When an album is found during a metadata search, replace the name with the value on the server.
Save