You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
810 lines
52 KiB
810 lines
52 KiB
{
|
|
"LabelExit": "Ende",
|
|
"LabelVisitCommunity": "Besuche die Community",
|
|
"LabelGithubWiki": "Github Wiki",
|
|
"LabelSwagger": "Swagger",
|
|
"LabelStandard": "Standard",
|
|
"LabelViewApiDocumentation": "Zeige API Dokumentation",
|
|
"LabelBrowseLibrary": "Durchsuche Bibliothek",
|
|
"LabelConfigureMediaBrowser": "Konfiguriere Media Browser",
|
|
"LabelOpenLibraryViewer": "\u00d6ffne Bibliothekenansicht",
|
|
"LabelRestartServer": "Server neustarten",
|
|
"LabelShowLogWindow": "Zeige Log Fenster",
|
|
"LabelPrevious": "Vorheriges",
|
|
"LabelFinish": "Ende",
|
|
"LabelNext": "N\u00e4chstes",
|
|
"LabelYoureDone": "Du bist fertig!",
|
|
"WelcomeToMediaBrowser": "Willkommen zu Media Browser!",
|
|
"TitleMediaBrowser": "Media Browser",
|
|
"ThisWizardWillGuideYou": "Dieser Assistent wird Sie durch den Einrichtungsprozess f\u00fchren. Um zu beginnen, w\u00e4hlen Sie bitte ihre bevorzugte Sprache.",
|
|
"TellUsAboutYourself": "Sagen Sie uns etwas \u00fcber sich selbst",
|
|
"LabelYourFirstName": "Ihr Vorname:",
|
|
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Weitere Benutzer k\u00f6nnen Sie sp\u00e4ter im Dashboard hinzuf\u00fcgen.",
|
|
"UserProfilesIntro": "Media Browser verf\u00fcgt \u00fcber integrierte Benutzer Profile. Verwenden Sie diese Profile um Anzeigeeinstellungen, Abspielstatus und Kinder- und Jugendschutzverwaltung pro Benutzer zu speichern und zu verwalten.",
|
|
"LabelWindowsService": "Windows Service",
|
|
"AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Ein Windows Dienst wurde installiert.",
|
|
"WindowsServiceIntro1": "Media Browser Server l\u00e4uft normalerweise als Desktop Applikation mit einem Symbol im System Tray. Sie k\u00f6nnen den Server aber auch als Hintergrunddienst starten. Verwenden Sie die dazu das Windows Service Control Panel..",
|
|
"WindowsServiceIntro2": "Das Service kann nicht zu gleichen Zeit wie die Desktop Applikation laufen. Schliessen Sie daher die Desktop Applikation, bevor Sie das Service starten. Das Service ben\u00f6tigt administrative Privilegien, die Sie \u00fcber die Systemsteuerung einstellen m\u00fcssen. Beachten Sie bitte auch, dass das Service zur Zeit nicht automatisch aktualisiert wird. Neue Versionen m\u00fcssen daher manuell installiert werden.",
|
|
"WizardCompleted": "Das war's f\u00fcrs Erste. Media Browser hat gerade mit dem Sammeln von Informationen \u00fcber Ihre Medien Bibliothek begonnen. Probieren Sie auch unsere anderen Programme aus. Klicken Sie danach auf <b>Abschliessen<\/b> um das <b>Dashboard<\/b> anzuzeigen.",
|
|
"LabelConfigureSettings": "Konfiguriere Einstellungen",
|
|
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Aktiviere Videobild-Extrahierung",
|
|
"VideoImageExtractionHelp": "F\u00fcr Videos die noch keien Bilder haben, und f\u00fcr die wir keine Internetbilder finden k\u00f6nnen. Hierdurch wird der erste Bibliothekenscan etwas mehr Zeit beanspruchen, f\u00fchrt aber zu einer ansprechenderen Pr\u00e4sentation.",
|
|
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrahiere Kapitelbilder f\u00fcr Filme",
|
|
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Das Auslesen von Kapitelbildern erlaubt es den Clients grafische Szenenauswahlmen\u00fcs anzuzeigen. Der Prozess kann langsam, prozessorintensiv sein und mehrere Gigabyte an Speicherplatz erfordern. Er wird nachts um 4:00 Uhr als geplante Aufgabe ausgef\u00fchrt, dies l\u00e4sst sich im \"Geplante Aufgaben\" Bereich konfigurieren. Es ist nicht ratsam, diese Aufgabe in der Hauptbelastungszeit auszuf\u00fchren.",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMapping": "Aktiviere automatische Portweiterleitung",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP erm\u00f6glicht die automatische Routerkonfiguration f\u00fcr den einfachen Remote-Zugriff. Diese Option ist nicht f\u00fcr jeden Router verf\u00fcgbar.",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"ButtonCancel": "Abbrechen",
|
|
"ButtonNew": "Neu",
|
|
"HeaderSetupLibrary": "Medienbibliothek einrichten",
|
|
"ButtonAddMediaFolder": "Medienordner hinzuf\u00fcgen",
|
|
"LabelFolderType": "Ordnertyp:",
|
|
"MediaFolderHelpPluginRequired": "* Ben\u00f6tigt ein Plugin, wie GameBrowser oder MB Bookshelf.",
|
|
"ReferToMediaLibraryWiki": "Siehe die Medienbibliothek Wiki",
|
|
"LabelCountry": "Land:",
|
|
"LabelLanguage": "Sprache:",
|
|
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Bevorzugte Metadata Sprache:",
|
|
"LabelSaveLocalMetadata": "Speichere Bildmaterial und Metadaten in den Medienordnern",
|
|
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Durch die Speicherung von Bildmaterial und Metadaten direkt in den Medienordnern, befinden sie sich an einem Ort, wo sie sehr leicht bearbeitet werden k\u00f6nnen.",
|
|
"LabelDownloadInternetMetadata": "Lade Bildmaterial und Metadaten aus dem Internet",
|
|
"LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser kann Informationen \u00fcber ihre Medien aus dem Internet abrufen um eine optisch ansprechende Darstellung zu erm\u00f6glichen.",
|
|
"TabPreferences": "Einstellungen",
|
|
"TabPassword": "Passwort",
|
|
"TabLibraryAccess": "Bibliothekenzugriff",
|
|
"TabImage": "Bild",
|
|
"TabProfile": "Profil",
|
|
"TabMetadata": "Metadata",
|
|
"TabImages": "Bilder",
|
|
"TabNotifications": "Benachrichtigungen",
|
|
"TabCollectionTitles": "Titel",
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Zeige fehlende Episoden innerhalb von Staffeln",
|
|
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Zeige noch nicht ausgestahlte Episoden innerhalb von Staffeln",
|
|
"HeaderVideoPlaybackSettings": "Videowiedergabe Einstellungen",
|
|
"HeaderPlaybackSettings": "Wiedergabe Einstellungen",
|
|
"LabelAudioLanguagePreference": "Audiosprache Einstellungen:",
|
|
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Untertitelsprache Einstellungen:",
|
|
"OptionDefaultSubtitles": "Default",
|
|
"OptionOnlyForcedSubtitles": "Only forced subtitles",
|
|
"OptionAlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
|
|
"OptionNoSubtitles": "Keine Untertitel",
|
|
"OptionDefaultSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
|
|
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
|
|
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
|
|
"OptionNoSubtitlesHelp": "Subtitles will not be loaded by default.",
|
|
"TabProfiles": "Profile",
|
|
"TabSecurity": "Sicherheit",
|
|
"ButtonAddUser": "User hinzuf\u00fcgen",
|
|
"ButtonSave": "Speichern",
|
|
"ButtonResetPassword": "Passwort zur\u00fccksetzten",
|
|
"LabelNewPassword": "Neues Passwort:",
|
|
"LabelNewPasswordConfirm": "Neues Passwort wiederhohlen:",
|
|
"HeaderCreatePassword": "Erstelle Passwort",
|
|
"LabelCurrentPassword": "Aktuelles Passwort:",
|
|
"LabelMaxParentalRating": "H\u00f6chste erlaubte elterlich Bewertung:",
|
|
"MaxParentalRatingHelp": "Inhalt mit einer h\u00f6heren Bewertung wird dem User nicht angezeigt.",
|
|
"LibraryAccessHelp": "W\u00e4hlen Sie die Medienordner die Sie mit diesem Benutzer teilen m\u00f6chten. Administratoren k\u00f6nnen den Metadata-Manager verwenden um alle Ordner zu bearbeiten.",
|
|
"ChannelAccessHelp": "W\u00e4hlen Sie die Kan\u00e4le, die mit diesem Benutzer geteilt werden sollen. Administratoren sind in der Lage alle K\u00e4nale \u00fcber den Metadata Manager zu bearbeiten.",
|
|
"ButtonDeleteImage": "L\u00f6sche Bild",
|
|
"LabelSelectUsers": "W\u00e4hle Benutzer:",
|
|
"ButtonUpload": "Hochladen",
|
|
"HeaderUploadNewImage": "Neues Bild hochladen",
|
|
"LabelDropImageHere": "Bild hierher ziehen",
|
|
"ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Seitenverh\u00e4ltnis empfohlen. Nur JPG\/PNG.",
|
|
"MessageNothingHere": "Nichts hier.",
|
|
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Bitte sicherstellen, dass das Herunterladen von Internet Metadaten aktiviert ist.",
|
|
"TabSuggested": "Vorgeschlagen",
|
|
"TabLatest": "Neueste",
|
|
"TabUpcoming": "Bevorstehend",
|
|
"TabShows": "Shows",
|
|
"TabEpisodes": "Episoden",
|
|
"TabGenres": "Genres",
|
|
"TabPeople": "Menschen",
|
|
"TabNetworks": "Sendergruppen",
|
|
"HeaderUsers": "Benutzer",
|
|
"HeaderFilters": "Filter:",
|
|
"ButtonFilter": "Filter",
|
|
"OptionFavorite": "Favoriten",
|
|
"OptionLikes": "Likes",
|
|
"OptionDislikes": "Dislikes",
|
|
"OptionActors": "Darsteller",
|
|
"OptionGuestStars": "Gaststar",
|
|
"OptionDirectors": "Regisseur",
|
|
"OptionWriters": "Drehbuchautor",
|
|
"OptionProducers": "Produzent",
|
|
"HeaderResume": "Fortsetzen",
|
|
"HeaderNextUp": "Als N\u00e4chstes",
|
|
"NoNextUpItemsMessage": "Es wurde nichts gefunden. Schauen Sie sich Ihre Shows an!",
|
|
"HeaderLatestEpisodes": "Neueste Episoden",
|
|
"HeaderPersonTypes": "Personen Typen:",
|
|
"TabSongs": "Songs",
|
|
"TabAlbums": "Alben",
|
|
"TabArtists": "Interpreten",
|
|
"TabAlbumArtists": "Album Interpreten",
|
|
"TabMusicVideos": "Musikvideos",
|
|
"ButtonSort": "Sortieren",
|
|
"HeaderSortBy": "Sortiert nach",
|
|
"HeaderSortOrder": "Sortierreihenfolge",
|
|
"OptionPlayed": "gespielt",
|
|
"OptionUnplayed": "nicht gespielt",
|
|
"OptionAscending": "Aufsteigend",
|
|
"OptionDescending": "Absteigend",
|
|
"OptionRuntime": "Dauer",
|
|
"OptionReleaseDate": "Erscheinungstermin",
|
|
"OptionPlayCount": "Z\u00e4hler",
|
|
"OptionDatePlayed": "Abgespielt am",
|
|
"OptionDateAdded": "Hinzugef\u00fcgt am",
|
|
"OptionAlbumArtist": "Album Interpret",
|
|
"OptionArtist": "Interpret",
|
|
"OptionAlbum": "Album",
|
|
"OptionTrackName": "Track Name",
|
|
"OptionCommunityRating": "Community Bewertung",
|
|
"OptionNameSort": "Name",
|
|
"OptionFolderSort": "Ordner",
|
|
"OptionBudget": "Budget",
|
|
"OptionRevenue": "Einnahme",
|
|
"OptionPoster": "Poster",
|
|
"OptionBackdrop": "Backdrop",
|
|
"OptionTimeline": "Zeitlinie",
|
|
"OptionThumb": "Thumb",
|
|
"OptionBanner": "Banner",
|
|
"OptionCriticRating": "Kritiker Bewertung",
|
|
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
|
|
"OptionResumable": "Kann fortgesetzt werden",
|
|
"ScheduledTasksHelp": "Klicken Sie auf eine Aufgabe um den Zeitplan zu \u00e4ndern.",
|
|
"ScheduledTasksTitle": "Geplante Aufgaben",
|
|
"TabMyPlugins": "Meine Plugins",
|
|
"TabCatalog": "Katalog",
|
|
"PluginsTitle": "Plugins",
|
|
"HeaderAutomaticUpdates": "Automatische Updates",
|
|
"HeaderNowPlaying": "Aktuelle Wiedergabe",
|
|
"HeaderLatestAlbums": "Neueste Alben",
|
|
"HeaderLatestSongs": "Neueste Songs",
|
|
"HeaderRecentlyPlayed": "Zuletzt gespielt",
|
|
"HeaderFrequentlyPlayed": "Oft gespielt",
|
|
"DevBuildWarning": "Dev Builds sind experimentell. Diese sehr oft ver\u00f6ffentlichten Builds sind nicht getestet. Das Programm kann abst\u00fcrzen und m\u00f6glicherweise k\u00f6nnen einzelne Funktionen nicht funktionieren.",
|
|
"LabelVideoType": "Video Typ:",
|
|
"OptionBluray": "Bluray",
|
|
"OptionDvd": "DVD",
|
|
"OptionIso": "ISO",
|
|
"Option3D": "3D",
|
|
"LabelFeatures": "Merkmal:",
|
|
"LabelService": "Service:",
|
|
"LabelStatus": "Status:",
|
|
"LabelVersion": "Version:",
|
|
"LabelLastResult": "Last result:",
|
|
"OptionHasSubtitles": "Untertitel",
|
|
"OptionHasTrailer": "Trailer",
|
|
"OptionHasThemeSong": "Titellied",
|
|
"OptionHasThemeVideo": "Titelvideo",
|
|
"TabMovies": "Filme",
|
|
"TabStudios": "Studios",
|
|
"TabTrailers": "Trailer",
|
|
"HeaderLatestMovies": "Neueste Filme",
|
|
"HeaderLatestTrailers": "Neueste Trailer",
|
|
"OptionHasSpecialFeatures": "Besonderes Merkmal",
|
|
"OptionImdbRating": "IMDb Bewertung",
|
|
"OptionParentalRating": "Altersfreigabe",
|
|
"OptionPremiereDate": "Premiere",
|
|
"TabBasic": "Einfach",
|
|
"TabAdvanced": "Erweitert",
|
|
"HeaderStatus": "Status",
|
|
"OptionContinuing": "Fortdauernd",
|
|
"OptionEnded": "Beendent",
|
|
"HeaderAirDays": "Ausstrahlungstage:",
|
|
"OptionSunday": "Sonntag",
|
|
"OptionMonday": "Montag",
|
|
"OptionTuesday": "Dienstag",
|
|
"OptionWednesday": "Mittwoch",
|
|
"OptionThursday": "Donnerstag",
|
|
"OptionFriday": "Freitag",
|
|
"OptionSaturday": "Samstag",
|
|
"HeaderManagement": "Verwaltung:",
|
|
"OptionMissingImdbId": "Fehlende IMDb Id",
|
|
"OptionMissingTvdbId": "Fehlende TheTVDB Id",
|
|
"OptionMissingOverview": "Fehlende \u00dcbersicht",
|
|
"OptionFileMetadataYearMismatch": "Datei \/ Metadaten Jahre stimmen nicht \u00fcberein",
|
|
"TabGeneral": "Allgemein",
|
|
"TitleSupport": "Support",
|
|
"TabLog": "Log",
|
|
"TabAbout": "\u00dcber",
|
|
"TabSupporterKey": "Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel",
|
|
"TabBecomeSupporter": "Werde ein Unterst\u00fctzer",
|
|
"MediaBrowserHasCommunity": "Media Browser hat eine gedeihend Gemeinschalft von Nutzern und Unterst\u00fctzern.",
|
|
"CheckoutKnowledgeBase": "Verwenden Sie die Knowledge Base als Hilfe, um das Optimum aus Media Browser herauszuholen.",
|
|
"SearchKnowledgeBase": "Durchsuche die Knowledge Base",
|
|
"VisitTheCommunity": "Besuche die Community",
|
|
"VisitMediaBrowserWebsite": "Besuche die Media Browser Website",
|
|
"VisitMediaBrowserWebsiteLong": "Besuche die Media Browser Website um die aktuellsten Neuigkeiten zu erfahren und halte dich auf dem Laufenden mit dem Entwicklerblog.",
|
|
"OptionHideUser": "Verberge diesen Benutzer in den Anmelde-Bildschirmen",
|
|
"OptionDisableUser": "Sperre diesen Benutzer",
|
|
"OptionDisableUserHelp": "Wenn deaktiviert,wird der Server keine Verbindung von diesem Benutzer erlauben. Bestehenden Verbindungen werden sofort beendet.",
|
|
"HeaderAdvancedControl": "Erweiterte Kontrolle",
|
|
"LabelName": "Name:",
|
|
"OptionAllowUserToManageServer": "Dieser Benutzer kann den Server managen",
|
|
"HeaderFeatureAccess": "Funktionszugriff",
|
|
"OptionAllowMediaPlayback": "Erlaube das Abspielen von Medien",
|
|
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Erlaube das durchsuchen von Live TV",
|
|
"OptionAllowDeleteLibraryContent": "Erlaube diesem Benutzer das L\u00f6schen von Bibliothelkeninhalten",
|
|
"OptionAllowManageLiveTv": "Erlaube die Verwaltung von Live TV Aufnahmen",
|
|
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Erlaube diesem Benutzer, andere Benutzer fernzusteuern",
|
|
"OptionMissingTmdbId": "Fehlende Tmdb Id",
|
|
"OptionIsHD": "HD",
|
|
"OptionIsSD": "SD",
|
|
"OptionMetascore": "Metascore",
|
|
"ButtonSelect": "Ausw\u00e4hlen",
|
|
"ButtonSearch": "Suche",
|
|
"ButtonGroupVersions": "Gruppiere Versionen",
|
|
"ButtonAddToCollection": "Add to Collection",
|
|
"PismoMessage": "Verwendet Pismo File Mount durch eine gespendete Lizenz.",
|
|
"TangibleSoftwareMessage": "Utilizing Tangible Solutions Java\/C# converters through a donated license.",
|
|
"HeaderCredits": "Credits",
|
|
"PleaseSupportOtherProduces": "Bitte unterst\u00fctzen Sie andere freie Produkte die wir benutzen:",
|
|
"VersionNumber": "Version {0}",
|
|
"TabPaths": "Pfade",
|
|
"TabServer": "Server",
|
|
"TabTranscoding": "Transcoding",
|
|
"TitleAdvanced": "Erweitert",
|
|
"LabelAutomaticUpdateLevel": "Automatisches Update Level",
|
|
"OptionRelease": "Offizielles Release",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"OptionDev": "Entwickler (instabil)",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestart": "Erlaube dem Server sich automatisch neuzustarten, um Updates durchzuf\u00fchren.",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Der Server startet nur in benutzerfreien Leerlaufzeiten neu.",
|
|
"LabelEnableDebugLogging": "Aktiviere Debug Logging",
|
|
"LabelRunServerAtStartup": "Starte Server beim hochfahren.",
|
|
"LabelRunServerAtStartupHelp": "Dies wird die Anwendung als Symbol in der Taskleiste starten, w\u00e1hrend Windows-Anmeldung. Um den Windows-Dienst zu starten, deaktivieren Sie es und starten Sie den Service \u00fcber die Windows-Systemsteuerung. Bitte beachten Sie, dass Sie den Service und die Anwendung nicht zur gleichen Zeit ausf\u00fchren k\u00f6nnen. Bevor Sie den Service starten, m\u00fcssen Sie zuerst die Anwendung schlie\u00dfen.",
|
|
"ButtonSelectDirectory": "W\u00e4hle Verzeichnis",
|
|
"LabelCustomPaths": "Definiere eigene Pfade. Felder leer lassen um die Standardwerte zu nutzen.",
|
|
"LabelCachePath": "Cache Pfad:",
|
|
"LabelCachePathHelp": "Dieser Ordner beinhaltet Server Cache Dateien, wie z.B. Bilddateien.",
|
|
"LabelImagesByNamePath": "Images by name Pfad:",
|
|
"LabelImagesByNamePathHelp": "Dieser Ordner beinhaltet Schauspieler, K\u00fcnstler, Genre und Studio Bilder.",
|
|
"LabelMetadataPath": "Metadata Pfad:",
|
|
"LabelMetadataPathHelp": "Dieser Ort beinhaltet das heruntergeladene Bildmaterial und die Metadaten, falls sie nicht innerhalb der Medienordner gespeichert werden sollen.",
|
|
"LabelTranscodingTempPath": "Tempor\u00e4rer Transcoding Pfad:",
|
|
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Dieser Ordner beinhaltet Dateien die f\u00fcr den Betrieb des Transcoders benutzt werden.",
|
|
"TabBasics": "Grundlagen",
|
|
"TabTV": "TV",
|
|
"TabGames": "Spiele",
|
|
"TabMusic": "Musik",
|
|
"TabOthers": "Andere",
|
|
"HeaderExtractChapterImagesFor": "Speichere Kapitelbilder f\u00fcr:",
|
|
"OptionMovies": "Filme",
|
|
"OptionEpisodes": "Episoden",
|
|
"OptionOtherVideos": "Andere Filme",
|
|
"TitleMetadata": "Metadaten",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesFanart": "Aktiviere automatische Updates von FanArt.tv",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesTmdb": "Aktiviere automatische Updates von TheMovieDB.org",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesTvdb": "Aktiviere automatische Updates von TheTVDB.com",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp": "Falls aktviert, werden Bilder die unter fanart.tv neu hinzugef\u00fcgt wurden, automatisch geladen. Vorhandene Bilder werden nicht ersetzt.",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "Falls aktviert, werden Bilder die unter TheMovieDB.org neu hinzugef\u00fcgt wurden, automatisch geladen. Vorhandene Bilder werden nicht ersetzt.",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "Falls aktviert, werden Bilder die unter TheTVDB.com neu hinzugef\u00fcgt wurden, automatisch geladen. Vorhandene Bilder werden nicht ersetzt.",
|
|
"ExtractChapterImagesHelp": "Das Auslesen von Kapitelbildern erlaubt es den Clients grafische Szenenauswahlmen\u00fcs anzuzeigen. Der Prozess kann langsam, prozessorintensiv sein und mehrere Gigabyte an Speicherplatz erfordern. Er wird nachts um 4:00 Uhr als geplante Aufgabe ausgef\u00fchrt, dies l\u00e4sst sich im \"Geplante Aufgaben\" Bereich konfigurieren. Es ist nicht ratsam, diese Aufgabe in der Hauptbelastungszeit auszuf\u00fchren.",
|
|
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Bevorzugte Sprache f\u00fcr Downloads:",
|
|
"ButtonAutoScroll": "Auto-scroll",
|
|
"LabelImageSavingConvention": "Speicherconvention der Bilddatein:",
|
|
"LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser erkennt Bilddateien von den meisten gro\u00dfen Medienanwendungen. Die Auswahl ihrer Downloadconvention ist n\u00fctzlich, wenn Sie auch andere Produkte benutzen.",
|
|
"OptionImageSavingCompatible": "Kompatibel - Media Browser\/Plex\/Xbmc",
|
|
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB2",
|
|
"ButtonSignIn": "Einloggen",
|
|
"TitleSignIn": "Einloggen",
|
|
"HeaderPleaseSignIn": "Bitte einloggen",
|
|
"LabelUser": "Benutzer:",
|
|
"LabelPassword": "Passwort:",
|
|
"ButtonManualLogin": "Manueller Login",
|
|
"PasswordLocalhostMessage": "Passw\u00f6rter werden nich gebraucht, wenn Sie sich vom Localhost aus einloggen.",
|
|
"TabGuide": "Programm",
|
|
"TabChannels": "Kan\u00e4le",
|
|
"TabCollections": "Collections",
|
|
"HeaderChannels": "Kan\u00e4le",
|
|
"TabRecordings": "Aufnahmen",
|
|
"TabScheduled": "Geplant",
|
|
"TabSeries": "Serie",
|
|
"TabFavorites": "Favorites",
|
|
"TabMyLibrary": "My Library",
|
|
"ButtonCancelRecording": "Aufnahme abbrechen",
|
|
"HeaderPrePostPadding": "Pufferzeit vor\/nach der Aufnahme",
|
|
"LabelPrePaddingMinutes": "Minuten vor der Aufnahme",
|
|
"OptionPrePaddingRequired": "Die Pufferzeit vor der Aufnahme ist notwendig um aufzunehmen",
|
|
"LabelPostPaddingMinutes": "Pufferminuten nach der Aufnahme",
|
|
"OptionPostPaddingRequired": "Die Pufferzeit nach der Aufnahme ist notwendig um aufzunehmen",
|
|
"HeaderWhatsOnTV": "Was gibt",
|
|
"HeaderUpcomingTV": "Bevorstehend",
|
|
"TabStatus": "Status",
|
|
"TabSettings": "Einstellungen",
|
|
"ButtonRefreshGuideData": "Aktualisiere TV-Guide Daten",
|
|
"OptionPriority": "Priorit\u00e4t",
|
|
"OptionRecordOnAllChannels": "Neme Programm auf allen Kan\u00e4len auf",
|
|
"OptionRecordAnytime": "Neme Programm zu jeder Zeit auf",
|
|
"OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Nehme nur neue Episoden auf",
|
|
"HeaderDays": "Tage",
|
|
"HeaderActiveRecordings": "Aktive Aufnahmen",
|
|
"HeaderLatestRecordings": "Letzte Aufnahmen",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Alle Aufnahmen",
|
|
"ButtonPlay": "Abspielen",
|
|
"ButtonEdit": "Bearbeiten",
|
|
"ButtonRecord": "Aufnehmen",
|
|
"ButtonDelete": "L\u00f6schen",
|
|
"ButtonRemove": "Entfernen",
|
|
"OptionRecordSeries": "Nehme Serie auf",
|
|
"HeaderDetails": "Details",
|
|
"TitleLiveTV": "Live TV",
|
|
"LabelNumberOfGuideDays": "Anzahl von Tagen f\u00fcr die Programminformationen geladen werden sollen:",
|
|
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Laden Sie weitere Tage von F\u00fchrungs Daten bietet die M\u00f6glichkeit, weiter in die Zukunft zu planen und einen besseren \u00dcberblick, aber es wird l\u00e4nger dauern alles herunter zu laden. Auto w\u00e4hlt auf der Grundlage der Anzahl der Kan\u00e4le.",
|
|
"LabelActiveService": "Aktiver Service:",
|
|
"LabelActiveServiceHelp": "Mehrere TV Plugins k\u00f6nnen installiert sein, aber nur eines kann aktiv sein.",
|
|
"OptionAutomatic": "Auto",
|
|
"LiveTvPluginRequired": "Ein Live TV Serviceproviderplugin ist notwendig um fortzufahren.",
|
|
"LiveTvPluginRequiredHelp": "Bitte installieren Sie eines der verf\u00fcgbaren Plugins, wie z.B. Next Pvr oder ServerWmc.",
|
|
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Customize for media type:",
|
|
"OptionDownloadThumbImage": "Thumb",
|
|
"OptionDownloadMenuImage": "Men\u00fc",
|
|
"OptionDownloadLogoImage": "Logo",
|
|
"OptionDownloadBoxImage": "Box",
|
|
"OptionDownloadDiscImage": "Disk",
|
|
"OptionDownloadBannerImage": "Banner",
|
|
"OptionDownloadBackImage": "Zur\u00fcck",
|
|
"OptionDownloadArtImage": "Kunst",
|
|
"OptionDownloadPrimaryImage": "Prim\u00e4r",
|
|
"HeaderFetchImages": "Bilder abrufen:",
|
|
"HeaderImageSettings": "Bild Einstellungen",
|
|
"TabOther": "Other",
|
|
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Maximale Anzahl von Backdrops pro Element:",
|
|
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maximale Anzahl von Screenshots pro Element:",
|
|
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimale Breite f\u00fcr zu herunterladende Backdrops:",
|
|
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimale Breite f\u00fcr zu herunterladende Screenshot:",
|
|
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "F\u00fcge Task Ausl\u00f6ser hinzu",
|
|
"HeaderAddScheduledTaskTrigger": "F\u00fcge Task Ausl\u00f6ser hinzu",
|
|
"ButtonAdd": "Hinzuf\u00fcgen",
|
|
"LabelTriggerType": "Ausl\u00f6ser Typ:",
|
|
"OptionDaily": "T\u00e4glich",
|
|
"OptionWeekly": "W\u00f6chentlich",
|
|
"OptionOnInterval": "Nach einem Intervall",
|
|
"OptionOnAppStartup": "Bei Anwendungsstart",
|
|
"OptionAfterSystemEvent": "Nach einem Systemereignis",
|
|
"LabelDay": "Tag:",
|
|
"LabelTime": "Zeit:",
|
|
"LabelEvent": "Ereignis:",
|
|
"OptionWakeFromSleep": "Aufwachen nach dem Schlafen",
|
|
"LabelEveryXMinutes": "Alle:",
|
|
"HeaderTvTuners": "Tuner",
|
|
"HeaderGallery": "Gallerie",
|
|
"HeaderLatestGames": "Neueste Spiele",
|
|
"HeaderRecentlyPlayedGames": "Zuletzt gespielte Spiele",
|
|
"TabGameSystems": "Spielsysteme",
|
|
"TitleMediaLibrary": "Medienbibliothek",
|
|
"TabFolders": "Ordner",
|
|
"TabPathSubstitution": "Pfadersetzung",
|
|
"LabelSeasonZeroDisplayName": "Anzeigename f\u00fcr Season 0:",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Erlaube Echtzeit\u00fcberwachung:",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "\u00c4nderungen werden auf unterst\u00fctzten Dateisystemen sofort \u00fcbernommen.",
|
|
"ButtonScanLibrary": "Scanne Bibliothek",
|
|
"HeaderNumberOfPlayers": "Player:",
|
|
"OptionAnyNumberOfPlayers": "Jeder",
|
|
"Option1Player": "1+",
|
|
"Option2Player": "2+",
|
|
"Option3Player": "3+",
|
|
"Option4Player": "4+",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Medien Ordner",
|
|
"HeaderThemeVideos": "Titelvideos",
|
|
"HeaderThemeSongs": "Titelsongs",
|
|
"HeaderScenes": "Szenen",
|
|
"HeaderAwardsAndReviews": "Auszeichnungen und Rezensionen",
|
|
"HeaderSoundtracks": "Soundtracks",
|
|
"HeaderMusicVideos": "Musikvideos",
|
|
"HeaderSpecialFeatures": "Special Features",
|
|
"HeaderCastCrew": "Besetzung & Crew",
|
|
"HeaderAdditionalParts": "Zus\u00e4tzliche Teile",
|
|
"ButtonSplitVersionsApart": "Spalte Versionen ab",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Trailer",
|
|
"LabelMissing": "Fehlend",
|
|
"LabelOffline": "Offline",
|
|
"PathSubstitutionHelp": "Pfad Substitutionen werden zum Abbilden eines Pfad auf dem Server zu einem Pfad der Clients direkt zugreifen k\u00f6nnen, verwendet. Weil Clients direkten Zugang zu den Medien auf dem Server haben, sind sie in der Lage die Medien direkt \u00fcber das Netzwerk zu spielen und dabei vermeiden sie die nutzung von Server-Ressourcen f\u00fcr streaming transkodieren.",
|
|
"HeaderFrom": "Von",
|
|
"HeaderTo": "Nach",
|
|
"LabelFrom": "Von:",
|
|
"LabelFromHelp": "Beispiel: D:\\Movies (auf dem Server)",
|
|
"LabelTo": "Nach:",
|
|
"LabelToHelp": "Beispiel: \\\\MyServer\\Movies (Ein Pfad, auf den die Clients zugreifen k\u00f6nnen)",
|
|
"ButtonAddPathSubstitution": "F\u00fcge Ersetzung hinzu",
|
|
"OptionSpecialEpisode": "Specials",
|
|
"OptionMissingEpisode": "Fehlende Episoden",
|
|
"OptionUnairedEpisode": "Nicht ausgestrahlte Episoden",
|
|
"OptionEpisodeSortName": "Episodensortiername",
|
|
"OptionSeriesSortName": "Serien Name",
|
|
"OptionTvdbRating": "Tvdb Bewertung",
|
|
"HeaderTranscodingQualityPreference": "Transcoding Qualit\u00e4tseinstellung:",
|
|
"OptionAutomaticTranscodingHelp": "Der Server entscheidet \u00fcber Qualit\u00e4t und Geschwindigkeit.",
|
|
"OptionHighSpeedTranscodingHelp": "Niedrigere Qualit\u00e4t, aber schnelleres Encoden.",
|
|
"OptionHighQualityTranscodingHelp": "H\u00f6here Qualit\u00e4t, aber langsameres Encoden.",
|
|
"OptionMaxQualityTranscodingHelp": "Beste Qualit\u00e4t bei langsamen Encoden und hoher CPU Last",
|
|
"OptionHighSpeedTranscoding": "H\u00f6here Geschwindigkeit",
|
|
"OptionHighQualityTranscoding": "H\u00f6here Qualit\u00e4t",
|
|
"OptionMaxQualityTranscoding": "Maximale Qualit\u00e4t",
|
|
"OptionEnableDebugTranscodingLogging": "Aktiviere debug transcoding logging",
|
|
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp": "Dies wird sehr lange Logdateien erzeugen und ist nur zur Fehlerbehebung empfehlenswert.",
|
|
"OptionUpscaling": "Erlaube den Clients ein hochskaliertes Video anzufordern",
|
|
"OptionUpscalingHelp": "In manchen F\u00e4llen wird dadurch die Videoqualit\u00e4t verbesserert, aber es erh\u00f6ht auch die CPU Last.",
|
|
"EditCollectionItemsHelp": "Hinzuf\u00fcgen oder entfernen Sie alle Filme, Serien, Alben, B\u00fccher oder Spiele, die Sie in dieser Sammlung gruppieren wollen.",
|
|
"HeaderAddTitles": "Titel hinzuf\u00fcgen",
|
|
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Aktiviere DLNA Play To",
|
|
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Media Browser kann Ger\u00e4te in ihrem Netzwerk erkennen und die M\u00f6glichekeit der Fernsteuerung anbieten.",
|
|
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktiviere DLNA Debug Logging",
|
|
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Dies wird gro\u00dfe Logdateien erzeugen und sollte nur zur Fehlerbehebung benutzt werden.",
|
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Client-Entdeckungs Intervall (Sekunden)",
|
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bestimmt die Dauer in Sekunden zwischen SSDP Suchvorg\u00e4ngen die von Media Browser durchgef\u00fchrt wird.",
|
|
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Benutzerdefinierte Profile",
|
|
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofile",
|
|
"CustomDlnaProfilesHelp": "Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Profil, um eine neue Zielger\u00e4t oder ein Systemprofil zu \u00fcberschreiben.",
|
|
"SystemDlnaProfilesHelp": "Systemprofile sind schreibgesch\u00fctzt. \u00c4nderungen an einem Systemprofil werden als neues benutzerdefiniertes Profil gespeichert.",
|
|
"TitleDashboard": "Dashboard",
|
|
"TabHome": "Home",
|
|
"TabInfo": "Info",
|
|
"HeaderLinks": "Links",
|
|
"HeaderSystemPaths": "Systempfade",
|
|
"LinkCommunity": "Community",
|
|
"LinkGithub": "Github",
|
|
"LinkApiDocumentation": "Api Dokumentation",
|
|
"LabelFriendlyServerName": "Freundlicher Servername:",
|
|
"LabelFriendlyServerNameHelp": "Dieser Name wird benutzt um diesen Server zu identifizieren. Wenn leer gelassen, wird der Computername benutzt.",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Bevorzugte Anzeigesprache",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Die \u00dcbersetzung von Media Browser ist ein andauerndes Projekt und noch nicht abgeschlossen.",
|
|
"LabelReadHowYouCanContribute": "Lesen Sie wie Sie dazu beitragen k\u00f6nnen.",
|
|
"HeaderNewCollection": "Neue Collection",
|
|
"HeaderAddToCollection": "Add to Collection",
|
|
"ButtonSubmit": "Submit",
|
|
"NewCollectionNameExample": "Beispiel: Star Wars Collection",
|
|
"OptionSearchForInternetMetadata": "Suche im Internet nach Bildmaterial und Metadaten",
|
|
"ButtonCreate": "Kreieren",
|
|
"LabelHttpServerPortNumber": "HTTP Server Port Nummer:",
|
|
"LabelWebSocketPortNumber": "Web Socket Port Nummer:",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortHelp": "UPnP erlaubt einen automatisierte Router Konfiguration f\u00fcr den Fernzugriff. Das funktioniert vielleicht nicht mit manchen Routermodellen.",
|
|
"LabelExternalDDNS": "Externe DDNS:",
|
|
"LabelExternalDDNSHelp": "Wenn Sie eine dynamische DNS besitzen, tragen Sie sie hier ein. Media Browser Apps werden sie verwenden, wenn sie sich verbinden.",
|
|
"TabResume": "Fortsetzen",
|
|
"TabWeather": "Wetter",
|
|
"TitleAppSettings": "App Einstellungen",
|
|
"LabelMinResumePercentage": "Minimale Prozent f\u00fcr Wiederaufnahme:",
|
|
"LabelMaxResumePercentage": "Maximale Prozent f\u00fcr Wiederaufnahme:",
|
|
"LabelMinResumeDuration": "Minimale Dauer f\u00fcr Wiederaufnahme (Sekunden):",
|
|
"LabelMinResumePercentageHelp": "Titel werden als nicht abgespielt angenommen, wenn sie vor dieser Zeit gestoppt werden",
|
|
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Titel werden als komplett abgespielt angenommen, wenn sie nach dieser Zeit gestoppt werden",
|
|
"LabelMinResumeDurationHelp": "Titel k\u00fcrzer als dies werden nicht fortsetzbar sein",
|
|
"TitleAutoOrganize": "Auto-Organize",
|
|
"TabActivityLog": "Aktivit\u00e4tsverlauf",
|
|
"HeaderName": "Name",
|
|
"HeaderDate": "Datum",
|
|
"HeaderSource": "Quelle",
|
|
"HeaderDestination": "Ziel",
|
|
"HeaderProgram": "Programm",
|
|
"HeaderClients": "Clients",
|
|
"LabelCompleted": "Fertiggestellt",
|
|
"LabelFailed": "Gescheitert",
|
|
"LabelSkipped": "\u00dcbersprungen",
|
|
"HeaderEpisodeOrganization": "Episode Organization",
|
|
"LabelSeries": "Serien:",
|
|
"LabelSeasonNumber": "Staffelnummer",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "Episodennummer",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumber": "Ending episode number",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Nur erforderlich f\u00fcr Mehrfachepisoden",
|
|
"HeaderSupportTheTeam": "Unterst\u00fcze das Media Browser Team",
|
|
"LabelSupportAmount": "Betrag (USD)",
|
|
"HeaderSupportTheTeamHelp": "Helfen sie der Weiterentwicklung dieses Projekts in dem Sie spenden. Ein Teil der Spenden wird weitergespendet an freie Anwendungen auf die wir angewiesen sind.",
|
|
"ButtonEnterSupporterKey": "Supporter Key eintragen",
|
|
"DonationNextStep": "Sobald abgeschlossen, kehren Sie bitte hierher zur\u00fcck und tragen Sie den Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel ein, den Sie per E-Mail erhalten haben.",
|
|
"AutoOrganizeHelp": "Auto-organize monitors your download folders for new files and moves them to your media directories.",
|
|
"AutoOrganizeTvHelp": "TV Dateien Organisation wird nur Episoden zu bereits vorhandenen Serien hinzuf\u00fcgen. Es werden keine neuen Serien angelegt.",
|
|
"OptionEnableEpisodeOrganization": "Enable new episode organization",
|
|
"LabelWatchFolder": "\u00dcberwachungsordner:",
|
|
"LabelWatchFolderHelp": "Der Server wird diesen Ordner, w\u00e4hrend des geplanten Tasks \"Organisiere neue Mediendateien\", abfragen.",
|
|
"ButtonViewScheduledTasks": "Zeige Geplante Aufgaben",
|
|
"LabelMinFileSizeForOrganize": "Minimale Dateigr\u00f6\u00dfe (MB):",
|
|
"LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Dateien unter dieser Gr\u00f6\u00dfe werden ignoriert.",
|
|
"LabelSeasonFolderPattern": "Staffelordnervorlage:",
|
|
"LabelSeasonZeroFolderName": "Ordnername f\u00fcr Staffel 0:",
|
|
"HeaderEpisodeFilePattern": "Episodendateivorlage:",
|
|
"LabelEpisodePattern": "Episodenvorlage:",
|
|
"LabelMultiEpisodePattern": "Multi-Episodenvorlage:",
|
|
"HeaderSupportedPatterns": "Unterst\u00fctzte Vorlagen:",
|
|
"HeaderTerm": "Term",
|
|
"HeaderPattern": "Vorlagen",
|
|
"HeaderResult": "Ergebnis",
|
|
"LabelDeleteEmptyFolders": "L\u00f6sche leere Ordner nach dem Organisieren.",
|
|
"LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Aktiviere dies um den Downloadordner sauber zu halten.",
|
|
"LabelDeleteLeftOverFiles": "L\u00f6sche \u00fcbriggebliebene Dateien mit den folgenden Dateiendungen:",
|
|
"LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Unterteile mit ;. Zum Beispiel: .nfo;.txt",
|
|
"OptionOverwriteExistingEpisodes": "\u00dcberschreibe vorhandene Episoden",
|
|
"LabelTransferMethod": "\u00dcbertragungsmethode",
|
|
"OptionCopy": "Kopieren",
|
|
"OptionMove": "Verschieben",
|
|
"LabelTransferMethodHelp": "Kopiere oder verschiebe Dateien aus dem \u00dcberwachungsordner",
|
|
"HeaderLatestNews": "Neueste Nachrichten",
|
|
"HeaderHelpImproveMediaBrowser": "Hilf Media Browser zu verbessern",
|
|
"HeaderRunningTasks": "Laufende Aufgaben",
|
|
"HeaderActiveDevices": "Aktive Ger\u00e4te",
|
|
"HeaderPendingInstallations": "Ausstehende Installationen",
|
|
"HeaerServerInformation": "Server Information",
|
|
"ButtonRestartNow": "Jetzt neustarten",
|
|
"ButtonRestart": "Neu starten",
|
|
"ButtonShutdown": "Herunterfahren",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Jetzt aktualisieren",
|
|
"PleaseUpdateManually": "Bitte herunterfahren und den Server manuell aktualisieren.",
|
|
"NewServerVersionAvailable": "Eine neue Version des Media Browser Server ist verf\u00fcgbar!",
|
|
"ServerUpToDate": "Media Browser Server ist aktuell",
|
|
"ErrorConnectingToMediaBrowserRepository": "Es trat ein Fehler bei der Verbindung zum Media Browser Repository auf.",
|
|
"LabelComponentsUpdated": "Die folgenden Komponenten wurden installiert oder aktualisiert:",
|
|
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Bitte den Server neustarten, um die Aktualisierungen abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"LabelDownMixAudioScale": "Audio boost when downmixing:",
|
|
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Erh\u00f6he die Audiolautst\u00e4rke beim Heruntermischen. Setzte auf 1 um die original Lautst\u00e4rke zu erhalten.",
|
|
"ButtonLinkKeys": "Schl\u00fcssel zusammenf\u00fchren",
|
|
"LabelOldSupporterKey": "Alter Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel",
|
|
"LabelNewSupporterKey": "Neuer Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel",
|
|
"HeaderMultipleKeyLinking": "Mehrere Schl\u00fcssel zusammenf\u00fchren",
|
|
"MultipleKeyLinkingHelp": "Wenn Sie mehr als einen Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel haben, benutzen Sie dieses Formular, um die alten Schl\u00fcssel mit ihrem neuen zusammen zuf\u00fchren.",
|
|
"LabelCurrentEmailAddress": "Aktuelle E-Mail Adresse",
|
|
"LabelCurrentEmailAddressHelp": "Die aktuelle E-Mail Adresse, an die ihr neuer Schl\u00fcssel gesendet wurde.",
|
|
"HeaderForgotKey": "Schl\u00fcssel vergessen",
|
|
"LabelEmailAddress": "E-Mail Adresse",
|
|
"LabelSupporterEmailAddress": "Die E-Mail Adresse, die zum Kauf des Schl\u00fcssels benutzt wurde.",
|
|
"ButtonRetrieveKey": "Schl\u00fcssel wiederherstellen",
|
|
"LabelSupporterKey": "Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel (einf\u00fcgen aus E-Mail)",
|
|
"LabelSupporterKeyHelp": "Geben Sie ihren Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel ein, um zus\u00e4tzliche Vorteile zugenie\u00dfen, die die Community f\u00fcr Media Browser entwickelt hat.",
|
|
"MessageInvalidKey": "MB3 Schl\u00fcssel nicht vorhanden oder ung\u00fcltig.",
|
|
"ErrorMessageInvalidKey": "Um einen Premiuminhalt zu registrieren, m\u00fcssen sie auch ein MB3 Unters\u00fctzer sein. Bitte spenden sie und unterst\u00fctzen so die Weiterentwicklung des Kernprodukts. Danke.",
|
|
"HeaderDisplaySettings": "Anzeige Einstellungen",
|
|
"TabPlayTo": "Spiele an",
|
|
"LabelEnableDlnaServer": "Aktiviere DLNA Server",
|
|
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Erlaubt UPnP Ger\u00e4ten in ihrem Netzwerk den Media Browser Inhalt zu durchsuchen und wiederzugeben.",
|
|
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Erzeuge Alive Meldungen",
|
|
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktiviere dies, wenn der Server nicht zuverl\u00e4ssig von anderen UPnP Ger\u00e4ten in ihrem Netzwerk erkannt wird.",
|
|
"LabelBlastMessageInterval": "Alive Meldungsintervall (Sekunden)",
|
|
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Legt die Dauer in Sekunden zwischen den Server Alive Meldungen fest.",
|
|
"LabelDefaultUser": "Standardbenutzer",
|
|
"LabelDefaultUserHelp": "Legt fest, welche Benutzerbibliothek auf verbundenen Ger\u00e4ten angezeigt werden soll. Dies kann f\u00fcr jedes Ger\u00e4t durch Profile \u00fcberschrieben werden.",
|
|
"TitleDlna": "DLNA",
|
|
"TitleChannels": "Channels",
|
|
"HeaderServerSettings": "Server Einstellungen",
|
|
"LabelWeatherDisplayLocation": "Wetteranzeige Ort:",
|
|
"LabelWeatherDisplayLocationHelp": "US Postleitzahl \/ Stadt, Staat, Land \/ Stadt, Land",
|
|
"LabelWeatherDisplayUnit": "Wetteranzeige Einheit:",
|
|
"OptionCelsius": "Celsius",
|
|
"OptionFahrenheit": "Fahrenheit",
|
|
"HeaderRequireManualLogin": "Manuelle Eingabe des Usernamen bei:",
|
|
"HeaderRequireManualLoginHelp": "When disabled clients may present a login screen with a visual selection of users.",
|
|
"OptionOtherApps": "Andere Apps",
|
|
"OptionMobileApps": "Mobile Apps",
|
|
"HeaderNotificationList": "Click on a notification to configure it's sending options.",
|
|
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Anwendungsaktualisierung verf\u00fcgbar",
|
|
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Anwendungsaktualisierung installiert",
|
|
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Pluginaktualisierung installiert",
|
|
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installiert",
|
|
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin deinstalliert",
|
|
"NotificationOptionVideoPlayback": "Videowiedergabe gestartet",
|
|
"NotificationOptionAudioPlayback": "Audiowiedergabe gestartet",
|
|
"NotificationOptionGamePlayback": "Spielwiedergabe gestartet",
|
|
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
|
|
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
|
|
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Game playback stopped",
|
|
"NotificationOptionTaskFailed": "Scheduled task failure",
|
|
"NotificationOptionInstallationFailed": "Installationsfehler",
|
|
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Neuer Inhalt hinzugef\u00fcgt",
|
|
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
|
|
"SendNotificationHelp": "By default, notifications are delivered to the dashboard inbox. Browse the plugin catalog to install additional notification options.",
|
|
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Serverneustart notwendig",
|
|
"LabelNotificationEnabled": "Aktiviere diese Benachrichtigung",
|
|
"LabelMonitorUsers": "Monitor activity from:",
|
|
"LabelSendNotificationToUsers": "Sende die Benachrichtigung an:",
|
|
"UsersNotNotifiedAboutSelfActivity": "Benutzer werden nicht \u00fcber ihre eigenen Aktivit\u00e4ten benachrichtigt.",
|
|
"LabelUseNotificationServices": "Use the following services:",
|
|
"CategoryUser": "Benutzer",
|
|
"CategorySystem": "System",
|
|
"CategoryApplication": "Anwendung",
|
|
"CategoryPlugin": "Plugin",
|
|
"LabelMessageTitle": "Benachrichtigungstitel:",
|
|
"LabelAvailableTokens": "Verf\u00fcgbare Tokens:",
|
|
"AdditionalNotificationServices": "Durchsuchen Sie den Plugin Katalog, um weitere Benachrichtigungsservices zu installieren.",
|
|
"OptionAllUsers": "Alle Benutzer",
|
|
"OptionAdminUsers": "Administratoren",
|
|
"OptionCustomUsers": "Benutzer",
|
|
"ButtonArrowUp": "Auf",
|
|
"ButtonArrowDown": "Ab",
|
|
"ButtonArrowLeft": "Links",
|
|
"ButtonArrowRight": "Rechts",
|
|
"ButtonBack": "Zur\u00fcck",
|
|
"ButtonInfo": "Info",
|
|
"ButtonOsd": "On screen display",
|
|
"ButtonPageUp": "Bild auf",
|
|
"ButtonPageDown": "Bild ab",
|
|
"PageAbbreviation": "PG",
|
|
"ButtonHome": "Home",
|
|
"ButtonSettings": "Einstellungen",
|
|
"ButtonTakeScreenshot": "Bildschirmfoto aufnehmen",
|
|
"ButtonLetterUp": "Buchstabe hoch",
|
|
"ButtonLetterDown": "Buchstabe runter",
|
|
"PageButtonAbbreviation": "PG",
|
|
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
|
"TabNowPlaying": "Aktuelle Wiedergabe",
|
|
"TabNavigation": "Navigation",
|
|
"TabControls": "Controls",
|
|
"ButtonFullscreen": "Schalte Vollbild um",
|
|
"ButtonScenes": "Szenen",
|
|
"ButtonSubtitles": "Untertitel",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Audiospuren",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Vorheriger Track",
|
|
"ButtonNextTrack": "N\u00e4chster Track",
|
|
"ButtonStop": "Stop",
|
|
"ButtonPause": "Pause",
|
|
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Gruppiere Filme in Collections",
|
|
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Wenn Filmlisten angezeigt werden, dann werden Filme, die zu einer Collection geh\u00f6ren, als ein gruppiertes Element angezeigt.",
|
|
"NotificationOptionPluginError": "Plugin Fehler",
|
|
"ButtonVolumeUp": "Lauter",
|
|
"ButtonVolumeDown": "Leiser",
|
|
"ButtonMute": "Stumm",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Letzte Medien",
|
|
"OptionSpecialFeatures": "Special Features",
|
|
"HeaderCollections": "Collections",
|
|
"HeaderMyLibrary": "Meine Bibliothek",
|
|
"LabelProfileCodecsHelp": "Getrennt durch Komma. Leerlassen, um auf alle Codecs anzuwenden.",
|
|
"LabelProfileContainersHelp": "Getrennt durch Komma. Leerlassen, um auf alle Container anzuwenden.",
|
|
"HeaderResponseProfile": "Antwort Profil",
|
|
"LabelType": "Typ:",
|
|
"LabelProfileContainer": "Container:",
|
|
"LabelProfileVideoCodecs": "Video Codecs:",
|
|
"LabelProfileAudioCodecs": "Audio Codecs:",
|
|
"LabelProfileCodecs": "Codecs:",
|
|
"HeaderDirectPlayProfile": "Direktwiedergabe Profil",
|
|
"HeaderTranscodingProfile": "Transcoding Profil",
|
|
"HeaderCodecProfile": "Codec Profil",
|
|
"HeaderCodecProfileHelp": "Codec Profile weisen auf Beschr\u00e4nkungen eines Ger\u00e4tes beim Abspielen bestimmter Codecs hin. Wenn eine Beschr\u00e4nkung zutrifft, dann werden Medien transcodiert, auch wenn der Codec f\u00fcr die Direktwiedergabe konfiguriert ist.",
|
|
"HeaderContainerProfile": "Container Profil",
|
|
"HeaderContainerProfileHelp": "Container Profile weisen auf Beschr\u00e4nkungen einen Ger\u00e4tes beim Abspielen bestimmter Formate hin. Wenn eine Beschr\u00e4nkung zutrifft, dann werden Medien transcodiert, auch wenn das Format f\u00fcr die Direktwiedergabe konfiguriert ist.",
|
|
"OptionProfileVideo": "Video",
|
|
"OptionProfileAudio": "Audio",
|
|
"OptionProfileVideoAudio": "Video Audio",
|
|
"OptionProfilePhoto": "Photo",
|
|
"LabelUserLibrary": "Benutzer Bibliothek:",
|
|
"LabelUserLibraryHelp": "Select which user library to display to the device. Leave empty to inherit the default setting.",
|
|
"OptionPlainStorageFolders": "Display all folders as plain storage folders",
|
|
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "If enabled, all folders are represented in DIDL as \"object.container.storageFolder\" instead of a more specific type, such as \"object.container.person.musicArtist\".",
|
|
"OptionPlainVideoItems": "Display all videos as plain video items",
|
|
"OptionPlainVideoItemsHelp": "If enabled, all videos are represented in DIDL as \"object.item.videoItem\" instead of a more specific type, such as \"object.item.videoItem.movie\".",
|
|
"LabelSupportedMediaTypes": "Unterst\u00fczte Medientypen:",
|
|
"TabIdentification": "Identification",
|
|
"TabDirectPlay": "Direktwiedergabe",
|
|
"TabContainers": "Container",
|
|
"TabCodecs": "Codecs",
|
|
"TabResponses": "Responses",
|
|
"HeaderProfileInformation": "Profil Infomationen",
|
|
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embed album art in Didl",
|
|
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Some devices prefer this method for obtaining album art. Others may fail to play with this option enabled.",
|
|
"LabelAlbumArtPN": "Album art PN:",
|
|
"LabelAlbumArtHelp": "PN used for album art, within the dlna:profileID attribute on upnp:albumArtURI. Some clients require a specific value, regardless of the size of the image.",
|
|
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max width:",
|
|
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
|
|
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Album art max height:",
|
|
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
|
|
"LabelIconMaxWidth": "Maximale Iconbreite:",
|
|
"LabelIconMaxWidthHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
|
|
"LabelIconMaxHeight": "Maximale Iconh\u00f6he:",
|
|
"LabelIconMaxHeightHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
|
|
"LabelIdentificationFieldHelp": "A case-insensitive substring or regex expression.",
|
|
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "These values control how Media Browser will present itself to the device.",
|
|
"LabelMaxBitrate": "Maximale Bitrate:",
|
|
"LabelMaxBitrateHelp": "Specify a max bitrate in bandwidth constrained environments, or if the device imposes it's own limit.",
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignore transcode byte range requests",
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "If enabled, these requests will be honored but will ignore the byte range header.",
|
|
"LabelFriendlyName": "Freundlicher Name",
|
|
"LabelManufacturer": "Hersteller",
|
|
"LabelManufacturerUrl": "Hersteller URL",
|
|
"LabelModelName": "Modellname",
|
|
"LabelModelNumber": "Modellnummer",
|
|
"LabelModelDescription": "Modellbeschreibung",
|
|
"LabelModelUrl": "Modell URL",
|
|
"LabelSerialNumber": "Seriennummer",
|
|
"LabelDeviceDescription": "Ger\u00e4tebeschreibung",
|
|
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Geben sie mindestens ein Identificationskriterium an.",
|
|
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
|
|
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Add transcoding profiles to indicate which formats should be used when transcoding is required.",
|
|
"HeaderResponseProfileHelp": "Response profiles provide a way to customize information sent to the device when playing certain kinds of media.",
|
|
"LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
|
|
"LabelXDlnaCapHelp": "Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
|
|
"LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
|
|
"LabelXDlnaDocHelp": "Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
|
|
"LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregation flags:",
|
|
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
|
|
"LabelTranscodingContainer": "Container:",
|
|
"LabelTranscodingVideoCodec": "Video codec:",
|
|
"LabelTranscodingVideoProfile": "Video profile:",
|
|
"LabelTranscodingAudioCodec": "Audio codec:",
|
|
"OptionEnableM2tsMode": "Enable M2ts mode",
|
|
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
|
|
"OptionEstimateContentLength": "Estimate content length when transcoding",
|
|
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Report that the server supports byte seeking when transcoding",
|
|
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "This is required for some devices that don't time seek very well.",
|
|
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
|
|
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
|
|
"TabSubtitles": "Subtitles",
|
|
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles username:",
|
|
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles password:",
|
|
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Play default audio track regardless of language",
|
|
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitle mode:",
|
|
"LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
|
|
"ButtonRegister": "Register",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip if the default audio track matches the download language",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uncheck this to ensure all videos have subtitles, regardless of audio language.",
|
|
"HeaderSendMessage": "Send Message",
|
|
"ButtonSend": "Send",
|
|
"LabelMessageText": "Message text:",
|
|
"MessageNoAvailablePlugins": "No available plugins.",
|
|
"LabelDisplayPluginsFor": "Display plugins for:",
|
|
"PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
|
|
"PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
|
|
"TabOtherPlugins": "Others",
|
|
"LabelEpisodeName": "Episode name",
|
|
"LabelSeriesName": "Series name",
|
|
"ValueSeriesNamePeriod": "Series.name",
|
|
"ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name",
|
|
"ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.name",
|
|
"ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name",
|
|
"HeaderTypeText": "Enter Text",
|
|
"LabelTypeText": "Text",
|
|
"HeaderSearchForSubtitles": "Search for Subtitles",
|
|
"MessageNoSubtitleSearchResultsFound": "No search results founds.",
|
|
"TabDisplay": "Display",
|
|
"TabLanguages": "Languages",
|
|
"TabWebClient": "Web Client",
|
|
"LabelEnableThemeSongs": "Enable theme songs",
|
|
"LabelEnableBackdrops": "Enable backdrops",
|
|
"LabelEnableThemeSongsHelp": "If enabled, theme songs will be played in the background while browsing the library.",
|
|
"LabelEnableBackdropsHelp": "If enabled, backdrops will be displayed in the background of some pages while browsing the library.",
|
|
"HeaderHomePage": "Home Page",
|
|
"HeaderSettingsForThisDevice": "Settings for This Device",
|
|
"OptionAuto": "Auto",
|
|
"OptionYes": "Yes",
|
|
"OptionNo": "No",
|
|
"LabelHomePageSection1": "Home page section one:",
|
|
"LabelHomePageSection2": "Home page section two:",
|
|
"LabelHomePageSection3": "Home page section three:",
|
|
"OptionLibraryButtons": "Library buttons",
|
|
"OptionLibraryTiles": "Library tiles",
|
|
"OptionResumablemedia": "Resume",
|
|
"OptionLatestMedia": "Latest media",
|
|
"OptionNone": "None",
|
|
"HeaderLiveTv": "Live TV",
|
|
"HeaderReports": "Reports",
|
|
"HeaderMetadataManager": "Metadata Manager",
|
|
"HeaderPreferences": "Preferences",
|
|
"MessageLoadingChannels": "Loading channel content...",
|
|
"ButtonMarkRead": "Mark Read",
|
|
"OptionDefaultSort": "Default",
|
|
"OptionCommunityMostWatchedSort": "Most Watched",
|
|
"TabNextUp": "Next Up",
|
|
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No movie suggestions are currently available. Start watching and rating your movies, and then come back to view your recommendations.",
|
|
"MessageNoCollectionsAvailable": "Collections allow you to enjoy personalized groupings of Movies, Series, Albums, Books and Games. Click the New button to start creating Collections.",
|
|
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Welcome to the Media Browser Web Client",
|
|
"ButtonDismiss": "Dismiss",
|
|
"MessageLearnHowToCustomize": "Learn how to customize this page to your own personal tastes. Click your user icon in the top right corner of the screen to view and update your preferences.",
|
|
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Edit this user's personal preferences.",
|
|
"LabelChannelStreamQuality": "Preferred internet stream quality:",
|
|
"LabelChannelStreamQualityHelp": "In a low bandwidth environment, limiting quality can help ensure a smooth streaming experience.",
|
|
"OptionBestAvailableStreamQuality": "Best available",
|
|
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor": "Enable channel content downloading for:",
|
|
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp": "Some channels support downloading content prior to viewing. Enable this in low bandwidth enviornments to download channel content during off hours. Content is downloaded as part of the channel download scheduled task.",
|
|
"LabelChannelDownloadPath": "Channel content download path:",
|
|
"LabelChannelDownloadPathHelp": "Specify a custom download path if desired. Leave empty to download to an internal program data folder.",
|
|
"LabelChannelDownloadAge": "Delete content after: (days)",
|
|
"LabelChannelDownloadAgeHelp": "Downloaded content older than this will be deleted. It will remain playable via internet streaming.",
|
|
"ChannelSettingsFormHelp": "Install channels such as Trailers and Vimeo in the plugin catalog.",
|
|
"LabelSelectCollection": "Select collection:",
|
|
"ViewTypeMovies": "Movies",
|
|
"ViewTypeTvShows": "TV",
|
|
"ViewTypeGames": "Games",
|
|
"ViewTypeMusic": "Music",
|
|
"ViewTypeBoxSets": "Collections",
|
|
"HeaderOtherDisplaySettings": "Display Settings",
|
|
"HeaderLibraryViews": "Library Views",
|
|
"LabelSelectFolderGroups": "Automatically group the following folders into views such as Movies, Music and TV:",
|
|
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own section."
|
|
} |