You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
770 lines
44 KiB
770 lines
44 KiB
{
|
|
"SettingsSaved": "Indstillinger er gemt",
|
|
"AddUser": "Tilf\u00f8j bruger",
|
|
"Users": "Brugere",
|
|
"Delete": "Slet",
|
|
"Administrator": "Administrator",
|
|
"Password": "Adgangskode",
|
|
"DeleteImage": "Slet billede",
|
|
"MessageThankYouForSupporting": "Tak for at du st\u00f8tter Emby.",
|
|
"MessagePleaseSupportProject": "V\u00e6r venlig at st\u00f8tte Emby.",
|
|
"DeleteImageConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du vil slette dette billede?",
|
|
"FileReadCancelled": "L\u00e6sning af filen er annulleret.",
|
|
"FileNotFound": "Filen blev ikke fundet.",
|
|
"FileReadError": "Der opstod en fejl i fors\u00f8get p\u00e5 at l\u00e6se filen.",
|
|
"DeleteUser": "Slet bruger.",
|
|
"DeleteUserConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne bruger?",
|
|
"PasswordResetHeader": "Nulstil adgangskode",
|
|
"PasswordResetComplete": "Adgangskoden er blevet nulstillet.",
|
|
"PinCodeResetComplete": "Pinkoden er blevet nulstillet.",
|
|
"PasswordResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at adgangskoden skal nulstilles?",
|
|
"PinCodeResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at pinkoden skal nulstilles?",
|
|
"HeaderPinCodeReset": "Nulstil pinkode",
|
|
"PasswordSaved": "Adgangskoden er gemt.",
|
|
"PasswordMatchError": "Adgangskode og bekr\u00e6ft adgangskode skal v\u00e6re ens.",
|
|
"OptionRelease": "Officiel udgivelse",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"OptionDev": "Dev (Ustabil)",
|
|
"UninstallPluginHeader": "Afinstaller plugin",
|
|
"UninstallPluginConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du vil afinstallere {0}?",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "Der er ingenting at konfigurere i dette plugin.",
|
|
"NoPluginsInstalledMessage": "Der er ikke installeret nogle plugins.",
|
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Gennemse vores plugin-katalog for at se tilg\u00e6ngelige plugins.",
|
|
"MessageKeyEmailedTo": "N\u00f8gle sendt med e-mail til {0}.",
|
|
"MessageKeysLinked": "N\u00f8gler sammenknyttet.",
|
|
"HeaderConfirmation": "Bekr\u00e6ftelse",
|
|
"MessageKeyUpdated": "Tak. Din supporter n\u00f8gle er nu opdateret.",
|
|
"MessageKeyRemoved": "Tak. Din supporter n\u00f8gle er fjernet.",
|
|
"HeaderSupportTheTeam": "St\u00f8t Emby-holdet",
|
|
"TextEnjoyBonusFeatures": "F\u00e5 bonus funktioner",
|
|
"TitleLiveTV": "Live TV",
|
|
"TitleSync": "Sync",
|
|
"ButtonDonate": "Don\u00e9r",
|
|
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Tilbagevendende donationer kan afmeldes n\u00e5r som helst fra din PayPal konto.",
|
|
"HeaderMyMedia": "Mine medier",
|
|
"TitleNotifications": "Underretninger",
|
|
"ErrorLaunchingChromecast": "Der opstod en fejl ved start af cromecast. Tjek venligst at din enhed er forbundet til det tr\u00e5dl\u00f8se netv\u00e6rk.",
|
|
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Det opstod en fejl ved indl\u00e6sning at supporter information. Pr\u00f8v igen senere.",
|
|
"MessageLinkYourSupporterKey": "Sammenk\u00e6d din supporter n\u00f8gle med op til {0} Emby Connect medlemmer for at f\u00e5 gratis adgang til disse apps:",
|
|
"HeaderConfirmRemoveUser": "Fjern bruger",
|
|
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Velkommen til fjernstyring. V\u00e6lg hvilken enhed du vil styre ved at klikke cast ikonet i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne. Tr\u00e6k ned hvor som helst p\u00e5 sk\u00e6rmen for at g\u00e5 tilbage til hvor du kom fra.",
|
|
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Er du sikker p\u00e5 at du vil fjerne supporter fordelene fra denne bruger?",
|
|
"ValueTimeLimitSingleHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: 1 time",
|
|
"ValueTimeLimitMultiHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: {0} timer",
|
|
"HeaderUsers": "Brugere",
|
|
"PluginCategoryGeneral": "Generelt",
|
|
"PluginCategoryContentProvider": "Indholdsydbydere",
|
|
"PluginCategoryScreenSaver": "Pausesk\u00e6rme",
|
|
"PluginCategoryTheme": "Temaer",
|
|
"PluginCategorySync": "Sync",
|
|
"PluginCategorySocialIntegration": "Sociale netv\u00e6rk",
|
|
"PluginCategoryNotifications": "Underretninger",
|
|
"PluginCategoryMetadata": "Metadata",
|
|
"PluginCategoryLiveTV": "Live TV",
|
|
"PluginCategoryChannel": "Kanaler",
|
|
"HeaderSearch": "S\u00f8g",
|
|
"ValueDateCreated": "Oprettelsesdato: {0}",
|
|
"LabelArtist": "Artist",
|
|
"LabelMovie": "Film",
|
|
"LabelMusicVideo": "Musikvideo",
|
|
"LabelEpisode": "Episode",
|
|
"LabelSeries": "Serier",
|
|
"LabelStopping": "Standser",
|
|
"LabelCancelled": "(annulleret)",
|
|
"LabelFailed": "(fejlede)",
|
|
"ButtonHelp": "Hj\u00e6lp",
|
|
"ButtonSave": "Gem",
|
|
"ButtonDownload": "Hent",
|
|
"SyncJobStatusQueued": "Sat i k\u00f8",
|
|
"SyncJobStatusConverting": "Konverterer",
|
|
"SyncJobStatusFailed": "Fejlet",
|
|
"SyncJobStatusCancelled": "Annuleret",
|
|
"SyncJobStatusCompleted": "Synkroniseret",
|
|
"SyncJobStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8rsel",
|
|
"SyncJobStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
|
|
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synkroniseret med fejl",
|
|
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8rsel",
|
|
"LabelCollection": "Samling",
|
|
"HeaderAddToCollection": "Tilf\u00f8j til samling",
|
|
"NewCollectionNameExample": "Eksempel: Star Wars samling",
|
|
"OptionSearchForInternetMetadata": "S\u00f8g p\u00e5 internettet efter billeder og metadata",
|
|
"LabelSelectCollection": "V\u00e6lg samling:",
|
|
"HeaderDevices": "Enheder",
|
|
"ButtonScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
|
|
"MessageItemsAdded": "Elementer tilf\u00f8jet",
|
|
"ButtonAddToCollection": "Tilf\u00f8j til samling",
|
|
"HeaderSelectCertificatePath": "V\u00e6lg certifikatsti",
|
|
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Denne operation k\u00f8rer normalt som en planlagt opgave. Den kan ogs\u00e5 k\u00f8res manuelt her. For at konfigurere den planlage opgave, se:",
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "Med et supporter medlemskab opn\u00e5r du ekstra fordele s\u00e5 som adgang til sync, premium plugins, internet kanaler samt meget mere. {0}L\u00e6r mere{1}.",
|
|
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Det ser ud til at du for \u00f8jeblikket ikke har nogle enheder ser underst\u00f8tter sync.",
|
|
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Velkommen til Emby betjeningspanel",
|
|
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Velkommen til Emby",
|
|
"ButtonTakeTheTour": "Vis introduktion",
|
|
"HeaderWelcomeBack": "Velkommen tilbage!",
|
|
"TitlePlugins": "Tilf\u00f8jelser",
|
|
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Tag en rundvisning for at se hvad der er nyt",
|
|
"MessageNoSyncJobsFound": "Intet sync job blev fundet. Opret sync jobs ved at benytte Sync knapper som findes gennem web-interfacet.",
|
|
"HeaderLibraryAccess": "Adgang til biblioteker",
|
|
"HeaderChannelAccess": "Adgang til kanaler",
|
|
"HeaderDeviceAccess": "Enhedsadgang",
|
|
"HeaderSelectDevices": "V\u00e6lg enheder",
|
|
"ButtonCancelItem": "Annuller genstand",
|
|
"ButtonQueueForRetry": "S\u00e6t et nyt fors\u00f8g i k\u00f8",
|
|
"ButtonReenable": "Genaktiver",
|
|
"ButtonLearnMore": "L\u00e6r mere",
|
|
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Markeret til sletning",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Annulleret grundet server nedlukning)",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Sidst k\u00f8rt {0}, og tog {1}.",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Slet Task Trigger",
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Task Triggers",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne task trigger?",
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Du har ingen plugins installeret.",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} installeret",
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} Anmeldelser",
|
|
"LabelFree": "Gratis",
|
|
"HeaderPlaybackError": "Fejl i afspilning",
|
|
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "Du er p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt ikke autoriseret til at afspille dette indhold. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
|
|
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ingen kompatible streams er tilg\u00e6ngelige p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere eller kontakt din systemadministrator for flere detaljer.",
|
|
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded": "Din afspilningskvote er blevet overskredet. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
|
|
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Det valgte indhold kan ikke afspilles fra denne enhed.",
|
|
"HeaderSelectAudio": "V\u00e6lg lydspor",
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "V\u00e6lg undertekster",
|
|
"ButtonMarkForRemoval": "Fjern fra enhed",
|
|
"ButtonUnmarkForRemoval": "Annuller fjernelse fra enhed",
|
|
"LabelDefaultStream": "(Standard)",
|
|
"LabelForcedStream": "(Tvungen)",
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(Standard\/Tvungen)",
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Ukendt sprog",
|
|
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne genstand?",
|
|
"ButtonMute": "Lyd fra",
|
|
"ButtonUnmute": "Sl\u00e5 lyd til",
|
|
"ButtonStop": "Stop",
|
|
"ButtonNextTrack": "N\u00e6ste spor",
|
|
"ButtonPause": "Pause",
|
|
"ButtonPlay": "Afspil",
|
|
"ButtonEdit": "Rediger",
|
|
"ButtonQueue": "K\u00f8",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Afspil trailer",
|
|
"ButtonPlaylist": "Afspilningsliste",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Forrige spor",
|
|
"LabelEnabled": "Sl\u00e5et til",
|
|
"LabelDisabled": "Sl\u00e5et fra",
|
|
"ButtonMoreInformation": "Mere information",
|
|
"LabelNoUnreadNotifications": "Ingen ul\u00e6ste notifikationer",
|
|
"ButtonViewNotifications": "Se notifikationer",
|
|
"ButtonMarkTheseRead": "Marker disse som l\u00e6st",
|
|
"ButtonClose": "Luk",
|
|
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Alle afspilninger vil blive sendt til den valgte afspiller.",
|
|
"MessageInvalidUser": "Ukendt brugernavn eller adgangskode. Pr\u00f8v igen.",
|
|
"HeaderLoginFailure": "Login fejl",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Alle optagelser",
|
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Fordi du kan lide {0}",
|
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Fordi du har set {0}",
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Instrueret af {0}",
|
|
"RecommendationStarring": "Hovedrolleindehavere {0}",
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekr\u00e6ft annullering af optagelse",
|
|
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne optagelse?",
|
|
"MessageRecordingCancelled": "Optagelse annulleret.",
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Bekr\u00e6ft annullering af serie",
|
|
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne serie?",
|
|
"MessageSeriesCancelled": "Serie annulleret.",
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning af optagelse",
|
|
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne optagelse?",
|
|
"MessageRecordingDeleted": "Optagelse slettet.",
|
|
"ButonCancelRecording": "Annuller optagelse",
|
|
"MessageRecordingSaved": "Optagelse gemt.",
|
|
"OptionSunday": "S\u00f8ndag",
|
|
"OptionMonday": "Mandag",
|
|
"OptionTuesday": "Tirsdag",
|
|
"OptionWednesday": "Onsdag",
|
|
"OptionThursday": "Torsdag",
|
|
"OptionFriday": "Fredag",
|
|
"OptionSaturday": "L\u00f8rdag",
|
|
"OptionEveryday": "Hver dag",
|
|
"OptionWeekend": "Weekender",
|
|
"OptionWeekday": "Hverdage",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning",
|
|
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne stisubstitution?",
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Opdatering tilg\u00e6ngelig)",
|
|
"LabelVersionUpToDate": "Opdateret!",
|
|
"ButtonResetTuner": "Reset tuner",
|
|
"HeaderResetTuner": "Reset tuner",
|
|
"MessageConfirmResetTuner": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at resette denne tuner? Alle aktive afspilninger eller optagelser vil stoppe pludseligt.",
|
|
"ButtonCancelSeries": "Annuller serie",
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Serieoptagelser",
|
|
"LabelAnytime": "Alle tidspunkter",
|
|
"StatusRecording": "Optagelse",
|
|
"StatusWatching": "Ser",
|
|
"StatusRecordingProgram": "Optager {0}",
|
|
"StatusWatchingProgram": "Ser {0}",
|
|
"HeaderSplitMedia": "Opsplit medie",
|
|
"MessageConfirmSplitMedia": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at opsplitte mediekilderne til separate klilder?",
|
|
"HeaderError": "Fejl",
|
|
"MessageChromecastConnectionError": "Din Chromecast modtager kan ikke forbinde til din Emby Server. Tjek venligst deres forbindelse og pr\u00f8v igen.",
|
|
"MessagePleaseSelectOneItem": "V\u00e6lg venligst mindst \u00e9t element.",
|
|
"MessagePleaseSelectTwoItems": "V\u00e6lg venligst mindst to elementer.",
|
|
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "F\u00f8lgende elementer vil blive grupperet til et element:",
|
|
"MessageConfirmItemGrouping": "Emby apps vil automatisk fors\u00f8ge at afspille den optimale version baseret p\u00e5 enheden og netv\u00e6rksydelse. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
|
|
"HeaderResume": "Fors\u00e6t",
|
|
"HeaderMyViews": "Mine visninger",
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Mediemapper",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Seneste medier",
|
|
"ButtonMoreItems": "Mere...",
|
|
"ButtonMore": "Mere",
|
|
"HeaderFavoriteMovies": "Favorit film",
|
|
"HeaderFavoriteShows": "Favorit serier",
|
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Favorit episoder",
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Favorit spil",
|
|
"HeaderRatingsDownloads": "Bed\u00f8mmelser \/ Downloads",
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning af profil",
|
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne profil?",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "V\u00e6lg \"Server Cache Path\"",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "V\u00e6lg \"Transcoding Temporary Path\"",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePath": "V\u00e6lg billeder efter navn-sti:",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "V\u00e6lg Metadata Path",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til serverens cache filer. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til midlertidige transkodningsfiler. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som f\u00f8rer til mappen med dine elmenter per navn. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien for hvor du \u00f8nsker at gemme din metadata. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "V\u00e6lg sti for hentning af kanalindhold",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien for hvor du \u00f8nsker at gemme kanalindholds cache filer. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"OptionNewCollection": "Ny...",
|
|
"ButtonAdd": "Tilf\u00f8j",
|
|
"ButtonRemove": "Fjern",
|
|
"LabelChapterDownloaders": "Kapitel downloadere:",
|
|
"LabelChapterDownloadersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne kapitel downloadere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Lavt rangerende downloadere bliver kun benyttet til at udfylde manglende information.",
|
|
"HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbums",
|
|
"HeaderLatestChannelMedia": "Seneste kanalenheder",
|
|
"ButtonOrganizeFile": "Organiser fil",
|
|
"ButtonDeleteFile": "Slet fil",
|
|
"HeaderOrganizeFile": "Organiser fil",
|
|
"HeaderDeleteFile": "Slet fil",
|
|
"StatusSkipped": "Oversprunget",
|
|
"StatusFailed": "Fejlet",
|
|
"StatusSuccess": "Succes",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "Den f\u00f8lgende fil vil blive slettet:",
|
|
"MessageSureYouWishToProceed": "\u00d8nsker du at forts\u00e6tte?",
|
|
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Derudover vil f\u00f8lgende duplikater blive slettet:",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Den f\u00f8lgende fil vil blive flyttet fra:",
|
|
"MessageDestinationTo": "til:",
|
|
"HeaderSelectWatchFolder": "V\u00e6lg en Watch Folder",
|
|
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien til din \"watch folder\". Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"OrganizePatternResult": "Resultat: {0}",
|
|
"HeaderRestart": "Genstart",
|
|
"HeaderShutdown": "Luk",
|
|
"MessageConfirmRestart": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at genstarte Emby?",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at lukke Emby?",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Opdater nu",
|
|
"ValueItemCount": "{0} elment",
|
|
"ValueItemCountPlural": "{0} elementer",
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "En ny version af {0} er tilg\u00e6ngelig!",
|
|
"VersionXIsAvailableForDownload": "Version {0} kan nu downloades.",
|
|
"LabelVersionNumber": "Version {0}",
|
|
"LabelPlayMethodTranscoding": "Transkoding",
|
|
"LabelPlayMethodDirectStream": "Direkte streaming",
|
|
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Direkte afspilning",
|
|
"LabelAudioCodec": "Lyd: {0}",
|
|
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
|
"LabelLocalAccessUrl": "Lokal adgang: {0}",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Fjernadgang: {0}",
|
|
"LabelRunningOnPort": "K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}.",
|
|
"LabelRunningOnPorts": "K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}, og https port {1}.",
|
|
"HeaderLatestFromChannel": "Seneste fra {0}",
|
|
"LabelUnknownLanaguage": "Ukendt sprog",
|
|
"HeaderCurrentSubtitles": "Nuv\u00e6rende undertekster",
|
|
"MessageDownloadQueued": "Downloadet er sat i k\u00f8.",
|
|
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne undertekstfil?",
|
|
"ButtonRemoteControl": "Fjernstyring",
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "Seneste optagelser",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"ButtonCancel": "Annuller",
|
|
"ButtonRefresh": "Opdater",
|
|
"LabelCurrentPath": "Nuv\u00e6rende sti:",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "V\u00e6lg mediesti",
|
|
"HeaderSelectPath": "V\u00e6lg sti",
|
|
"ButtonNetwork": "Netv\u00e6rk",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Netv\u00e6rksstier kan indtastes manuelt i tilf\u00e6lde af at netv\u00e6rksknappen ikke kan lokalisere dine enheder. Foreksempel, {0} eller {1}.",
|
|
"HeaderMenu": "Menu",
|
|
"ButtonOpen": "\u00c5ben",
|
|
"ButtonOpenInNewTab": "\u00c5ben i ny fane",
|
|
"ButtonShuffle": "Bland",
|
|
"ButtonInstantMix": "Instant Mix",
|
|
"ButtonResume": "Genoptag",
|
|
"HeaderScenes": "Scener",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Lydspor",
|
|
"HeaderLibraries": "Bibliotekter",
|
|
"HeaderSubtitles": "Undertekster",
|
|
"HeaderVideoQuality": "Videokvalitet",
|
|
"MessageErrorPlayingVideo": "Der opstod en fejl under afspilning af videoen.",
|
|
"MessageEnsureOpenTuner": "Sikre dig at en \u00e5ben tuner er tilg\u00e6ngelig.",
|
|
"ButtonHome": "Hjem",
|
|
"ButtonDashboard": "Betjeningspanel",
|
|
"ButtonReports": "Rapporter",
|
|
"ButtonMetadataManager": "Metadata Manager",
|
|
"HeaderTime": "Tid",
|
|
"HeaderName": "Navn",
|
|
"HeaderAlbum": "Album",
|
|
"HeaderAlbumArtist": "Album kunstner",
|
|
"HeaderArtist": "Artist",
|
|
"LabelAddedOnDate": "Tilf\u00f8jet {0}",
|
|
"ButtonStart": "Start",
|
|
"HeaderChannels": "Kanaler",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Mediemapper",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloker indhold uden bed\u00f8mmelser:",
|
|
"OptionBlockOthers": "Andre",
|
|
"OptionBlockTvShows": "TV serier",
|
|
"OptionBlockTrailers": "Trailere",
|
|
"OptionBlockMusic": "Musik",
|
|
"OptionBlockMovies": "Film",
|
|
"OptionBlockBooks": "B\u00f8ger",
|
|
"OptionBlockGames": "Spil",
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Live TV-programmer",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV-kanaler",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Internet kanalindhold",
|
|
"ButtonRevoke": "Invalider",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at invalidere denne api n\u00f8gle? Applikationens forbindelse til Emby vil blive afbrudt \u00f8jeblikkeligt.",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Invalider Api n\u00f8gle",
|
|
"ValueContainer": "Beholder: {0}",
|
|
"ValueAudioCodec": "Audio codec: {0}",
|
|
"ValueVideoCodec": "Video Codec: {0}",
|
|
"ValueCodec": "Codec: {0}",
|
|
"ValueConditions": "Forhold: {0}",
|
|
"LabelAll": "Alle",
|
|
"HeaderDeleteImage": "Slet billede",
|
|
"MessageFileNotFound": "Fil blev ikke fundet.",
|
|
"MessageFileReadError": "Der opstod en fejl i fors\u00f8get p\u00e5 at l\u00e6se filen.",
|
|
"ButtonNextPage": "N\u00e6ste side",
|
|
"ButtonPreviousPage": "Forrige side",
|
|
"ButtonMoveLeft": "Flyt til venstre",
|
|
"ButtonMoveRight": "Flyt til h\u00f8jre",
|
|
"ButtonBrowseOnlineImages": "Gennemse online billeder",
|
|
"HeaderDeleteItem": "Slet element",
|
|
"ConfirmDeleteItem": "Hvis dette element slettes, fjernes det b\u00e5de fra dit filsystem samt din mediebibliotek. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
|
|
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Indtast venligst et navn eller eksternt Id.",
|
|
"MessageValueNotCorrect": "Det indtastede v\u00e6rdi er ikke korrekt. Pr\u00f8v igen.",
|
|
"MessageItemSaved": "Element gemt.",
|
|
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Accepter venligst tjenestevilk\u00e5rene f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
|
|
"OptionEnded": "F\u00e6rdig",
|
|
"OptionContinuing": "Fors\u00e6ttes",
|
|
"OptionOff": "Off",
|
|
"OptionOn": "On",
|
|
"ButtonSettings": "Indstillinger",
|
|
"ButtonUninstall": "Afinstaller",
|
|
"HeaderFields": "Felter",
|
|
"HeaderFieldsHelp": "\u00c6ndre et felt til \"afbrudt\" for at l\u00e5se det og forhindre dets data i at blive \u00e6ndret.",
|
|
"HeaderLiveTV": "Live TV",
|
|
"MissingLocalTrailer": "Mangler lokal trailer.",
|
|
"MissingPrimaryImage": "Mangler prim\u00e6rt billede",
|
|
"MissingBackdropImage": "Mangler baggrundsbillede.",
|
|
"MissingLogoImage": "Mangler logo.",
|
|
"MissingEpisode": "Mangler episode.",
|
|
"OptionScreenshots": "Sk\u00e6rmbilleder",
|
|
"OptionBackdrops": "Baggrunde",
|
|
"OptionImages": "Billeder",
|
|
"OptionKeywords": "N\u00f8gleord",
|
|
"OptionTags": "Tags",
|
|
"OptionStudios": "Studier",
|
|
"OptionName": "Navn",
|
|
"OptionOverview": "Oversigt",
|
|
"OptionGenres": "Genrer",
|
|
"OptionParentalRating": "Aldersgr\u00e6nse",
|
|
"OptionPeople": "Personer",
|
|
"OptionRuntime": "Varighed",
|
|
"OptionProductionLocations": "Produktionslokationer",
|
|
"OptionBirthLocation": "F\u00f8dselssted",
|
|
"LabelAllChannels": "Alle kanaler",
|
|
"LabelLiveProgram": "DIREKTE",
|
|
"LabelNewProgram": "NY",
|
|
"LabelPremiereProgram": "PR\u00c6MIERE",
|
|
"LabelHDProgram": "HD",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "\u00c6ndre indholdstype",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "For at \u00e6ndre typen bedes du fjerne og gendanne mappen med den nye type.",
|
|
"HeaderAlert": "Advarsel",
|
|
"MessagePleaseRestart": "Genstart venligst for at afslutte opdateringen.",
|
|
"ButtonRestart": "Genstart",
|
|
"MessagePleaseRefreshPage": "Genindl\u00e6s venligst denne side for at modtage nye opdateringer fra serveren.",
|
|
"ButtonHide": "Gem",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Indstillinger er gemt.",
|
|
"ButtonSignOut": "Log af",
|
|
"ButtonMyProfile": "Min profil",
|
|
"ButtonMyPreferences": "Mine indstillinger",
|
|
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Denne browser underst\u00f8tter ikke \"web sockets\". For en bedre oplevelse benyt da en nyere browser s\u00e5 som Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) eller Opera.",
|
|
"LabelInstallingPackage": "Installerer {0}",
|
|
"LabelPackageInstallCompleted": "{0} installation udf\u00f8rt.",
|
|
"LabelPackageInstallFailed": "{0} installationen mislykkedes.",
|
|
"LabelPackageInstallCancelled": "{0} installation afbrudt.",
|
|
"TabServer": "Server",
|
|
"TabUsers": "Brugere",
|
|
"TabLibrary": "Bibliotek",
|
|
"TabMetadata": "Metadata",
|
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
|
"TabLiveTV": "Live TV",
|
|
"TabAutoOrganize": "Organiser automatisk",
|
|
"TabPlugins": "Tilf\u00f8jelser",
|
|
"TabAdvanced": "Avanceret",
|
|
"TabHelp": "Hj\u00e6lp",
|
|
"TabScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
|
|
"ButtonFullscreen": "Fuldsk\u00e6rm",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Lydpor",
|
|
"ButtonSubtitles": "Undertekster",
|
|
"ButtonScenes": "Scener",
|
|
"ButtonQuality": "Kvalitet",
|
|
"HeaderNotifications": "Notifikationer",
|
|
"HeaderSelectPlayer": "V\u00e6lg afspiller:",
|
|
"ButtonSelect": "V\u00e6lg",
|
|
"ButtonNew": "Ny",
|
|
"MessageInternetExplorerWebm": "For at opn\u00e5 de bedste resultater med Internet Explorer bedes du installere WebM afspilningstilf\u00f8jelsen.",
|
|
"HeaderVideoError": "Video fejl",
|
|
"ButtonAddToPlaylist": "Tilf\u00f8j til afspilningsliste",
|
|
"HeaderAddToPlaylist": "Tilf\u00f8j til afspilningsliste",
|
|
"LabelName": "Navn:",
|
|
"ButtonSubmit": "Indsend",
|
|
"LabelSelectPlaylist": "Afspilningsliste:",
|
|
"OptionNewPlaylist": "Ny afspilningsliste...",
|
|
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
|
"ButtonView": "Visning",
|
|
"ButtonViewSeriesRecording": "Vis serieoptagelse",
|
|
"ValueOriginalAirDate": "Blev sendt f\u00f8rste gang: {0}",
|
|
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Fjer fra afspilningsliste",
|
|
"HeaderSpecials": "S\u00e6rudsendelser",
|
|
"HeaderTrailers": "Trailere",
|
|
"HeaderAudio": "Lyd",
|
|
"HeaderResolution": "Opl\u00f8sning",
|
|
"HeaderVideo": "Video",
|
|
"HeaderRuntime": "Varighed",
|
|
"HeaderCommunityRating": "F\u00e6llesskabsvurdering",
|
|
"HeaderPasswordReset": "Nulstil adgangskode",
|
|
"HeaderParentalRating": "Aldersgr\u00e6nse",
|
|
"HeaderReleaseDate": "Udgivelsesdato",
|
|
"HeaderDateAdded": "Dato for tilf\u00f8jelse",
|
|
"HeaderSeries": "Serier",
|
|
"HeaderSeason": "S\u00e6son",
|
|
"HeaderSeasonNumber": "S\u00e6sonnummer",
|
|
"HeaderNetwork": "Netv\u00e6rk",
|
|
"HeaderYear": "\u00c5r",
|
|
"HeaderGameSystem": "Spilsystem",
|
|
"HeaderPlayers": "Afspillere",
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "Indlejret billede",
|
|
"HeaderTrack": "Spor",
|
|
"HeaderDisc": "Disk",
|
|
"OptionMovies": "Film",
|
|
"OptionCollections": "Samlinger",
|
|
"OptionSeries": "Serier",
|
|
"OptionSeasons": "S\u00e6soner",
|
|
"OptionEpisodes": "Episoder",
|
|
"OptionGames": "Spil",
|
|
"OptionGameSystems": "Spilsystemer",
|
|
"OptionMusicArtists": "Musikartister",
|
|
"OptionMusicAlbums": "Musikalbummer",
|
|
"OptionMusicVideos": "Musikvideoer",
|
|
"OptionSongs": "Sange",
|
|
"OptionHomeVideos": "Hjemmevideoer",
|
|
"OptionBooks": "B\u00f8ger",
|
|
"OptionAdultVideos": "Voksenfilm",
|
|
"ButtonUp": "Op",
|
|
"ButtonDown": "Ned",
|
|
"LabelMetadataReaders": "Metadata afl\u00e6sere:",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Ranger dine fortrukne lokale metadatakilder i prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Den f\u00f8rst fundne fil vil blive afl\u00e6st.",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "Metadata downloadere:",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne metadata downloadere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Lavt rangerende downloadere bliver kun benyttet til at udfylde manglende information.",
|
|
"LabelMetadataSavers": "Metadata-gemmer:",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "V\u00e6lg de filformater du \u00f8nsker din metadata gemmes som.",
|
|
"LabelImageFetchers": "Billede-henter:",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne billede-hentere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge.",
|
|
"ButtonQueueAllFromHere": "Set alt her i k\u00f8",
|
|
"ButtonPlayAllFromHere": "Afspil alt fra her",
|
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
|
"HeaderIdentify": "Identificer genstand",
|
|
"PersonTypePerson": "Person",
|
|
"LabelTitleDisplayOrder": "Titelvisningsorden:",
|
|
"OptionSortName": "Sorteringsnavn",
|
|
"OptionReleaseDate": "Udgivelsesdato",
|
|
"LabelSeasonNumber": "S\u00e6sonnummer",
|
|
"LabelDiscNumber": "Disk nummer",
|
|
"LabelParentNumber": "Parent nummer",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "Episodenummer",
|
|
"LabelTrackNumber": "Spor nummer:",
|
|
"LabelNumber": "Nummer:",
|
|
"LabelReleaseDate": "Udgivelsesdato:",
|
|
"LabelEndDate": "Slutdato:",
|
|
"LabelYear": "\u00c5r:",
|
|
"LabelDateOfBirth": "F\u00f8dselsdato:",
|
|
"LabelBirthYear": "F\u00f8dsels\u00e5r:",
|
|
"LabelBirthDate": "F\u00f8dselsdato:",
|
|
"LabelDeathDate": "D\u00f8dsdato:",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Fjern medielokalisation",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at fjerne denne lokalisation?",
|
|
"HeaderRenameMediaFolder": "Omd\u00f8b mediemappe",
|
|
"LabelNewName": "Nyt navn:",
|
|
"HeaderAddMediaFolder": "Tilf\u00f8j mediemappe",
|
|
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Navn (Film, Musik, TV, osv.):",
|
|
"HeaderRemoveMediaFolder": "Fjern mediemappe",
|
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "F\u00f8lgende medielokationer vil blive fjerne fra dit bibliotek:",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at fjerne denne mediemappe?",
|
|
"ButtonRename": "Omd\u00f8b",
|
|
"ButtonChangeType": "\u00c6ndre type",
|
|
"HeaderMediaLocations": "Medielokationer",
|
|
"LabelContentTypeValue": "Indholdstype: {0}",
|
|
"LabelPathSubstitutionHelp": "Valgfri: Stisubstitution kan sammenk\u00e6de serverstier til netv\u00e6rksstier som klienter derved kan tilg\u00e5 for direkte afspilning.",
|
|
"FolderTypeUnset": "Ikke valgt (blandet indhold)",
|
|
"FolderTypeMovies": "FIlm",
|
|
"FolderTypeMusic": "Musik",
|
|
"FolderTypeAdultVideos": "Voksenfilm",
|
|
"FolderTypePhotos": "Fotos",
|
|
"FolderTypeMusicVideos": "Musikvideoer",
|
|
"FolderTypeHomeVideos": "Hjemmevideoer",
|
|
"FolderTypeGames": "Spil",
|
|
"FolderTypeBooks": "B\u00f8ger",
|
|
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
|
"TabMovies": "Film",
|
|
"TabSeries": "Serier",
|
|
"TabEpisodes": "Episoder",
|
|
"TabTrailers": "Trailere",
|
|
"TabGames": "Spil",
|
|
"TabAlbums": "Albums",
|
|
"TabSongs": "Sange",
|
|
"TabMusicVideos": "Musikvideoer",
|
|
"BirthPlaceValue": "F\u00f8dselssted: {0}",
|
|
"DeathDateValue": "D\u00f8dsdato: {0}",
|
|
"BirthDateValue": "F\u00f8dt: {0}",
|
|
"HeaderLatestReviews": "Seneste anmeldeser",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Plugin installation",
|
|
"MessageAlreadyInstalled": "Denne version er allerede installeret.",
|
|
"ValueReviewCount": "{0} Anmeldelser",
|
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Du har version {0} installeret.",
|
|
"MessageTrialExpired": "Pr\u00f8veperioden for denne funktion er udl\u00f8bet",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "Pr\u00f8veperioden for denne funktion udl\u00f8ber om {0} dag(e)",
|
|
"MessageInstallPluginFromApp": "Dette plugin skal v\u00e6re installeret inde i den app du \u00f8nsker at benytte det fra.",
|
|
"ValuePriceUSD": "Pris: {0} (USD)",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Du er registreret til at benytte denne funktion, og kan blive ved med at benytte den under foruds\u00e6tning af et aktivt supporter medlemsskab.",
|
|
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Efter denne transaktion er udf\u00f8rt skal du afmelde din tidligere l\u00f8bende donation inde fra din PayPal konto. Tak fordi du st\u00f8tter Emby.",
|
|
"MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Dit supporter medlemskab udl\u00f8b den {0}.",
|
|
"MessageYouHaveALifetimeMembership": "Du har et livstidsmedlemskab. Du kan give yderligere donationer via en engangsydelse eller p\u00e5 l\u00f8bende basis ved at benytte mulighederne nedenfor. Tak fordi du st\u00f8tter Emby.",
|
|
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Du har et aktivt {0} medlemsskab. Du kan opgradere dette via mulighederne nedenfor.",
|
|
"ButtonDelete": "Slet",
|
|
"HeaderEmbyAccountAdded": "Emby konto tilf\u00f8jet",
|
|
"MessageEmbyAccountAdded": "Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet til denne bruger.",
|
|
"MessagePendingEmbyAccountAdded": "Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet denne bruger. En email sendes til ejeren af kontoen. Invitationen skal bekr\u00e6ftes ved at klikke p\u00e5 linket i emailen.",
|
|
"HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby konto fjernet",
|
|
"MessageEmbyAccontRemoved": "Emby kontoen er blevet fjernet fra denne bruger.",
|
|
"TooltipLinkedToEmbyConnect": "Koblet til Emby Connect",
|
|
"HeaderUnrated": "Ingen bed\u00f8mmelse",
|
|
"ValueDiscNumber": "Disk {0}",
|
|
"HeaderUnknownDate": "Ukendt dato",
|
|
"HeaderUnknownYear": "Ukendt \u00e5r",
|
|
"ValueMinutes": "{0} min",
|
|
"ButtonPlayExternalPlayer": "Afspil med ekstern afspiller",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "V\u00e6lg ekstern afspiller",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Ekstern afspiller afspilning",
|
|
"ButtonImDone": "Jeg er f\u00e6rdig",
|
|
"OptionWatched": "Set",
|
|
"OptionUnwatched": "Ikke set",
|
|
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Specificer hvordan du gerne vil genoptage afspilningen af denne video n\u00e6ste gang.",
|
|
"LabelMarkAs": "Marker som:",
|
|
"OptionInProgress": "I gang",
|
|
"LabelResumePoint": "Genoptagelsespunkt:",
|
|
"ValueOneMovie": "1 film",
|
|
"ValueMovieCount": "{0} film",
|
|
"ValueOneTrailer": "1 trailer",
|
|
"ValueTrailerCount": "{0} trailere",
|
|
"ValueOneSeries": "1 serie",
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} serier",
|
|
"ValueOneEpisode": "1 episode",
|
|
"ValueEpisodeCount": "{0} episoder",
|
|
"ValueOneGame": "1 spil",
|
|
"ValueGameCount": "{0} spil",
|
|
"ValueOneAlbum": "1 album",
|
|
"ValueAlbumCount": "{0} album",
|
|
"ValueOneSong": "1 sang",
|
|
"ValueSongCount": "{0} sange",
|
|
"ValueOneMusicVideo": "1 musikvideo",
|
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} musikvideoer",
|
|
"HeaderOffline": "Offline",
|
|
"HeaderUnaired": "Ikke sendt",
|
|
"HeaderMissing": "Mangler",
|
|
"ButtonWebsite": "Hjemmeside",
|
|
"TooltipFavorite": "Favorit",
|
|
"TooltipLike": "Like",
|
|
"TooltipDislike": "Dislike",
|
|
"TooltipPlayed": "Afspillet",
|
|
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Nu",
|
|
"ValueAwards": "Priser: {0}",
|
|
"ValueBudget": "Budget: {0}",
|
|
"ValueRevenue": "Indtjening: {0}",
|
|
"ValuePremiered": "Pr\u00e6miere {0}",
|
|
"ValuePremieres": "Pr\u00e6miere {0}",
|
|
"ValueStudio": "Studie: {0}",
|
|
"ValueStudios": "Studier: {0}",
|
|
"ValueStatus": "Status: {0}",
|
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
|
"LabelLimit": "Gr\u00e6nse:",
|
|
"ValueLinks": "Links: {0}",
|
|
"HeaderPeople": "Mennesker",
|
|
"HeaderCastAndCrew": "Medvirkende",
|
|
"ValueArtist": "Kunstner: {0}",
|
|
"ValueArtists": "Kunstnere: {0}",
|
|
"HeaderTags": "Tags",
|
|
"MediaInfoCameraMake": "Kameram\u00e6rke",
|
|
"MediaInfoCameraModel": "Kameramodel",
|
|
"MediaInfoAltitude": "H\u00f8jde",
|
|
"MediaInfoAperture": "Bl\u00e6nde",
|
|
"MediaInfoExposureTime": "Eksponering",
|
|
"MediaInfoFocalLength": "Br\u00e6ndvidde",
|
|
"MediaInfoOrientation": "Orientering",
|
|
"MediaInfoIsoSpeedRating": "Iso hastigheds rating",
|
|
"MediaInfoLatitude": "Breddegrad",
|
|
"MediaInfoLongitude": "H\u00f8jdegrad",
|
|
"MediaInfoShutterSpeed": "Lukkehastighed",
|
|
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
|
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Hvis du kan lide {0}, s\u00e5 tjek disse...",
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Plot n\u00f8gleord",
|
|
"HeaderMovies": "Film",
|
|
"HeaderAlbums": "Albums",
|
|
"HeaderGames": "Spil",
|
|
"HeaderBooks": "B\u00f8ger",
|
|
"HeaderEpisodes": "Afsnit",
|
|
"HeaderSeasons": "S\u00e6soner",
|
|
"HeaderTracks": "Spor",
|
|
"HeaderItems": "Element",
|
|
"HeaderOtherItems": "Andre elementer",
|
|
"ButtonFullReview": "Fuld anmeldelse",
|
|
"ValueAsRole": "som {0}",
|
|
"ValueGuestStar": "G\u00e6stestjerne",
|
|
"MediaInfoSize": "St\u00f8rrelse",
|
|
"MediaInfoPath": "Sti",
|
|
"MediaInfoFormat": "Format",
|
|
"MediaInfoContainer": "Beholder",
|
|
"MediaInfoDefault": "Standard",
|
|
"MediaInfoForced": "Tvungen",
|
|
"MediaInfoExternal": "Ekstern",
|
|
"MediaInfoTimestamp": "Tidsstempel",
|
|
"MediaInfoPixelFormat": "Pixelformat",
|
|
"MediaInfoBitDepth": "Bit dybde",
|
|
"MediaInfoSampleRate": "Sample rate",
|
|
"MediaInfoBitrate": "Bitrate",
|
|
"MediaInfoChannels": "Kanaler",
|
|
"MediaInfoLayout": "Layout",
|
|
"MediaInfoLanguage": "Sprog",
|
|
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
|
"MediaInfoProfile": "Profil",
|
|
"MediaInfoLevel": "Niveau",
|
|
"MediaInfoAspectRatio": "Formatforhold",
|
|
"MediaInfoResolution": "Opl\u00f8sning",
|
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorfisk",
|
|
"MediaInfoInterlaced": "Interlaced",
|
|
"MediaInfoFramerate": "Framerate",
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Lyd",
|
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Data",
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
|
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Undertekster",
|
|
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Indlejret billede",
|
|
"MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
|
|
"TabPlayback": "Afspilning",
|
|
"TabNotifications": "Underretninger",
|
|
"TabExpert": "Ekspert",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "V\u00e6lg sti til brugerdefinerede introduktioner",
|
|
"HeaderRateAndReview": "Bed\u00f8m og anmeld",
|
|
"HeaderThankYou": "Tak",
|
|
"MessageThankYouForYourReview": "Tak for din anmeldelse",
|
|
"LabelYourRating": "Din bed\u00f8mmelse:",
|
|
"LabelFullReview": "Fuld anmeldelse:",
|
|
"LabelShortRatingDescription": "Kort bed\u00f8mmelsesresum\u00e9:",
|
|
"OptionIRecommendThisItem": "Jeg anbefaler dette",
|
|
"WebClientTourContent": "Se dit seneste tilf\u00f8jet media, kommende episoder samt mere. Den gr\u00f8nne cirkel indikerer hvor mange uafspillet elementer du har.",
|
|
"WebClientTourMovies": "Afspil film, trailere samt andet fra hvilken som helst enhed med en browser",
|
|
"WebClientTourMouseOver": "Hold musen over enhver plakat for hurtig adgang til vigtig information",
|
|
"WebClientTourTapHold": "Tryk og hold eller h\u00f8jreklik p\u00e5 enhver plakat for at \u00e5bne en menu for det valgte element",
|
|
"WebClientTourMetadataManager": "Klik p\u00e5 rediger for at \u00e5bne metadata manageren",
|
|
"WebClientTourPlaylists": "Opret afspilningslister og instant mixes, og afspil dem p\u00e5 enhver enhed",
|
|
"WebClientTourCollections": "Opret filmsamlinger s\u00e5 film kan grupperes sammen",
|
|
"WebClientTourUserPreferences1": "Brugerindstillinger g\u00f8r det muligt for dig at skr\u00e6ddersy m\u00e5den dit bibliotek pr\u00e6senteres i alle dine Emby apps",
|
|
"WebClientTourUserPreferences2": "Konfigurer sproget p\u00e5 dine lyd og undertekstindstillinger \u00e9n gang for alle Emby apps",
|
|
"WebClientTourUserPreferences3": "Design webklient hjemmesiden til din egen smag",
|
|
"WebClientTourUserPreferences4": "V\u00e6lg baggrunde, temasange og eksterne afspillere",
|
|
"WebClientTourMobile1": "Webklienten virker perfekt p\u00e5 smartphones og tablets...",
|
|
"WebClientTourMobile2": "og styr let andre enheder og Emby apps",
|
|
"WebClientTourMySync": "Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
|
|
"MessageEnjoyYourStay": "Nyd dit bes\u00f8g",
|
|
"DashboardTourDashboard": "Betjeningspanelet g\u00f8r det muligt at monitorere din server og dine brugere. Du vil altid v\u00e6re i stand til at vide hvem der g\u00f8r hvad samt hvor de er.",
|
|
"DashboardTourHelp": "Hj\u00e6lp inde i app'en s\u00f8rger for knapper der let \u00e5bner de wiki-sider der er relateret til hvad der er p\u00e5 din sk\u00e6rm i det \u00f8jeblik.",
|
|
"DashboardTourUsers": "Opret let brugerkonti til dine venner og familie, hver med deres egne rettigheder, adgang til biblioteket, for\u00e6ldre-indstillinger samt meget mere.",
|
|
"DashboardTourCinemaMode": "Biograftilstand giver dig biografoplevelsen direkte ind i din stue, med muligheden for at vise trailere og brugerdefinerede introduktioner f\u00f8r hovedfilmen.",
|
|
"DashboardTourChapters": "Aktiver kapitelbillede-oprettelse for dine videoer for en mere behagelig pr\u00e6sentation mens du afspiller.",
|
|
"DashboardTourSubtitles": "Download automatisk undertekster til dine videoer in ethvert sprog.",
|
|
"DashboardTourPlugins": "Installer tilf\u00f8jelser s\u00e5 som internet videokanaler, live tv, metadata skannere samt meget mere.",
|
|
"DashboardTourNotifications": "Send automatisk notifikationer vedr\u00f8rende serverbegivenheder til dine mobile enheder, din email samt andre tjenester.",
|
|
"DashboardTourScheduledTasks": "Administrer let processer der l\u00f8ber over l\u00e6ngere tid via planlagte opgaver. Bestem hvorn\u00e5r de udf\u00f8res samt hvor ofte.",
|
|
"DashboardTourMobile": "Emby betjeningspanelet virker uden problemer p\u00e5 b\u00e5de smartphones og tablets. Kontrol over din server er altid ved dine fingrespidser hvor som helst, n\u00e5r som helst.",
|
|
"DashboardTourSync": "Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
|
|
"MessageRefreshQueued": "Opdatering sat i k\u00f8",
|
|
"TabDevices": "Enheder",
|
|
"TabExtras": "Ekstra",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "Sidst brugt af {0}",
|
|
"HeaderDeleteDevice": "Slet enhed",
|
|
"DeleteDeviceConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne enhed? Den vil dukke op igen n\u00e6ste gang en bruger logger ind med den.",
|
|
"LabelEnableCameraUploadFor": "Aktiver kamera upload for:",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "V\u00e6lg upload sti",
|
|
"LabelEnableCameraUploadForHelp": "Uploads sker automatisk i baggrunden n\u00e5r du er logget p\u00e5 Emby",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Slut tid skal v\u00e6re st\u00f8rre end start tid.",
|
|
"ButtonLibraryAccess": "Biblioteksadgang",
|
|
"ButtonParentalControl": "For\u00e6ldrekontrol",
|
|
"HeaderInvitationSent": "Invitation sendt",
|
|
"MessageInvitationSentToUser": "En email er blevet sendt til {0}, hvori de er blevet anmodet om at acceptere din invitation.",
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "En email er blevet sendt til {0} med en invitation til at oprette sig hos Emby.",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Forbindelsesfejl",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "Vi kan ikke forbinde til den valgte server p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Sikrer dig venligst at serveren k\u00f8rer og pr\u00f8v igen.",
|
|
"ButtonSelectServer": "V\u00e6lg server",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "For at konfigurerer dette plugin log da venligst direkte ind p\u00e5 din lokale server.",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "Adgang er begr\u00e6nset p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere.",
|
|
"DefaultErrorMessage": "Det opstod en fejl ved behandlingen af foresp\u00f8rgslen. Pr\u00f8v igen senere.",
|
|
"ButtonAccept": "Accepter",
|
|
"ButtonReject": "Afvis",
|
|
"HeaderForgotPassword": "Glemt adgangskode",
|
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Kontakt venligst din systemadministrator for at nulstille din adgangskode.",
|
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Pr\u00f8v igen inde i dit hjemmenetv\u00e6rk for at igangs\u00e6tte nulstilling af din adgangskode.",
|
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Den f\u00f8lgende fil er blevet oprettet p\u00e5 din server og indeholder instruktioner vedr\u00f8rende hvordan du skal forts\u00e6tte:",
|
|
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "Nulstillings pinkoden udl\u00f8ber {0}.",
|
|
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "En ugyldig eller udl\u00f8bet pinkode blev indtastet. Pr\u00f8v igen.",
|
|
"MessagePasswordResetForUsers": "Adgangskoder er blevet fjernet fra f\u00f8lgende brugere:",
|
|
"HeaderInviteGuest": "Inviter g\u00e6st",
|
|
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Link min konto nu",
|
|
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "For at invitere g\u00e6ster skal du f\u00f8rst k\u00e6de din Emby konto til denne server.",
|
|
"ButtonSync": "Sync",
|
|
"SyncMedia": "Synkroniser medier",
|
|
"HeaderCancelSyncJob": "Afbryd synkronisering",
|
|
"CancelSyncJobConfirmation": "Afbrydelse af synkroniseringen vil fjerne medier fra enheden under n\u00e6ste synkroniseringsproces. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
|
|
"TabSync": "Sync",
|
|
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "V\u00e6lg en enhed at synkroniserer til.",
|
|
"MessageSyncJobCreated": "Synkroniserings job oprettet",
|
|
"LabelSyncTo": "Synkroniser til:",
|
|
"LabelSyncJobName": "Navn til synkroniserings job:",
|
|
"LabelQuality": "Kvalitet:",
|
|
"HeaderSettings": "Indstillinger",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synkroniser automatisk nyt indhold",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nyt indhold i denne kategori vil automatisk blive synkroniseret til enheden.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synkroniser kun usete videoer",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Kun usete videoer vil blive synkroniseret, og videoer vil blive fjernet fra enheden n\u00e5r de er blevet set.",
|
|
"LabelItemLimit": "Maks. filer:",
|
|
"LabelItemLimitHelp": "Valgfri. S\u00e6t en gr\u00e6nse for antallet af filer der synkroniseres.",
|
|
"MessageBookPluginRequired": "Kr\u00e6ver installation af Bookshelf tilf\u00f8jelsen",
|
|
"MessageGamePluginRequired": "Kr\u00e6ver installation af GameBrowser tilf\u00f8jelsen",
|
|
"MessageUnsetContentHelp": "Indhold vil blive vist som almindelige mapper. For det bedste resultat benyt metadata manageren til at v\u00e6lge indholdstypen i undermapper.",
|
|
"SyncJobItemStatusQueued": "Sat i k\u00f8",
|
|
"SyncJobItemStatusConverting": "Konverterer",
|
|
"SyncJobItemStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
|
|
"SyncJobItemStatusSynced": "Synkroniseret",
|
|
"SyncJobItemStatusFailed": "Fejlet",
|
|
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Fjernet fra enhed",
|
|
"SyncJobItemStatusCancelled": "Annulleret",
|
|
"LabelProfile": "Profil:",
|
|
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
|
|
"EmbyIntroDownloadMessage": "For at downloade og installere Emby bes\u00f8g {0}.",
|
|
"ButtonNewServer": "Ny server",
|
|
"ButtonSignInWithConnect": "Log ind med Emby Connect",
|
|
"HeaderNewServer": "Ny server",
|
|
"MyDevice": "Min enhed",
|
|
"ButtonRemote": "Fjernbetjening",
|
|
"TabInfo": "Info",
|
|
"TabCast": "Cast",
|
|
"TabScenes": "Scener"
|
|
} |