diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
index a406a73b78..3256569e01 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
@@ -125,16 +125,16 @@
     "TaskKeyframeExtractor": "关键帧提取器",
     "External": "外部",
     "HearingImpaired": "听力障碍",
-    "TaskRefreshTrickplayImages": "生成特技播放预览图",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "为启用的媒体库中的视频生成特技播放预览图。",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "生成进度条预览图",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "为启用的媒体库中的视频生成进度条预览图。",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "清理合集和播放列表",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "清理合集和播放列表中已不存在的项目。",
     "TaskAudioNormalization": "音频标准化",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "扫描文件以寻找音频标准化数据。",
     "TaskDownloadMissingLyrics": "下载缺失的歌词",
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "下载歌曲歌词",
-    "TaskMoveTrickplayImages": "迁移特技播放预览图的存储位置",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "迁移进度条预览图的存储位置",
     "TaskExtractMediaSegments": "媒体片段扫描",
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "从支持 MediaSegment 的插件中提取或获取媒体片段。",
-    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "根据媒体库设置移动现有的特技播放文件。"
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "根据媒体库设置移动现有的进度条预览图文件。"
 }