Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/src/commit/454933733574dae8fa9b255d62a89cf953f1fe44/Emby.Naming/ExternalFiles You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
jellyfin/Emby.Naming/ExternalFiles
Bond-009 bfe7d1ee3a Backport pull request from jellyfin/release-10.9.z 8 months ago
..
ExternalPathParser.cs Backport pull request from jellyfin/release-10.9.z 8 months ago
ExternalPathParserResult.cs