"MessageKeyEmailedTo":"N\u00f8kkel sendt til {0}",
"MessageKeysLinked":"N\u00f8kler lenket.",
"HeaderConfirmation":"Bekreftelse",
"MessageKeyUpdated":"Takk. Din supportern\u00f8kkel har blitt oppdatert.",
"MessageKeyRemoved":"Takk. Din supportern\u00f8kkel har blitt fjernet.",
"ErrorLaunchingChromecast":"Det var en error ved \u00e5 starte Chromecast. Vennligst forsikre deg om at enheten har korrekt forbindelse mot ditt tr\u00e5dl\u00f8se nettverk.",
"MessageKeyUpdated":"Takk. Din supportern\u00f8kkel har blitt oppdatert.",
"MessageKeyRemoved":"Takk. Din supportern\u00f8kkel har blitt fjernet.",
"ErrorLaunchingChromecast":"Det var en feil ved start av Chromecast. Vennligst forsikre deg om at enheten har korrekt forbindelse til ditt tr\u00e5dl\u00f8se nettverk.",
"HeaderSearch":"S\u00f8k",
"ValueDateCreated":"Date created: {0}",
"ValueDateCreated":"Dato opprettet: {0}",
"LabelArtist":"Artist",
"LabelMovie":"Film",
"LabelMusicVideo":"Musikk Video",
@ -46,46 +46,46 @@
"LabelStopping":"Stoppe",
"LabelCancelled":"(kansellert)",
"LabelFailed":"(Feilet)",
"ButtonHelp":"Help",
"ButtonSave":"lagre",
"ButtonHelp":"Hjelp",
"ButtonSave":"Lagre",
"ButtonDownload":"Nedlasting",
"SyncJobStatusQueued":"Queued",
"SyncJobStatusConverting":"Converting",
"SyncJobStatusFailed":"Failed",
"SyncJobStatusCancelled":"Cancelled",
"SyncJobStatusCompleted":"Synced",
"SyncJobStatusReadyToTransfer":"Ready to Transfer",
"SyncJobStatusTransferring":"Transferring",
"SyncJobStatusCompletedWithError":"Synced with errors",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer":"Ready to Transfer",
"LabelCollection":"Collection",
"HeaderAddToCollection":"Legg Til I Samling",
"NewCollectionNameExample":"Eksempel: Star Wars Samling",
"SyncJobStatusQueued":"I k\u00f8",
"SyncJobStatusConverting":"Konverterer",
"SyncJobStatusFailed":"Feilet",
"SyncJobStatusCancelled":"Avbrutt",
"SyncJobStatusCompleted":"Synkronisert",
"SyncJobStatusReadyToTransfer":"Klar til overf\u00f8ring",
"SyncJobStatusTransferring":"Overf\u00f8rer",
"SyncJobStatusCompletedWithError":"Synkronisert med feil",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer":"Klar til overf\u00f8ring",
"LabelCollection":"Samling",
"HeaderAddToCollection":"Legg Til i Samling",
"NewCollectionNameExample":"Eksempel: Star Wars-samling",
"OptionSearchForInternetMetadata":"S\u00f8k p\u00e5 internet for artwork og metadata",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"This operation normally runs automatically as a scheduled task. It can also be run manually here. To configure the scheduled task, see:",
"HeaderSupporterBenefit":"A supporter membership provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more. {0}Learn more{1}.",
"LabelSyncNoTargetsHelp":"It looks like you don't currently have any apps that support sync.",
"HeaderDevices":"Enheter",
"ButtonScheduledTasks":"Planlagte oppgaver",
"MessageItemsAdded":"Elementer lagt til",
"ButtonAddToCollection":"Legg til samling",
"HeaderSelectCertificatePath":"Velg sti for sertifikat:",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"Dette kj\u00f8res vanligvis automatisk som en planlagt oppgave. Den kan ogs\u00e5 kj\u00f8res manuelt herfra. For \u00e5 konfigurere planlagte oppgaver, se:",
"HeaderSupporterBenefit":"St\u00f8ttemedlemskap gir ytterligere fordeler som for eksempel tilgang til premium plugins, internett-kanaler og mer. {0}L\u00e6r mer{1}.",
"LabelSyncNoTargetsHelp":"Det ser ikke ut til at du har noen applikasjoner som st\u00f8tter synkronisering.",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard":"Velkommen til Media Browser Dashbord",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient":"Velkommen til Media Browser Web Klient",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient":"Velkommen til Media Browser Webklient",
"ButtonTakeTheTour":"Bli med p\u00e5 omvisning",
"HeaderWelcomeBack":"Welcome back!",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew":"Take the tour to see what's new",
"MessageNoSyncJobsFound":"No sync jobs found. Create sync jobs using the Sync buttons found throughout the web interface.",
"HeaderWelcomeBack":"Velkommen tilbake!",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew":"Ta en titt p\u00e5 hva som er nytt",
"MessageNoSyncJobsFound":"Ingen synkroniseringsjobber funnet. Opprett en synkroniseringsjobb ved hjelp av Synkroniseringsknappene i biblioteket",
"HeaderLibraryAccess":"Bibliotek tilgang",
"HeaderChannelAccess":"Kanal tilgang",
"HeaderDeviceAccess":"Device Access",
"HeaderSelectDevices":"Select Devices",
"ButtonCancelItem":"Cancel item",
"ButtonQueueForRetry":"Queue for retry",
"ButtonReenable":"Re-enable",
"HeaderDeviceAccess":"Enhetstilgang",
"HeaderSelectDevices":"Velg enheter",
"ButtonCancelItem":"Avbryt element",
"ButtonQueueForRetry":"K\u00f8 for \u00e5 pr\u00f8ve igjen",
"ButtonReenable":"Skru p\u00e5 igjen",
"ButtonLearnMore":"L\u00e6re mer",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval":"Marked for removal",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval":"Markert for fjerning",
"LabelAbortedByServerShutdown":"(Avbrutt av server shutdown)",
"LabelScheduledTaskLastRan":"Sist kj\u00f8rt {0}, tar {1}.",
"ButtonUnmarkForRemoval":"Cancel removal from device",
"LabelSyncQualityHelp":"Use high quality for the maximum supported quality by the device. Medium and low quality will reduce the allowed bitrate. Original will sync the original file, regardless of whether the device is capable of playing it or not.",
"ButtonMarkForRemoval":"Fjern fra enheten.",
"ButtonUnmarkForRemoval":"Avbryt fjerning fra enheten",
"LabelSyncQualityHelp":"Bruk h\u00f8y kvalitet for den aller beste kvaliteten din enhet st\u00f8tter. Medium og Lav kvalitet vil redusere tillatt bitrate. Original vil synkronisere den originale filen uavhengig om enheten er i stand til \u00e5 spille den eller ikke.",
"LabelDefaultStream":"(Standard)",
"LabelForcedStream":"(Tvunget)",
"LabelDefaultForcedStream":"(Standard\/Tvunget)",
"LabelUnknownLanguage":"Ukjent spr\u00e5k",
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation":"Are you sure you wish to cancel this item?",
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation":"Er du sikker p\u00e5 at du vil kansellere dette elementet?",
"ButtonMute":"Mute",
"ButtonUnmute":"unmute",
"ButtonUnmute":"Lyd p\u00e5",
"ButtonStop":"Stopp",
"ButtonNextTrack":"Neste Spor",
"ButtonPause":"Pause",
@ -123,10 +123,10 @@
"ButtonViewNotifications":"Se meldinger.",
"ButtonMarkTheseRead":"Maker disse som lest",
"ButtonClose":"Lukk",
"LabelAllPlaysSentToPlayer":"All avspill vil bli sendt til den valgte spilleren.",
"LabelAllPlaysSentToPlayer":"Alt som spilles vil bli sendt til den valgte spilleren.",
"MessageInvalidUser":"Ugyldig brukernavn eller passord. Vennligst pr\u00f8v igjen.",
"HeaderLoginFailure":"P\u00e5loggingsfeil",
"HeaderAllRecordings":"Alle Opptak",
"HeaderAllRecordings":"Alle opptak",
"RecommendationBecauseYouLike":"Fordi du liker {0}",
"RecommendationBecauseYouWatched":"Fordi du s\u00e5 {0}",
"RecommendationDirectedBy":"Regissert av {0}",
@ -164,8 +164,8 @@
"StatusRecordingProgram":"Opptak {0}",
"StatusWatchingProgram":"Ser P\u00e5 {0}",
"HeaderSplitMedia":"Del Media Fra Hverandre",
"MessageConfirmSplitMedia":"Er du sikker at du vil splitte mediakilden i separerte elementer?",
"HeaderError":"Error",
"MessageConfirmSplitMedia":"Er du sikker at du vil splitte mediakilden i separerte elementer?",
"HeaderError":"Feil",
"MessagePleaseSelectOneItem":"Vennligst velg minst ett element.",
"MessagePleaseSelectTwoItems":"Vennligst velg minst to elementer.",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped":"F\u00f8lgende titler vil bli gruppert til ett element:",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Aktiver og ranger din foretrukne kapittel nedlasting i f\u00f8lgende prioritet. Lavere prioritet nedlastinger vil kun bli brukt for \u00e5 fylle inn manglende informasjon",
@ -212,7 +212,7 @@
"MessageDuplicatesWillBeDeleted":"I tillegg vil f\u00f8lgende duplisering bli slettet:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom":"F\u00f8lgende fil har blitt flyttet fra:",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Nettverksti kan skrives inn manuelt i tilfelle Nettverk-knappen ikke klarer \u00e5 lokalisere enhetene dine. For eksempel {0} eller {1}.",
"HeaderMenu":"Meny",
@ -257,11 +257,11 @@
"ButtonResume":"Fortsette",
"HeaderScenes":"Scener",
"HeaderAudioTracks":"Lydspor",
"HeaderLibraries":"Libraries",
"HeaderLibraries":"Bibliotek",
"HeaderSubtitles":"Undertekster",
"HeaderVideoQuality":"Video Kvalitet",
"MessageErrorPlayingVideo":"Det oppstod en error ved avspilling av vidoen.",
"MessageEnsureOpenTuner":"Vennligst s\u00f8rg for at det minst er en \u00e5pen tuner tilgjengelig.",
"HeaderVideoQuality":"Videookvalitet",
"MessageErrorPlayingVideo":"Det oppstod en feil ved avspilling av vidoen.",
"MessageEnsureOpenTuner":"Vennligst s\u00f8rg for at det minst er \u00e9n \u00e5pen tuner tilgjengelig.",
"ButtonHome":"Hjem",
"ButtonDashboard":"Dashbord",
"ButtonReports":"Rapporter",
@ -271,11 +271,11 @@
"HeaderAlbum":"Album",
"HeaderAlbumArtist":"Album Artist",
"HeaderArtist":"Artist",
"LabelAddedOnDate":"Lag Til {0}",
"LabelAddedOnDate":"Lagt til {0}",
"ButtonStart":"Start",
"HeaderChannels":"Kanaler",
"HeaderMediaFolders":"Media Mapper",
"HeaderBlockItemsWithNoRating":"Block content with no rating information:",
"HeaderMediaFolders":"Mediemapper",
"HeaderBlockItemsWithNoRating":"Blokker innhold uten rating:",
"OptionBlockOthers":"Andre",
"OptionBlockTvShows":"TV Serier",
"OptionBlockTrailers":"Trailere",
@ -285,10 +285,10 @@
"OptionBlockGames":"Spill",
"OptionBlockLiveTvPrograms":"Live TV Programmer",
"OptionBlockLiveTvChannels":"Live TV Kanaler",
"OptionBlockChannelContent":"Internet Kanal Innhold",
"OptionBlockChannelContent":"Innhold fra Internettkanal",
"ButtonRevoke":"Tilbakekall",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"Er du sikker p\u00e5 at du vil ta tilbakekalle denne api n\u00f8kkelen? Applikasjonens forbindelse til Media Browser vil bli br\u00e5tt avsluttet.",
"HeaderConfirmRevokeApiKey":"Tilbakekall Api N\u00f8kkel",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"Er du sikker p\u00e5 at du vil tilbakekalle denne API-n\u00f8kkelen? Applikasjonens forbindelse til Media Browser vil bli avsluttet umiddelbart.",
"ConfirmDeleteItem":"Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?",
"ConfirmDeleteItem":"Sletter elementet fra b\u00e5de filsystemet og biblioteket. Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
"MessagePleaseEnterNameOrId":"Vennligst skriv ett navn eller en ekstern id.",
"MessageValueNotCorrect":"Verdien som ble skrevet er ikke korrekt. Vennligst pr\u00f8v igjen.",
"MessageItemSaved":"Element lagret.",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing":"Please accept the terms of service before continuing.",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing":"Vennligst aksepter tjenestevilk\u00e5rene f\u00f8r du fortsetter.",
"OptionEnded":"Avsluttet",
"OptionContinuing":"Fortsetter",
"OptionOff":"Av",
"OptionOn":"P\u00e5",
"ButtonSettings":"Innstillinger",
"ButtonUninstall":"Uninstall",
"ButtonUninstall":"Avinstaller",
"HeaderFields":"Felt",
"HeaderFieldsHelp":"Skyv ett felt til \"av\" for \u00e5 l\u00e5se det og for \u00e5 unng\u00e5 at data blir forandret.",
"HeaderLiveTV":"Live TV",
@ -336,14 +336,14 @@
"OptionPeople":"Person",
"OptionRuntime":"Spilletid",
"OptionProductionLocations":"Produksjonsplass",
"OptionBirthLocation":"F\u00f8dselsplass",
"OptionBirthLocation":"F\u00f8dested",
"LabelAllChannels":"Alle kanaler",
"LabelLiveProgram":"LIVE",
"LabelNewProgram":"NY",
"LabelPremiereProgram":"PREMIERE",
"LabelHDProgram":"HD",
"HeaderChangeFolderType":"Change Content Type",
"HeaderChangeFolderTypeHelp":"To change the type, please remove and rebuild the folder with the new type.",
"HeaderChangeFolderType":"Endre innholdstype",
"HeaderChangeFolderTypeHelp":"For \u00e5 endre type, fjern og opprett ny mappe med den nye typen.",
"HeaderAlert":"Varsling",
"MessagePleaseRestart":"Vennligst utf\u00f8r en omstart for \u00e5 fullf\u00f8re oppdatering.",
"ButtonRestart":"Restart",
@ -353,7 +353,7 @@
"ButtonSignOut":"Logg Ut",
"ButtonMyProfile":"Min Profil",
"ButtonMyPreferences":"Mine Preferanser",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Denne nettleseren st\u00f8tter ikke web sockets. For en bedre brukeropplevelse pr\u00f8v en nyere nettleser som eksemepel Chrome, Firefox, IE10+, Safari (IOS) eller Opera.",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Denne nettleseren st\u00f8tter ikke web sockets. For en bedre brukeropplevelse pr\u00f8v en nyere nettleser som for eksemepel Chrome, Firefox, IE10+, Safari (IOS) eller Opera.",
"MessageInternetExplorerWebm":"For det beste resultatet med Internet Explorer anbefales det at du installerer WebM avspillings programtillegg.",
"MessageInternetExplorerWebm":"For det beste resultatet med Internet Explorer anbefales det at du installerer WebM programtillegg for videoavspilling.",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary":"F\u00f8lgende media steder vil bli fjernet fra ditt bibliotek:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"Er du sikker p\u00e5 at dul vil slette denne mediamappen?",
"HeaderRemoveMediaFolder":"Fjern Mediamappe",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary":"F\u00f8lgende mapper med media vil bli fjernet fra ditt bibliotek:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"Er du sikker p\u00e5 at dul vil slette denne media-mappen?",
"ButtonRename":"Gi nytt navn",
"ButtonChangeType":"Endre type",
"HeaderMediaLocations":"Media Steder",
"LabelContentTypeValue":"Content type: {0}",
"LabelContentTypeValue":"Innholdstype {0}",
"LabelPathSubstitutionHelp":"Valgfritt: Sti erstatter kan koble server stier til nettverkressurser som klienter har tilgang til for direkte avspilling.",
"LabelShortRatingDescription":"Kort sammendrag av vurdering:",
"OptionIRecommendThisItem":"Jeg anbefaler dette elementet",
"WebClientTourContent":"Vis dine nylig tilf\u00f8yde medier, neste episodene og mer. De gr\u00f8nne sirklene viser hvor mange uspilte elementer du har.",
"WebClientTourMovies":"Spill av filmer, trailere og mer fra hvilken som helst enhet med en nettleser",
@ -642,14 +642,14 @@
"WebClientTourCollections":"Lag dine egne samlebokser",
"WebClientTourUserPreferences1":"Brukerpreferanser lar deg tilpasse m\u00e5ten biblioteket er presentert i alle Media Browser apper",
"WebClientTourUserPreferences2":"Konfigurer spr\u00e5kpreferanse for lyd og undertekst en gang, for hver media nettleser app",
"WebClientTourUserPreferences3":"Utform webklient startsiden slik du \u00f8nsker",
"WebClientTourUserPreferences4":"Konfigurer bakgrunner, temasanger og eksterne avspillere",
"WebClientTourUserPreferences3":"Utform startsiden slik du \u00f8nsker den.",
"WebClientTourUserPreferences4":"Konfigurer bakgrunner, temasanger og eksterne avspillere",
"WebClientTourMobile1":"Webklienten fungerer bra p\u00e5 smarttelefoner og nettbrett ...",
"WebClientTourMobile2":"og enkelt styrer andre enheter og mediabrowser apps",
"WebClientTourMySync":"Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"WebClientTourMySync":"Synkronis\u00e9r dine personlige mediefiler til dine enheter for offline bruk.",
"MessageEnjoyYourStay":"Nyt oppholdet",
"DashboardTourDashboard":"The server dashboard allows you to monitor your server and your users. You'll always know who is doing what and where they are.",
"DashboardTourHelp":"In-app help provides easy buttons to open wiki pages relating to the on-screen content.",
"DashboardTourDashboard":"Server dashboard lar deg overv\u00e5ke serveren og brukerene. Du kan til enhver tid se hvem som gj\u00f8r hva, og hvor de er.",
"DashboardTourHelp":"Applikasjonens hjelpesystem har knapper som gir enkel tilgang til relevant dokumentasjon fra wikien.",
"DashboardTourUsers":"Opprett bruker kontoer enkelt for dine venner og familie, hver med deres egne rettigheter, bibliotek tillgang, foreldre kontroll og mere til.",
"DashboardTourCinemaMode":"Kino-modus bringer kinoopplevelsen direkte til din stue med muligheten til \u00e5 spille trailere og tilpassede introer f\u00f8r filmen begynner.",
"DashboardTourChapters":"Aktiver generering av kapittel bilder for dine videoer for en mer behagelig presentasjon mens du ser p\u00e5.",
@ -658,10 +658,10 @@
"DashboardTourNotifications":"Send meldinger automatisk for server handlinger til dine mobile enheter, epost, etc.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Administrer enkelt operasjoner som kan ta lang tid med oppgaveplanlegging. Bestem n\u00e5r de kj\u00f8rer og hvor ofte.",
"DashboardTourMobile":"Media Browser dashboard fungerer fint p\u00e5 en smart telefon og nettbrett. Administrer din server fra din h\u00e5ndflate n\u00e5r som helst, hvor som helst.",
"DashboardTourSync":"Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"DashboardTourSync":"Synkroniser personlige mediafiler til din enhet for \u00e5 se p\u00e5 offline.",
"MessageRefreshQueued":"Oppfrisk k\u00f8en",
"TabDevices":"Enheter",
"TabExtras":"Extras",
"TabExtras":"Ekstra",
"DeviceLastUsedByUserName":"Sist brukt av {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Slett Enhet",
"DeleteDeviceConfirmation":"Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne enheten? Den vil gjenoppst\u00e5 neste gang en bruker logger inn med den.",
@ -674,8 +674,8 @@
"HeaderInvitationSent":"Invitasjon Sendt",
"MessageInvitationSentToUser":"En epost har blitt sent til {0} med oppfordring til \u00e5 godta invitasjonen din.",
"MessageInvitationSentToNewUser":"En epost har blitt sendt til {0} med en invitasjon til \u00e5 registrere seg med Media Browser.",
"HeaderConnectionFailure":"Tilkobling feiler",
"MessageUnableToConnectToServer":"We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
"HeaderConnectionFailure":"Tilkobling feilet",
"MessageUnableToConnectToServer":"Vi kan ikke kontakte angitt server akkurat n\u00e5. Sjekk at den er startet og pr\u00f8v igjen.",
"ButtonSelectServer":"Velg server",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Logg inn p\u00e5 din lokale server direkte for \u00e5 konfigurere dette programtillegget.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"Tilgangen er forel\u00f8pig begrenset. Vennligst pr\u00f8v igjen senere.",
@ -683,44 +683,44 @@
"ButtonAccept":"Godta",
"ButtonReject":"Avvis",
"HeaderForgotPassword":"Glemt passord",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Please contact your system administrator to reset your password.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"The following file has been created on your server and contains instructions on how to proceed:",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"The reset pin will expire at {0}.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"An invalid or expired pin was entered. Please try again.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Passwords have been removed for the following users:",
"HeaderInviteGuest":"Invite Guest",
"ButtonLinkMyMediaBrowserAccount":"Link my account now",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest":"In order to invite guests you need to first link your Media Browser account to this server.",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Vennligst kontakte administrator for hjelp til \u00e5 resette passordet ditt.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Vennligst pr\u00f8v igjen fra hjemmenettet ditt for \u00e5 starte prosessen med \u00e5 gjenopprette passordet ditt.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"F\u00f8lgende fil er opprettet p\u00e5 serveren og inneholder instruksjoner om hvordan du kan fortsette:",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"PIN-koden for gjenoppretting er gyldig til {0}.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"Ugyldig eller utg\u00e5tt PIN kode angitt. Vennligst pr\u00f8v igjen.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Passordet er fjernet for f\u00f8lgende brukere:",
"HeaderInviteGuest":"Inviter gjest",
"ButtonLinkMyMediaBrowserAccount":"Link kontoen min n\u00e5",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest":"For \u00e5 kunne invitere gjester m\u00e5 du f\u00f8rst linke kontoen din p\u00e5 Media Browser til denne serveren.",
"ButtonSync":"Synk",
"SyncMedia":"Sync Media",
"HeaderCancelSyncJob":"Cancel Sync",
"CancelSyncJobConfirmation":"Are you sure you wish to cancel this sync job?",
"SyncMedia":"Synkroniser media",
"HeaderCancelSyncJob":"Avbryt synkronisering",
"CancelSyncJobConfirmation":"Er du sikker p\u00e5 at du vil avbryte denne synkroniseringen?",
"TabSync":"Synk",
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo":"Please select a device to sync to.",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Only unwatched videos will be synced, and videos will be removed from the device as they are watched.",
"LabelItemLimit":"Item limit:",
"LabelItemLimitHelp":"Optional. Set a limit to the number of items that will be synced.",
"MessageBookPluginRequired":"Requires installation of the Bookshelf plugin",
"MessageGamePluginRequired":"Requires installation of the GameBrowser plugin",
"MessageUnsetContentHelp":"Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
"SyncJobItemStatusQueued":"Queued",
"SyncJobItemStatusConverting":"Converting",
"SyncJobItemStatusTransferring":"Transferring",
"SyncJobItemStatusSynced":"Synced",
"SyncJobItemStatusFailed":"Failed",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice":"Removed from device",
"SyncJobItemStatusCancelled":"Cancelled"
"OptionLow":"Lav",
"HeaderSettings":"Innstillinger",
"OptionAutomaticallySyncNewContent":"Automatisk synkroniser nytt innhold",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp":"Nytt innhold lagt til i denne kategorien vil bli automatisk synkronisert til enheten.",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly":"Synkroniser kun usette videoer",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Kun usette videoer blir synkronisert, og videoer blir fjernet fra enheten s\u00e5 snart de er sett.",
"LabelItemLimit":"Begrenset antall:",
"LabelItemLimitHelp":"Valgfri. Sett en grense for hvor mange enheter som skal synkroniseres.",
"MessageBookPluginRequired":"Forutsetter at programtillegget bokhylle er installert",
"MessageGamePluginRequired":"Forutsetter at programtillegget GameBrowser er installert",
"MessageUnsetContentHelp":"Innhold vises som enkle mapper. For beste resultat, bruk metadata for \u00e5 sette innholdstype for mapper.",
"SyncJobItemStatusQueued":"I k\u00f8",
"SyncJobItemStatusConverting":"Konverterer",
"SyncJobItemStatusTransferring":"Overf\u00f8rer",
"SyncJobItemStatusSynced":"Synkronisert",
"SyncJobItemStatusFailed":"Feilet",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice":"Fjernet fra enheten",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"Deze operatie loopt normaal gesproken automatisch als een geplande taak. Het kan hier ook handmatig worden uitgevoerd. Om de geplande taak te configureren, zie:",
"HeaderSupporterBenefit":"Een supporter lidmaatschap biedt voordelen zoals toegang tot premium plug-ins, internet kanalen en meer. {0}Meer weten{1}.",
"LabelSyncNoTargetsHelp":"It looks like you don't currently have any apps that support sync.",
"LabelSyncNoTargetsHelp":"Het lijkt erop dat je momenteel geen apps hebt die synchroniseren ondersteunen.",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard":"Welkom bij het Media Browser Dashboard",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient":"Welkom op de Media Browser Web Client",
"ButtonUnmarkForRemoval":"Afbreken verwijderen van apparaat",
"LabelSyncQualityHelp":"Use high quality for the maximum supported quality by the device. Medium and low quality will reduce the allowed bitrate. Original will sync the original file, regardless of whether the device is capable of playing it or not.",
"LabelSyncQualityHelp":"Gebruik hoge kwaliteit om de maximaal ondersteunde kwaliteit van het apparaat te gebruiken. Medium en laad zal de bitrate verlagen. Origineel zal het bestand ongewijzigd synchroniseren, ongeacht op het apparaat het af kan spelen.",
"WebClientTourUserPreferences4":"Configureer achtergronden, theme songs en externe spelers",
"WebClientTourMobile1":"De web client werk perfect op smartphones en tablets...",
"WebClientTourMobile2":"en kan elke andere Media Browser app bedienen",
"WebClientTourMySync":"Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"WebClientTourMySync":"Synchroniseer je persoonlijke media naar je apparaten om het offline te bekijken.",
"MessageEnjoyYourStay":"Geniet van uw verblijf",
"DashboardTourDashboard":"Het server-dashboard steld u in staat uw server en uw gebruikers te monitoren . U zult altijd weten wie wat doet en waar ze zijn.",
"DashboardTourHelp":"De in-app hulp bevat handige knoppen om wiki pagina's te openen die gaan over de informatie op het scherm.",
@ -658,7 +658,7 @@
"DashboardTourNotifications":"Meldingen van de server gebeurtenissen automatisch verzenden naar uw mobiele apparaat, e-mail en meer.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Beheer eenvoudig langlopende transacties met geplande taken. Beslis zelf wanneer ze worden uitgevoerd en hoe vaak.",
"DashboardTourMobile":"Het dashboard van Media Browser werkt geweldig op smartphones en tablets. Beheer je server vanuit de palm van je hand, overal en altijd.",
"DashboardTourSync":"Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"DashboardTourSync":"Synchroniseer je persoonlijke media naar je apparaten om het offline te bekijken.",
"WebClientTourMetadataManager":"Clique em editar para abrir o gerenciador de metadados",
"WebClientTourPlaylists":"Crie listas de reprodu\u00e7\u00e3o e mixes instant\u00e2neos e reproduza-os em qualquer dispositivo",
"WebClientTourCollections":"Crie cole\u00e7\u00f5es de filmes para agrupar colet\u00e2neas",
"WebClientTourUserPreferences1":"As prefer\u00eancias do usu\u00e1rio permite que voc\u00e9 personalize como sua biblioteca \u00e9 exibida em qualquer uma das apps do Media Browser",
"WebClientTourUserPreferences1":"As prefer\u00eancias do usu\u00e1rio permitem que voc\u00ea personalize como sua biblioteca \u00e9 exibida em qualquer uma das apps do Media Browser",
"WebClientTourUserPreferences2":"Configure o idioma de \u00e1udio e legendas apenas uma vez, para todas as apps do Media Browser",
"WebClientTourUserPreferences3":"Defina a p\u00e1gina de in\u00edcio do cliente web, do seu gosto",
"WebClientTourUserPreferences4":"Configure imagens de fundo, m\u00fasicas-tema e reprodutores externos",
"LabelOpenSubtitlesUsername":"Nom d'utilisateur Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword":"Mot de passe Open Subtitles:",
"HeaderChapterDownloadingHelp":"Lorsque Media Browser scanne vos fichiers vid\u00e9o, il peut facilement t\u00e9l\u00e9charger les noms de chapitre depuis Internet en utilisant le plugin de chapitre tel que ChapterDb.",
"LabelPlayDefaultAudioTrack":"Utiliser la flux audio par d\u00e9faut peu importe la langue",
"LabelPlayDefaultAudioTrack":"Utiliser le flux audio par d\u00e9faut quelque soit la langue",
"LabelSubtitlePlaybackMode":"Mode de sous-titres:",
"LabelDownloadLanguages":"T\u00e9l\u00e9chargement de langues:",
"LabelDashboardSourcePathHelp":"se si sta eseguendo il server da una sorgente, specifica il percorso dell'interfaccia. Tutti i file per i client saranno presi da questo percorso",
"LabelDeveloperResources":"Ressurser for Utviklere",
"LabelBrowseLibrary":"Browse biblioteket",
"LabelConfigureMediaBrowser":"Konfigurer Media Browser",
"LabelOpenLibraryViewer":"\u00c5pne Biblioteket",
@ -17,126 +17,126 @@
"LabelYoureDone":"Ferdig!",
"WelcomeToMediaBrowser":"Velkommen til Media Browser!",
"TitleMediaBrowser":"Media Browser",
"ThisWizardWillGuideYou":"Denne wizarden vil guide deg gjennom server-konfigurasjonen. For \u00e5 begynne, vennligst velg ditt foretrukne spr\u00e5k.",
"ThisWizardWillGuideYou":"Denne wizarden vil guide deg gjennom server-konfigurasjonen. For \u00e5 begynne, vennligst velg spr\u00e5k.",
"TellUsAboutYourself":"Fortell om deg selv",
"ButtonQuickStartGuide":"Hurtigstartveiledning",
"ButtonQuickStartGuide":"Hurtigstartveiledning",
"LabelYourFirstName":"Ditt fornavn",
"MoreUsersCanBeAddedLater":"Du kan legge til flere brukere senere via Dashboard",
"MoreUsersCanBeAddedLater":"Du kan legge til flere brukere senere via Dashbord",
"UserProfilesIntro":"Media Browser inkluderer innebygd st\u00f8tte for bruker profiler som tilbyr brukere innstillinger for visning, avspillerstatus og begrensning p\u00e5 innhold.",
"LabelWindowsService":"Windows Service",
"AWindowsServiceHasBeenInstalled":"Windows Service har blitt installert",
"WindowsServiceIntro1":"Media Browser Server kj\u00f8rer normalt som en desktop-applikasjon med et tray-ikon, men om du foretrekker at det kj\u00f8res som en bakgrunnsprosess, kan du i stedet starte den fra windows service control panel.",
"WindowsServiceIntro2":"Hvis du bruker Windows, v\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at det ikke kan kj\u00f8res samtidig som ikonet, slik at du trenger \u00e5 g\u00e5 ut av \"trayen\" for \u00e5 kj\u00f8re tjenesten. Tjenesten m\u00e5 ogs\u00e5 konfigureres med administratorrettigheter via kontrollpanelet. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at p\u00e5 denne tiden tjenesten ikke er i stand til selv-oppdatering, s\u00e5 nye versjoner vil kreve manuell interaksjon.",
"WizardCompleted":"Det er alt vi trenger for n\u00e5. Media Browser har begynt \u00e5 samle inn informasjon om ditt mediabibliotek. Sjekk ut noen av v\u00e5re apps, og klikk s\u00e5 <b>Ferdig<\/b> for \u00e5 vise <b>Server Dashboard<\/b>.",
"WizardCompleted":"Det er alt vi trenger n\u00e5. Media Browser har begynt \u00e5 samle inn informasjon om ditt mediabibliotek. Sjekk ut noen av v\u00e5re apps, og klikk s\u00e5 <b>Ferdig<\/b> for \u00e5 vise <b>Server Dashboard<\/b>.",
"VideoImageExtractionHelp":"For videoer som ikke allerede har bilder, og at vi ikke klarer \u00e5 finne internettbilder for. Dette vil tilf\u00f8re noen ytterligere tid til den opprinnelige biblioteket s\u00f8king, men vil resultere i en mer tiltalende presentasjon.",
"LabelEnableVideoImageExtraction":"Aktiver utvinning av videobildet",
"VideoImageExtractionHelp":"For videoer som ikke allerede har bilder, og som vi ikke klarer \u00e5 finne internettbilder for. Dette gj\u00f8r at det f\u00f8rste biblioteks\u00f8ket tar noe lenger tid, men vil resultere i en mer tiltalende presentasjon.",
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies":"Pakk ut kapittelbilde utvinning for Filmer",
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp":"Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs as a nightly scheduled task, although this is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.",
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp":"UPnP tillater automatiserte routere konfigurasjoner for enkel ekstern tilgang. Denne funksjonen s\u00f8ttes ikke av alle routere.",
"HeaderTermsOfService":"Media Browser Vilk\u00e5r for Service",
"MessagePleaseAcceptTermsOfService":"Vennligst aksepter v\u00e5re servicevilk\u00e5r og personvernpolicy f\u00f8r du fortsetter.",
"OptionEnableWebClientResponseCache":"Aktiver web klient respons caching",
"OptionDisableForDevelopmentHelp":"Konfigurer disse ved behov for web klient utvikler form\u00e5l.",
"OptionEnableWebClientResourceMinification":"Aktiver web klient ressurs minifisering",
"LabelDashboardSourcePath":"Webklient kildesti:",
"LabelDashboardSourcePathHelp":"If running the server from source, specify the path to the dashboard-ui folder. All web client files will be served from this location.",
"ButtonConvertMedia":"Convert media",
"ButtonOrganize":"Organize",
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp":"Uthenting av kapittelbilder gj\u00f8r klientene i stand til \u00e5 vise grafiske menyer for valg av scene. Prosessen kan v\u00e6re treg, CPU-intensiv og kan kreve sv\u00e6rt mange gigabytes lagringsplass. Dette kj\u00f8res som en nattlig oppgave, og kan konfigureres under Planlagte Aktiviteter. Det anbefales ikke \u00e5 kj\u00f8re denne jobben n\u00e5r serveren brukes til annet.",
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp":"UPnP tillater automatisert router-konfigurasjon for enkel ekstern tilgang. Denne funksjonen st\u00f8ttes ikke av alle routere.",
"OptionDisableForDevelopmentHelp":"Konfigurer disse i forbindelse med utvikling av web-klienten.",
"OptionEnableWebClientResourceMinification":"Aktiver ressursminimering for webklient",
"LabelDashboardSourcePath":"Webklient kildesti:",
"LabelDashboardSourcePathHelp":"Hvis serveren kj\u00f8rer fra kildekode, angi sti til mappe for dashboard-ui. Alle filer for webklienten kommer fra denne mappen.",
"ButtonConvertMedia":"Konverter media",
"ButtonOrganize":"Organiser",
"ButtonOk":"Ok",
"ButtonCancel":"avbryt",
"ButtonCancel":"Avbryt",
"ButtonNew":"Ny",
"HeaderTV":"TV",
"HeaderAudio":"Lyd",
"HeaderVideo":"Video",
"HeaderPaths":"Stier",
"CategorySync":"Sync",
"HeaderEasyPinCode":"Easy Pin Code",
"RegisterWithPayPal":"Register with PayPal",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership":"Sync Requires a Supporter Membership",
"HeaderEnjoyDayTrial":"Enjoy a 14 Day Free Trial",
"LabelSyncTempPath":"Temporary file path:",
"LabelSyncTempPathHelp":"Specify a custom sync working folder. Converted media created during the sync process will be stored here.",
"HeaderEnjoyDayTrial":"Hygg deg med en 14-dagers gratis pr\u00f8veperiode",
"LabelSyncTempPath":"Midlertidig fil-sti:",
"LabelSyncTempPathHelp":"Spesifiser din egen synk-mappe. Konverterte mediefiler opprettet ved synkronisering vil lagres her.",
"LabelCustomCertificatePath":"Sti for eget sertifikat:",
"LabelCustomCertificatePathHelp":"Angi ditt eget SSL-sertifikats .ptx-fil. Hvis feltet er blankt vil serveren opprette et eget selv-signert sertifikat.",
"TitleNotifications":"Beskjeder",
"ButtonDonateWithPayPal":"Don\u00e9r med PayPal",
"OptionDetectArchiveFilesAsMedia":"Behandle arkivfiler som media",
"OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp":"Hvis aktivert blir .rar- og .zipfiler behandlet som mediafiler.",
"LabelEnterConnectUserName":"Brukernavn eller epost:",
"LabelEnterConnectUserNameHelp":"This is your Media Browser online account user name or password.",
"HeaderSyncJobInfo":"Sync Job",
"FolderTypeMixed":"Mixed content",
"LabelEnterConnectUserNameHelp":"Dette er din Media Browser online brukernavn eller passord.",
"ReferToMediaLibraryWiki":"Se i media-bibliotek wikien",
"LabelCountry":"LAnd",
"LabelFolderType":"Mappetype",
"ReferToMediaLibraryWiki":"Se i wik for media-biblioteket.",
"LabelCountry":"Land:",
"LabelLanguage":"Spr\u00e5k:",
"ButtonJoinTheDevelopmentTeam":"Join the Development Team",
"ButtonJoinTheDevelopmentTeam":"Bli med i utvikler-teamet",
"HeaderPreferredMetadataLanguage":"Foretrukket spr\u00e5k for metadata",
"LabelSaveLocalMetadata":"Lagre cover og metadata i medie-mappene",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Lagring av artwork og metadata direkte gjennom media mapper vil legge dem en plass hvor de lett kan editeres.",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Lagring av artwork og metadata direkte gjennom mediemapper vil legge dem et sted hvor de lett kan editeres.",
"LabelDownloadInternetMetadata":"Last ned cover og metadata fra internett",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp":"MEdia Browser kan laste ned informasjon om mediet for en rikere presentasjon",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp":"Media Browser kan laste ned informasjon om mediet for en mer fullstendig presentasjon",
"TabPreferences":"Preferanser",
"TabPassword":"Passord",
"TabLibraryAccess":"Bibliotektilgang",
"TabAccess":"Access",
"TabAccess":"Tilgang",
"TabImage":"Bilde",
"TabProfile":"profil",
"TabProfile":"Profil",
"TabMetadata":"Metadata",
"TabImages":"Bilder",
"TabNotifications":"Varslinger",
"TabCollectionTitles":"Titler",
"HeaderDeviceAccess":"Device Access",
"OptionEnableAccessFromAllDevices":"Enable access from all devices",
"OptionEnableAccessToAllChannels":"Enable access to all channels",
"OptionEnableAccessToAllLibraries":"Enable access to all libraries",
"DeviceAccessHelp":"This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Vis episoder som sesongen mangler",
"HeaderDeviceAccess":"Enhetstilgang",
"OptionEnableAccessFromAllDevices":"Gi tilgang fra alle enheter",
"OptionEnableAccessToAllChannels":"Gi tilgang til alle kanaler",
"OptionEnableAccessToAllLibraries":"Gi tilgang til alle bibliotek",
"DeviceAccessHelp":"Dette gjelder bare for enheter som som kan unikt identifiseres og vil ikke forindre tilgang fra nettleser. Filtrering av brukerens enhet vil forhindre dem fra \u00e5 bruke nye enheter inntil de har blitt godkjent her.",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Vis episoder som mangler fra sesongen",
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons":"Vis episoder som enn\u00e5 ikke har blitt sendt",
"HeaderVideoPlaybackSettings":"Innstillinger for video-avspilling",
"MaxParentalRatingHelp":"Innhold med h\u00f8yere aldersgrense vil bli skjult for brukeren",
"LibraryAccessHelp":"Velg media mappe som skal deles med denne brukren. Administrator vil ha mulighet for \u00e5 endre alle mapper ved \u00e5 bruke metadata behandler.",
"ChannelAccessHelp":"Velg kanaler som skal deler med denne brukeren. Administratorer har mulighet til \u00e5 editere p\u00e5 alle kanaler som benytter metadata behandleren.",
@ -144,26 +144,26 @@
"LabelSelectUsers":"Velg brukere:",
"ButtonUpload":"Last opp",
"HeaderUploadNewImage":"Last opp nytt bilde",
"LabelDropImageHere":"Slipp bilde her.",
"LabelDropImageHere":"Slipp bilde her",
"ImageUploadAspectRatioHelp":"1:1 sideforhold anbefales. Kun JPG\/PNG.",
"MessageNothingHere":"Ingeting her",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"P\u00e5se at nedlasting av internet-metadata er sl\u00e5tt p\u00e5",
"MessageNothingHere":"Ingeting her.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"P\u00e5se at nedlasting av internet-metadata er sl\u00e5tt p\u00e5.",
"TabSuggested":"Forslag",
"TabLatest":"Siste",
"TabUpcoming":"Kommer",
"TabShows":"Show",
"TabEpisodes":"Episoder",
"TabGenres":"Sjanger",
"TabGenres":"Sjangre",
"TabPeople":"Folk",
"TabNetworks":"Nettverk",
"HeaderUsers":"Bruker",
"HeaderUsers":"Brukere",
"HeaderFilters":"Filtre",
"ButtonFilter":"Filter",
"OptionFavorite":"Favoritter",
"OptionLikes":"Liker",
"OptionDislikes":"Misliker",
"OptionActors":"Skuespillere",
"OptionGuestStars":"Gjeste-opptredelser",
"OptionGuestStars":"Gjeste-opptredener",
"OptionDirectors":"Regis\u00f8r",
"OptionWriters":"Manus",
"OptionProducers":"Produsent",
@ -171,19 +171,19 @@
"HeaderNextUp":"Neste",
"NoNextUpItemsMessage":"Ingen funnet. Begyn \u00e5 se det du har",
"HeaderLatestEpisodes":"Siste episoder",
"HeaderPersonTypes":"Person Typer:",
"HeaderPersonTypes":"Persontyper:",
"TabSongs":"Sanger",
"TabAlbums":"Album",
"TabArtists":"Artister",
"TabAlbumArtists":"Album Artister",
"TabMusicVideos":"Musikk-videoer",
"ButtonSort":"Sorter",
"HeaderSortBy":"Sorter etter",
"HeaderSortBy":"Sorter etter:",
"HeaderSortOrder":"Sorter Etter:",
"OptionPlayed":"Sett",
"OptionUnplayed":"Ikke sett",
"OptionAscending":"Oppover",
"OptionDescending":"Nedover",
"OptionAscending":"\u00d8kende",
"OptionDescending":"Synkende",
"OptionRuntime":"Spilletid",
"OptionReleaseDate":"Uttgitt dato",
"OptionPlayCount":"Antall avspillinger",
@ -192,24 +192,24 @@
"OptionAlbumArtist":"Album Artist",
"OptionArtist":"Artist",
"OptionAlbum":"Album",
"OptionTrackName":"L\u00e5navn",
"OptionTrackName":"L\u00e5tnavn",
"OptionCommunityRating":"Community Rangering",
"OptionNameSort":"Navn",
"OptionFolderSort":"Mapper",
"OptionBudget":"Budsjett",
"OptionRevenue":"Inntjening",
"OptionPoster":"Plakat",
"OptionPosterCard":"Poster card",
"OptionBackdrop":"Backdrop",
"OptionPosterCard":"Plakatkort",
"OptionBackdrop":"Bakgrunn",
"OptionTimeline":"Tidslinje",
"OptionThumb":"Thumb",
"OptionThumbCard":"Thumb card",
"OptionThumbCard":"Thumb-kort",
"OptionBanner":"Banner",
"OptionCriticRating":"Kritiker Vurdering",
"OptionCriticRating":"Kritikervurdering",
"OptionVideoBitrate":"Video bitrate",
"OptionResumable":"Fortsettelse",
"OptionResumable":"Kan fortsettes",
"ScheduledTasksHelp":"Klikk p\u00e5 en oppgave for \u00e5 tilpasse tidsplan",
"ScheduledTasksTitle":"Tidsplan Oppgaver",
"ScheduledTasksTitle":"Planlagte Oppgaver",
"TabMyPlugins":"Mine programtillegg",
"TabCatalog":"Katalog",
"PluginsTitle":"Programtillegg",
@ -219,18 +219,18 @@
"HeaderLatestSongs":"Siste l\u00e5ter",
"HeaderRecentlyPlayed":"Nylig avspilt",
"HeaderFrequentlyPlayed":"Ofte avspilt",
"DevBuildWarning":"Dev builds er \u00e5 anses som p\u00e5 kanten. Disse har ikke blitt testet. Dette vil kunne medf\u00f8re til at applikasjonen kan krasje og komplette funksjoner ikke fungerer.",
"LabelVideoType":"Video-type",
"DevBuildWarning":"Dev builds er \u00e5 anses som ustabile. Disse har ikke blitt testet. Dette vil kunne medf\u00f8re til at applikasjonen kan krasje og komplette funksjoner ikke fungerer.",
"MediaBrowserHasCommunity":"Media Browser har ett blomstrende fellesskap av brukere og bidragsytere.",
"CheckoutKnowledgeBase":"Sjekk ut v\u00e5r kunnskapsbase for \u00e5 hjelpe deg med \u00e5 f\u00e5 best utbytte av Media Browser",
"MediaBrowserHasCommunity":"Media Browser har et blomstrende fellesskap av brukere og bidragsytere.",
"CheckoutKnowledgeBase":"Sjekk ut v\u00e5r kunnskapsbase for \u00e5 hjelpe deg med \u00e5 f\u00e5 best utbytte av Media Browser",
"SearchKnowledgeBase":"S\u00f8k kunnskapsbasen",
"VisitTheCommunity":"Bes\u00f8k oss",
"VisitMediaBrowserWebsite":"Bes\u00f8k Media Browsers nettside",
"VisitMediaBrowserWebsiteLong":"Bes\u00f8k Media Browser sin side for \u00e5 f\u00e5 de siste nyhetene og for \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 utviklerbloggen.",
"VisitMediaBrowserWebsiteLong":"Bes\u00f8k Media Browsers nettside for \u00e5 f\u00e5 de siste nyhetene og for \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 utviklerbloggen.",
"OptionHideUser":"Skjul brukere fra logginn-skjermen",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"Useful for private or hidden administrator accounts. The user will need to sign in manually by entering their username and password.",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"Praktisk for private eller skjulte administratorer. Brukeren vil m\u00e5tte logge inn manuelt ved \u00e5 skrive inn brukernavn og passord.",
"OptionDisableUser":"Deaktiver denne brukeren",
"OptionDisableUserHelp":"Hvis avsl\u00e5tt, serveren vil ikke godta noen forbindelser fra denne brukeren. eksisterende forbindelser vil bli br\u00e5tt avsluttet.",
"OptionDisableUserHelp":"Hvis avsl\u00e5tt vil ikke serveren godta noen forbindelser fra denne brukeren. Eksisterende forbindelser vil avsluttes umiddelbart.",
"HeaderAdvancedControl":"Avansert Kontroll",
"LabelName":"Navn",
"ButtonHelp":"Help",
"ButtonHelp":"Hjelp",
"OptionAllowUserToManageServer":"TIllatt denne brukeren \u00e5 administrere serveren",
"HeaderFeatureAccess":"Funksjon Tilgang",
"OptionAllowMediaPlayback":"Allow media playback",
"OptionAllowBrowsingLiveTv":"Allow Live TV access",
"OptionAllowDeleteLibraryContent":"Allow media deletion",
"OptionAllowManageLiveTv":"Allow Live TV recording management",
"HeaderFeatureAccess":"Funksjonstilgang",
"OptionAllowMediaPlayback":"Tillate avspilling av media",
"OptionAllowBrowsingLiveTv":"Tillate Live TV",
"OptionAllowDeleteLibraryContent":"Tillate sletting av media",
"OptionAllowManageLiveTv":"Tillate administrasjon av Live TV",
"OptionAllowRemoteControlOthers":"Tillat fjernstyring av andre brukere",
"OptionAllowRemoteSharedDevices":"Allow remote control of shared devices",
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp":"Dlna devices are considered shared until a user begins controlling it.",
"HeaderRemoteControl":"Remote Control",
"OptionMissingTmdbId":"Mangler Tmdb id",
"OptionAllowRemoteSharedDevices":"Tillate fjernstyring av delte enheter",
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp":"DLNA-enheter betraktes som delte inntil en bruker begynner \u00e5 styre dem.",
"HeaderRemoteControl":"Fjernstyring",
"OptionMissingTmdbId":"Mangler Tmdb ID",
"OptionIsHD":"HD",
"OptionIsSD":"SD",
"OptionMetascore":"Metascore",
"ButtonSelect":"Velg",
"ButtonGroupVersions":"Gruppe Versjoner",
"ButtonAddToCollection":"Add to Collection",
"ButtonGroupVersions":"Gruppeversjoner",
"ButtonAddToCollection":"Legg til samling",
"PismoMessage":"Utnytte Pismo File Mount gjennom en donert lisens.",
"TangibleSoftwareMessage":"Utnytte konkrete l\u00f8sninger Java \/ C # omformere gjennom en donert lisens.",
"HeaderCredits":"Credits",
"PleaseSupportOtherProduces":"Vennligst gi st\u00f8tte til andre gratisprodukter vi benytter:",
"PleaseSupportOtherProduces":"Vennligst gi st\u00f8tte til andre gratisprodukter vi benytter:",
"VersionNumber":"Versjon {0}",
"TabPaths":"Stier",
"TabServer":"Server",
@ -314,47 +314,47 @@
"OptionBeta":"Beta",
"OptionDev":"Dev (Ustabil)",
"LabelAllowServerAutoRestart":"Tillat at serveren restartes automatisk for \u00e5 gjennomf\u00f8re oppdateringer",
"LabelAllowServerAutoRestartHelp":"Serveren vil kun restartes i inaktiv perioder, n\u00e5r ingen brukere er aktive.",
"LabelAllowServerAutoRestartHelp":"Serveren vil kun restartes i inaktive perioder, n\u00e5r ingen brukere er aktive.",
"LabelRunServerAtStartup":"Start server ved maskin-oppstart",
"LabelRunServerAtStartupHelp":"Dette vil starte ikonet ved oppstart av Windows. For \u00e5 starte Windows-tjeneste, fjerner du denne markering og kj\u00f8rer tjenesten fra kontrollpanelet i Windows. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at du ikke kan kj\u00f8re begge p\u00e5 samme tid, s\u00e5 du m\u00e5 g\u00e5 ut av ikonet f\u00f8r du starter tjenesten.",
"ButtonSelectDirectory":"Velg Katalog",
"LabelCustomPaths":"Angi egendefinerte stier der du \u00f8nsker. La feltene st\u00e5 tomme for \u00e5 bruke standardinnstillingene.",
"LabelCachePath":"Buffer sti:",
"LabelCachePathHelp":"Definer en tilpasset lokalisering for server cashe filer, som bilder.",
"LabelCachePathHelp":"Definer en tilpasset lokalisering for server cache filer, som bilder.",
"LabelImagesByNamePath":"Bilder etter navn sti:",
"LabelImagesByNamePathHelp":"Specify a custom location for downloaded actor, genre and studio images.",
"LabelImagesByNamePathHelp":"Angi en egen katalog for nedlastede bilder for skuespiller, sjanger og studio.",
"LabelMetadataPath":"Metadata sti:",
"LabelMetadataPathHelp":"Definer en tilpasset lokalisering for nedlastede artwork og metadata, hvis ikke skjer lagring innen media mappene.",
"LabelTranscodingTempPath":"Sti for midlertidig transcoding:",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Denne mappen inneholder fungerende filer som blir brukt av transcoderen. Spesifiser en tilpasset sti eller la det st\u00e5 tomt for \u00e5 benytte serverens standard sti.",
"TabBasics":"Basic",
"TabBasics":"Basics",
"TabTV":"TV",
"TabGames":"Spill",
"TabMusic":"Musikk",
"TabOthers":"Andre",
"HeaderExtractChapterImagesFor":"Pakk ut kapittelbilder for:",
"HeaderExtractChapterImagesFor":"Pakk ut kapittelbilder for:",
"LabelAutomaticUpdatesTmdb":"Aktiver automatisk oppdateringer fra TheMovieDB.org",
"LabelAutomaticUpdatesTvdb":"Aktiver automatisk oppdateringer fra TheTVDB.com",
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp":"Hvis aktivert vil nye bilder bli nedlastet automatisk n\u00e5r de blir lagt til fanar.tv. Eksisterende bilder vil ikke bli erstattet.",
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp":"Hvis aktivert vil nye bilder bli nedlastet automatisk n\u00e5r de blir lagt til fanart.tv. Eksisterende bilder vil ikke bli erstattet.",
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp":"Hvis aktivert vil nye bilder bli nedlastet automatisk n\u00e5r de blir lagt til i TheMovieDB.org. Ekisterende bilder vil ikke bli erstattet.",
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp":"Hvis aktivert vil nye bilder bli nedlastet automatisk n\u00e5r de blir lagt til i TheTVDB.com. Ekisterende bilder vil ikke bli erstattet.",
"LabelFanartApiKey":"Personal api key:",
"LabelFanartApiKeyHelp":"Requests to fanart without a personal API key return results that were approved over 7 days ago. With a personal API key that drops to 48 hours and if you are also a fanart VIP member that will further drop to around 10 minutes.",
"ExtractChapterImagesHelp":"Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs when videos are discovered, and also as a nightly scheduled task. The schedule is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.",
"LabelFanartApiKey":"Personlig API-n\u00f8kkel:",
"LabelFanartApiKeyHelp":"Foresp\u00f8rsler for fanart uten personlig API-n\u00f8kkel vil gi resultater som ble godkjent for over 7 dager siden. Med en personlig API-n\u00f8kkel synker dette til 48 timer, og med et fanart VIP-medlemskap synker det ytterliger til ca. 10 minutter.",
"ExtractChapterImagesHelp":"Ved \u00e5 hente ut kapittelbilder kan klientene vise grafiske menyer for valg av sccene. Denne prosessen kan v\u00e6re treg, CPU-intensiv og krever flerfoldige gigabytes med plass. Prosessen kj\u00f8res n\u00e5r videoer scannes, og kan ogs\u00e5 kj\u00f8res om natten. Dette er konfigurerbart under Planlagte Aktiviteter. Det er ikke anbefalt \u00e5 kj\u00f8re dette mens serveren er i bruk til visning av media.",
"LabelImageSavingConventionHelp":"Media Browser gjengjenner bilder fra de fleste media applikasjonene. Ved valg av dine nedlastings konvensjoner er nyttig hvis du i tillegg benytter andre produkter.",
"LabelImageSavingConventionHelp":"Media Browser gjenkjenner bilder fra de fleste media applikasjonene. Ved valg av dine nedlastings konvensjoner er nyttig hvis du i tillegg benytter andre produkter.",
"OptionImageSavingCompatible":"Kompatibel - Media Browser\/Kodi\/Plex",
"OptionImageSavingStandard":"Standard - MB2",
"ButtonSignIn":"Logg inn",
"TitleSignIn":"Logg Inn",
"TitleSignIn":"Logg inn",
"HeaderPleaseSignIn":"Vennligst Logg inn",
"LabelUser":"Bruker:",
"LabelPassword":"Passord:",
@ -388,8 +388,8 @@
"OptionRecordOnlyNewEpisodes":"Ta opptak kun av nye episoder",
"HeaderDays":"Dager",
"HeaderActiveRecordings":"Aktive opptak",
"HeaderLatestRecordings":"Siste Opptak",
"HeaderAllRecordings":"Alle Opptak",
"HeaderLatestRecordings":"Siste opptak",
"HeaderAllRecordings":"Alle opptak",
"ButtonPlay":"Spill",
"ButtonEdit":"Rediger",
"ButtonRecord":"Opptak",
@ -401,7 +401,7 @@
"LabelNumberOfGuideDays":"Antall dager av guide data som skal lastes ned",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Nedlasting av guide data for flere dager gir muligheten for \u00e5 planlegge i forveien og for \u00e5 se flere listinger. Dette vil ogs\u00e5 ta lengre tid for nedlasting. Auto vil velge basert p\u00e5 antall kanaler.",
"LabelActiveService":"Aktive Tjenester:",
"LabelActiveServiceHelp":"Flere TV programtillegg kan bli installert, men kun en kan v\u00e6re aktiv.",
"LabelActiveServiceHelp":"Flere TV programtillegg kan bli installert, men kun \u00e9n kan v\u00e6re aktiv av gangen.",
"OptionAutomatic":"Auto",
"LiveTvPluginRequired":"En Live TV tilbyder trengs for \u00e5 kunne fortsette.",
"LiveTvPluginRequiredHelp":"Vennligst installer en av v\u00e5re tilgjengelige programtillegg, f.eks Next Pvr eller ServerWmc.",
@ -416,21 +416,21 @@
"OptionDownloadArtImage":"Art",
"OptionDownloadPrimaryImage":"Prim\u00e6r",
"HeaderFetchImages":"Hent Bilder:",
"HeaderImageSettings":"Bilde Innstillinger",
"HeaderImageSettings":"Bildeinnstillinger",
"TabOther":"Andre",
"LabelMaxBackdropsPerItem":"Maks antall av backdrops for hvert element:",
"LabelMaxScreenshotsPerItem":"Maks antall av screenshots for hvert element:",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp":"Endinger vil bli prossesert umiddelbart, til st\u00f8ttede file systemer.",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp":"Endinger vil bli prossesert umiddelbart, til st\u00f8ttede filsystemer.",
"ButtonScanLibrary":"S\u00f8k Gjennom Bibliotek",
"HeaderNumberOfPlayers":"Spillere:",
"OptionAnyNumberOfPlayers":"Noen",
@ -454,13 +454,13 @@
"Option2Player":"2+",
"Option3Player":"3+",
"Option4Player":"4+",
"HeaderMediaFolders":"Media Mapper",
"HeaderThemeVideos":"Tema Videoer",
"HeaderThemeSongs":"Tema Sanger",
"HeaderMediaFolders":"Mediemapper",
"HeaderThemeVideos":"Temavideoer",
"HeaderThemeSongs":"Temasanger",
"HeaderScenes":"Scener",
"HeaderAwardsAndReviews":"Priser og anmeldelser",
"HeaderSoundtracks":"Lydspor",
"HeaderMusicVideos":"Musikk Videoer",
"HeaderMusicVideos":"Musikkvideoer",
"HeaderSpecialFeatures":"Spesielle Funksjoner",
"HeaderCastCrew":"Mannskap",
"HeaderAdditionalParts":"Tilleggsdeler",
@ -468,30 +468,30 @@
"ButtonPlayTrailer":"Trailer",
"LabelMissing":"Mangler",
"LabelOffline":"Offline",
"PathSubstitutionHelp":"Sti erstatninger er brukt for \u00e5 kartlegge en bane p\u00e5 serveren til en bane som kundene er i stand til \u00e5 f\u00e5 tilgang. Ved \u00e5 la kundene direkte tilgang til media p\u00e5 serveren kan de v\u00e6re i stand til \u00e5 spille dem direkte over nettverket, og unng\u00e5 \u00e5 bruke server ressurser til \u00e5 streame og omkode dem.",
"PathSubstitutionHelp":"Sti erstatninger er brukt for \u00e5 koble en katalog p\u00e5 serveren til en katalog som brukeren har tilgang til. Ved \u00e5 gi brukerne direkte tilgang til media p\u00e5 serveren kan de v\u00e6re i stand til \u00e5 spille dem direkte over nettverket, og unng\u00e5 \u00e5 bruke serverens ressurser til \u00e5 streame og transcode dem.",
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp":"Dette vil lage veldig lange log filer og er kun anbefalt for feils\u00f8king.",
"OptionEnableDebugTranscodingLogging":"Sl\u00e5 p\u00e5 debug-logging av transcoding",
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp":"Dette vil lage veldig store log-filer og er kun anbefalt ved feils\u00f8king.",
"EditCollectionItemsHelp":"Legg til eller fjern hvilken som helst film, serie, album, bok eller spill som du \u00f8nsker \u00e5 gruppere innen denne samlingen.",
"HeaderAddTitles":"Legg til Titler",
"LabelEnableDlnaPlayTo":"Sl\u00e5 p\u00e5 DLNA Play To",
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp":"Oversetting av Media Browser er ett p\u00e5g\u00e5ende prosjekt og er enda ikke fullstendig ferdig.",
"LabelReadHowYouCanContribute":"Les mer om hvordan du kan bidra.",
"HeaderNewCollection":"Ny Samling",
"ButtonSubmit":"Send",
"ButtonCreate":"Opprett",
"LabelCustomCss":"Custom css:",
"LabelCustomCssHelp":"Apply your own custom css to the web interface.",
"LabelLocalHttpServerPortNumber":"Local http port number:",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp":"tcp port nummeret som Media Browser sin https server skal bindes mot.",
"LabelPublicHttpPort":"Public http port number:",
"LabelPublicHttpPortHelp":"The public port number that should be mapped to the local http port.",
"LabelPublicHttpsPort":"Public https port number:",
"LabelPublicHttpsPortHelp":"The public port number that should be mapped to the local https port.",
"LabelEnableHttps":"Report https as external address",
"LabelEnableHttpsHelp":"If enabled, the server will report an https url to clients as it's external address. This may break clients that do not yet support https.",
"LabelHttpsPort":"Local https port number:",
"LabelHttpsPortHelp":"The tcp port number that Media Browser's https server should bind to.",
"LabelWebSocketPortNumber":"Web socker port nummer:",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"Fors\u00f8k automatisk mapping av den offentlige port til den lokale port via UPnP. Dette kan fungerer d\u00e5rlig med noen ruter modeller.",
"LabelExternalDDNS":"External WAN Address:",
"LabelExternalDDNSHelp":"If you have a dynamic DNS enter it here. Media Browser apps will use it when connecting remotely. Leave empty for automatic detection.",
"LabelCustomCss":"Tilpass CSS:",
"LabelCustomCssHelp":"Bruk din egen CSS p\u00e5 web-grensesnittet.",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp":"TCP port nummeret som Media Browsers https server skal bindes mot.",
"LabelPublicHttpPort":"Offentlig HTTP port:",
"LabelPublicHttpPortHelp":"Den offentlige porten som kobles til den lokale porten.",
"LabelPublicHttpsPort":"Offentlig HTTPS port:",
"LabelPublicHttpsPortHelp":"Den offentlige porten som den lokale porten kobles til.",
"LabelEnableHttps":"Oppgi HTTPS som ekstern adresse",
"LabelEnableHttpsHelp":"Hvis denne er aktivert vil serveren oppgi en HTTPS URL som sin eksterne adresse. Dette kan \u00f8delegge for klienter som enda ikke st\u00f8tter HTTPS.",
"LabelHttpsPort":"Lokal HTTPS port:",
"LabelHttpsPortHelp":"TCP port som Media Browsers HTTPS server skal benytte.",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"Fors\u00f8k automatisk mapping av den offentlige port til den lokale port via UPnP. Dette fungerer ikke med alle rutere.",
"LabelExternalDDNS":"Ekstern WAN-adresse:",
"LabelExternalDDNSHelp":"Hvis du har en dynamisk DNS, angi denne her. Media Browser applikasjoneer bruker den n\u00e5r de kobler til fra utsiden. La dette feltet v\u00e6re tomt for automatisk innhenting.",
"HeaderEpisodeOrganization":"Organisering av episoder",
"LabelSeries":"Serie:",
"LabelSeasonNumber":"Sesong nummer:",
"LabelEpisodeNumber":"Episode nummer:",
@ -567,12 +567,12 @@
"HeaderSupportTheTeam":"St\u00f8tt Media Browser Teamet",
"LabelSupportAmount":"Sum (USD)",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Bidra til \u00e5 sikre fortsatt utvikling av dette prosjektet ved \u00e5 donere. En del av alle donasjoner vil v\u00e6re bidratt til andre gratis verkt\u00f8y vi er avhengige av.",
"HeaderMultipleKeyLinking":"Overf\u00f8r til ny N\u00f8kkel",
"MultipleKeyLinkingHelp":"Bruk dette skjemaet hvis du har mottatt en ny supportn\u00f8kkel for \u00e5 overf\u00f8re gamle n\u00f8kkelregistreringer til din nye.",
"HeaderMultipleKeyLinking":"Overf\u00f8r til ny n\u00f8kkel",
"MultipleKeyLinkingHelp":"Bruk dette skjemaet hvis du har mottatt en ny supportn\u00f8kkel for \u00e5 overf\u00f8re gamle n\u00f8kkelregistreringer til din nye.",
"LabelCurrentEmailAddressHelp":"Den aktuelle e-postadressen som den nye n\u00f8kkelen ble sendt.",
"HeaderForgotKey":"Glemt N\u00f8kkel",
"LabelEmailAddress":"e-postadresse",
"LabelSupporterEmailAddress":"e-postadressen som ble brukt for \u00e5 kj\u00f8pe n\u00f8kkelen.",
"LabelEmailAddress":"Epostadresse",
"LabelSupporterEmailAddress":"Epostadressen som ble brukt for \u00e5 kj\u00f8pe n\u00f8kkelen.",
"ButtonRetrieveKey":"Motta N\u00f8kkel",
"LabelSupporterKey":"Supporter N\u00f8kkel (Lim inn fra e-postadresse)",
"LabelSupporterKeyHelp":"Skriv inn din supporter n\u00f8kkel for \u00e5 kunne nyte flere fordeler som samfunnet har utviklet for Media Browser.",
"MessageInvalidKey":"Supportern\u00f8kkel mangler eller er feil.",
"ErrorMessageInvalidKey":"For eventuelt premiuminnhold for \u00e5 bli registrert, m\u00e5 du ogs\u00e5 v\u00e6re en Media Browser Supporter. Vennligst doner og st\u00f8tt det videre-utviklede av kjerneproduktet. Takk.",
"HeaderDisplaySettings":"Visnings Innstillinger",
"LabelSupporterKey":"Supporter N\u00f8kkel (Lim inn fra mottatt epost)",
"LabelSupporterKeyHelp":"Skriv inn din supporter n\u00f8kkel for \u00e5 kunne nyte flere fordeler som utviklerne har laget for Media Browser.",
"MessageInvalidKey":"Supportern\u00f8kkel mangler eller er feil.",
"ErrorMessageInvalidKey":"For \u00e5 registrere premium innhold m\u00e5 du v\u00e6re en Media Browser Supporter. Vennligst don\u00e9r og st\u00f8tt videre utvikling av kMedia Server. Takk skal du ha!",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp":"Sl\u00e5 p\u00e5 hvis serveren ikke regelmessig blir oppdaget av andre UPnP-enheter p\u00e5 ditt nettverk.",
"LabelBlastMessageInterval":"Intervall mellom keepalive meldinger (sekunder)",
"LabelBlastMessageIntervalHelp":"Avgj\u00f8r tiden i sekunder mellom server levende meldinger.",
"LabelDefaultUser":"Standard bruker:",
"LabelDefaultUserHelp":"Avgj\u00f8r hvilket bruker bibliotek som skal bli vist p\u00e5 koblede enheter. Dette kan bli overskrevet for hver enhet som bruker profiler.",
"SendNotificationHelp":"Som standard blir varslinger sent til dashbord innboksen. Bla igjennom programtillegg katalogen for \u00e5 installere valgfrie varslings-alternativer.",
"NotificationOptionCameraImageUploaded":"Bilde fra kamera lastet opp",
"SendNotificationHelp":"Som standard blir varslinger sent til dashbordets innboks. Bla igjennom katalog med programtillegg for \u00e5 installere valgfrie varslings-alternativer.",
"LabelProfileCodecsHelp":"Separert med komma. Dette feltet kan forbli tomt for \u00e5 gjelde alle kodeker.",
"LabelProfileCodecsHelp":"Separert med komma. Dette feltet kan forbli tomt for \u00e5 gjelde alle codecs.",
"LabelProfileContainersHelp":"Separert med komma. Dette feltet kan forbli tomt for \u00e5 gjelde alle kontainere.",
"HeaderResponseProfile":"Respons Profil",
"HeaderResponseProfile":"Responsprofil",
"LabelType":"Type:",
"LabelPersonRole":"Rolle:",
"LabelPersonRoleHelp":"Rolle er generelt kun aktuelt for skuespillere.",
"LabelPersonRoleHelp":"Rolle er vanligvis kun tilgjengelig for skuespillere.",
"LabelProfileContainer":"Kontainer:",
"LabelProfileVideoCodecs":"Video kodek:",
"LabelProfileAudioCodecs":"Lyd kodek:",
@ -1333,24 +1333,24 @@
"HeaderForgotPassword":"Glemt passord",
"TitleForgotPassword":"Glemt passord",
"TitlePasswordReset":"Resett passord",
"LabelPasswordRecoveryPinCode":"Pin code:",
"LabelPasswordRecoveryPinCode":"PIN-kode:",
"HeaderPasswordReset":"Resett passord",
"HeaderParentalRatings":"Parental Ratings",
"HeaderVideoTypes":"Video Types",
"HeaderYears":"Years",
"HeaderAddTag":"Add Tag",
"LabelBlockContentWithTags":"Block content with tags:",
"HeaderParentalRatings":"Foreldresensur",
"HeaderVideoTypes":"Videotyper",
"HeaderYears":"\u00c5r",
"HeaderAddTag":"Legg til tag",
"LabelBlockContentWithTags":"Blokker innhold med f\u00f8lgende tags:",
"LabelTag":"Tag:",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit":"Limit to single embedded image",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp":"Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.",
"TabActivity":"Activity",
"TitleSync":"Sync",
"OptionAllowSyncContent":"Allow Sync",
"OptionAllowContentDownloading":"Allow media downloading",
"NameSeasonUnknown":"Season Unknown",
"NameSeasonNumber":"Season {0}",
"LabelNewUserNameHelp":"Usernames can contain letters (a-z), numbers (0-9), dashes (-), underscores (_), apostrophes ('), and periods (.)",
"TabJobs":"Jobs",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit":"Maksimalt et innebygd bilde",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp":"Noen enheter vil ikke vise bildene korrekt hvis flere bilder er innebygget i Didl.",
"TabActivity":"Aktivitet",
"TitleSync":"Synk",
"OptionAllowSyncContent":"Tillat synk",
"OptionAllowContentDownloading":"Tillat nedlasting av media",
"NameSeasonUnknown":"Ukjent sesong",
"NameSeasonNumber":"Sesong {0}",
"LabelNewUserNameHelp":"Brukernavn kan inneholder internasjonale bokstaver (a-z), tall (0-9), bindestrek (-), understrek (_), apostrof (') og punktum (.)",
"TabJobs":"Jobber",
"TabSyncJobs":"Sync Jobs",
"LabelTagFilterMode":"Mode:",
"LabelTagFilterAllowModeHelp":"If allowed tags are used as part of a deeply nested folder structure, content that is tagged will require parent folders to be tagged as well."
"OptionAllowManageLiveTv":"Allow Live TV recording management",
"OptionAllowManageLiveTv":"Sta Live TV opname beheer toe",
"OptionAllowRemoteControlOthers":"Op afstand besturen van andere gebruikers toestaan",
"OptionAllowRemoteSharedDevices":"Op afstand besturen van gedeelde apparaten toestaan",
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp":"Dlna apparaten worden als gedeeld apparaat gezien totdat een gebruiker deze gaat gebruiken.",
@ -885,13 +885,13 @@
"OptionCommunityMostWatchedSort":"Meest bekeken",
"TabNextUp":"Volgend",
"HeaderBecomeMediaBrowserSupporter":"Word een Media Browser Supporter",
"TextEnjoyBonusFeatures":"Enjoy Bonus Features",
"TextEnjoyBonusFeatures":"Geniet van Bonus Features",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"Er zijn momenteel geen film suggesties beschikbaar. Begin met het bekijken en waardeer uw films, kom daarna terug om uw aanbevelingen te bekijken.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Collecties maken het u mogelijk om Films, Series, Albums, Boeken en Games te groeperen. Klik op de + knop om Collecties aan te maken.",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Met afspeellijsten kunt u een lijst maken waarvan de items achter elkaar afgespeeld worden. Om een item toe te voegen klikt u met rechts of tik en houd het vast om het te selecteren, klik vervolgens op Toevoegen aan afspeellijst.",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"De afspeellijst is momenteel leeg.",
"ButtonDismiss":"Afwijzen",
"ButtonEditOtherUserPreferences":"Edit this user's profile, image and personal preferences.",
"ButtonEditOtherUserPreferences":"Wijzig het profiel, afbeelding en persoonlijke voorkeuren van deze gebruiker.",
"LabelChannelStreamQuality":"Voorkeurs kwaliteit internet stream:",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"Bij weinig beschikbare bandbreedte kan het verminderen van de kwaliteit betere streams opleveren.",
"LabelProtocolInfoHelp":"De waarde die wordt gebruikt bij het reageren op GetProtocolInfo verzoeken van het apparaat.",
"TabNfo":"Nfo",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Media Browser includes native support for Nfo metadata files. To enable or disable Nfo metadata, use the Advanced tab to configure options for your media types.",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Media Browser ondersteund NFO metadata bestanden. Gebruik het tabblad geavanceerd om het gebruik NFO metadata aan of uit te zetten.",
"LabelKodiMetadataUser":"Synchroniseer gekeken informatie toe aan NFO's voor (gebruiker):",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Enable this to keep watch data in sync between Media Browser and Nfo files.",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Inschakelen om de bekijk gegevens tussen Media Browser en NFO bestanden te synchroniseren.",
"LabelKodiMetadataDateFormat":"Uitgave datum formaat:",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp":"Alle datums in NFO's zullen gelezen en geschreven worden met dit formaat.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths":"Bewaar afbeeldingspaden in NFO-bestanden",
@ -1101,7 +1101,7 @@
"MessageApplicationUpdated":"Media Browser Server is bijgewerkt",
"AuthenticationSucceededWithUserName":"{0} is succesvol geverifieerd",
"FailedLoginAttemptWithUserName":"Mislukte aanmeld poging van {0}",
"UserDownloadingItemWithValues":"{0} is downloading {1}",
"UserStartedPlayingItemWithValues":"{0} heeft afspelen van {1} gestart",
"UserStoppedPlayingItemWithValues":"{0} heeft afspelen van {1} gestopt",
"AppDeviceValues":"App: {0}, Apparaat: {1}",
@ -1119,9 +1119,9 @@
"ViewTypeLiveTvRecordingGroups":"Opnamen",
"ViewTypeLiveTvChannels":"Kanalen",
"LabelEasyPinCode":"Eenvoudige pincode:",
"EasyPasswordHelp":"Your easy pin code is used for offline access with supported Media Browser apps, and can also be used for easy in-network sign in.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword":"Enable in-network sign in with my easy pin code",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"If enabled, you'll be able to use your easy pin code to sign in to Media Browser apps from inside your home network. Your regular password will only be needed away from home. If the pin code is left blank, you won't need a password within your home network.",
"EasyPasswordHelp":"Je easy pin code wordt gebruikt voor offline toegang met ondersteunende Media Browser apps en kan ook gebruikt worden voor eenvoudige aanmelding.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword":"Schakel eenvoudige lokale aanmelding in met mijn easy pin code",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"Als dit ingeschakeld is is het mogelijk om lokaal met je easy pin code Media Browser apps aan te melden. Je gewone wachtwoord is alleen nodig bij toegang buitenshuis. Als de easy pin code leeg is kan je lokaal zonder wachtwoord aanmelden.",
"HeaderPassword":"Wachtwoord",
"HeaderLocalAccess":"Lokale toegang",
"HeaderViewOrder":"Weergave volgorde",
@ -1353,5 +1353,5 @@
"TabJobs":"Opdrachten",
"TabSyncJobs":"Sync Opdrachten",
"LabelTagFilterMode":"Mode:",
"LabelTagFilterAllowModeHelp":"If allowed tags are used as part of a deeply nested folder structure, content that is tagged will require parent folders to be tagged as well."
"LabelTagFilterAllowModeHelp":"Als toegestane tags worden gebruikt in een diep geneste mappenstructuur, zal getagde inhoud vereisen dat de bovenliggende mappen ook getagd zijn."
Luke Pulverenti
10 years ago