..13f21ea1ff 100644
--- a/fedora/jellyfin.spec
+++ b/fedora/jellyfin.spec
@@ -7,7 +7,7 @@
 %endif
 
 Name:           jellyfin
-Version:        10.8.0
+Version:        10.9.0
 Release:        1%{?dist}
 Summary:        The Free Software Media System
 License:        GPLv2
@@ -176,6 +176,8 @@ fi
 %systemd_postun_with_restart jellyfin.service
 
 %changelog
+* Wed Jul 13 2022 Jellyfin Packaging Team <packaging@jellyfin.org>
+- New upstream version 10.9.0; release changelog at https://github.com/jellyfin/jellyfin/releases/tag/v10.9.0
 * Mon Nov 29 2021 Brian J. Murrell <brian@interlinx.bc.ca>
 - Add jellyfin-server-lowports.service drop-in in a server-lowports
   subpackage to allow binding to low ports
diff --git a/fedora/jellyfin.sudoers b/fedora/jellyfin.sudoers
index 57a9e7b671..01c7f4e11f 100644
--- a/fedora/jellyfin.sudoers
+++ b/fedora/jellyfin.sudoers
@@ -11,8 +11,4 @@ Defaults!RESTARTSERVER_SYSTEMD !requiretty
 Defaults!STARTSERVER_SYSTEMD !requiretty
 Defaults!STOPSERVER_SYSTEMD !requiretty
 
-# Allow the server to mount iso images
-jellyfin ALL=(ALL) NOPASSWD: /bin/mount
-jellyfin ALL=(ALL) NOPASSWD: /bin/umount
-
 Defaults:jellyfin !requiretty
diff --git a/src/Jellyfin.Extensions/Jellyfin.Extensions.csproj b/src/Jellyfin.Extensions/Jellyfin.Extensions.csproj
index 23f5d7cda0..f99cb04065 100644
--- a/src/Jellyfin.Extensions/Jellyfin.Extensions.csproj
+++ b/src/Jellyfin.Extensions/Jellyfin.Extensions.csproj
@@ -13,7 +13,7 @@
   <PropertyGroup>
     <Authors>Jellyfin Contributors</Authors>
     <PackageId>Jellyfin.Extensions</PackageId>
-    <VersionPrefix>10.8.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>10.9.0</VersionPrefix>
     <RepositoryUrl>https://github.com/jellyfin/jellyfin</RepositoryUrl>
     <PackageLicenseExpression>GPL-3.0-only</PackageLicenseExpression>
   </PropertyGroup>
diff --git a/tests/Jellyfin.Api.Tests/Jellyfin.Api.Tests.csproj b/tests/Jellyfin.Api.Tests/Jellyfin.Api.Tests.csproj
index a08220858e..1f1e2910aa 100644
--- a/tests/Jellyfin.Api.Tests/Jellyfin.Api.Tests.csproj
+++ b/tests/Jellyfin.Api.Tests/Jellyfin.Api.Tests.csproj
@@ -15,7 +15,7 @@
     <PackageReference Include="AutoFixture" Version="4.17.0" />
     <PackageReference Include="AutoFixture.AutoMoq" Version="4.17.0" />
     <PackageReference Include="AutoFixture.Xunit2" Version="4.17.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="6.0.6" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="6.0.7" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Options" Version="6.0.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.2.0" />
     <PackageReference Include="xunit" Version="2.4.1" />
diff --git a/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/AssParserTests.cs b/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/AssParserTests.cs
index 3775555dec..e14850eed7 100644
--- a/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/AssParserTests.cs
+++ b/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/AssParserTests.cs
@@ -15,7 +15,7 @@ namespace Jellyfin.MediaEncoding.Subtitles.Tests
         {
             using (var stream = File.OpenRead("Test Data/example.ass"))
             {
-                var parsed = new AssParser(new NullLogger<AssParser>()).Parse(stream, CancellationToken.None);
+                var parsed = new SubtitleEditParser(new NullLogger<SubtitleEditParser>()).Parse(stream, "ass");
                 Assert.Single(parsed.TrackEvents);
                 var trackEvent = parsed.TrackEvents[0];
 
diff --git a/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/SrtParserTests.cs b/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/SrtParserTests.cs
index c07c9ea7db..0038b18736 100644
--- a/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/SrtParserTests.cs
+++ b/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/SrtParserTests.cs
@@ -15,7 +15,7 @@ namespace Jellyfin.MediaEncoding.Subtitles.Tests
         {
             using (var stream = File.OpenRead("Test Data/example.srt"))
             {
-                var parsed = new SrtParser(new NullLogger<SrtParser>()).Parse(stream, CancellationToken.None);
+                var parsed = new SubtitleEditParser(new NullLogger<SubtitleEditParser>()).Parse(stream, "srt");
                 Assert.Equal(2, parsed.TrackEvents.Count);
 
                 var trackEvent1 = parsed.TrackEvents[0];
@@ -37,7 +37,7 @@ namespace Jellyfin.MediaEncoding.Subtitles.Tests
         {
             using (var stream = File.OpenRead("Test Data/example2.srt"))
             {
-                var parsed = new SrtParser(new NullLogger<SrtParser>()).Parse(stream, CancellationToken.None);
+                var parsed = new SubtitleEditParser(new NullLogger<SubtitleEditParser>()).Parse(stream, "srt");
                 Assert.Equal(2, parsed.TrackEvents.Count);
 
                 var trackEvent1 = parsed.TrackEvents[0];
diff --git a/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/SsaParserTests.cs b/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/SsaParserTests.cs
index 56649db8f8..3b9a71690c 100644
--- a/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/SsaParserTests.cs
+++ b/tests/Jellyfin.MediaEncoding.Tests/Subtitles/SsaParserTests.cs
@@ -13,7 +13,7 @@ namespace Jellyfin.MediaEncoding.Subtitles.Tests
 {
     public class SsaParserTests
     {
-        private readonly SsaParser _parser = new SsaParser(new NullLogger<AssParser>());
+        private readonly SubtitleEditParser _parser = new SubtitleEditParser(new NullLogger<SubtitleEditParser>());
 
         [Theory]
         [MemberData(nameof(Parse_MultipleDialogues_TestData))]
@@ -21,7 +21,7 @@ namespace Jellyfin.MediaEncoding.Subtitles.Tests
         {
             using (Stream stream = new MemoryStream(Encoding.UTF8.GetBytes(ssa)))
             {
-                SubtitleTrackInfo subtitleTrackInfo = _parser.Parse(stream, CancellationToken.None);
+                SubtitleTrackInfo subtitleTrackInfo = _parser.Parse(stream, "ssa");
 
                 Assert.Equal(expectedSubtitleTrackEvents.Count, subtitleTrackInfo.TrackEvents.Count);
 
@@ -76,7 +76,7 @@ namespace Jellyfin.MediaEncoding.Subtitles.Tests
         {
             using (var stream = File.OpenRead("Test Data/example.ssa"))
             {
-                var parsed = _parser.Parse(stream, CancellationToken.None);
+                var parsed = _parser.Parse(stream, "ssa");
                 Assert.Single(parsed.TrackEvents);
                 var trackEvent = parsed.TrackEvents[0];
 
diff --git a/tests/Jellyfin.Model.Tests/Entities/MediaStreamTests.cs b/tests/Jellyfin.Model.Tests/Entities/MediaStreamTests.cs
index 9fcf8189f3..7c8a90605b 100644
--- a/tests/Jellyfin.Model.Tests/Entities/MediaStreamTests.cs
+++ b/tests/Jellyfin.Model.Tests/Entities/MediaStreamTests.cs
@@ -109,26 +109,37 @@ namespace Jellyfin.Model.Tests.Entities
         [InlineData(null, null, false, null)]
         [InlineData(null, 0, false, null)]
         [InlineData(0, null, false, null)]
-        [InlineData(640, 480, false, "480p")]
-        [InlineData(640, 480, true, "480i")]
-        [InlineData(720, 576, false, "576p")]
-        [InlineData(720, 576, true, "576i")]
+        [InlineData(256, 144, false, "144p")]
+        [InlineData(256, 144, true, "144i")]
+        [InlineData(426, 240, false, "240p")]
+        [InlineData(426, 240, true, "240i")]
+        [InlineData(640, 360, false, "360p")]
+        [InlineData(640, 360, true, "360i")]
+        [InlineData(854, 480, false, "480p")]
+        [InlineData(854, 480, true, "480i")]
         [InlineData(960, 540, false, "540p")]
         [InlineData(960, 540, true, "540i")]
+        [InlineData(1024, 576, false, "576p")]
+        [InlineData(1024, 576, true, "576i")]
         [InlineData(1280, 720, false, "720p")]
         [InlineData(1280, 720, true, "720i")]
-        [InlineData(1920, 1080, false, "1080p")]
-        [InlineData(1920, 1080, true, "1080i")]
+        [InlineData(2560, 1080, false, "1080p")]
+        [InlineData(2560, 1080, true, "1080i")]
         [InlineData(4096, 3072, false, "4K")]
         [InlineData(8192, 6144, false, "8K")]
         [InlineData(512, 384, false, "480p")]
-        [InlineData(576, 336, false, "480p")]
-        [InlineData(624, 352, false, "480p")]
-        [InlineData(640, 352, false, "480p")]
+        [InlineData(576, 336, false, "360p")]
+        [InlineData(576, 336, true, "360i")]
+        [InlineData(624, 352, false, "360p")]
+        [InlineData(640, 352, false, "360p")]
+        [InlineData(640, 480, false, "480p")]
         [InlineData(704, 396, false, "480p")]
         [InlineData(720, 404, false, "480p")]
         [InlineData(720, 480, false, "480p")]
+        [InlineData(720, 576, false, "576p")]
         [InlineData(768, 576, false, "576p")]
+        [InlineData(960, 544, false, "540p")]
+        [InlineData(960, 544, true, "540i")]
         [InlineData(960, 720, false, "720p")]
         [InlineData(1280, 528, false, "720p")]
         [InlineData(1280, 532, false, "720p")]
@@ -140,6 +151,11 @@ namespace Jellyfin.Model.Tests.Entities
         [InlineData(1280, 696, false, "720p")]
         [InlineData(1280, 716, false, "720p")]
         [InlineData(1280, 718, false, "720p")]
+        [InlineData(1920, 1080, false, "1080p")]
+        [InlineData(1440, 1070, false, "1080p")]
+        [InlineData(1440, 1072, false, "1080p")]
+        [InlineData(1440, 1080, false, "1080p")]
+        [InlineData(1440, 1440, false, "1080p")]
         [InlineData(1912, 792, false, "1080p")]
         [InlineData(1916, 1076, false, "1080p")]
         [InlineData(1918, 1080, false, "1080p")]
@@ -153,14 +169,16 @@ namespace Jellyfin.Model.Tests.Entities
         [InlineData(1920, 960, false, "1080p")]
         [InlineData(1920, 1024, false, "1080p")]
         [InlineData(1920, 1040, false, "1080p")]
+        [InlineData(1920, 1070, false, "1080p")]
         [InlineData(1920, 1072, false, "1080p")]
-        [InlineData(1440, 1072, false, "1080p")]
-        [InlineData(1440, 1080, false, "1080p")]
+        [InlineData(1920, 1440, false, "1080p")]
         [InlineData(3840, 1600, false, "4K")]
         [InlineData(3840, 1606, false, "4K")]
         [InlineData(3840, 1608, false, "4K")]
         [InlineData(3840, 2160, false, "4K")]
+        [InlineData(4090, 3070, false, "4K")]
         [InlineData(7680, 4320, false, "8K")]
+        [InlineData(8190, 6140, false, "8K")]
         public void GetResolutionText_Valid(int? width, int? height, bool interlaced, string expected)
         {
             var mediaStream = new MediaStream()
diff --git a/tests/Jellyfin.Server.Integration.Tests/Jellyfin.Server.Integration.Tests.csproj b/tests/Jellyfin.Server.Integration.Tests/Jellyfin.Server.Integration.Tests.csproj
index 07c5e94ded..e2a0fe89bc 100644
--- a/tests/Jellyfin.Server.Integration.Tests/Jellyfin.Server.Integration.Tests.csproj
+++ b/tests/Jellyfin.Server.Integration.Tests/Jellyfin.Server.Integration.Tests.csproj
@@ -9,7 +9,7 @@
     <PackageReference Include="AutoFixture" Version="4.17.0" />
     <PackageReference Include="AutoFixture.AutoMoq" Version="4.17.0" />
     <PackageReference Include="AutoFixture.Xunit2" Version="4.17.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="6.0.6" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="6.0.7" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Options" Version="6.0.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.2.0" />
     <PackageReference Include="xunit" Version="2.4.1" />
diff --git a/tests/Jellyfin.Server.Tests/Jellyfin.Server.Tests.csproj b/tests/Jellyfin.Server.Tests/Jellyfin.Server.Tests.csproj
index 3e445e012a..fb90c69de9 100644
--- a/tests/Jellyfin.Server.Tests/Jellyfin.Server.Tests.csproj
+++ b/tests/Jellyfin.Server.Tests/Jellyfin.Server.Tests.csproj
@@ -10,7 +10,7 @@
     <PackageReference Include="AutoFixture" Version="4.17.0" />
     <PackageReference Include="AutoFixture.AutoMoq" Version="4.17.0" />
     <PackageReference Include="AutoFixture.Xunit2" Version="4.17.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="6.0.6" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="6.0.7" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Options" Version="6.0.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.2.0" />
     <PackageReference Include="xunit" Version="2.4.1" />