diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json
index 81aa996d9e..401e68b2a5 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json
@@ -1,7 +1,16 @@
 {
-    "Books": "Libros",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autentificado correctamente",
+    "Books": "Scrolls",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} passed yer trial",
     "Artists": "Artistas",
     "Songs": "Shantees",
-    "Albums": "Ships"
+    "Albums": "Tomes",
+    "Photos": "Paintings",
+    "NotificationOptionUserLockedOut": "Crewmate sent to the brig",
+    "HeaderContinueWatching": "Continue Yer Journey",
+    "Folders": "Chests",
+    "Application": "Captain",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0} joined yer crew",
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} abandoned ship",
+    "AppDeviceValues": "Captain: {0}, Ship: {1}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Yer looking glass has glimpsed another painting from {0}"
 }