Backport pull request #12493 from jellyfin/release-10.9.z

Fix bitstream filter not applied to videos in TS container

Original-merge: 078ee1f2de

Merged-by: nielsvanvelzen <nielsvanvelzen@users.noreply.github.com>

Backported-by: Joshua M. Boniface <joshua@boniface.me>

MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs

@@ -1308,7 +1308,7 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
 
             // Apply aac_adtstoasc bitstream filter when media source is in mpegts.
             if (string.Equals(segmentFormat, "mp4", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
-                && (string.Equals(mediaSourceContainer, "mpegts", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                && (string.Equals(mediaSourceContainer, "ts", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                     || string.Equals(mediaSourceContainer, "aac", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                     || string.Equals(mediaSourceContainer, "hls", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)))
             {