Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/src/commit/3d819b74bd3c00458b9475ab27989372d2d51ed6/Jellyfin.Api/Constants You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
jellyfin/Jellyfin.Api/Constants
Bond_009 97a02f5803 Remove BOM from UTF-8 files 6 months ago
..
AuthenticationSchemes.cs
InternalClaimTypes.cs Remove BOM from UTF-8 files 6 months ago
UserRoles.cs