You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
750 lines
43 KiB
750 lines
43 KiB
{
|
|
"SettingsSaved": "Inst\u00e4llningarna sparade.",
|
|
"AddUser": "Skapa anv\u00e4ndare",
|
|
"Users": "Anv\u00e4ndare",
|
|
"Delete": "Ta bort",
|
|
"Administrator": "Administrat\u00f6r",
|
|
"Password": "L\u00f6senord",
|
|
"DeleteImage": "Ta bort bild",
|
|
"MessageThankYouForSupporting": "Thank you for supporting Emby.",
|
|
"MessagePleaseSupportProject": "Please support Emby.",
|
|
"DeleteImageConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r bilden?",
|
|
"FileReadCancelled": "Inl\u00e4sningen av filen har avbrutits.",
|
|
"FileNotFound": "Kan inte hitta filen.",
|
|
"FileReadError": "Ett fel intr\u00e4ffade vid inl\u00e4sningen av filen.",
|
|
"DeleteUser": "Ta bort anv\u00e4ndare",
|
|
"DeleteUserConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill radera denna anv\u00e4ndare?",
|
|
"PasswordResetHeader": "Reset Password",
|
|
"PasswordResetComplete": "L\u00f6senordet har \u00e5terst\u00e4llts.",
|
|
"PinCodeResetComplete": "The pin code has been reset.",
|
|
"PasswordResetConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill \u00e5terst\u00e4lla l\u00f6senordet?",
|
|
"PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the pin code?",
|
|
"HeaderPinCodeReset": "Reset Pin Code",
|
|
"PasswordSaved": "L\u00f6senordet har sparats.",
|
|
"PasswordMatchError": "L\u00f6senordet och bekr\u00e4ftelsen m\u00e5ste \u00f6verensst\u00e4mma.",
|
|
"OptionRelease": "Officiell version",
|
|
"OptionBeta": "Betaversion",
|
|
"OptionDev": "Utvecklarversion (instabil)",
|
|
"UninstallPluginHeader": "Avinstallera till\u00e4gg",
|
|
"UninstallPluginConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill avinstallera {0}?",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "Detta till\u00e4gg har inga inst\u00e4llningar.",
|
|
"NoPluginsInstalledMessage": "Du har inte installerat n\u00e5gra till\u00e4gg.",
|
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Bes\u00f6k katalogen f\u00f6r att se tillg\u00e4ngliga till\u00e4gg.",
|
|
"MessageKeyEmailedTo": "Koden har epostats till {0}.",
|
|
"MessageKeysLinked": "Koderna har kopplats.",
|
|
"HeaderConfirmation": "Bekr\u00e4ftelse",
|
|
"MessageKeyUpdated": "Tack. Din donationskod har uppdaterats.",
|
|
"MessageKeyRemoved": "Tack. Din donationskod har raderats.",
|
|
"TitleLiveTV": "Live-TV",
|
|
"TitleSync": "Sync",
|
|
"ErrorLaunchingChromecast": "Det gick inte att starta Chromecast. Kontrollera att enheten \u00e4r ansluten till det tr\u00e5dl\u00f6sa n\u00e4tverket.",
|
|
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading supporter information. Please try again later.",
|
|
"MessageLinkYourSupporterKey": "Link your supporter key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
|
|
"HeaderConfirmRemoveUser": "Remove User",
|
|
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Welcome to remote control. Swipe down anywhere on this screen to go back to where you came from.",
|
|
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional supporter benefits from this user?",
|
|
"ValueTimeLimitSingleHour": "Time limit: 1 hour",
|
|
"ValueTimeLimitMultiHour": "Time limit: {0} hours",
|
|
"HeaderUsers": "Anv\u00e4ndare",
|
|
"PluginCategoryGeneral": "General",
|
|
"PluginCategoryContentProvider": "Content Providers",
|
|
"PluginCategoryScreenSaver": "Screen Savers",
|
|
"PluginCategoryTheme": "Themes",
|
|
"PluginCategorySync": "Sync",
|
|
"PluginCategorySocialIntegration": "Social Networks",
|
|
"PluginCategoryNotifications": "Notifications",
|
|
"PluginCategoryMetadata": "Metadata",
|
|
"PluginCategoryLiveTV": "Live TV",
|
|
"PluginCategoryChannel": "Channels",
|
|
"HeaderSearch": "S\u00f6k",
|
|
"ValueDateCreated": "Date created: {0}",
|
|
"LabelArtist": "Artist",
|
|
"LabelMovie": "Film",
|
|
"LabelMusicVideo": "Musikvideo",
|
|
"LabelEpisode": "Avsnitt",
|
|
"LabelSeries": "Serie",
|
|
"LabelStopping": "Avbryter",
|
|
"LabelCancelled": "(avbr\u00f6ts)",
|
|
"LabelFailed": "(misslyckades)",
|
|
"ButtonHelp": "Hj\u00e4lp",
|
|
"ButtonSave": "Spara",
|
|
"ButtonDownload": "Ladda ned",
|
|
"SyncJobStatusQueued": "Queued",
|
|
"SyncJobStatusConverting": "Converting",
|
|
"SyncJobStatusFailed": "Failed",
|
|
"SyncJobStatusCancelled": "Cancelled",
|
|
"SyncJobStatusCompleted": "Synced",
|
|
"SyncJobStatusReadyToTransfer": "Ready to Transfer",
|
|
"SyncJobStatusTransferring": "Transferring",
|
|
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synced with errors",
|
|
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Redo att \u00f6verf\u00f6ras",
|
|
"LabelCollection": "Collection",
|
|
"HeaderAddToCollection": "L\u00e4gg till samling",
|
|
"NewCollectionNameExample": "Exemple: Star Wars-samling",
|
|
"OptionSearchForInternetMetadata": "S\u00f6k p\u00e5 internet efter grafik och metadata",
|
|
"LabelSelectCollection": "V\u00e4lj samling:",
|
|
"HeaderDevices": "Devices",
|
|
"ButtonScheduledTasks": "Scheduled tasks",
|
|
"MessageItemsAdded": "Items added",
|
|
"ButtonAddToCollection": "Add to collection",
|
|
"HeaderSelectCertificatePath": "Select Certificate Path",
|
|
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "This operation normally runs automatically as a scheduled task. It can also be run manually here. To configure the scheduled task, see:",
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "A supporter membership provides additional benefits such as access to sync, premium plugins, internet channel content, and more. {0}Learn more{1}.",
|
|
"LabelSyncNoTargetsHelp": "It looks like you don't currently have any apps that support sync.",
|
|
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Welcome to the Emby Server Dashboard",
|
|
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Welcome to the Emby Web Client",
|
|
"ButtonTakeTheTour": "Ta en rundtur",
|
|
"HeaderWelcomeBack": "Welcome back!",
|
|
"TitlePlugins": "Plugins",
|
|
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Take the tour to see what's new",
|
|
"MessageNoSyncJobsFound": "Inga synkjobb hittades. Skapa synkjobb med hj\u00e4lp av Synk-knapparna som finns i hela gr\u00e4nssnittet.",
|
|
"HeaderLibraryAccess": "Library Access",
|
|
"HeaderChannelAccess": "Channel Access",
|
|
"HeaderDeviceAccess": "Enhets\u00e5tkomst",
|
|
"HeaderSelectDevices": "V\u00e4lj Enheter",
|
|
"ButtonCancelItem": "Cancel item",
|
|
"ButtonQueueForRetry": "Queue for retry",
|
|
"ButtonReenable": "Re-enable",
|
|
"ButtonLearnMore": "L\u00e4s mer",
|
|
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "M\u00e4rkt f\u00f6r borttagning",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(avbr\u00f6ts eftersom servern st\u00e4ngdes av)",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Senast k\u00f6rd {0}, tog {1}",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Ta bort aktivitetsutl\u00f6sare",
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Aktivitetsutl\u00f6sare",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Vill du ta bort denna aktivitetsutl\u00f6sare?",
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Inga till\u00e4gg har installerats.",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} installerade",
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} recensioner",
|
|
"LabelFree": "Gratis",
|
|
"HeaderPlaybackError": "Playback Error",
|
|
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "You're currently not authorized to play this content. Please contact your system administrator for details.",
|
|
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "No compatible streams are currently available. Please try again later.",
|
|
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded": "Your playback rate limit has been exceeded. Please contact your system administrator for details.",
|
|
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "The content chosen is not playable from this device.",
|
|
"HeaderSelectAudio": "V\u00e4lj ljudsp\u00e5r",
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "V\u00e4lj undertexter",
|
|
"ButtonMarkForRemoval": "Remove from device",
|
|
"ButtonUnmarkForRemoval": "Cancel removal from device",
|
|
"LabelDefaultStream": "(f\u00f6rvalda)",
|
|
"LabelForcedStream": "(tvingade)",
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(f\u00f6rvalda\/tvingade)",
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Ok\u00e4nt spr\u00e5k",
|
|
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Are you sure you wish to cancel this item?",
|
|
"ButtonMute": "Tyst",
|
|
"ButtonUnmute": "Muting av",
|
|
"ButtonStop": "Stopp",
|
|
"ButtonNextTrack": "N\u00e4sta sp\u00e5r",
|
|
"ButtonPause": "Paus",
|
|
"ButtonPlay": "Spela upp",
|
|
"ButtonEdit": "\u00c4ndra",
|
|
"ButtonQueue": "K\u00f6",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Visa trailer",
|
|
"ButtonPlaylist": "Spellista",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "F\u00f6reg\u00e5ende sp\u00e5r",
|
|
"LabelEnabled": "Aktiverad",
|
|
"LabelDisabled": "Avaktiverad",
|
|
"ButtonMoreInformation": "Mer information",
|
|
"LabelNoUnreadNotifications": "Inga ol\u00e4sta meddelanden",
|
|
"ButtonViewNotifications": "Visa meddelanden",
|
|
"ButtonMarkTheseRead": "Markera dessa som l\u00e4sta",
|
|
"ButtonClose": "St\u00e4ng",
|
|
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "All uppspelning skickas till den valda uppspelaren.",
|
|
"MessageInvalidUser": "Invalid username or password. Please try again.",
|
|
"HeaderLoginFailure": "Login Failure",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Alla inspelningar",
|
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Eftersom du gillar {0}",
|
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Eftersom du tittade p\u00e5 {0}",
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Regi: {0}",
|
|
"RecommendationStarring": "I rollerna: {0}",
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekr\u00e4fta avbrott av inspelning",
|
|
"MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill avbryta denna inspelning?",
|
|
"MessageRecordingCancelled": "Inspelning avbruten.",
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Bekr\u00e4fta avbokning av serieinspelning",
|
|
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Vill du verkligen avboka denna serieinspelning?",
|
|
"MessageSeriesCancelled": "Serieinspelningen har avbokats.",
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Bekr\u00e4fta borttagning av inspelning",
|
|
"MessageConfirmRecordingDeletion": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill radera denna inspelning?",
|
|
"MessageRecordingDeleted": "Inspelningen har raderats.",
|
|
"ButonCancelRecording": "Avbryt inspelning",
|
|
"MessageRecordingSaved": "Inspelningen har sparats.",
|
|
"OptionSunday": "S\u00f6ndag",
|
|
"OptionMonday": "M\u00e5ndag",
|
|
"OptionTuesday": "Tisdag",
|
|
"OptionWednesday": "Onsdag",
|
|
"OptionThursday": "Torsdag",
|
|
"OptionFriday": "Fredag",
|
|
"OptionSaturday": "L\u00f6rdag",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Bekr\u00e4fta radering",
|
|
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Vill du verkligen ta bort detta s\u00f6kv\u00e4gsutbyte?",
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Uppdatering tillg\u00e4nglig)",
|
|
"LabelVersionUpToDate": "Uppdaterad!",
|
|
"ButtonResetTuner": "\u00c5terst\u00e4ll mottagare",
|
|
"HeaderResetTuner": "\u00c5terst\u00e4ll mottagare",
|
|
"MessageConfirmResetTuner": "Vill du verkligen \u00e5terst\u00e4lla den h\u00e4r mottagaren? Alla aktiva uppspelare och inspelningar kommer att avbrytas utan f\u00f6rvarning.",
|
|
"ButtonCancelSeries": "Avbryt serieinspelning",
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Serieinspelningar",
|
|
"LabelAnytime": "N\u00e4r som helst",
|
|
"StatusRecording": "Inspelning p\u00e5g\u00e5r",
|
|
"StatusWatching": "Visning p\u00e5g\u00e5r",
|
|
"StatusRecordingProgram": "Spelar in {0}",
|
|
"StatusWatchingProgram": "Spelar upp {0}",
|
|
"HeaderSplitMedia": "Dela upp media",
|
|
"MessageConfirmSplitMedia": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill dela upp dessa media i separata objekt?",
|
|
"HeaderError": "Fel",
|
|
"MessagePleaseSelectOneItem": "Var god v\u00e4lj minst ett objekt.",
|
|
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Var god v\u00e4lj minst tv\u00e5 objekt.",
|
|
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "F\u00f6ljande titlar kommer att grupperas till ett enda objekt:",
|
|
"MessageConfirmItemGrouping": "Emby apps will automatically choose the optimal version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?",
|
|
"HeaderResume": "\u00c5teruppta",
|
|
"HeaderMyViews": "Mina vyer",
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Mediamappar",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Nytillkommet",
|
|
"ButtonMoreItems": "Mer...",
|
|
"ButtonMore": "Mer",
|
|
"HeaderFavoriteMovies": "Favoritfilmer",
|
|
"HeaderFavoriteShows": "Favoritserier",
|
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Favoritavsnitt",
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Favoritspel",
|
|
"HeaderRatingsDownloads": "Omd\u00f6me \/ nerladdningar",
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Bekr\u00e4fta radering av profil",
|
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r profilen?",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r serverns cache",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r mellanlagring vid omkodning",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r ImagesByName",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r metadatalagring",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r serverns cache. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r omkodarens mellanlagring. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r ImagesByName-mappen. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r lagring av metadata. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r lagring av nedladdat kanalinneh\u00e5ll",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r lagring av cache f\u00f6r kanaler. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
|
|
"OptionNewCollection": "Ny...",
|
|
"ButtonAdd": "L\u00e4gg till",
|
|
"ButtonRemove": "Ta bort",
|
|
"LabelChapterDownloaders": "H\u00e4mtare av kapitelinformation:",
|
|
"LabelChapterDownloadersHelp": "Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet. L\u00e4gre prioriterade h\u00e4mtare anv\u00e4nds endast f\u00f6r att fylla i saknad information.",
|
|
"HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbum",
|
|
"HeaderLatestChannelMedia": "Senaste nytt i Kanaler",
|
|
"ButtonOrganizeFile": "Katalogisera fil",
|
|
"ButtonDeleteFile": "Radera fil",
|
|
"HeaderOrganizeFile": "Katalogisera fil",
|
|
"HeaderDeleteFile": "Radera fil",
|
|
"StatusSkipped": "Ej behandlad",
|
|
"StatusFailed": "Misslyckades",
|
|
"StatusSuccess": "Lyckades",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "Denna fil kommer att raderas:",
|
|
"MessageSureYouWishToProceed": "Vill du forts\u00e4tta?",
|
|
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Dessutom kommer f\u00f6ljande dubbletter att raderas:",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "F\u00f6ljande fil kommer att flyttas fr\u00e5n:",
|
|
"MessageDestinationTo": "till:",
|
|
"HeaderSelectWatchFolder": "V\u00e4lj mapp att bevaka",
|
|
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange s\u00f6kv\u00e4gen till den bevakade mappen. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
|
|
"OrganizePatternResult": "Resultat: {0}",
|
|
"HeaderRestart": "Starta om",
|
|
"HeaderShutdown": "St\u00e4ng av",
|
|
"MessageConfirmRestart": "Are you sure you wish to restart Emby Server?",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "Are you sure you wish to shutdown Emby Server?",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Uppdatera nu",
|
|
"ValueItemCount": "{0} objekt",
|
|
"ValueItemCountPlural": "{0} objekt",
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "En ny version av {0} finns tillg\u00e4nglig!",
|
|
"VersionXIsAvailableForDownload": "Version {0} finns tillg\u00e4nglig f\u00f6r h\u00e4mtning.",
|
|
"LabelVersionNumber": "Version {0}",
|
|
"LabelPlayMethodTranscoding": "Omkodning",
|
|
"LabelPlayMethodDirectStream": "Direkt str\u00f6mning",
|
|
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Direktuppspelning",
|
|
"LabelAudioCodec": "Ljud: {0}",
|
|
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
|
"LabelLocalAccessUrl": "Local access: {0}",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Fj\u00e4rranslutning: {0}",
|
|
"LabelRunningOnPort": "Running on http port {0}.",
|
|
"LabelRunningOnPorts": "Running on http port {0}, and https port {1}.",
|
|
"HeaderLatestFromChannel": "Senaste fr\u00e5n {0}",
|
|
"LabelUnknownLanaguage": "Ok\u00e4nt spr\u00e5k",
|
|
"HeaderCurrentSubtitles": "Aktuella undertexter",
|
|
"MessageDownloadQueued": "Nedladdningen har lagts i k\u00f6n.",
|
|
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill radera den h\u00e4r undertextfilen?",
|
|
"ButtonRemoteControl": "Fj\u00e4rrkontroll",
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "Senaste inspelningar",
|
|
"ButtonOk": "OK",
|
|
"ButtonCancel": "Avbryt",
|
|
"ButtonRefresh": "Uppdatera",
|
|
"LabelCurrentPath": "Aktuell s\u00f6kv\u00e4g:",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "V\u00e4lj s\u00f6kv\u00e4g till media",
|
|
"HeaderSelectPath": "Select Path",
|
|
"ButtonNetwork": "N\u00e4tverk",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "N\u00e4tverkss\u00f6kv\u00e4gar kan anges manuellt om \"N\u00e4tverk\" inte hittar dina enheter. T ex {0} eller {1}.",
|
|
"HeaderMenu": "Meny",
|
|
"ButtonOpen": "\u00d6ppna",
|
|
"ButtonOpenInNewTab": "\u00d6ppna i ny flik",
|
|
"ButtonShuffle": "Blanda",
|
|
"ButtonInstantMix": "Omedelbar mix",
|
|
"ButtonResume": "\u00c5teruppta",
|
|
"HeaderScenes": "Kapitel",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Ljudsp\u00e5r",
|
|
"HeaderLibraries": "Libraries",
|
|
"HeaderSubtitles": "Undertexter",
|
|
"HeaderVideoQuality": "Videokvalitet",
|
|
"MessageErrorPlayingVideo": "Ett fel uppstod vid uppspelning av videon.",
|
|
"MessageEnsureOpenTuner": "V\u00e4nligen kontrollera att det finns en ledig mottagare.",
|
|
"ButtonHome": "Hem",
|
|
"ButtonDashboard": "Kontrollpanel",
|
|
"ButtonReports": "Rapporter",
|
|
"ButtonMetadataManager": "Metadatahanteraren",
|
|
"HeaderTime": "Tid",
|
|
"HeaderName": "Namn",
|
|
"HeaderAlbum": "Album",
|
|
"HeaderAlbumArtist": "Albumartist",
|
|
"HeaderArtist": "Artist",
|
|
"LabelAddedOnDate": "{0} tillagd",
|
|
"ButtonStart": "Start",
|
|
"HeaderChannels": "Kanaler",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Mediamappar",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block content with no rating information:",
|
|
"OptionBlockOthers": "\u00d6vrigt",
|
|
"OptionBlockTvShows": "TV-serier",
|
|
"OptionBlockTrailers": "Trailers",
|
|
"OptionBlockMusic": "Musik",
|
|
"OptionBlockMovies": "Filmer",
|
|
"OptionBlockBooks": "B\u00f6cker",
|
|
"OptionBlockGames": "Spel",
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "TV-program",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "TV-kanaler",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Kanalinneh\u00e5ll fr\u00e5n Internet",
|
|
"ButtonRevoke": "\u00c5terkalla",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Are you sure you wish to revoke this api key? The application's connection to Emby Server will be abruptly terminated.",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "\u00c5terkalla API-nyckel",
|
|
"ValueContainer": "Container: {0}",
|
|
"ValueAudioCodec": "Audiocodec: {0}",
|
|
"ValueVideoCodec": "Videocodec: {0}",
|
|
"ValueCodec": "Codec: {0}",
|
|
"ValueConditions": "Villkor: {0}",
|
|
"LabelAll": "Alla",
|
|
"HeaderDeleteImage": "Radera bild",
|
|
"MessageFileNotFound": "Filen hittades ej.",
|
|
"MessageFileReadError": "Ett fel uppstod vid l\u00e4sning av filen.",
|
|
"ButtonNextPage": "N\u00e4sta sida",
|
|
"ButtonPreviousPage": "F\u00f6reg\u00e5ende sida",
|
|
"ButtonMoveLeft": "V\u00e4nster",
|
|
"ButtonMoveRight": "H\u00f6ger",
|
|
"ButtonBrowseOnlineImages": "Bl\u00e4ddra bland bilder online",
|
|
"HeaderDeleteItem": "Radera objekt",
|
|
"ConfirmDeleteItem": "Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?",
|
|
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Ange ett namn eller externt id.",
|
|
"MessageValueNotCorrect": "Det angivna v\u00e4rdet \u00e4r felaktigt. Var god f\u00f6rs\u00f6k igen.",
|
|
"MessageItemSaved": "Objektet har sparats.",
|
|
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Please accept the terms of service before continuing.",
|
|
"OptionEnded": "Avslutad",
|
|
"OptionContinuing": "P\u00e5g\u00e5ende",
|
|
"OptionOff": "Av",
|
|
"OptionOn": "P\u00e5",
|
|
"ButtonSettings": "Inst\u00e4llningar",
|
|
"ButtonUninstall": "Avinstallera",
|
|
"HeaderFields": "F\u00e4lt",
|
|
"HeaderFieldsHelp": "Dra ett f\u00e4lt till \"av\" f\u00f6r att l\u00e5sa det och f\u00f6rhindra att dess data \u00e4ndras.",
|
|
"HeaderLiveTV": "Live-TV",
|
|
"MissingLocalTrailer": "Lokalt sparad trailer saknas.",
|
|
"MissingPrimaryImage": "Huvudbild saknas.",
|
|
"MissingBackdropImage": "Fondbild saknas.",
|
|
"MissingLogoImage": "Logo saknas.",
|
|
"MissingEpisode": "Avsnitt saknas.",
|
|
"OptionScreenshots": "Sk\u00e4rmklipp",
|
|
"OptionBackdrops": "Fondbilder",
|
|
"OptionImages": "Bilder",
|
|
"OptionKeywords": "Nyckelord",
|
|
"OptionTags": "Etiketter",
|
|
"OptionStudios": "Studior",
|
|
"OptionName": "Namn",
|
|
"OptionOverview": "\u00d6versikt",
|
|
"OptionGenres": "Genrer",
|
|
"OptionParentalRating": "F\u00f6r\u00e4ldraklassning",
|
|
"OptionPeople": "Personer",
|
|
"OptionRuntime": "Speltid",
|
|
"OptionProductionLocations": "Produktionsplatser",
|
|
"OptionBirthLocation": "F\u00f6delseort",
|
|
"LabelAllChannels": "Alla kanaler",
|
|
"LabelLiveProgram": "LIVE",
|
|
"LabelNewProgram": "NY",
|
|
"LabelPremiereProgram": "PREMI\u00c4R",
|
|
"LabelHDProgram": "HD",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "Change Content Type",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "To change the type, please remove and rebuild the folder with the new type.",
|
|
"HeaderAlert": "Varning",
|
|
"MessagePleaseRestart": "V\u00e4nligen starta om f\u00f6r att slutf\u00f6ra uppdateringarna.",
|
|
"ButtonRestart": "Starta om",
|
|
"MessagePleaseRefreshPage": "V\u00e4nligen ladda om den h\u00e4r sidan f\u00f6r att ta emot nya uppdateringar fr\u00e5n servern.",
|
|
"ButtonHide": "D\u00f6lj",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Inst\u00e4llningarna har sparats.",
|
|
"ButtonSignOut": "Logga ut",
|
|
"ButtonMyProfile": "Min profil",
|
|
"ButtonMyPreferences": "Mina inst\u00e4llningar",
|
|
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Den h\u00e4r webbl\u00e4saren st\u00f6djer inte web sockets. F\u00f6r att f\u00e5 en b\u00e4ttre upplevelse, prova en nyare webbl\u00e4sare, t ex Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) eller Opera.",
|
|
"LabelInstallingPackage": "Installerar {0}",
|
|
"LabelPackageInstallCompleted": "Installationen av {0} slutf\u00f6rdes.",
|
|
"LabelPackageInstallFailed": "Installationen av {0} misslyckades.",
|
|
"LabelPackageInstallCancelled": "Installationen av {0} avbr\u00f6ts.",
|
|
"TabServer": "Server",
|
|
"TabUsers": "Anv\u00e4ndare",
|
|
"TabLibrary": "Bibliotek",
|
|
"TabMetadata": "Metadata",
|
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
|
"TabLiveTV": "Live-TV",
|
|
"TabAutoOrganize": "Katalogisera automatiskt",
|
|
"TabPlugins": "Till\u00e4gg",
|
|
"TabAdvanced": "Avancerat",
|
|
"TabHelp": "Hj\u00e4lp",
|
|
"TabScheduledTasks": "Schemalagda aktiviteter",
|
|
"ButtonFullscreen": "Fullsk\u00e4rm",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Ljudsp\u00e5r",
|
|
"ButtonSubtitles": "Undertexter",
|
|
"ButtonScenes": "Scener",
|
|
"ButtonQuality": "Kvalitet",
|
|
"HeaderNotifications": "Meddelanden",
|
|
"HeaderSelectPlayer": "V\u00e4lj uppspelare:",
|
|
"ButtonSelect": "V\u00e4lj",
|
|
"ButtonNew": "Nytillkommet",
|
|
"MessageInternetExplorerWebm": "F\u00f6r b\u00e4sta resultat med Internet Explorer, installera uppspelningstill\u00e4gget WebM.",
|
|
"HeaderVideoError": "Videofel",
|
|
"ButtonAddToPlaylist": "L\u00e4gg till i spellista",
|
|
"HeaderAddToPlaylist": "L\u00e4gg till i Spellista",
|
|
"LabelName": "Namn:",
|
|
"ButtonSubmit": "Bekr\u00e4fta",
|
|
"LabelSelectPlaylist": "Spellista:",
|
|
"OptionNewPlaylist": "Ny spellista...",
|
|
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
|
"ButtonView": "Visa",
|
|
"ButtonViewSeriesRecording": "Visa serieinspelning",
|
|
"ValueOriginalAirDate": "Ursprungligt s\u00e4ndningsdatum: {0}",
|
|
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Ta bort fr\u00e5n spellista",
|
|
"HeaderSpecials": "Specialer",
|
|
"HeaderTrailers": "Trailers",
|
|
"HeaderAudio": "Ljud",
|
|
"HeaderResolution": "Uppl\u00f6sning",
|
|
"HeaderVideo": "Video",
|
|
"HeaderRuntime": "Speltid",
|
|
"HeaderCommunityRating": "Anv\u00e4ndaromd\u00f6me",
|
|
"HeaderParentalRating": "\u00c5ldersgr\u00e4ns",
|
|
"HeaderReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum:",
|
|
"HeaderDateAdded": "Inlagd den",
|
|
"HeaderSeries": "Serie",
|
|
"HeaderSeason": "S\u00e4song",
|
|
"HeaderSeasonNumber": "S\u00e4songsnummer:",
|
|
"HeaderNetwork": "TV-bolag",
|
|
"HeaderYear": "\u00c5r",
|
|
"HeaderGameSystem": "Spelsystem",
|
|
"HeaderPlayers": "Spelare",
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "Infogad bild",
|
|
"HeaderTrack": "Sp\u00e5r",
|
|
"HeaderDisc": "Skiva",
|
|
"OptionMovies": "Filmer",
|
|
"OptionCollections": "Samlingar",
|
|
"OptionSeries": "Serier",
|
|
"OptionSeasons": "S\u00e4songer",
|
|
"OptionEpisodes": "Avsnitt",
|
|
"OptionGames": "Spel",
|
|
"OptionGameSystems": "Spelsystem",
|
|
"OptionMusicArtists": "Musikartister",
|
|
"OptionMusicAlbums": "Album",
|
|
"OptionMusicVideos": "Musikvideor",
|
|
"OptionSongs": "L\u00e5tar",
|
|
"OptionHomeVideos": "Hemvideor",
|
|
"OptionBooks": "B\u00f6cker",
|
|
"OptionAdultVideos": "Inneh\u00e5ll f\u00f6r vuxna",
|
|
"ButtonUp": "Upp",
|
|
"ButtonDown": "Ner",
|
|
"LabelMetadataReaders": "Metadatal\u00e4sare:",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Rangordna dina lokala metadatak\u00e4llor i prioritetsordning. F\u00f6rst hittade fil l\u00e4ses in.",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "H\u00e4mtare av metadata:",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet. L\u00e4gre prioriterade h\u00e4mtare anv\u00e4nds endast f\u00f6r att fylla i saknad information.",
|
|
"LabelMetadataSavers": "Metadatasparare:",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "V\u00e4lj de filformat du vill anv\u00e4nda f\u00f6r att spara dina metadata.",
|
|
"LabelImageFetchers": "H\u00e4mtare av bilder:",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet.",
|
|
"ButtonQueueAllFromHere": "K\u00f6a alla fr o m h\u00e4r",
|
|
"ButtonPlayAllFromHere": "Spela upp alla fr o m h\u00e4r",
|
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
|
|
"HeaderIdentify": "Identifiera objekt",
|
|
"PersonTypePerson": "Person",
|
|
"LabelTitleDisplayOrder": "Visningsordning f\u00f6r titlar",
|
|
"OptionSortName": "Sorteringstitel",
|
|
"OptionReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum:",
|
|
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
|
|
"LabelDiscNumber": "Skiva nr",
|
|
"LabelParentNumber": "F\u00f6r\u00e4lder nr",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
|
|
"LabelTrackNumber": "Sp\u00e5r nr",
|
|
"LabelNumber": "Nr:",
|
|
"LabelReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum:",
|
|
"LabelEndDate": "Slutdatum:",
|
|
"LabelYear": "\u00c5r:",
|
|
"LabelDateOfBirth": "F\u00f6delsedatum:",
|
|
"LabelBirthYear": "F\u00f6delse\u00e5r:",
|
|
"LabelBirthDate": "Birth date:",
|
|
"LabelDeathDate": "D\u00f6d:",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Ta bort mediaplats",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r platsen?",
|
|
"HeaderRenameMediaFolder": "Byt namn p\u00e5 mediamapp",
|
|
"LabelNewName": "Nytt namn:",
|
|
"HeaderAddMediaFolder": "Skapa mediamapp",
|
|
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Namn (Filmer, Musik, TV, etc)",
|
|
"HeaderRemoveMediaFolder": "Ta bort mediamapp",
|
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "F\u00f6ljande platser kommer att tas bort fr\u00e5n biblioteket:",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r mappen?",
|
|
"ButtonRename": "\u00c4ndra namn",
|
|
"ButtonChangeType": "\u00c4ndra typ",
|
|
"HeaderMediaLocations": "Lagringsplatser f\u00f6r media",
|
|
"LabelContentTypeValue": "Content type: {0}",
|
|
"LabelPathSubstitutionHelp": "Tillval: S\u00f6kv\u00e4gsutbyte betyder att en plats p\u00e5 servern kopplas till en lokal fils\u00f6kv\u00e4g p\u00e5 en klient. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt f\u00e5r klienten direkt tillg\u00e5ng till material p\u00e5 servern och kan spela upp det direkt via n\u00e4tverket.",
|
|
"FolderTypeUnset": "Unset (mixed content)",
|
|
"FolderTypeMovies": "Filmer",
|
|
"FolderTypeMusic": "Musik",
|
|
"FolderTypeAdultVideos": "Inneh\u00e5ll f\u00f6r vuxna",
|
|
"FolderTypePhotos": "Foton",
|
|
"FolderTypeMusicVideos": "Musikvideor",
|
|
"FolderTypeHomeVideos": "Hemvideor",
|
|
"FolderTypeGames": "Spel",
|
|
"FolderTypeBooks": "B\u00f6cker",
|
|
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
|
"TabMovies": "Filmer",
|
|
"TabSeries": "Serie",
|
|
"TabEpisodes": "Avsnitt",
|
|
"TabTrailers": "Trailers",
|
|
"TabGames": "Spel",
|
|
"TabAlbums": "Album",
|
|
"TabSongs": "L\u00e5tar",
|
|
"TabMusicVideos": "Musikvideor",
|
|
"BirthPlaceValue": "F\u00f6delseort:{0}",
|
|
"DeathDateValue": "D\u00f6d: {0}",
|
|
"BirthDateValue": "F\u00f6dd: {0}",
|
|
"HeaderLatestReviews": "Senaste recensioner",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Installation av till\u00e4gg",
|
|
"MessageAlreadyInstalled": "Den h\u00e4r versionen \u00e4r redan installerad.",
|
|
"ValueReviewCount": "{0} recensioner",
|
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Version {0} \u00e4r installerad.",
|
|
"MessageTrialExpired": "Provperioden f\u00f6r den h\u00e4r funktionen \u00e4r avslutad",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "Provperioden f\u00f6r den h\u00e4r funktionen avslutas om {0} dag(ar)",
|
|
"MessageInstallPluginFromApp": "Detta till\u00e4gg m\u00e5ste installeras inifr\u00e5n den app det skall anv\u00e4ndas i.",
|
|
"ValuePriceUSD": "Pris: {0} (USD)",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Du har registrerat den h\u00e4r funktionen och kan forts\u00e4tta att anv\u00e4nda den om du \u00e4r aktiv supportermedlem.",
|
|
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "After completing this transaction you will need to cancel your previous recurring donation from within your PayPal account. Thank you for supporting Emby.",
|
|
"MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Ditt supportermedlemskap upph\u00f6rde att g\u00e4lla {0}.",
|
|
"MessageYouHaveALifetimeMembership": "You have a lifetime supporter membership. You can provide additional donations on a one-time or recurring basis using the options below. Thank you for supporting Emby.",
|
|
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Du har ett aktivt {0} medlemskap. Du kan uppgradera med hj\u00e4lp av valm\u00f6jligheterna nedan.",
|
|
"ButtonDelete": "Ta bort",
|
|
"HeaderEmbyAccountAdded": "Emby Account Added",
|
|
"MessageEmbyAccountAdded": "The Emby account has been added to this user.",
|
|
"MessagePendingEmbyAccountAdded": "The Emby account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
|
|
"HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby Account Removed",
|
|
"MessageEmbyAccontRemoved": "The Emby account has been removed from this user.",
|
|
"TooltipLinkedToEmbyConnect": "Linked to Emby Connect",
|
|
"HeaderUnrated": "Ej klassad",
|
|
"ValueDiscNumber": "Skiva {0}",
|
|
"HeaderUnknownDate": "Ok\u00e4nt datum",
|
|
"HeaderUnknownYear": "Ok\u00e4nt \u00e5r",
|
|
"ValueMinutes": "{0} min",
|
|
"ButtonPlayExternalPlayer": "Spela upp med extern uppspelare",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "V\u00e4lj extern uppspelare",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Uppspelning med extern uppspelare",
|
|
"ButtonImDone": "Klart!",
|
|
"OptionWatched": "Visad",
|
|
"OptionUnwatched": "Ej visad",
|
|
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Ange hur du vill \u00e5teruppta den h\u00e4r videon n\u00e4sta g\u00e5ng.",
|
|
"LabelMarkAs": "Markera som:",
|
|
"OptionInProgress": "P\u00e5g\u00e5r",
|
|
"LabelResumePoint": "\u00c5teruppta vid:",
|
|
"ValueOneMovie": "1 film",
|
|
"ValueMovieCount": "{0} filmer",
|
|
"ValueOneTrailer": "1 trailer",
|
|
"ValueTrailerCount": "{0} trailers",
|
|
"ValueOneSeries": "1 serie",
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} serier",
|
|
"ValueOneEpisode": "1 avsnitt",
|
|
"ValueEpisodeCount": "{0} avsnitt",
|
|
"ValueOneGame": "1 spel",
|
|
"ValueGameCount": "{0} spel",
|
|
"ValueOneAlbum": "1 album",
|
|
"ValueAlbumCount": "{0} album",
|
|
"ValueOneSong": "1 l\u00e5t",
|
|
"ValueSongCount": "{0} l\u00e5tar",
|
|
"ValueOneMusicVideo": "1 musikvideo",
|
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} musikvideor",
|
|
"HeaderOffline": "Offline",
|
|
"HeaderUnaired": "Ej s\u00e4nt",
|
|
"HeaderMissing": "Saknas",
|
|
"ButtonWebsite": "Hemsida",
|
|
"TooltipFavorite": "Favorit",
|
|
"TooltipLike": "Gilla",
|
|
"TooltipDislike": "Ogilla",
|
|
"TooltipPlayed": "Visad",
|
|
"ValueSeriesYearToPresent": "{0} -nu",
|
|
"ValueAwards": "Utm\u00e4rkelser: {0}",
|
|
"ValueBudget": "Budget: {0}",
|
|
"ValueRevenue": "Int\u00e4kter: {0}",
|
|
"ValuePremiered": "Premi\u00e4rdatum {0}",
|
|
"ValuePremieres": "Premi\u00e4rdatum {0}",
|
|
"ValueStudio": "Studio: {0}",
|
|
"ValueStudios": "Studior: {0}",
|
|
"ValueStatus": "Status: {0}",
|
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
|
"LabelLimit": "Gr\u00e4ns:",
|
|
"ValueLinks": "L\u00e4nkar: {0}",
|
|
"HeaderPeople": "Personer",
|
|
"HeaderCastAndCrew": "Medverkande",
|
|
"ValueArtist": "Artist: {0}",
|
|
"ValueArtists": "Artister: {0}",
|
|
"HeaderTags": "Etiketter",
|
|
"MediaInfoCameraMake": "Kamerafabrikat",
|
|
"MediaInfoCameraModel": "Kameramodell",
|
|
"MediaInfoAltitude": "H\u00f6jd",
|
|
"MediaInfoAperture": "Bl\u00e4ndare",
|
|
"MediaInfoExposureTime": "Exponeringstid",
|
|
"MediaInfoFocalLength": "Br\u00e4nnvidd",
|
|
"MediaInfoOrientation": "Orientering",
|
|
"MediaInfoIsoSpeedRating": "ISO-inst\u00e4llning",
|
|
"MediaInfoLatitude": "Latitud",
|
|
"MediaInfoLongitude": "Longitud",
|
|
"MediaInfoShutterSpeed": "Slutartid",
|
|
"MediaInfoSoftware": "Programvara",
|
|
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Om du gillar {0}, ta en titt p\u00e5...",
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Nyckelord i handlingen",
|
|
"HeaderMovies": "Filmer",
|
|
"HeaderAlbums": "Album",
|
|
"HeaderGames": "Spel",
|
|
"HeaderBooks": "B\u00f6cker",
|
|
"HeaderEpisodes": "Avsnitt",
|
|
"HeaderSeasons": "S\u00e4songer",
|
|
"HeaderTracks": "Sp\u00e5r",
|
|
"HeaderItems": "Objekt",
|
|
"HeaderOtherItems": "\u00d6vriga objekt",
|
|
"ButtonFullReview": "Fullst\u00e4ndig recension:",
|
|
"ValueAsRole": "som {0}",
|
|
"ValueGuestStar": "G\u00e4startist",
|
|
"MediaInfoSize": "Storlek",
|
|
"MediaInfoPath": "S\u00f6kv\u00e4g",
|
|
"MediaInfoFormat": "Format",
|
|
"MediaInfoContainer": "Container",
|
|
"MediaInfoDefault": "F\u00f6rval",
|
|
"MediaInfoForced": "Tvingade",
|
|
"MediaInfoExternal": "Externa",
|
|
"MediaInfoTimestamp": "Tidsst\u00e4mpel",
|
|
"MediaInfoPixelFormat": "Pixelformat",
|
|
"MediaInfoBitDepth": "F\u00e4rgdjup",
|
|
"MediaInfoSampleRate": "Samplingsfrekvens",
|
|
"MediaInfoBitrate": "Bithastighet",
|
|
"MediaInfoChannels": "Kanaler",
|
|
"MediaInfoLayout": "Layout",
|
|
"MediaInfoLanguage": "Spr\u00e5k",
|
|
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
|
"MediaInfoProfile": "Profil",
|
|
"MediaInfoLevel": "Niv\u00e5",
|
|
"MediaInfoAspectRatio": "Bildf\u00f6rh\u00e5llande:",
|
|
"MediaInfoResolution": "Uppl\u00f6sning",
|
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorfisk",
|
|
"MediaInfoInterlaced": "Sammanfl\u00e4tad",
|
|
"MediaInfoFramerate": "Bildfrekvens",
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Ljud",
|
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Data",
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
|
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Undertext",
|
|
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Infogad bild",
|
|
"MediaInfoRefFrames": "Referensbildrutor",
|
|
"TabPlayback": "Uppspelning",
|
|
"TabNotifications": "Meddelanden",
|
|
"TabExpert": "Expert",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "V\u00e4lj s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r egna vinjetter",
|
|
"HeaderRateAndReview": "Betygs\u00e4tt och rescensera",
|
|
"HeaderThankYou": "Tack",
|
|
"MessageThankYouForYourReview": "Tack f\u00f6r din rescension",
|
|
"LabelYourRating": "Ditt betyg:",
|
|
"LabelFullReview": "Fullst\u00e4ndig recension:",
|
|
"LabelShortRatingDescription": "Kort summering av betyg:",
|
|
"OptionIRecommendThisItem": "Jag rekommenderar detta",
|
|
"WebClientTourContent": "Se nytillkommet inneh\u00e5ll, kommande avsnitt m m. De gr\u00f6na ringarna anger hur m\u00e5nga ej visade objekt som finns.",
|
|
"WebClientTourMovies": "Se filmer, trailers och mycket mera p\u00e5 vilken enhet som helst som har en webbl\u00e4sare",
|
|
"WebClientTourMouseOver": "H\u00e5ll muspekaren \u00f6ver en affisch f\u00f6r att se den viktigaste informationen",
|
|
"WebClientTourTapHold": "Tryck-och-h\u00e5ll eller h\u00f6gerklicka p\u00e5 en affisch f\u00f6r att f\u00e5 upp en inneh\u00e5llsmeny",
|
|
"WebClientTourMetadataManager": "Klicka p\u00e5 \"\u00e4ndra\" f\u00f6r att \u00f6ppna metadatahanteraren",
|
|
"WebClientTourPlaylists": "Skapa enkelt spellistor och snabbmixar och spela upp dem p\u00e5 valfri enhet",
|
|
"WebClientTourCollections": "Skapa dina egna samlingsboxar",
|
|
"WebClientTourUserPreferences1": "User preferences allow you to customize the way your library is presented in all of your Emby apps",
|
|
"WebClientTourUserPreferences2": "Configure your audio and subtitle language settings once, for every Emby app",
|
|
"WebClientTourUserPreferences3": "Utforma webbklientens utseende enligt egna \u00f6nskem\u00e5l",
|
|
"WebClientTourUserPreferences4": "Anpassa fondbilder, ledmotiv och externa uppspelare",
|
|
"WebClientTourMobile1": "Webbklienten fungerar perfekt p\u00e5 smarta telefoner och surfplattor...",
|
|
"WebClientTourMobile2": "and easily controls other devices and Emby apps",
|
|
"WebClientTourMySync": "Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
|
|
"MessageEnjoyYourStay": "Ha ett trevligt bes\u00f6k",
|
|
"DashboardTourDashboard": "Via serverns kontrollpanel kan du \u00f6vervaka din server och alla anv\u00e4ndare. Du kommer alltid att kunna veta vem som g\u00f6r vad och var de \u00e4r.",
|
|
"DashboardTourHelp": "In-app help provides easy buttons to open wiki pages relating to the on-screen content.",
|
|
"DashboardTourUsers": "Skapa enkelt anv\u00e4ndarkonton f\u00f6r dina v\u00e4nner och familj, alla med sina egna beh\u00f6righeter, biblioteks \u00e5tkomst, f\u00f6r\u00e4ldrakontroll och mycket mer.",
|
|
"DashboardTourCinemaMode": "Biol\u00e4get g\u00f6r ditt vardagsrum till en biograf genom m\u00f6jligheten att visa trailers och egna vinjetter innan filmen b\u00f6rjar.",
|
|
"DashboardTourChapters": "Ta fram kapitelbildrutor fr\u00e5n videofiler f\u00f6r att f\u00e5 en snyggare presentation.",
|
|
"DashboardTourSubtitles": "H\u00e4mta automatiskt undertexter f\u00f6r dina videor p\u00e5 alla spr\u00e5k.",
|
|
"DashboardTourPlugins": "Installera till\u00e4gg s\u00e5som Internetvideokanaler, live-TV, metadatah\u00e4mtare och mycket mer.",
|
|
"DashboardTourNotifications": "Skicka automatiskt meddelanden om serverh\u00e4ndelser till din mobiltelefon, e-post och mycket mer.",
|
|
"DashboardTourScheduledTasks": "Hantera enkelt tidskr\u00e4vande uppgifter med hj\u00e4lp av schemalagda aktiviteter. Best\u00e4m n\u00e4r de skall k\u00f6ras, och hur ofta.",
|
|
"DashboardTourMobile": "The Emby Server dashboard works great on smartphones and tablets. Manage your server from the palm of your hand anytime, anywhere.",
|
|
"DashboardTourSync": "Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
|
|
"MessageRefreshQueued": "Uppdatering k\u00f6ad",
|
|
"TabDevices": "Enheter",
|
|
"TabExtras": "Extras",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "Senast anv\u00e4nd av {0}",
|
|
"HeaderDeleteDevice": "Ta bort enhet",
|
|
"DeleteDeviceConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r enheten? Den kommer att dyka upp igen n\u00e4sta g\u00e5ng en anv\u00e4ndare kopplar upp sig med den.",
|
|
"LabelEnableCameraUploadFor": "Aktivera kamerauppladdning f\u00f6r:",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "V\u00e4lj s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r uppladdning",
|
|
"LabelEnableCameraUploadForHelp": "Uploads will occur automatically in the background when signed into Emby.",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Sluttiden m\u00e5ste vara senare \u00e4n starttiden.",
|
|
"ButtonLibraryAccess": "Library access",
|
|
"ButtonParentalControl": "Parental control",
|
|
"HeaderInvitationSent": "Invitation Sent",
|
|
"MessageInvitationSentToUser": "An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Emby.",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Connection Failure",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
|
|
"ButtonSelectServer": "Select server",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "To configure this plugin please sign in to your local server directly.",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "Access is currently restricted. Please try again later.",
|
|
"DefaultErrorMessage": "There was an error processing the request. Please try again later.",
|
|
"ButtonAccept": "Accept",
|
|
"ButtonReject": "Reject",
|
|
"HeaderForgotPassword": "Gl\u00f6mt L\u00f6senord",
|
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Please contact your system administrator to reset your password.",
|
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
|
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "The following file has been created on your server and contains instructions on how to proceed:",
|
|
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "The reset pin will expire at {0}.",
|
|
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired pin was entered. Please try again.",
|
|
"MessagePasswordResetForUsers": "Passwords have been removed for the following users:",
|
|
"HeaderInviteGuest": "Invite Guest",
|
|
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Link my account now",
|
|
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "In order to invite guests you need to first link your Emby account to this server.",
|
|
"ButtonSync": "Synk",
|
|
"SyncMedia": "Synkronisera Media",
|
|
"HeaderCancelSyncJob": "Cancel Sync",
|
|
"CancelSyncJobConfirmation": "Cancelling the sync job will remove synced media from the device during the next sync process. Are you sure you wish to proceed?",
|
|
"TabSync": "Synk",
|
|
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Please select a device to sync to.",
|
|
"MessageSyncJobCreated": "Sync job created.",
|
|
"LabelSyncTo": "Sync to:",
|
|
"LabelSyncJobName": "Sync job name:",
|
|
"LabelQuality": "Quality:",
|
|
"HeaderSettings": "Settings",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synkronisera automatiskt nytt inneh\u00e5ll",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nytt inneh\u00e5ll som l\u00e4ggs till i denna kategori kommer automatiskt synkroniseras till enheten.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synkronisera endast osedda videos",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Endast osedda videos kommer att synkroniseras, och videos kommer att tas bort fr\u00e5n enheten n\u00e4r de har tittats p\u00e5.",
|
|
"LabelItemLimit": "Item limit:",
|
|
"LabelItemLimitHelp": "Optional. Set a limit to the number of items that will be synced.",
|
|
"MessageBookPluginRequired": "Requires installation of the Bookshelf plugin",
|
|
"MessageGamePluginRequired": "Requires installation of the GameBrowser plugin",
|
|
"MessageUnsetContentHelp": "Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
|
|
"SyncJobItemStatusQueued": "K\u00f6as",
|
|
"SyncJobItemStatusConverting": "Konverterar",
|
|
"SyncJobItemStatusTransferring": "\u00d6verf\u00f6r",
|
|
"SyncJobItemStatusSynced": "Synkad",
|
|
"SyncJobItemStatusFailed": "Misslyckades",
|
|
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Borttagen fr\u00e5n enhet",
|
|
"SyncJobItemStatusCancelled": "Avbruten",
|
|
"LabelProfile": "Profile:",
|
|
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):"
|
|
} |