{ "SettingsSaved": "Nastaven\u00ed ulo\u017eeno.", "AddUser": "P\u0159idat u\u017eivatele", "Users": "U\u017eivatel\u00e9", "Delete": "Odstranit", "Administrator": "Administr\u00e1tor", "Password": "Heslo", "DeleteImage": "Odstranit obr\u00e1zek", "DeleteImageConfirmation": "Jste si jisti, \u017ee chcete odstranit tento obr\u00e1zek?", "FileReadCancelled": "\u010cten\u00ed souboru bylo zru\u0161eno.", "FileNotFound": "Soubor nebyl nalezen.", "FileReadError": "Nastala chyba p\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed souboru.", "DeleteUser": "Odstranit u\u017eivatele", "DeleteUserConfirmation": "Jste si jisti, \u017ee chcete odstranit {0}?", "PasswordResetHeader": "Obnovit heslo", "PasswordResetComplete": "Heslo bylo obnoveno.", "PasswordResetConfirmation": "Jste si jisti, \u017ee chcete obnovit heslo?", "PasswordSaved": "Heslo ulo\u017eeno.", "PasswordMatchError": "Heslo a potvrzen\u00ed hesla mus\u00ed souhlasit.", "OptionRelease": "Ofici\u00e1ln\u00ed vyd\u00e1n\u00ed", "OptionBeta": "Betaverze", "OptionDev": "Dev (Nestabiln\u00ed\/V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e1)", "UninstallPluginHeader": "Odinstalovat plugin", "UninstallPluginConfirmation": "Jste si jisti, \u017ee chcete odinstalovat {0}?", "NoPluginConfigurationMessage": "Tento plugin nem\u00e1 nastaven\u00ed.", "NoPluginsInstalledMessage": "Nem\u00e1te nainstalov\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd plugin.", "BrowsePluginCatalogMessage": "Prohl\u00e9dn\u011bte si n\u00e1\u0161 katalog, kde najdete dostupn\u00e9 pluginy.", "MessageKeyEmailedTo": "Key emailed to {0}.", "MessageKeysLinked": "Keys linked.", "HeaderConfirmation": "Potvrzen\u00ed", "MessageKeyUpdated": "Thank you. Your supporter key has been updated.", "MessageKeyRemoved": "Thank you. Your supporter key has been removed.", "ErrorLaunchingChromecast": "There was an error launching chromecast. Please ensure your device is connected to your wireless network.", "HeaderSearch": "Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed", "LabelArtist": "Um\u011blec", "LabelMovie": "Film", "LabelMusicVideo": "Hudebn\u00ed video", "LabelEpisode": "Epizoda", "LabelSeries": "S\u00e9rie", "LabelStopping": "Stopping", "LabelCancelled": "(zru\u0161eno)", "LabelFailed": "(ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9)", "LabelAbortedByServerShutdown": "(Aborted by server shutdown)", "LabelScheduledTaskLastRan": "Last ran {0}, taking {1}.", "HeaderDeleteTaskTrigger": "Delete Task Trigger", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "MessageDeleteTaskTrigger": "Are you sure you wish to delete this task trigger?", "MessageNoPluginsInstalled": "You have no plugins installed.", "LabelVersionInstalled": "{0} installed", "LabelNumberReviews": "{0} Reviews", "LabelFree": "Free", "HeaderSelectAudio": "Select Audio", "HeaderSelectSubtitles": "Select Subtitles", "LabelDefaultStream": "(Default)", "LabelForcedStream": "(Forced)", "LabelDefaultForcedStream": "(Default\/Forced)", "LabelUnknownLanguage": "Unknown language", "ButtonMute": "Mute", "ButtonUnmute": "Unmute", "ButtonStop": "Stop", "ButtonNextTrack": "Next Track", "ButtonPause": "Pause", "ButtonPlay": "P\u0159ehr\u00e1t", "ButtonEdit": "Upravit", "ButtonQueue": "Queue", "ButtonPlayTrailer": "Play trailer", "ButtonPlaylist": "Playlist", "ButtonPreviousTrack": "P\u0159edchod\u00ed stopa", "LabelEnabled": "Enabled", "LabelDisabled": "Disabled", "ButtonMoreInformation": "More Information", "LabelNoUnreadNotifications": "No unread notifications.", "ButtonViewNotifications": "Zobrazit notifikace", "ButtonMarkTheseRead": "Ozna\u010dit jako p\u0159e\u010dten\u00e9", "ButtonClose": "Zav\u0159\u00edt", "LabelAllPlaysSentToPlayer": "All plays will be sent to the selected player.", "MessageInvalidUser": "Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo.", "HeaderAllRecordings": "V\u0161echna nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "RecommendationBecauseYouLike": "Proto\u017ee se v\u00e1m l\u00edb\u00ed {0}", "RecommendationBecauseYouWatched": "Proto\u017ee jste sledovali {0}", "RecommendationDirectedBy": "Re\u017e\u00edrov\u00e1no {0}", "RecommendationStarring": "Starring {0}", "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirm Recording Cancellation", "MessageConfirmRecordingCancellation": "Are you sure you wish to cancel this recording?", "MessageRecordingCancelled": "Recording cancelled.", "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirm Series Cancellation", "MessageConfirmSeriesCancellation": "Are you sure you wish to cancel this series?", "MessageSeriesCancelled": "S\u00e9rie zru\u0161ena.", "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirm Recording Deletion", "MessageConfirmRecordingDeletion": "Are you sure you wish to delete this recording?", "MessageRecordingDeleted": "Recording deleted.", "ButonCancelRecording": "Zru\u0161it nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "MessageRecordingSaved": "Nahr\u00e1van\u00ed ulo\u017eeno", "OptionSunday": "Ned\u011ble", "OptionMonday": "Pond\u011bl\u00ed", "OptionTuesday": "\u00dater\u00fd", "OptionWednesday": "St\u0159eda", "OptionThursday": "\u010ctvrtek", "OptionFriday": "P\u00e1tek", "OptionSaturday": "Sobota", "HeaderConfirmDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed", "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Are you sure you wish to delete this path substitution?", "LiveTvUpdateAvailable": "(Aktualizace dostupn\u00e1)", "LabelVersionUpToDate": "Aktu\u00e1ln\u00ed!", "ButtonResetTuner": "Reset tuner", "HeaderResetTuner": "Reset Tuner", "MessageConfirmResetTuner": "Are you sure you wish to reset this tuner? Any active players or recordings will be abruptly stopped.", "ButtonCancelSeries": "Cancel Series", "HeaderSeriesRecordings": "Series Recordings", "LabelAnytime": "Any time", "StatusRecording": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "StatusWatching": "Watching", "StatusRecordingProgram": "Recording {0}", "StatusWatchingProgram": "Watching {0}", "HeaderSplitMedia": "Split Media Apart", "MessageConfirmSplitMedia": "Are you sure you wish to split the media sources into separate items?", "HeaderError": "Chyba", "MessagePleaseSelectOneItem": "Please select at least one item.", "MessagePleaseSelectTwoItems": "Please select at least two items.", "MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "The following titles will be grouped into one item:", "MessageConfirmItemGrouping": "Media Browser clients will automatically choose the optimal version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?", "HeaderResume": "Pozastavit", "HeaderMyViews": "My Views", "HeaderLibraryFolders": "Slo\u017eky m\u00e9di\u00ed", "HeaderLatestMedia": "Latest Media", "ButtonMoreItems": "More...", "ButtonMore": "V\u00edce...", "HeaderFavoriteMovies": "Obl\u00edben\u00e9 filmy", "HeaderFavoriteShows": "Obl\u00edben\u00e9 seri\u00e1ly", "HeaderFavoriteEpisodes": "Favorite Episodes", "HeaderFavoriteGames": "Favorite Games", "HeaderRatingsDownloads": "Rating \/ Downloads", "HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirm Profile Deletion", "MessageConfirmProfileDeletion": "Are you sure you wish to delete this profile?", "HeaderSelectServerCachePath": "Select Server Cache Path", "HeaderSelectTranscodingPath": "Select Transcoding Temporary Path", "HeaderSelectImagesByNamePath": "Select Images By Name Path", "HeaderSelectMetadataPath": "Select Metadata Path", "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Browse or enter the path to use for server cache files. The folder must be writeable.", "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Browse or enter the path to use for transcoding temporary files. The folder must be writeable.", "HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Browse or enter the path to your items by name folder. The folder must be writeable.", "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Browse or enter the path you'd like to store metadata within. The folder must be writeable.", "HeaderSelectChannelDownloadPath": "Select Channel Download Path", "HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Browse or enter the path to use for storing channel cache files. The folder must be writeable.", "OptionNewCollection": "New...", "ButtonAdd": "P\u0159idat", "ButtonRemove": "Odstranit", "LabelChapterDownloaders": "Chapter downloaders:", "LabelChapterDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred chapter downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.", "HeaderFavoriteAlbums": "Obl\u00edben\u00e1 alba", "HeaderLatestChannelMedia": "Latest Channel Items", "ButtonOrganizeFile": "Organize File", "ButtonDeleteFile": "Smazat soubor", "HeaderOrganizeFile": "Organize File", "HeaderDeleteFile": "Smazat soubor", "StatusSkipped": "P\u0159esko\u010deno", "StatusFailed": "Chyba", "StatusSuccess": "\u00dasp\u011bch", "MessageFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:", "MessageSureYouWishToProceed": "Are you sure you wish to proceed?", "MessageDuplicatesWillBeDeleted": "In addition the following dupliates will be deleted:", "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "The following file will be moved from:", "MessageDestinationTo": "to:", "HeaderSelectWatchFolder": "Select Watch Folder", "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Browse or enter the path to your watch folder. The folder must be writeable.", "OrganizePatternResult": "Result: {0}", "HeaderRestart": "Restart", "HeaderShutdown": "Shutdown", "MessageConfirmRestart": "Are you sure you wish to restart Media Browser Server?", "MessageConfirmShutdown": "Are you sure you wish to shutdown Media Browser Server?", "ButtonUpdateNow": "Aktualizujte te\u010f", "NewVersionOfSomethingAvailable": "A new version of {0} is available!", "VersionXIsAvailableForDownload": "Version {0} is now available for download.", "LabelVersionNumber": "Version {0}", "LabelPlayMethodTranscoding": "Transcoding", "LabelPlayMethodDirectStream": "Direct Streaming", "LabelPlayMethodDirectPlay": "Direct Playing", "LabelAudioCodec": "Audio: {0}", "LabelVideoCodec": "Video: {0}", "LabelRemoteAccessUrl": "Remote access: {0}", "LabelRunningOnPort": "Running on port {0}.", "HeaderLatestFromChannel": "Latest from {0}", "ButtonDownload": "St\u00e1hnout", "LabelUnknownLanaguage": "Unknown language", "HeaderCurrentSubtitles": "Current Subtitles", "MessageDownloadQueued": "The download has been queued.", "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Are you sure you wish to delete this subtitle file?", "ButtonRemoteControl": "Remote Control", "HeaderLatestTvRecordings": "Latest Recordings", "ButtonOk": "Ok", "ButtonCancel": "Zru\u0161it", "ButtonRefresh": "Refresh", "LabelCurrentPath": "Current path:", "HeaderSelectMediaPath": "Select Media Path", "ButtonNetwork": "Network", "MessageDirectoryPickerInstruction": "Network paths can be entered manually in the event the Network button fails to locate your devices. For example, {0} or {1}.", "HeaderMenu": "Menu", "ButtonOpen": "Otev\u0159\u00edt", "ButtonOpenInNewTab": "Open in new tab", "ButtonShuffle": "Shuffle", "ButtonInstantMix": "Instant mix", "ButtonResume": "Pokra\u010dovat", "HeaderScenes": "Sc\u00e9ny", "HeaderAudioTracks": "Audio Tracks", "HeaderSubtitles": "Titulky", "HeaderVideoQuality": "Video Quality", "MessageErrorPlayingVideo": "There was an error playing the video.", "MessageEnsureOpenTuner": "Please ensure there is an open tuner availalble.", "ButtonHome": "Dom\u016f", "ButtonDashboard": "Dashboard", "ButtonReports": "Hl\u00e1\u0161en\u00ed", "ButtonMetadataManager": "Metadata Manager", "HeaderTime": "Time", "HeaderName": "N\u00e1zev", "HeaderAlbum": "Album", "HeaderAlbumArtist": "Album Artist", "HeaderArtist": "Um\u011blec", "LabelAddedOnDate": "Added {0}", "ButtonStart": "Start", "HeaderChannels": "Kan\u00e1ly", "HeaderMediaFolders": "Slo\u017eky m\u00e9di\u00ed", "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block items with no rating information:", "OptionBlockOthers": "Others", "OptionBlockTvShows": "Televizn\u00ed po\u0159ady", "OptionBlockTrailers": "Upout\u00e1vky", "OptionBlockMusic": "Hudba", "OptionBlockMovies": "Filmy", "OptionBlockBooks": "Knihy", "OptionBlockGames": "Hry", "OptionBlockLiveTvPrograms": "Live TV Programs", "OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV Channels", "OptionBlockChannelContent": "Internet Channel Content", "ButtonRevoke": "Revoke", "MessageConfirmRevokeApiKey": "Are you sure you wish to revoke this api key? The application's connection to Media Browser will be abruptly terminated.", "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revoke Api Key", "ValueContainer": "Container: {0}", "ValueAudioCodec": "Audio Codec: {0}", "ValueVideoCodec": "Video Codec: {0}", "ValueCodec": "Codec: {0}", "ValueConditions": "Conditions: {0}", "LabelAll": "All", "HeaderDeleteImage": "Delete Image", "MessageFileNotFound": "File not found.", "MessageFileReadError": "An error occurred reading this file.", "ButtonNextPage": "Next Page", "ButtonPreviousPage": "Previous Page", "ButtonMoveLeft": "Move left", "ButtonMoveRight": "Move right", "ButtonBrowseOnlineImages": "Browse online images", "HeaderDeleteItem": "Delete Item", "ConfirmDeleteItem": "Are you sure you wish to delete this item from your library?", "MessagePleaseEnterNameOrId": "Please enter a name or an external Id.", "MessageValueNotCorrect": "The value entered is not correct. Please try again.", "MessageItemSaved": "Item saved.", "OptionEnded": "Ukon\u010deno", "OptionContinuing": "Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed", "OptionOff": "Vypnout", "OptionOn": "Zapnout", "HeaderFields": "Fields", "HeaderFieldsHelp": "Slide a field to 'off' to lock it and prevent it's data from being changed.", "HeaderLiveTV": "Live TV", "MissingLocalTrailer": "Missing local trailer.", "MissingPrimaryImage": "Missing primary image.", "MissingBackdropImage": "Missing backdrop image.", "MissingLogoImage": "Missing logo image.", "MissingEpisode": "Missing episode.", "OptionScreenshots": "Screenshots", "OptionBackdrops": "Backdrops", "OptionImages": "Images", "OptionKeywords": "Keywords", "OptionTags": "Tags", "OptionStudios": "Studios", "OptionName": "Name", "OptionOverview": "Overview", "OptionGenres": "Genres", "OptionParentalRating": "Rodi\u010dovsk\u00e9 hodnocen\u00ed", "OptionPeople": "People", "OptionRuntime": "D\u00e9lka", "OptionProductionLocations": "Production Locations", "OptionBirthLocation": "Birth Location", "LabelAllChannels": "All channels", "LabelLiveProgram": "LIVE", "LabelNewProgram": "NEW", "LabelPremiereProgram": "PREMIERE", "LabelHDProgram": "HD", "HeaderChangeFolderType": "Change Folder Type", "HeaderChangeFolderTypeHelp": "To change the folder type, please remove and rebuild the collection with the new type.", "HeaderAlert": "Alert", "MessagePleaseRestart": "Please restart to finish updating.", "ButtonRestart": "Restart", "MessagePleaseRefreshPage": "Please refresh this page to receive new updates from the server.", "ButtonHide": "Hide", "MessageSettingsSaved": "Settings saved.", "ButtonSignOut": "Sign Out", "ButtonMyProfile": "My Profile", "ButtonMyPreferences": "My Preferences", "MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "This browser does not support web sockets. For a better experience, try a newer browser such as Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) or Opera.", "LabelInstallingPackage": "Installing {0}", "LabelPackageInstallCompleted": "{0} installation completed.", "LabelPackageInstallFailed": "{0} installation failed.", "LabelPackageInstallCancelled": "{0} installation cancelled.", "TabServer": "Server", "TabUsers": "Users", "TabLibrary": "Library", "TabMetadata": "Metadata", "TabDLNA": "DLNA", "TabLiveTV": "Live TV", "TabAutoOrganize": "Auto-Organize", "TabPlugins": "Plugins", "TabAdvanced": "Pokro\u010dil\u00e9", "TabHelp": "Help", "TabScheduledTasks": "Scheduled Tasks", "ButtonFullscreen": "Fullscreen", "ButtonAudioTracks": "Audio Tracks", "ButtonSubtitles": "Titulky", "ButtonScenes": "Sc\u00e9ny", "ButtonQuality": "Quality", "HeaderNotifications": "Notifications", "HeaderSelectPlayer": "Select Player:", "ButtonSelect": "Vybrat", "ButtonNew": "Nov\u00e9", "MessageInternetExplorerWebm": "For best results with Internet Explorer please install the WebM playback plugin.", "HeaderVideoError": "Video Error", "ButtonAddToPlaylist": "Add to playlist", "HeaderAddToPlaylist": "Add to Playlist", "LabelName": "Jm\u00e9no:", "ButtonSubmit": "Submit", "LabelSelectPlaylist": "Playlist:", "OptionNewPlaylist": "New playlist...", "MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok", "ButtonViewSeriesRecording": "View series recording", "ValueOriginalAirDate": "Original air date: {0}", "ButtonRemoveFromPlaylist": "Remove from playlist", "HeaderSpecials": "Specials", "HeaderTrailers": "Trailers", "HeaderAudio": "Audio", "HeaderResolution": "Resolution", "HeaderVideo": "Video", "HeaderRuntime": "Runtime", "HeaderCommunityRating": "Community rating", "HeaderParentalRating": "Parental rating", "HeaderReleaseDate": "Release date", "HeaderDateAdded": "Date added", "HeaderSeries": "Series", "HeaderSeason": "Season", "HeaderSeasonNumber": "Season number", "HeaderNetwork": "Network", "HeaderYear": "Year", "HeaderGameSystem": "Game system", "HeaderPlayers": "Players", "HeaderEmbeddedImage": "Embedded image", "HeaderTrack": "Track", "HeaderDisc": "Disc", "OptionMovies": "Filmy", "OptionCollections": "Collections", "OptionSeries": "Series", "OptionSeasons": "Seasons", "OptionEpisodes": "Episody", "OptionGames": "Games", "OptionGameSystems": "Game systems", "OptionMusicArtists": "Music artists", "OptionMusicAlbums": "Music albums", "OptionMusicVideos": "Music videos", "OptionSongs": "Songs", "OptionHomeVideos": "Home videos", "OptionBooks": "Books", "OptionAdultVideos": "Adult videos", "ButtonUp": "Up", "ButtonDown": "Down", "LabelMetadataReaders": "Metadata readers:", "LabelMetadataReadersHelp": "Rank your preferred local metadata sources in order of priority. The first file found will be read.", "LabelMetadataDownloaders": "Metadata downloaders:", "LabelMetadataDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred metadata downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.", "LabelMetadataSavers": "Metadata savers:", "LabelMetadataSaversHelp": "Choose the file formats to save your metadata to.", "LabelImageFetchers": "Image fetchers:", "LabelImageFetchersHelp": "Enable and rank your preferred image fetchers in order of priority.", "ButtonQueueAllFromHere": "Queue all from here", "ButtonPlayAllFromHere": "Play all from here", "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:", "HeaderIdentify": "Identify Item", "PersonTypePerson": "Person", "LabelTitleDisplayOrder": "Title display order:", "OptionSortName": "Sort name", "OptionReleaseDate": "Release date", "LabelSeasonNumber": "\u010c\u00edslo s\u00e9rie", "LabelDiscNumber": "Disc number", "LabelParentNumber": "Parent number", "LabelEpisodeNumber": "\u010c\u00edslo epizody", "LabelTrackNumber": "Track number:", "LabelNumber": "Number:", "LabelReleaseDate": "Release date:", "LabelEndDate": "End date:", "LabelYear": "Year:", "LabelDateOfBirth": "Date of birth:", "LabelBirthYear": "Birth year:", "LabelDeathDate": "Death date:", "HeaderRemoveMediaLocation": "Remove Media Location", "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Are you sure you wish to remove this location?", "HeaderRenameMediaFolder": "Rename Media Folder", "LabelNewName": "New name:", "HeaderAddMediaFolder": "Add Media Folder", "HeaderAddMediaFolderHelp": "Name (Movies, Music, TV, etc):", "HeaderRemoveMediaFolder": "Remove Media Folder", "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "The following media locations will be removed from your library:", "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Are you sure you wish to remove this media folder?", "ButtonRename": "Rename", "ButtonChangeType": "Change type", "HeaderMediaLocations": "Media Locations", "LabelFolderTypeValue": "Folder type: {0}", "LabelPathSubstitutionHelp": "Optional: Path substitution can map server paths to network shares that clients can access for direct playback.", "FolderTypeMixed": "Mixed movies & tv", "FolderTypeMovies": "Movies", "FolderTypeMusic": "Music", "FolderTypeAdultVideos": "Adult videos", "FolderTypePhotos": "Photos", "FolderTypeMusicVideos": "Music videos", "FolderTypeHomeVideos": "Home videos", "FolderTypeGames": "Games", "FolderTypeBooks": "Books", "FolderTypeTvShows": "TV shows", "TabMovies": "Filmy", "TabSeries": "S\u00e9rie", "TabEpisodes": "Epizody", "TabTrailers": "Uk\u00e1zky\/trailery", "TabGames": "Hry", "TabAlbums": "Alba", "TabSongs": "Skladby", "TabMusicVideos": "Hudebn\u00ed videa", "BirthPlaceValue": "Birth place: {0}", "DeathDateValue": "Died: {0}", "BirthDateValue": "Born: {0}" }