You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
606 lines
35 KiB
606 lines
35 KiB
{
|
|
"SettingsSaved": "Configuraci\u00f3n guardada.",
|
|
"AddUser": "Agregar usuario",
|
|
"Users": "Usuarios",
|
|
"Delete": "Eliminar",
|
|
"Administrator": "Administrador",
|
|
"Password": "Contrase\u00f1a",
|
|
"DeleteImage": "Eliminar imagen",
|
|
"DeleteImageConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar esta imagen?",
|
|
"FileReadCancelled": "La lectura del archivo ha sido cancelada.",
|
|
"FileNotFound": "Archivo no encontrado.",
|
|
"FileReadError": "Ha ocurrido un error al leer el archivo.",
|
|
"DeleteUser": "Eliminar Usuario",
|
|
"DeleteUserConfirmation": "\u00bfEsta seguro que desea eliminar este usuario?",
|
|
"PasswordResetHeader": "Restablecer Contrase\u00f1a",
|
|
"PasswordResetComplete": "La contrase\u00f1a ha sido restablecida.",
|
|
"PasswordResetConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea restablecer la contrase\u00f1a?",
|
|
"PasswordSaved": "Contrase\u00f1a guardada.",
|
|
"PasswordMatchError": "La Contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n de la contrase\u00f1a deben coincidir.",
|
|
"OptionRelease": "Versi\u00f3n Oficial",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"OptionDev": "Desarrollo (Inestable)",
|
|
"UninstallPluginHeader": "Desinstalar Complemento",
|
|
"UninstallPluginConfirmation": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea desinstalar {0}?",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "El complemento no requiere configuraci\u00f3n",
|
|
"NoPluginsInstalledMessage": "No tiene complementos instalados.",
|
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Explore el catalogo de complementos para ver los complementos disponibles.",
|
|
"MessageKeyEmailedTo": "Clave enviada por correo a {0}.",
|
|
"MessageKeysLinked": "Llaves Vinculadas",
|
|
"HeaderConfirmation": "Confirmaci\u00f3n",
|
|
"MessageKeyUpdated": "Gracias. Su clave de aficionado ha sido actualizada.",
|
|
"MessageKeyRemoved": "Gracias. Su clave de aficionado ha sido eliminada.",
|
|
"ErrorLaunchingChromecast": "Hubo un error iniciando chromecast. Por favor aseg\u00farate de que tu dispositivo este conectado a tu red inalambrica",
|
|
"HeaderSearch": "Buscar",
|
|
"LabelArtist": "Artista",
|
|
"LabelMovie": "Pel\u00edcula",
|
|
"LabelMusicVideo": "Video Musical",
|
|
"LabelEpisode": "Episodio",
|
|
"LabelSeries": "Series",
|
|
"LabelStopping": "Deteniendo",
|
|
"LabelCancelled": "(cancelado)",
|
|
"LabelFailed": "(Fallido)",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortada por apagado del servidor)",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Ejecutado hace {0}, tomando {1}.",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Borrar Disparador de Tarea",
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarea",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "\u00bfEstas seguro de que deseas eliminar este disparador de tarea?",
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "No tienes extensiones instaladas.",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} Rese\u00f1as",
|
|
"LabelFree": "Gratis",
|
|
"HeaderSelectAudio": "Seleccionar Audio",
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "Seleccionar Subtitulos",
|
|
"LabelDefaultStream": "(Por defecto)",
|
|
"LabelForcedStream": "(Forzado)",
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(Por Defecto\/Forzado)",
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Idioma Desconocido",
|
|
"ButtonMute": "Mudo",
|
|
"ButtonUnmute": "Quitar mudo",
|
|
"ButtonStop": "Detener",
|
|
"ButtonNextTrack": "Pista Siguiente",
|
|
"ButtonPause": "Pausar",
|
|
"ButtonPlay": "Reproducir",
|
|
"ButtonEdit": "Editar",
|
|
"ButtonQueue": "A cola",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Reproducir avance",
|
|
"ButtonPlaylist": "Lista de Reprod.",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Pista Anterior",
|
|
"LabelEnabled": "Habilitado",
|
|
"LabelDisabled": "Desactivado",
|
|
"ButtonMoreInformation": "Mas Informaci\u00f3n",
|
|
"LabelNoUnreadNotifications": "No hay notificaciones sin leer.",
|
|
"ButtonViewNotifications": "Ver notificaciones",
|
|
"ButtonMarkTheseRead": "Marcar como le\u00eddos",
|
|
"ButtonClose": "Cerrar",
|
|
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Todas las reproducciones se enviaran al reproductor seleccionado.",
|
|
"MessageInvalidUser": "Usuario o contrase\u00f1a inv\u00e1lidos.",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Todas las Grabaciones",
|
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Porque te gust\u00f3 {0}",
|
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Porque viste {0}",
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Dirigido por {0}",
|
|
"RecommendationStarring": "Protagonizado por {0}",
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar Cancelaci\u00f3n de la Grabaci\u00f3n",
|
|
"MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00bfEstas seguro de que deseas cancelar esta grabaci\u00f3n?",
|
|
"MessageRecordingCancelled": "Grabaci\u00f3n cancelada.",
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmar Cancelaci\u00f3n de Serie",
|
|
"MessageConfirmSeriesCancellation": "\u00bfEstas seguro de que deseas cancelar esta serie?",
|
|
"MessageSeriesCancelled": "Serie cancelada",
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmar Eliminaci\u00f3n de Grabaci\u00f3n",
|
|
"MessageConfirmRecordingDeletion": "\u00bfEstas seguro de que deseas eliminar esta grabaci\u00f3n?",
|
|
"MessageRecordingDeleted": "Grabaci\u00f3n eliminada.",
|
|
"ButonCancelRecording": "Cancelar Grabaci\u00f3n",
|
|
"MessageRecordingSaved": "Grabaci\u00f3n guardada.",
|
|
"OptionSunday": "Domingo",
|
|
"OptionMonday": "Lunes",
|
|
"OptionTuesday": "Martes",
|
|
"OptionWednesday": "Mi\u00e9rcoles",
|
|
"OptionThursday": "Jueves",
|
|
"OptionFriday": "Viernes",
|
|
"OptionSaturday": "S\u00e1bado",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Confirmar Eliminaci\u00f3n",
|
|
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "\u00bfEstas seguro de que deseas eliminar esta ruta alternativa?",
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Actualizaci\u00f3n disponible)",
|
|
"LabelVersionUpToDate": "\u00a1Actualizado!",
|
|
"ButtonResetTuner": "Resetear sintonizador",
|
|
"HeaderResetTuner": "Resetear Sintonizador",
|
|
"MessageConfirmResetTuner": "\u00bfEstas seguro de que deseas restablecer las configuraciones de este sintonizador? Cualquier reproducci\u00f3n o grabaci\u00f3n sera interrumpida abruptamente.",
|
|
"ButtonCancelSeries": "Cancelar Series",
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Grabaciones de Series",
|
|
"LabelAnytime": "Cuando sea",
|
|
"StatusRecording": "Grabando",
|
|
"StatusWatching": "Viendo",
|
|
"StatusRecordingProgram": "Grabando {0}",
|
|
"StatusWatchingProgram": "Viendo {0}",
|
|
"HeaderSplitMedia": "Dividir y Separar Medios",
|
|
"MessageConfirmSplitMedia": "\u00bfEstas seguro de que deseas dividir y separar estos medios en elementos individuales?",
|
|
"HeaderError": "Error",
|
|
"MessagePleaseSelectOneItem": "Por favor selecciona al menos un elemento.",
|
|
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Por favor selecciona al menos dos elementos.",
|
|
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Los siguientes t\u00edtulos ser\u00e1n agrupados en un solo elemento.",
|
|
"MessageConfirmItemGrouping": "Los clientes de Media Browser elegir\u00e1n autom\u00e1ticamente la versi\u00f3n optima para reproducir basado en el dispositivo y el rendimiento de redo. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
|
|
"HeaderResume": "Continuar",
|
|
"HeaderMyViews": "Mis Vistas",
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Carpetas de Medios",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Medios Recientes",
|
|
"ButtonMoreItems": "M\u00e1s...",
|
|
"ButtonMore": "M\u00e1s",
|
|
"HeaderFavoriteMovies": "Pel\u00edculas Preferidas",
|
|
"HeaderFavoriteShows": "Programas Preferidos",
|
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episodios Preferidos",
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Juegos Preferidos",
|
|
"HeaderRatingsDownloads": "Calificaciones \/ Descargas",
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmar Eliminaci\u00f3n del Perfil",
|
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar este perfil?",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "Seleccionar Trayector\u00eda para Cach\u00e9 del Servidor",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "Seleccionar Ruta para Transcodificaci\u00f3n Temporal",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePath": "Seleccionar Ruta para Im\u00e1genes por Nombre",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "Seleccionar Ruta para Metadatos",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Explore o capture la ruta a utilizar para los archivos del cach\u00e9 del servidor. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Explore o capture la ruta a utilizar para los archivos temporales de transcodificaci\u00f3n. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Explore o capture la ruta a utilizar para la carpeta de im\u00e1genes por nombre. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Explore o capture la ruta donde desea almacenar los metadatos. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "Selecciona una ruta para la descarga del canal",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Navega o entra en la ruta usada para almacenar los archivos temporales del canal. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
|
|
"OptionNewCollection": "Nuevo...",
|
|
"ButtonAdd": "Agregar",
|
|
"ButtonRemove": "Eliminar",
|
|
"LabelChapterDownloaders": "Descargadores de Cap\u00edtulos:",
|
|
"LabelChapterDownloadersHelp": "Habilite y califique sus descargadores de cap\u00edtulos preferidos en orden de prioridad. Los descargadores con menor prioridad s\u00f3lo seran utilizados para completar informaci\u00f3n faltante.",
|
|
"HeaderFavoriteAlbums": "\u00c1lbumes Favoritos",
|
|
"HeaderLatestChannelMedia": "Elementos del Canal Recientes",
|
|
"ButtonOrganizeFile": "Organizar Archivo",
|
|
"ButtonDeleteFile": "Eliminar Archivo",
|
|
"HeaderOrganizeFile": "Organizar Archivo",
|
|
"HeaderDeleteFile": "Eliminar Archivo",
|
|
"StatusSkipped": "Saltado",
|
|
"StatusFailed": "Fallido",
|
|
"StatusSuccess": "Exitoso",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "El siguiente archivo sera eliminado:",
|
|
"MessageSureYouWishToProceed": "\u00bfEstas seguro de que deseas continuar?",
|
|
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Adicionalmente se eliminaran los siguientes duplicados:",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "El siguiente archivo sera movido de:",
|
|
"MessageDestinationTo": "a:",
|
|
"HeaderSelectWatchFolder": "Elegir Carpeta Monitoreada",
|
|
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Navega o introduce la ruta hacia tu carpeta monitoreada. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
|
|
"OrganizePatternResult": "Resultado: {0}",
|
|
"HeaderRestart": "Reiniciar",
|
|
"HeaderShutdown": "Apagar",
|
|
"MessageConfirmRestart": "\u00bfEstas seguro de que deseas reiniciar el Servidor de Media Browser?",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "\u00bfEstas seguro de que deseas apagar el Servidor de Media Browser?",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Actualizar Ahora",
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "\u00a1Una nueva versi\u00f3n de {0} esta disponible!",
|
|
"VersionXIsAvailableForDownload": "La versi\u00f3n {0} ahora esta disponible para descargar.",
|
|
"LabelVersionNumber": "Versi\u00f3n {0}",
|
|
"LabelPlayMethodTranscoding": "Trasncodificado",
|
|
"LabelPlayMethodDirectStream": "Transmisi\u00f3n Directa",
|
|
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Reproducci\u00f3n Directa",
|
|
"LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
|
|
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Acceso remoto: {0}",
|
|
"LabelRunningOnPort": "Ejecutando en el puerto: {0}.",
|
|
"HeaderLatestFromChannel": "M\u00e1s recientes desde {0}",
|
|
"ButtonDownload": "Descargar",
|
|
"LabelUnknownLanaguage": "Idioma desconocido",
|
|
"HeaderCurrentSubtitles": "Subtitulos Actuales",
|
|
"MessageDownloadQueued": "La descarga se ha agregado a la cola.",
|
|
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "\u00bfEstas seguro de que deseas eliminar este archivo de subtitulos?",
|
|
"ButtonRemoteControl": "Control Remoto",
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "Grabaciones Recientes",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"ButtonCancel": "Cancelar",
|
|
"ButtonRefresh": "Actualizar",
|
|
"LabelCurrentPath": "Ruta actual:",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "Seleccionar ruta a medios",
|
|
"ButtonNetwork": "Red",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Las rutas de red pueden ser ingresadas manualmente en caso de que el bot\u00f3n de Red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} or {1}.",
|
|
"HeaderMenu": "Men\u00fa",
|
|
"ButtonOpen": "Abrir",
|
|
"ButtonOpenInNewTab": "Abrir en una pesta\u00f1a nueva",
|
|
"ButtonShuffle": "Mezclar",
|
|
"ButtonInstantMix": "Mix instant\u00e1neo",
|
|
"ButtonResume": "Continuar",
|
|
"HeaderScenes": "Escenas",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Pistas de Audio",
|
|
"HeaderSubtitles": "Subt\u00edtulos",
|
|
"HeaderVideoQuality": "Calidad de Video",
|
|
"MessageErrorPlayingVideo": "Ha ocurrido un error al reproducir el video.",
|
|
"MessageEnsureOpenTuner": "Por favor aseg\u00farese de que se encuentre disponible un sintonizador abierto.",
|
|
"ButtonHome": "Inicio",
|
|
"ButtonDashboard": "Panel de Control",
|
|
"ButtonReports": "Reportes",
|
|
"ButtonMetadataManager": "Administrador de Metadatos",
|
|
"HeaderTime": "Hora",
|
|
"HeaderName": "Nombre",
|
|
"HeaderAlbum": "\u00c1lbum",
|
|
"HeaderAlbumArtist": "Artista del \u00c1lbum",
|
|
"HeaderArtist": "Artista",
|
|
"LabelAddedOnDate": "Agregado {0}",
|
|
"ButtonStart": "Iniciar",
|
|
"HeaderChannels": "Canales",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Carpetas de Medios",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear \u00edtems sin informaci\u00f3n de clasificaci\u00f3n",
|
|
"OptionBlockOthers": "Otros",
|
|
"OptionBlockTvShows": "Programas de TV",
|
|
"OptionBlockTrailers": "Avances",
|
|
"OptionBlockMusic": "M\u00fasica",
|
|
"OptionBlockMovies": "Pel\u00edculas",
|
|
"OptionBlockBooks": "Libros",
|
|
"OptionBlockGames": "Juegos",
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Programas de TV en Vivo",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Canales de TV en Vivo",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Contenido de Canales de Internet",
|
|
"ButtonRevoke": "Revocar",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer revocar esta llave de API?",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revocar llave de API",
|
|
"ValueContainer": "Contenedor: {0}",
|
|
"ValueAudioCodec": "C\u00f3dec de Audio: {0}",
|
|
"ValueVideoCodec": "C\u00f3dec de Video: {0}",
|
|
"ValueCodec": "C\u00f3dec: {0}",
|
|
"ValueConditions": "Condiciones: {0}",
|
|
"LabelAll": "Todos",
|
|
"HeaderDeleteImage": "Eliminar Im\u00e1gen",
|
|
"MessageFileNotFound": "Archivo no encontrado.",
|
|
"MessageFileReadError": "Ha ocurrido un error al leer este archivo.",
|
|
"ButtonNextPage": "P\u00e1gina Siguiente",
|
|
"ButtonPreviousPage": "P\u00e1gina Anterior",
|
|
"ButtonMoveLeft": "Mover a la izquierda",
|
|
"ButtonMoveRight": "Mover a la derecha",
|
|
"ButtonBrowseOnlineImages": "Navegar por im\u00e1genes en l\u00ednea",
|
|
"HeaderDeleteItem": "Eliminar \u00cdtem",
|
|
"ConfirmDeleteItem": "\u00bfEsta seguro de querer eleiminar este \u00edtem de su biblioteca?",
|
|
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Por favor ingrese un nombre o id externo.",
|
|
"MessageValueNotCorrect": "El valor ingresado no es correcto. Intente nuevamente por favor.",
|
|
"MessageItemSaved": "\u00cdtem guardado.",
|
|
"OptionEnded": "Finalizado",
|
|
"OptionContinuing": "Continuando",
|
|
"OptionOff": "No",
|
|
"OptionOn": "Si",
|
|
"HeaderFields": "Campos",
|
|
"HeaderFieldsHelp": "Deslice un campo hacia \"apagado\" para bloquearlo y evitar que sus datos sean modificados.",
|
|
"HeaderLiveTV": "TV en Vivo",
|
|
"MissingLocalTrailer": "Falta avance local.",
|
|
"MissingPrimaryImage": "Falta im\u00e1gen primaria.",
|
|
"MissingBackdropImage": "Falta im\u00e1gen de fondo.",
|
|
"MissingLogoImage": "Falta im\u00e1gen de logo.",
|
|
"MissingEpisode": "Falta episodio.",
|
|
"OptionScreenshots": "Capuras de Pantalla",
|
|
"OptionBackdrops": "Fondos",
|
|
"OptionImages": "Im\u00e1genes",
|
|
"OptionKeywords": "Palabras clave",
|
|
"OptionTags": "Etiquetas",
|
|
"OptionStudios": "Estudios",
|
|
"OptionName": "Nombre",
|
|
"OptionOverview": "Sinopsis",
|
|
"OptionGenres": "G\u00e9neros",
|
|
"OptionParentalRating": "Clasificaci\u00f3n Parental",
|
|
"OptionPeople": "Personas",
|
|
"OptionRuntime": "Duraci\u00f3n",
|
|
"OptionProductionLocations": "Lugares de Producci\u00f3n",
|
|
"OptionBirthLocation": "Lugar de Nacimiento",
|
|
"LabelAllChannels": "Todos los canales",
|
|
"LabelLiveProgram": "EN VIVO",
|
|
"LabelNewProgram": "NUEVO",
|
|
"LabelPremiereProgram": "ESTRENO",
|
|
"LabelHDProgram": "HD",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "Cambiar tipo de carpeta",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Para cambiar el tipo de carpeta, por favor elimine y reconstruya la colecci\u00f3n con el nuevo tipo.",
|
|
"HeaderAlert": "Alerta",
|
|
"MessagePleaseRestart": "Por favor reinicie para finalizar la actualizaci\u00f3n.",
|
|
"ButtonRestart": "Reiniciar",
|
|
"MessagePleaseRefreshPage": "Por favor actualice esta p\u00e1gina para recibir nuevas actualizaciones desde el servidor.",
|
|
"ButtonHide": "Ocultar",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Configuraciones guardadas",
|
|
"ButtonSignOut": "Cerrar Sesi\u00f3n",
|
|
"ButtonMyProfile": "Mi Perf\u00edl",
|
|
"ButtonMyPreferences": "Mis Preferencias",
|
|
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Este navegador no soporta sockets web. Para una mejor experiencia, pruebe con un navegador m\u00e1s nuevo como Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) u Opera.",
|
|
"LabelInstallingPackage": "Instalando {0}",
|
|
"LabelPackageInstallCompleted": "{0} instalaci\u00f3n completada.",
|
|
"LabelPackageInstallFailed": "{0} instalaci\u00f3n fallida.",
|
|
"LabelPackageInstallCancelled": "{0} instalaci\u00f3n cancelada.",
|
|
"TabServer": "Servidor",
|
|
"TabUsers": "Usuarios",
|
|
"TabLibrary": "Biblioteca",
|
|
"TabMetadata": "Metadatos",
|
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
|
"TabLiveTV": "TV en Vivo",
|
|
"TabAutoOrganize": "Auto-Organizar",
|
|
"TabPlugins": "Complementos",
|
|
"TabAdvanced": "Avanzado",
|
|
"TabHelp": "Ayuda",
|
|
"TabScheduledTasks": "Tareas Programadas",
|
|
"ButtonFullscreen": "Pantalla completa",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Pistas de Audio",
|
|
"ButtonSubtitles": "Subt\u00edtulos",
|
|
"ButtonScenes": "Escenas",
|
|
"ButtonQuality": "Calidad",
|
|
"HeaderNotifications": "Notificaciones",
|
|
"HeaderSelectPlayer": "Seleccionar Reproductor:",
|
|
"ButtonSelect": "Seleccionar",
|
|
"ButtonNew": "Nuevo",
|
|
"MessageInternetExplorerWebm": "Para mejores resultados con Internet Explorer por favor instale el complemento de reproducci\u00f3n WebM.",
|
|
"HeaderVideoError": "Error de Video",
|
|
"ButtonAddToPlaylist": "A\u00f1adir a lista de reproducci\u00f3n",
|
|
"HeaderAddToPlaylist": "A\u00f1adir a Lista de Reproducci\u00f3n",
|
|
"LabelName": "Nombre:",
|
|
"ButtonSubmit": "Enviar",
|
|
"LabelSelectPlaylist": "Lista de Reproducci\u00f3n:",
|
|
"OptionNewPlaylist": "Nueva lista de reproducci\u00f3n...",
|
|
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
|
"ButtonView": "Vista",
|
|
"ButtonViewSeriesRecording": "Ver grabaciones de series",
|
|
"ValueOriginalAirDate": "Fecha de transmisi\u00f3n original: {0}",
|
|
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Eliminar de la lista de reproducci\u00f3n",
|
|
"HeaderSpecials": "Especiales",
|
|
"HeaderTrailers": "Avances",
|
|
"HeaderAudio": "Audio",
|
|
"HeaderResolution": "Resoluci\u00f3n",
|
|
"HeaderVideo": "Video",
|
|
"HeaderRuntime": "Duraci\u00f3n",
|
|
"HeaderCommunityRating": "Calificaci\u00f3n de la comunidad",
|
|
"HeaderParentalRating": "Calificaci\u00f3n parental",
|
|
"HeaderReleaseDate": "Fecha de estreno",
|
|
"HeaderDateAdded": "Fecha de adici\u00f3n",
|
|
"HeaderSeries": "Series",
|
|
"HeaderSeason": "Temporada",
|
|
"HeaderSeasonNumber": "N\u00famero de temporada",
|
|
"HeaderNetwork": "Cadena",
|
|
"HeaderYear": "A\u00f1o",
|
|
"HeaderGameSystem": "Sistema de juegos",
|
|
"HeaderPlayers": "Jugadores",
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "Im\u00e1gen embebida",
|
|
"HeaderTrack": "Pista",
|
|
"HeaderDisc": "Disco",
|
|
"OptionMovies": "Pel\u00edculas",
|
|
"OptionCollections": "Colecciones",
|
|
"OptionSeries": "Series",
|
|
"OptionSeasons": "Temporadas",
|
|
"OptionEpisodes": "Episodios",
|
|
"OptionGames": "Juegos",
|
|
"OptionGameSystems": "Sistemas de juegos",
|
|
"OptionMusicArtists": "Int\u00e9rpretes",
|
|
"OptionMusicAlbums": "\u00c1lbums musicales",
|
|
"OptionMusicVideos": "Videos musicales",
|
|
"OptionSongs": "Canciones",
|
|
"OptionHomeVideos": "Videos caseros",
|
|
"OptionBooks": "Libros",
|
|
"OptionAdultVideos": "Videos para adultos",
|
|
"ButtonUp": "Arriba",
|
|
"ButtonDown": "Abajo",
|
|
"LabelMetadataReaders": "Lectores de metadatos:",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Ordene sus fuentes de metadatos locales por prioridad. El primer archivo encontrado ser\u00e1 le\u00eddo.",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "Recolectores de metadatos:",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Habilite y priorice sus recolectores de metadatos preferidos. Los recolectores de metadatos de menor prioridad solo ser\u00e1n utilizados para llenar informaci\u00f3n faltante.",
|
|
"LabelMetadataSavers": "Grabadores de metadatos:",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "Seleccione los formatos de archivo con los que se guardaran sus metadatos.",
|
|
"LabelImageFetchers": "Recolectores de im\u00e1genes:",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Habilite y priorice sus recolectores de im\u00e1genes preferidos.",
|
|
"ButtonQueueAllFromHere": "Encolar todos desde aqu\u00ed",
|
|
"ButtonPlayAllFromHere": "Reproducir todos desde aqu\u00ed",
|
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
|
"HeaderIdentify": "Identificar \u00edtem",
|
|
"PersonTypePerson": "Persona",
|
|
"LabelTitleDisplayOrder": "Ordenamiento de despliegue de t\u00edtulos:",
|
|
"OptionSortName": "Nombre para ordenar",
|
|
"OptionReleaseDate": "Fecha de estreno",
|
|
"LabelSeasonNumber": "N\u00famero de temporada:",
|
|
"LabelDiscNumber": "N\u00famero de disco",
|
|
"LabelParentNumber": "N\u00famero antecesor",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "N\u00famero de episodio:",
|
|
"LabelTrackNumber": "N\u00famero de Pista:",
|
|
"LabelNumber": "N\u00famero",
|
|
"LabelReleaseDate": "Fecha de estreno:",
|
|
"LabelEndDate": "Fecha de Fin:",
|
|
"LabelYear": "A\u00f1o:",
|
|
"LabelDateOfBirth": "Fecha de nacimiento:",
|
|
"LabelBirthYear": "A\u00f1o de nacimiento:",
|
|
"LabelDeathDate": "Fecha de defunci\u00f3n:",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Eliminar Ubicaci\u00f3n de Medios",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "\u00bfEsta seguro de querer eliminar esta ubicaci\u00f3n?",
|
|
"HeaderRenameMediaFolder": "Renombrar Carpeta de Medios",
|
|
"LabelNewName": "Nuevo nombre:",
|
|
"HeaderAddMediaFolder": "Agregar Carpeta de Medios",
|
|
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Nombre (Pel\u00edculas, M\u00fascia, TV, etc.):",
|
|
"HeaderRemoveMediaFolder": "Eliminar Carpteta de Medios",
|
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Las siguientes ubicaciones de medios ser\u00e1n eliminadas de su biblioteca:",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "\u00bfEsta seguro de querer eliminar esta carpeta de medios?",
|
|
"ButtonRename": "Renombrar",
|
|
"ButtonChangeType": "Cambiar tipo",
|
|
"HeaderMediaLocations": "Ubicaciones de Medios",
|
|
"LabelFolderTypeValue": "Tipo de carpeta: {0}",
|
|
"LabelPathSubstitutionHelp": "Opcional: La sustituci\u00f3n de trayectoras puede mapear trayectorias del servidor a recursos de red comaprtidos que los clientes pueden acceder para reproducir de manera directa.",
|
|
"FolderTypeMixed": "Pel\u00edculas y TV mezclados",
|
|
"FolderTypeMovies": "Pel\u00edculas",
|
|
"FolderTypeMusic": "M\u00fasica",
|
|
"FolderTypeAdultVideos": "Videos para adultos",
|
|
"FolderTypePhotos": "Fotos",
|
|
"FolderTypeMusicVideos": "Videos musicales",
|
|
"FolderTypeHomeVideos": "Videos caseros",
|
|
"FolderTypeGames": "Juegos",
|
|
"FolderTypeBooks": "Libros",
|
|
"FolderTypeTvShows": "Programas de TV",
|
|
"TabMovies": "Pel\u00edculas",
|
|
"TabSeries": "Series",
|
|
"TabEpisodes": "Episodios",
|
|
"TabTrailers": "Avances",
|
|
"TabGames": "Juegos",
|
|
"TabAlbums": "\u00c1lbums",
|
|
"TabSongs": "Canciones",
|
|
"TabMusicVideos": "Videos Musicales",
|
|
"BirthPlaceValue": "Lugar de nacimiento: {0}",
|
|
"DeathDateValue": "Fallcimiento: {0}",
|
|
"BirthDateValue": "Nacimiento: {0}",
|
|
"HeaderLatestReviews": "Rese\u00f1as Recientes",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Instalaci\u00f3n de complemento",
|
|
"MessageAlreadyInstalled": "Esta versi\u00f3n ya se encuentra instalada.",
|
|
"ValueReviewCount": "{0} Rese\u00f1as",
|
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Actualmente cuenta con la vesi\u00f3n {0} instalada.",
|
|
"MessageTrialExpired": "El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica ya ha expirado.",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica expirar\u00e1 en {0} d\u00eda(s).",
|
|
"MessageInstallPluginFromApp": "El complemento debe estar instalado desde la aplicaci\u00f3n en la que va a utilizarlo.",
|
|
"ValuePriceUSD": "Precio: {0} (USD)",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Se encuentra registrado para esta caracter\u00edstica, y podr\u00e1 continuar us\u00e1ndola con una membres\u00eda de aficionado activa.",
|
|
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Despu\u00e9s de completar esta transacci\u00f3n necesitar\u00e1 cancelar su donaci\u00f3n recurrente previa desde su cuenta de PayPal. Gracias por apoyar a Media Browser.",
|
|
"MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Su membres\u00eda de aficionado expir\u00f3 en {0}.",
|
|
"MessageYouHaveALifetimeMembership": "Usted cuenta con una membres\u00eda de aficionado vitalicia. Puede realizar donaciones adicionales individuales o recurrentes usando las opciones siguientes. Gracias por apoyar a Media Browser.",
|
|
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Usted cuenta con membres\u00eda {0} activa. Puede mejorarla usando las opciones siguientes.",
|
|
"ButtonDelete": "Eliminar",
|
|
"HeaderMediaBrowserAccountAdded": "Cuanta de Media Browser A\u00f1adida",
|
|
"MessageMediaBrowserAccountAdded": "La cuenta de Media Browser has sido a\u00f1adida a este usuario.",
|
|
"MessagePendingMediaBrowserAccountAdded": "La cuenta de Media Browser ha sifo a\u00f1adida a este usuario. Se enviar\u00e1 un correo electr\u00f3nico al due\u00f1o de dicha cuenta. La invitaci\u00f3n deber\u00e1 ser confirmada haciendo click en la liga contenida en el correo.",
|
|
"HeaderMediaBrowserAccountRemoved": "Cuenta de Media Browser Removida",
|
|
"MessageMediaBrowserAccontRemoved": "La cuenta de Media Browser ha sido removida de este usuario.",
|
|
"TooltipLinkedToMediaBrowserConnect": "Ligado a Media Browser Connect",
|
|
"HeaderUnrated": "Sin clasificar",
|
|
"ValueDiscNumber": "Disco {0}",
|
|
"HeaderUnknownDate": "Fecha Desconocida",
|
|
"HeaderUnknownYear": "A\u00f1o Desconocido",
|
|
"ValueMinutes": "{0} min",
|
|
"ButtonPlayExternalPlayer": "Reproducir con un reproductor externo",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "Seleccionar Reproductor Externo",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Reproducci\u00f3n con Reproductor Externo",
|
|
"ButtonImDone": "He Terminado",
|
|
"OptionWatched": "Vista",
|
|
"OptionUnwatched": "No vista",
|
|
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Especifique como desea reiniciar la reproducci\u00f3n de este video la pr\u00f3xima vez.",
|
|
"LabelMarkAs": "Marcar como:",
|
|
"OptionInProgress": "En Progreso",
|
|
"LabelResumePoint": "Punto de reinicio:",
|
|
"ValueOneMovie": "1 pel\u00edcula",
|
|
"ValueMovieCount": "{0} pel\u00edculas",
|
|
"ValueOneTrailer": "1 avance",
|
|
"ValueTrailerCount": "{0} avances",
|
|
"ValueOneSeries": "1 serie",
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} series",
|
|
"ValueOneEpisode": "1 episodio",
|
|
"ValueEpisodeCount": "{0} episodios",
|
|
"ValueOneGame": "1 juego",
|
|
"ValueGameCount": "{0} juegos",
|
|
"ValueOneAlbum": "1 \u00e1lbum",
|
|
"ValueAlbumCount": "{0} \u00e1lbums",
|
|
"ValueOneSong": "1 canci\u00f3n",
|
|
"ValueSongCount": "{0} canciones",
|
|
"ValueOneMusicVideo": "1 video musical",
|
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} videos musicales",
|
|
"HeaderOffline": "Fuera de L\u00ednea",
|
|
"HeaderUnaired": "No transmitido",
|
|
"HeaderMissing": "Falta",
|
|
"ButtonWebsite": "Sitio web",
|
|
"TooltipFavorite": "Favorito",
|
|
"TooltipLike": "Me gusta",
|
|
"TooltipDislike": "No me gusta",
|
|
"TooltipPlayed": "Reproducido",
|
|
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Presente",
|
|
"ValueAwards": "Premios: {0}",
|
|
"ValueBudget": "Presupuesto: {0}",
|
|
"ValueRevenue": "Ingresos: {0}",
|
|
"ValuePremiered": "Estrenado: {0}",
|
|
"ValuePremieres": "Estrenos: {0}",
|
|
"ValueStudio": "Estudio: {0}",
|
|
"ValueStudios": "Estudios: {0}",
|
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Especial: {0}",
|
|
"LabelLimit": "L\u00edmite:",
|
|
"ValueLinks": "Enlaces: {0}",
|
|
"HeaderPeople": "Personas",
|
|
"HeaderCastAndCrew": "Reparto & Personal:",
|
|
"ValueArtist": "Artista: {0}",
|
|
"ValueArtists": "Artistas: {0}",
|
|
"HeaderTags": "Etiquetas",
|
|
"MediaInfoCameraMake": "Marca de la c\u00e1mara",
|
|
"MediaInfoCameraModel": "Modelo de la c\u00e1mara",
|
|
"MediaInfoAltitude": "Altitud",
|
|
"MediaInfoAperture": "Apertura",
|
|
"MediaInfoExposureTime": "Tiempo de exposici\u00f3n",
|
|
"MediaInfoFocalLength": "Distancia focal",
|
|
"MediaInfoOrientation": "Orientaci\u00f3n",
|
|
"MediaInfoIsoSpeedRating": "Tasa de velocidad ISO",
|
|
"MediaInfoLatitude": "Latitud",
|
|
"MediaInfoLongitude": "Longitud",
|
|
"MediaInfoShutterSpeed": "Velocidad del obturador",
|
|
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
|
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Si te gust\u00f3 {0}, prueba con...",
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Palabras clave de la Trama",
|
|
"HeaderMovies": "Pel\u00edculas",
|
|
"HeaderAlbums": "\u00c1lbums",
|
|
"HeaderGames": "Juegos",
|
|
"HeaderBooks": "Libros",
|
|
"HeaderEpisodes": "Episodios",
|
|
"HeaderSeasons": "Temporadas",
|
|
"HeaderTracks": "Pistas",
|
|
"HeaderItems": "\u00cdtems",
|
|
"HeaderOtherItems": "Otros \u00cdtems",
|
|
"ButtonFullReview": "Rese\u00f1a completa",
|
|
"ValueAsRole": "como {0}",
|
|
"ValueGuestStar": "Estrella invitada",
|
|
"MediaInfoSize": "Tama\u00f1o",
|
|
"MediaInfoPath": "Trayectoria",
|
|
"MediaInfoFormat": "Formato",
|
|
"MediaInfoContainer": "Contenedor",
|
|
"MediaInfoDefault": "Por defecto",
|
|
"MediaInfoForced": "Forzado",
|
|
"MediaInfoExternal": "Externo",
|
|
"MediaInfoTimestamp": "Fecha y hora",
|
|
"MediaInfoPixelFormat": "Formato de pixel",
|
|
"MediaInfoBitDepth": "Profundidad de bit",
|
|
"MediaInfoSampleRate": "Tasa de muestreo",
|
|
"MediaInfoBitrate": "Tasa de bits",
|
|
"MediaInfoChannels": "Canales",
|
|
"MediaInfoLayout": "Esquema",
|
|
"MediaInfoLanguage": "Lenguaje",
|
|
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
|
"MediaInfoProfile": "Perf\u00edl",
|
|
"MediaInfoLevel": "Nivel",
|
|
"MediaInfoAspectRatio": "Relaci\u00f3n de aspecto",
|
|
"MediaInfoResolution": "Resoluci\u00f3n",
|
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anam\u00f3rfico",
|
|
"MediaInfoInterlaced": "Entrelazado",
|
|
"MediaInfoFramerate": "Velocidad de cuadro",
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
|
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Datos",
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
|
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Subt\u00edtulo",
|
|
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Im\u00e1gen Embebida",
|
|
"MediaInfoRefFrames": "Tramas de referencia",
|
|
"TabPlayback": "Reproducci\u00f3n",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "Seleccionar Trayectorias Personalizadas de Intros",
|
|
"HeaderRateAndReview": "Clasificar y Rese\u00f1ar",
|
|
"HeaderThankYou": "Gracias",
|
|
"MessageThankYouForYourReview": "Gracias por su rese\u00f1a.",
|
|
"LabelYourRating": "Su calificaci\u00f3n:",
|
|
"LabelFullReview": "Rese\u00f1a completa:",
|
|
"LabelShortRatingDescription": "Res\u00famen corto de clasificaci\u00f3n:",
|
|
"OptionIRecommendThisItem": "Yo recomiendo este \u00edtem",
|
|
"WebClientTourContent": "Vea sus medios recientemente a\u00f1adidos, siguientes ep\u00ecsodios y m\u00e1s. Los c\u00edrculos verdes indican cuantos medios sin reproducir tiene.",
|
|
"WebClientTourMovies": "Reproduzca pel\u00edculas, avances y m\u00e1s desde cualquier dispositivo con un navegador web.",
|
|
"WebClientTourMouseOver": "Mantgenga el rat\u00f3n sobre cualquier cartel para un acceso r\u00e1pido a informaci\u00f3n importante.",
|
|
"WebClientTourTapHold": "Presione y mantenga o haga click derecho en cualquier cartel para mostrar un men\u00fa contextual",
|
|
"WebClientTourMetadataManager": "Haga click en editar para abrir el administrador de metadatos",
|
|
"WebClientTourPlaylists": "Cree f\u00e1cilmente listas de reproducci\u00f3n y mezclas instant\u00e1neas, y reprod\u00fazcalas en cualquier dispositivo",
|
|
"WebClientTourCollections": "Cree colecciones de pel\u00edculas para agruparlas en sets de pel\u00edculas",
|
|
"WebClientTourUserPreferences1": "Las preferencias de usuario le permiten personalizar la manera en que su biblioteca es presentada en todos sus apps de Media Browser",
|
|
"WebClientTourUserPreferences2": "Configure las preferencias de lenguaje de audio y subt\u00edtulos una sola vez, para todas las app de Media Browser",
|
|
"WebClientTourUserPreferences3": "Dise\u00f1e a su gusto la p\u00e1gina principal del cliente web",
|
|
"WebClientTourUserPreferences4": "Configure im\u00e1genes de fondo, canciones de tema y reproductores externos",
|
|
"WebClientTourMobile1": "El cliente web funciona de maravilla en tel\u00e9fonos inteligentes y tabletas...",
|
|
"WebClientTourMobile2": "y controla f\u00e1cilmente otros dispositivos y apps de Media Browser",
|
|
"MessageEnjoyYourStay": "Disfrute su visita",
|
|
"DashboardTourDashboard": "El panel de control del servidor le permite monitorear su servidor y sus usuarios. Siempre sabr\u00e1 quien est\u00e1 haciendo qu\u00e9 y donde se encuentran.",
|
|
"DashboardTourUsers": "Cree cuentas f\u00e1cilmente para sus amigos y familia, cada una con sus propios permisos, accesos a la biblioteca, controles parentales y m\u00e1s.",
|
|
"DashboardTourCinemaMode": "El modo cine trae la experiencia del cine directo a su sala de TV con la capacidad de reproducir avances e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
|
|
"DashboardTourChapters": "Active la generaci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulos de sus videos para una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable al desplegar.",
|
|
"DashboardTourSubtitles": "Descargue autom\u00e1ticamente subt\u00edtulos para sus videos en cualquier lenguaje.",
|
|
"DashboardTourPlugins": "Instale complementos como canales de video de Internet, TV en vivo, buscadores de metadatos y m\u00e1s.",
|
|
"DashboardTourNotifications": "Env\u00ede notificaciones automatizadas de eventos del servidor a sus dispositivos m\u00f3viles, correo electr\u00f3nico y m\u00e1s.",
|
|
"DashboardTourScheduledTasks": "Administre f\u00e1cilmente operaciones de larga duraci\u00f3n con tareas programadas. Decida cuando se ejecutar\u00e1n y con que periodicidad.",
|
|
"DashboardTourMobile": "El Panel de Control de Media Browser funciona excelentemente en tel\u00e9fonos inteligentes y tabletas. Administre su servidor desde la palma de su mano en todo momento y lugar.",
|
|
"MessageRefreshQueued": "Actualizaci\u00f3n programada",
|
|
"TabDevices": "Dispositivos",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "\u00daltimo usado por {0}",
|
|
"HeaderDeleteDevice": "Eliminar Dispositivo",
|
|
"DeleteDeviceConfirmation": "\u00bfEsta seguro de querer eliminar este dispositivo? Volver\u00e1 a aparecer la siguiente vez que un usuario inicie sesi\u00f3n en \u00e9l.",
|
|
"LabelEnableCameraUploadFor": "Habilitar subida desde la c\u00e1mara para:",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "Seleccionar trayectoria de subida",
|
|
"LabelEnableCameraUploadForHelp": "La subida ocurrir\u00e1 autom\u00e1ticamente en segundo plano al iniciar sesi\u00f3n en Media Browser.",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "El tiempo de fin debe ser mayor al tiempo de inicio"
|
|
} |