diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
index d3d9d27038..f8c69712e3 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
@@ -15,8 +15,8 @@
     "Favorites": "Favoritos",
     "Folders": "Carpetas",
     "Genres": "Géneros",
-    "HeaderAlbumArtists": "Artista del álbum",
-    "HeaderContinueWatching": "Continuar viendo",
+    "HeaderAlbumArtists": "Artistas del álbum",
+    "HeaderContinueWatching": "Seguir viendo",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Álbumes favoritos",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artistas favoritos",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodios favoritos",