diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
index e2f3ba3dc8..bfacb65569 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
@@ -18,13 +18,13 @@
     "HeaderAlbumArtists": "Albumo atlikėjai",
     "HeaderCameraUploads": "Camera Uploads",
     "HeaderContinueWatching": "Žiūrėti toliau",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Favorite Albums",
-    "HeaderFavoriteArtists": "Favorite Artists",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Favorite Episodes",
-    "HeaderFavoriteShows": "Favorite Shows",
-    "HeaderFavoriteSongs": "Favorite Songs",
-    "HeaderLiveTV": "Live TV",
-    "HeaderNextUp": "Next Up",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Mėgstami Albumai",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Mėgstami Atlikėjai",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Mėgstamiausios serijos",
+    "HeaderFavoriteShows": "Mėgstamiausi serialai",
+    "HeaderFavoriteSongs": "Mėgstamos dainos",
+    "HeaderLiveTV": "TV gyvai",
+    "HeaderNextUp": "Toliau eilėje",
     "HeaderRecordingGroups": "Recording Groups",
     "HomeVideos": "Home videos",
     "Inherit": "Inherit",
@@ -50,19 +50,19 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Audio playback started",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Camera image uploaded",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installation failure",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Diegimo klaida",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "New content added",
     "NotificationOptionPluginError": "Plugin failure",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installed",
     "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin uninstalled",
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plugin update installed",
-    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Server restart required",
+    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Reikalingas serverio perleidimas.",
     "NotificationOptionTaskFailed": "Scheduled task failure",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "User locked out",
     "NotificationOptionVideoPlayback": "Video playback started",
     "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
-    "Photos": "Photos",
-    "Playlists": "Playlists",
+    "Photos": "Nuotraukos",
+    "Playlists": "Grojaraštis",
     "Plugin": "Plugin",
     "PluginInstalledWithName": "{0} was installed",
     "PluginUninstalledWithName": "{0} was uninstalled",
@@ -71,8 +71,8 @@
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} failed",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} started",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} needs to be restarted",
-    "Shows": "Shows",
-    "Songs": "Songs",
+    "Shows": "Laidos",
+    "Songs": "Kūriniai",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server is loading. Please try again shortly.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitles failed to download from {0} for {1}",