You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
805 lines
49 KiB
805 lines
49 KiB
{
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarefa",
|
|
"ButtonResetTuner": "Reiniciar sintonizador",
|
|
"ButtonRestart": "Reiniciar",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
|
|
"HeaderResetTuner": "Reiniciar Sintonizador",
|
|
"NewCollectionNameExample": "Exemplo: Cole\u00e7\u00e3o Star Wars",
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Voc\u00ea n\u00e3o possui plugins instalados.",
|
|
"MessageConfirmResetTuner": "Deseja realmente reiniciar este sintonizador? Qualquer reprodutor ativo ser\u00e1 abruptamente parado.",
|
|
"OptionSearchForInternetMetadata": "Buscar artwork e metadados na internet",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Atualizar Agora",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
|
|
"ButtonCancelSeries": "Cancelar S\u00e9rie",
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} Avalia\u00e7\u00f5es",
|
|
"LabelAllChannels": "Todos os canais",
|
|
"LabelFree": "Gr\u00e1tis",
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Grava\u00e7\u00f5es de S\u00e9ries",
|
|
"HeaderSelectAudio": "Selecione \u00c1udio",
|
|
"LabelAnytime": "Qualquer hora",
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "Selecione Legendas",
|
|
"StatusRecording": "Gravando",
|
|
"LabelDefaultStream": "(Padr\u00e3o)",
|
|
"StatusWatching": "Assistindo",
|
|
"LabelForcedStream": "(For\u00e7ada)",
|
|
"StatusRecordingProgram": "Gravando {0}",
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(Padr\u00e3o\/For\u00e7ada)",
|
|
"StatusWatchingProgram": "Assistindo {0}",
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Idioma desconhecido",
|
|
"ButtonQueue": "Adicionar \u00e0 fila",
|
|
"ButtonUnmute": "Remover Mudo",
|
|
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Parece que voc\u00ea n\u00e3o possui nenhuma app que suporta sincroniza\u00e7\u00e3o.",
|
|
"HeaderSplitMedia": "Separar M\u00eddia",
|
|
"ButtonPlaylist": "Lista de reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
"MessageConfirmSplitMedia": "Deseja realmente dividir as fontes de m\u00eddia em itens separados?",
|
|
"HeaderError": "Erro",
|
|
"LabelEnabled": "Ativada",
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "A ades\u00e3o de colaborador fornece benef\u00edcios adicionais como acesso a sincroniza\u00e7\u00e3o, plugins premium, canais de conte\u00fado da internet e mais. {0}Saiba mais{1}.",
|
|
"LabelDisabled": "Desativada",
|
|
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Os seguintes t\u00edtulos ser\u00e3o agrupados em um \u00fanico item:",
|
|
"ButtonMoreInformation": "Mais informa\u00e7\u00f5es",
|
|
"MessageConfirmItemGrouping": "As apps do Emby escolher\u00e3o automaticamente a melhor vers\u00e3o para reprodu\u00e7\u00e3o baseada na performance do dispositivo e da rede. Deseja realmente continuar?",
|
|
"LabelNoUnreadNotifications": "Nenhuma notifica\u00e7\u00e3o sem ler.",
|
|
"ButtonViewNotifications": "Ver notifica\u00e7\u00f5es",
|
|
"HeaderFavoriteAlbums": "\u00c1lbuns Favoritos",
|
|
"ButtonMarkTheseRead": "Marcar como lida",
|
|
"HeaderLatestChannelMedia": "Itens de Canais Recentes",
|
|
"ButtonClose": "Fechar",
|
|
"ButtonOrganizeFile": "Organizar Arquivo",
|
|
"ButtonLearnMore": "Saiba mais",
|
|
"TabEpisodes": "Epis\u00f3dios",
|
|
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Todas as reprodu\u00e7\u00f5es ser\u00e3o enviadas para o reprodutor selecionado.",
|
|
"ButtonDeleteFile": "Excluir Arquivo",
|
|
"MessageInvalidUser": "Nome de usu\u00e1rio ou senha inv\u00e1lidos. Por favor, tente novamente.",
|
|
"HeaderOrganizeFile": "Organizar Arquivo",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Faixas de Audio",
|
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Porque voc\u00ea gosta de {0}",
|
|
"HeaderDeleteFile": "Excluir Arquivo",
|
|
"ButtonAdd": "Adicionar",
|
|
"HeaderSubtitles": "Legendas",
|
|
"ButtonView": "Visualizar",
|
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Porque voc\u00ea assistiu {0}",
|
|
"StatusSkipped": "Ignorada",
|
|
"HeaderVideoQuality": "Qualidade do V\u00eddeo",
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Dirigido por {0}",
|
|
"StatusFailed": "Com Falha",
|
|
"MessageErrorPlayingVideo": "Houve um erro na reprodu\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo.",
|
|
"RecommendationStarring": "Estrelando {0}",
|
|
"StatusSuccess": "Sucesso",
|
|
"MessageEnsureOpenTuner": "Por favor, cetifique-se que existe um sintonizador aberto.",
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar Cancelamento da Grava\u00e7\u00e3o",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "Ser\u00e1 exclu\u00eddo o seguinte arquivo:",
|
|
"ButtonDashboard": "Painel",
|
|
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Deseja realmente cancelar esta grava\u00e7\u00e3o?",
|
|
"MessageSureYouWishToProceed": "Deseja realmente prosseguir?",
|
|
"ButtonHelp": "Ajuda",
|
|
"ButtonReports": "Relat\u00f3rios",
|
|
"HeaderUnrated": "N\u00e3o-classificado",
|
|
"MessageRecordingCancelled": "Grava\u00e7\u00e3o cancelada.",
|
|
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Adicionalmente as seguintes c\u00f3pias ser\u00e3o exclu\u00eddas:",
|
|
"ButtonMetadataManager": "Gerenciador de Metadados",
|
|
"ValueDiscNumber": "Disco {0}",
|
|
"OptionOff": "Off",
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o da Grava\u00e7\u00e3o",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Os seguintes arquivos ser\u00e3o movidos de:",
|
|
"HeaderTime": "Tempo",
|
|
"HeaderUnknownDate": "Data Desconhecida",
|
|
"OptionOn": "On",
|
|
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Deseja realmente excluir esta grava\u00e7\u00e3o?",
|
|
"MessageDestinationTo": "para:",
|
|
"HeaderAlbum": "\u00c1lbum",
|
|
"HeaderUnknownYear": "Ano Desconhecido",
|
|
"OptionRelease": "Lan\u00e7amento Oficial",
|
|
"MessageRecordingDeleted": "Grava\u00e7\u00e3o exclu\u00edda.",
|
|
"HeaderSelectWatchFolder": "Escolha Pasta para Monitora\u00e7\u00e3o",
|
|
"HeaderAlbumArtist": "Artista do \u00c1lbum",
|
|
"HeaderMyViews": "Minhas Visualiza\u00e7\u00f5es",
|
|
"ValueMinutes": "{0} min",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"ButonCancelRecording": "Cancelar Grava\u00e7\u00e3o",
|
|
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Localize ou digite o caminho para a sua pasta de monitora\u00e7\u00e3o. A pasta deve permitir escrita.",
|
|
"HeaderArtist": "Artista",
|
|
"OptionDev": "Dev (Inst\u00e1vel)",
|
|
"MessageRecordingSaved": "Grava\u00e7\u00e3o salva.",
|
|
"OrganizePatternResult": "Resultado: {0}",
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "\u00daltimas Grava\u00e7\u00f5es",
|
|
"UninstallPluginHeader": "Desinstalar Plugin",
|
|
"ButtonMute": "Mudo",
|
|
"HeaderRestart": "Reiniciar",
|
|
"UninstallPluginConfirmation": "Deseja realmente desinstalar {0}?",
|
|
"HeaderShutdown": "Desligar",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "Este plugin n\u00e3o precisa ser configurado.",
|
|
"MessageConfirmRestart": "Deseja realmente reiniciar o Servidor Emby?",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Deseja realmente revogar esta chave de api? A conex\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o com o Servidor Emby ser\u00e1 abruptamente encerrada.",
|
|
"NoPluginsInstalledMessage": "N\u00e3o existem plugins instalados.",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "Deseja realmente desligar o Servidor Emby?",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revogar Chave da Api",
|
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Explore nosso cat\u00e1logo de plugins para ver os dispon\u00edveis.",
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Est\u00e1 dispon\u00edvel uma nova vers\u00e3o de {0}!",
|
|
"VersionXIsAvailableForDownload": "A vers\u00e3o {0} est\u00e1 dispon\u00edvel para download.",
|
|
"TextEnjoyBonusFeatures": "Aproveite Funcionalidades Extras",
|
|
"ButtonHome": "In\u00edcio",
|
|
"OptionWeekend": "Fins-de-semana",
|
|
"ButtonSettings": "Ajustes",
|
|
"OptionWeekday": "Dias da semana",
|
|
"OptionEveryday": "Todos os dias",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Pastas de M\u00eddia",
|
|
"ValueDateCreated": "Data da cria\u00e7\u00e3o: {0}",
|
|
"MessageItemsAdded": "Itens adicionados",
|
|
"HeaderScenes": "Cenas",
|
|
"HeaderNotifications": "Avisos",
|
|
"HeaderSelectPlayer": "Selecione onde reproduzir:",
|
|
"ButtonAddToCollection": "Adicionar \u00e0 Cole\u00e7\u00e3o",
|
|
"HeaderSelectCertificatePath": "Selecione o Caminho do Certificado",
|
|
"LabelBirthDate": "Data de nascimento:",
|
|
"HeaderSelectPath": "Selecione o Caminho",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Reproduzir trailer",
|
|
"HeaderLibraryAccess": "Acesso \u00e0 Biblioteca",
|
|
"HeaderChannelAccess": "Acesso ao Canal",
|
|
"MessageChromecastConnectionError": "Seu receptor Chromecast n\u00e3o pode se conectar com seu Servidor Emby. Por favor, verifique suas conex\u00f5es e tente novamente.",
|
|
"TitleNotifications": "Notifica\u00e7\u00f5es",
|
|
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Depois de completar esta transa\u00e7\u00e3o voc\u00ea precisar\u00e1 cancelar sua doa\u00e7\u00e3o recorrente anterior dentro da conta do PayPal. Obrigado por colaborar com o Emby.",
|
|
"MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Sua ades\u00e3o de colaborador expirou em {0}.",
|
|
"MessageYouHaveALifetimeMembership": "Voc\u00ea possui uma ades\u00e3o de colaborador vital\u00edcia. Voc\u00ea pode fazer doa\u00e7\u00f5es adicionais individuais ou de forma recorrente, usando as op\u00e7\u00f5es abaixo. Obrigado por colaborar com o Emby.",
|
|
"SyncJobStatusConverting": "Convertendo",
|
|
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Voc\u00ea tem uma ades\u00e3o {0} ativa. Voc\u00ea pode atualizar seu plano usando as op\u00e7\u00f5es abaixo.",
|
|
"SyncJobStatusFailed": "Falhou",
|
|
"SyncJobStatusCancelled": "Cancelado",
|
|
"SyncJobStatusTransferring": "Transferindo",
|
|
"FolderTypeUnset": "Indefinido (conte\u00fado misto)",
|
|
"LabelChapterDownloaders": "Downloaders de cap\u00edtulos:",
|
|
"LabelChapterDownloadersHelp": "Habilite e classifique seus downloaders de cap\u00edtulos preferidos em ordem de prioridade. Downloaders de menor prioridade s\u00f3 ser\u00e3o usados para preencher informa\u00e7\u00f5es que ainda n\u00e3o existam.",
|
|
"HeaderUsers": "Usu\u00e1rios",
|
|
"ValueStatus": "Status: {0}",
|
|
"MessageInternetExplorerWebm": "Para melhores resultados com o Internet Explorer, por favor instale o plugin de reprodu\u00e7\u00e3o WebM.",
|
|
"HeaderResume": "Retomar",
|
|
"HeaderVideoError": "Erro de V\u00eddeo",
|
|
"ButtonRemoteControl": "Controle Remoto",
|
|
"TabSongs": "M\u00fasicas",
|
|
"TabAlbums": "\u00c1lbuns",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Voc\u00ea est\u00e1 registrado para este recurso e poder\u00e1 continuar usando-o com uma ades\u00e3o ativa de colaborador.",
|
|
"ValueContainer": "Container: {0}",
|
|
"ValueAudioCodec": "Codec de \u00c1udio: {0}",
|
|
"ValueVideoCodec": "Codec de V\u00eddeo: {0}",
|
|
"TabMusicVideos": "V\u00eddeos Musicais",
|
|
"ValueCodec": "Codec: {0}",
|
|
"HeaderLatestReviews": "\u00daltimas Avalia\u00e7\u00f5es",
|
|
"HeaderDevices": "Dispositivos",
|
|
"ValueConditions": "Condi\u00e7\u00f5es: {0}",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Instala\u00e7\u00e3o do plugin",
|
|
"LabelAll": "Todos",
|
|
"MessageAlreadyInstalled": "Esta vers\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 instalada.",
|
|
"HeaderDeleteImage": "Excluir Imagem",
|
|
"ValueReviewCount": "{0} Avalia\u00e7\u00f5es",
|
|
"MessageFileNotFound": "Arquivo n\u00e3o encontrado.",
|
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Voc\u00ea possui a vers\u00e3o {0} instalada.",
|
|
"MessageFileReadError": "Ocorreu um erro ao ler este arquivo.",
|
|
"MessageTrialExpired": "O per\u00edodo de testes terminou",
|
|
"ButtonNextPage": "Pr\u00f3xima P\u00e1gina",
|
|
"OptionWatched": "Assistido",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "O per\u00edodo de testes expirar\u00e1 em {0} dia(s)",
|
|
"ButtonPreviousPage": "P\u00e1gina Anterior",
|
|
"OptionUnwatched": "N\u00e3o-assistido",
|
|
"MessageInstallPluginFromApp": "Este plugin deve ser instalado de dentro da app em que deseja us\u00e1-lo.",
|
|
"OptionRuntime": "Dura\u00e7\u00e3o",
|
|
"HeaderMyMedia": "Minha M\u00eddia",
|
|
"ButtonMoveLeft": "Mover \u00e0 esquerda",
|
|
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Defina como gostaria de retomar a reprodu\u00e7\u00e3o deste v\u00eddeo na pr\u00f3xima vez.",
|
|
"ValuePriceUSD": "Pre\u00e7o: {0} (USD)",
|
|
"OptionReleaseDate": "Data de lan\u00e7amento",
|
|
"ButtonMoveRight": "Mover \u00e0 direita",
|
|
"LabelMarkAs": "Marcar como:",
|
|
"ButtonBrowseOnlineImages": "Procurar imagens online",
|
|
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Por favor, aceite os termos de servi\u00e7o antes de continuar.",
|
|
"OptionInProgress": "Em Reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
"HeaderDeleteItem": "Excluir item",
|
|
"ButtonUninstall": "Desinstalar",
|
|
"LabelResumePoint": "Ponto para retomar:",
|
|
"ConfirmDeleteItem": "Excluir este item o excluir\u00e1 do sistema de arquivos e tamb\u00e9m da biblioteca de m\u00eddias. Deseja realmente continuar?",
|
|
"ValueOneMovie": "1 filme",
|
|
"ValueItemCount": "{0} item",
|
|
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Por favor, digite um nome ou Id externo.",
|
|
"ValueMovieCount": "{0} filmes",
|
|
"PluginCategoryGeneral": "Geral",
|
|
"ValueItemCountPlural": "{0} itens",
|
|
"MessageValueNotCorrect": "O valor digitado n\u00e3o est\u00e1 correto. Por favor, tente novamente.",
|
|
"ValueOneTrailer": "1 trailer",
|
|
"MessageItemSaved": "Item salvo.",
|
|
"HeaderWelcomeBack": "Bem-vindo novamente!",
|
|
"ValueTrailerCount": "{0} trailers",
|
|
"HeaderFields": "Campos",
|
|
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Fa\u00e7a o tour para ver as novidades",
|
|
"ValueOneSeries": "1 s\u00e9rie",
|
|
"PluginCategoryContentProvider": "Provedores de Conte\u00fado",
|
|
"HeaderFieldsHelp": "Deslize um campo para 'off' para bloquear e evitar que seus dados sejam alterados.",
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} s\u00e9ries",
|
|
"HeaderLiveTV": "TV ao Vivo",
|
|
"ValueOneEpisode": "1 epis\u00f3dio",
|
|
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Doa\u00e7\u00f5es recorrentes podem ser canceladas a qualquer momento dentro da conta do PayPal.",
|
|
"ButtonRevoke": "Revogar",
|
|
"MissingLocalTrailer": "Faltando trailer local.",
|
|
"ValueEpisodeCount": "{0} epis\u00f3dios",
|
|
"PluginCategoryScreenSaver": "Protetores de Tela",
|
|
"ButtonMore": "Mais",
|
|
"MissingPrimaryImage": "Faltando imagem da capa.",
|
|
"ValueOneGame": "1 jogo",
|
|
"HeaderFavoriteMovies": "Filmes Favoritos",
|
|
"MissingBackdropImage": "Faltando imagem de fundo.",
|
|
"ValueGameCount": "{0} jogos",
|
|
"HeaderFavoriteShows": "S\u00e9ries Favoritas",
|
|
"MissingLogoImage": "Faltando imagem do logo.",
|
|
"ValueOneAlbum": "1 \u00e1lbum",
|
|
"PluginCategoryTheme": "Temas",
|
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Epis\u00f3dios Favoritos",
|
|
"MissingEpisode": "Faltando epis\u00f3dio.",
|
|
"ValueAlbumCount": "{0} \u00e1lbuns",
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Jogos Favoritos",
|
|
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "O conte\u00fado escolhido n\u00e3o \u00e9 reproduz\u00edvel neste dispositivo.",
|
|
"OptionScreenshots": "Screenshots",
|
|
"ValueOneSong": "1 m\u00fasica",
|
|
"HeaderRatingsDownloads": "Avalia\u00e7\u00e3o \/ Downloads",
|
|
"OptionBackdrops": "Imagens de Fundo",
|
|
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao carregar a informa\u00e7\u00e3o do colaborador. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
|
"ValueSongCount": "{0} m\u00fasicas",
|
|
"PluginCategorySync": "Sincroniza\u00e7\u00e3o",
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o do Perfil",
|
|
"HeaderSelectDate": "Selecionar Data",
|
|
"ValueOneMusicVideo": "1 v\u00eddeo musical",
|
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "Deseja realmente excluir este perfil?",
|
|
"OptionImages": "Imagens",
|
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} v\u00eddeos musicais",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "Selecione o Caminho do Cache do Servidor",
|
|
"OptionKeywords": "Palavras-chave",
|
|
"MessageLinkYourSupporterKey": "Associe sua chave de colaborador com at\u00e9 {0} membros do Emby Connect para desfrutar acesso gr\u00e1tis \u00e0s seguintes apps:",
|
|
"HeaderOffline": "Sem acesso",
|
|
"PluginCategorySocialIntegration": "Redes Sociais",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "Selecione o Caminho Tempor\u00e1rio da Transcodifica\u00e7\u00e3o",
|
|
"MessageThankYouForSupporting": "Obrigado por colaborar com o Emby.",
|
|
"OptionTags": "Tags",
|
|
"HeaderUnaired": "N\u00e3o-Exibido",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePath": "Selecione o Caminho da Images By Name",
|
|
"OptionStudios": "Est\u00fadios",
|
|
"HeaderMissing": "Ausente",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "Selecione o Caminho dos Metadados",
|
|
"OptionName": "Nome",
|
|
"HeaderConfirmRemoveUser": "Remover Usu\u00e1rio",
|
|
"ButtonWebsite": "Website",
|
|
"PluginCategoryNotifications": "Notifica\u00e7\u00f5es",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Localize ou digite o caminho para armazenar os arquivos de cache do servidor. A pasta deve permitir grava\u00e7\u00e3o.",
|
|
"SyncJobStatusQueued": "Enfileirado",
|
|
"OptionOverview": "Descri\u00e7\u00e3o",
|
|
"TooltipFavorite": "Favorito",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Localize ou digite o caminho para usar para arquivos tempor\u00e1rios de transcodifica\u00e7\u00e3o. A pasta deve ser grav\u00e1vel.",
|
|
"ButtonCancelItem": "Cancelar item",
|
|
"OptionGenres": "G\u00eaneros",
|
|
"ButtonScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
|
|
"ValueTimeLimitSingleHour": "Limite de tempo: 1 hora",
|
|
"TooltipLike": "Curti",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Localize ou digite o caminho de sua pasta de itens por nome. A pasta deve ser grav\u00e1vel.",
|
|
"SyncJobStatusCompleted": "Sincronizado",
|
|
"OptionPeople": "Pessoas",
|
|
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Deseja realmente remover os benef\u00edcios adicionais de colaborador deste usu\u00e1rio?",
|
|
"TooltipDislike": "N\u00e3o curti",
|
|
"PluginCategoryMetadata": "Metadados",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Localize ou digite o caminho que voc\u00ea gostaria de armazenar os metadados. A pasta deve ser grav\u00e1vel.",
|
|
"ButtonQueueForRetry": "Enfileirar para tentar novamente",
|
|
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Sincronizado com erros",
|
|
"OptionProductionLocations": "Locais de Produ\u00e7\u00e3o",
|
|
"ButtonDonate": "Doar",
|
|
"TooltipPlayed": "Reproduzido",
|
|
"OptionBirthLocation": "Local de Nascimento",
|
|
"ValueTimeLimitMultiHour": "Limite de tempo: {0} horas",
|
|
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Presente",
|
|
"ButtonReenable": "Reativar",
|
|
"LabelLiveProgram": "AO VIVO",
|
|
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Esta opera\u00e7\u00e3o normalmente \u00e9 executada automaticamente como uma tarefa agendada. Tamb\u00e9m pode ser executada manualmente. Para configurar a tarefa agendada, veja:",
|
|
"ValueAwards": "Pr\u00eamios: {0}",
|
|
"PluginCategoryLiveTV": "TV ao Vivo",
|
|
"LabelNewProgram": "NOVO",
|
|
"ValueBudget": "Or\u00e7amento: {0}",
|
|
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Marcado para remo\u00e7\u00e3o",
|
|
"LabelPremiereProgram": "ESTR\u00c9IA",
|
|
"ValueRevenue": "Faturamento: {0}",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "Alterar Tipo do Conte\u00fado",
|
|
"ButtonQueueAllFromHere": "Enfileirar todas a partir daqui",
|
|
"ValuePremiered": "Estr\u00e9ia {0}",
|
|
"PluginCategoryChannel": "Canais",
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Pastas de M\u00eddias",
|
|
"ButtonMarkForRemoval": "Remover do dispositivo",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Para alterar o tipo, por favor remova e reconstrua a pasta com o novo tipo.",
|
|
"ButtonPlayAllFromHere": "Reproduzir todas a partir daqui",
|
|
"ValuePremieres": "Estr\u00e9ia {0}",
|
|
"HeaderAlert": "Alerta",
|
|
"LabelDynamicExternalId": "Id de {0}:",
|
|
"ValueStudio": "Est\u00fadio: {0}",
|
|
"ButtonUnmarkForRemoval": "Cancelar remo\u00e7\u00e3o do dispositivo",
|
|
"MessagePleaseRestart": "Por favor, reinicie para finalizar a atualiza\u00e7\u00e3o.",
|
|
"HeaderIdentify": "Identificar Item",
|
|
"ValueStudios": "Est\u00fadios: {0}",
|
|
"MessagePleaseRefreshPage": "Por favor, atualize esta p\u00e1gina para receber novas atualiza\u00e7\u00f5es do servidor.",
|
|
"PersonTypePerson": "Pessoa",
|
|
"LabelHDProgram": "HD",
|
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Especial - {0}",
|
|
"TitlePlugins": "Plugins",
|
|
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Deseja realmente cancelar este item?",
|
|
"ButtonHide": "Ocultar",
|
|
"LabelTitleDisplayOrder": "Ordem de exibi\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo: ",
|
|
"ButtonViewSeriesRecording": "Visualizar grava\u00e7\u00e3o de s\u00e9ries",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Ajustes salvos.",
|
|
"OptionSortName": "Nome para ordena\u00e7\u00e3o",
|
|
"ValueOriginalAirDate": "Data original de exibi\u00e7\u00e3o: {0}",
|
|
"HeaderLibraries": "Bibliotecas",
|
|
"ButtonSignOut": "Sair",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"ButtonMyProfile": "Meu Perfil",
|
|
"ButtonCancel": "Cancelar",
|
|
"ButtonMyPreferences": "Minhas Prefer\u00eancias",
|
|
"LabelDiscNumber": "N\u00famero do disco",
|
|
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Este navegador n\u00e3o suporta web sockets. Para uma melhor experi\u00eancia, tente um navegador mais atual como o Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) ou Opera.",
|
|
"LabelParentNumber": "N\u00famero do superior",
|
|
"LabelInstallingPackage": "Instalando {0}",
|
|
"TitleSync": "Sinc",
|
|
"LabelPackageInstallCompleted": "Instala\u00e7\u00e3o de {0} conclu\u00edda.",
|
|
"LabelTrackNumber": "N\u00famero da faixa:",
|
|
"LabelPackageInstallFailed": "Instala\u00e7\u00e3o de {0} falhou.",
|
|
"LabelNumber": "N\u00famero:",
|
|
"LabelPackageInstallCancelled": "Instala\u00e7\u00e3o de {0} cancelada.",
|
|
"LabelReleaseDate": "Data do lan\u00e7amento:",
|
|
"TabUsers": "Usu\u00e1rios",
|
|
"LabelEndDate": "Data final:",
|
|
"TabLibrary": "Biblioteca",
|
|
"LabelYear": "Ano:",
|
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
|
"LabelDateOfBirth": "Data de nascimento:",
|
|
"TabLiveTV": "TV ao Vivo",
|
|
"LabelBirthYear": "Ano de nascimento:",
|
|
"TabAutoOrganize": "Auto-Organizar",
|
|
"LabelDeathDate": "Data da morte:",
|
|
"TabPlugins": "Plugins",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Remover Localiza\u00e7\u00e3o da M\u00eddia",
|
|
"HeaderDeviceAccess": "Acesso ao Dispositivo",
|
|
"TabHelp": "Ajuda",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Deseja realmente remover esta localiza\u00e7\u00e3o?",
|
|
"HeaderSelectDevices": "Selecionar Dispositivos",
|
|
"TabScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
|
|
"HeaderRenameMediaFolder": "Renomear Pasta de M\u00eddia",
|
|
"LabelNewName": "Novo nome:",
|
|
"HeaderLatestFromChannel": "Mais recentes de {0}",
|
|
"HeaderAddMediaFolder": "Adicionar Pasta de M\u00eddia",
|
|
"ButtonQuality": "Qualidade",
|
|
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Nome (Filmes, M\u00fasica, TV, etc):",
|
|
"ButtonFullscreen": "Tela cheia",
|
|
"HeaderRemoveMediaFolder": "Excluir Pasta de M\u00eddia",
|
|
"ButtonScenes": "Cenas",
|
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "As localiza\u00e7\u00f5es de m\u00eddia abaixo ser\u00e3o exclu\u00eddas de sua biblioteca:",
|
|
"ErrorLaunchingChromecast": "Ocorreu um erro ao iniciar o chromecast. Por favor verifique se seu dispositivo est\u00e1 conectado \u00e0 sua rede sem fio.",
|
|
"ButtonSubtitles": "Legendas",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Deseja realmente excluir esta pasta de m\u00eddia?",
|
|
"MessagePleaseSelectOneItem": "Por favor selecione pelo menos um item.",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Faixas de \u00c1udio",
|
|
"ButtonRename": "Renomear",
|
|
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Por favor selecione pelo menos dois itens.",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Faixa Anterior",
|
|
"ButtonChangeType": "Alterar tipo",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "Selecione o Caminho para Download do Canal.",
|
|
"ButtonNextTrack": "Faixa Seguinte",
|
|
"HeaderMediaLocations": "Localiza\u00e7\u00f5es de M\u00eddia",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Localize ou digite o caminho a ser usado para armazenamento de arquivos de cache do canal. A pasta deve permitir escrita.",
|
|
"ButtonStop": "Parar",
|
|
"OptionNewCollection": "Nova...",
|
|
"ButtonPause": "Pausar",
|
|
"TabMovies": "Filmes",
|
|
"LabelPathSubstitutionHelp": "Opcional: Substitui\u00e7\u00e3o de caminho pode mapear caminhos do servidor para compartilhamentos de rede de forma a que os clientes possam acessar para reprodu\u00e7\u00e3o direta.",
|
|
"TabTrailers": "Trailers",
|
|
"FolderTypeMovies": "Filmes",
|
|
"LabelCollection": "Cole\u00e7\u00e3o",
|
|
"FolderTypeMusic": "M\u00fasica",
|
|
"FolderTypeAdultVideos": "V\u00eddeos adultos",
|
|
"HeaderAddToCollection": "Adicionar \u00e0 Cole\u00e7\u00e3o",
|
|
"FolderTypePhotos": "Fotos",
|
|
"ButtonSubmit": "Enviar",
|
|
"FolderTypeMusicVideos": "V\u00eddeos musicais",
|
|
"SettingsSaved": "Ajustes salvos.",
|
|
"OptionParentalRating": "Classifica\u00e7\u00e3o Parental",
|
|
"FolderTypeHomeVideos": "V\u00eddeos caseiros",
|
|
"AddUser": "Adicionar Usu\u00e1rio",
|
|
"HeaderMenu": "Menu",
|
|
"FolderTypeGames": "Jogos",
|
|
"Users": "Usu\u00e1rios",
|
|
"ButtonRefresh": "Atualizar",
|
|
"PinCodeResetComplete": "O c\u00f3digo pin foi redefinido.",
|
|
"ButtonOpen": "Abrir",
|
|
"FolderTypeBooks": "Livros",
|
|
"Delete": "Excluir",
|
|
"LabelCurrentPath": "Caminho atual:",
|
|
"TabAdvanced": "Avan\u00e7ado",
|
|
"ButtonOpenInNewTab": "Abrir em uma nova aba",
|
|
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
|
"Administrator": "Administrador",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "Selecionar o Caminho da M\u00eddia",
|
|
"PinCodeResetConfirmation": "Deseja realmente redefinir o c\u00f3digo pin?",
|
|
"ButtonShuffle": "Aleat\u00f3rio",
|
|
"ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync job",
|
|
"BirthPlaceValue": "Local de nascimento: {0}",
|
|
"Password": "Senha",
|
|
"ButtonNetwork": "Rede",
|
|
"OptionContinuing": "Em Exibi\u00e7\u00e3o",
|
|
"ButtonInstantMix": "Mix inst\u00e2ntaneo",
|
|
"DeathDateValue": "Morte: {0}",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Os caminhos da rede podem ser digitados manualmente caso o bot\u00e3o de Rede n\u00e3o consiga localizar seus dispositivos. Por exemplo, {0} ou {1}.",
|
|
"HeaderPinCodeReset": "Redefinir C\u00f3digo Pin",
|
|
"OptionEnded": "Finalizada",
|
|
"ButtonResume": "Retomar",
|
|
"ButtonAddToPlaylist": "Adicionar \u00e0 lista de reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
"BirthDateValue": "Nascimento: {0}",
|
|
"ButtonMoreItems": "Mais...",
|
|
"DeleteImage": "Excluir Imagem",
|
|
"HeaderAddToPlaylist": "Adicionar \u00e0 Lista de Reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
"LabelSelectCollection": "Selecione cole\u00e7\u00e3o:",
|
|
"MessageNoSyncJobsFound": "Nenhuma tarefa de sincroniza\u00e7\u00e3o encontrada. Crie uma tarefa de sincroniza\u00e7\u00e3o usando os bot\u00f5es Sincroniza\u00e7\u00e3o encontrados na interface web.",
|
|
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Remover da lista de reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
"DeleteImageConfirmation": "Deseja realmente excluir esta imagem?",
|
|
"HeaderLoginFailure": "Falha no Login",
|
|
"OptionSunday": "Domingo",
|
|
"LabelSelectPlaylist": "Lista de Reprodu\u00e7\u00e3o:",
|
|
"LabelContentTypeValue": "Tipo de conte\u00fado: {0}",
|
|
"FileReadCancelled": "A leitura do arquivo foi cancelada.",
|
|
"OptionMonday": "Segunda-feira",
|
|
"OptionNewPlaylist": "Nova lista de reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
"FileNotFound": "Arquivo n\u00e3o encontrado.",
|
|
"HeaderPlaybackError": "Erro na Reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
"OptionTuesday": "Ter\u00e7a-feira",
|
|
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
|
"FileReadError": "Ocorreu um erro ao ler o arquivo.",
|
|
"HeaderName": "Nome",
|
|
"OptionWednesday": "Quarta-feira",
|
|
"OptionCollections": "Cole\u00e7\u00f5es",
|
|
"DeleteUser": "Excluir Usu\u00e1rio",
|
|
"OptionThursday": "Quinta-feira",
|
|
"OptionSeries": "S\u00e9ries",
|
|
"DeleteUserConfirmation": "Deseja realmente excluir este usu\u00e1rio?",
|
|
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a reproduzir este conte\u00fado. Por favor, entre em contato com o administrador do sistema para mais detalhes.",
|
|
"OptionFriday": "Sexta-feira",
|
|
"OptionSeasons": "Temporadas",
|
|
"PasswordResetHeader": "Redefinir Senha",
|
|
"OptionSaturday": "S\u00e1bado",
|
|
"OptionGames": "Jogos",
|
|
"PasswordResetComplete": "A senha foi redefinida.",
|
|
"HeaderSpecials": "Especiais",
|
|
"OptionGameSystems": "Sistemas de jogos",
|
|
"PasswordResetConfirmation": "Deseja realmente redefinir a senha?",
|
|
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "N\u00e3o existem streams compat\u00edveis. Por favor, tente novamente mais tarde ou contate o administrador do sistema para mais detalhes.",
|
|
"HeaderTrailers": "Trailers",
|
|
"OptionMusicArtists": "Artistas da M\u00fasica",
|
|
"PasswordSaved": "Senha salva.",
|
|
"HeaderAudio": "\u00c1udio",
|
|
"OptionMusicAlbums": "\u00c1lbuns de m\u00fasica",
|
|
"PasswordMatchError": "A senha e a confirma\u00e7\u00e3o da senha devem ser iguais.",
|
|
"HeaderResolution": "Resolu\u00e7\u00e3o",
|
|
"LabelFailed": "(falhou)",
|
|
"OptionMusicVideos": "V\u00eddeos Musicais",
|
|
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded": "Seu limite da taxa de reprodu\u00e7\u00e3o foi excedido. Por favor, entre em contato com o administrador do sistema para mais detalhes.",
|
|
"HeaderVideo": "V\u00eddeo",
|
|
"ButtonSelect": "Selecionar",
|
|
"LabelVersionNumber": "Vers\u00e3o {0}",
|
|
"OptionSongs": "M\u00fasicas",
|
|
"HeaderRuntime": "Dura\u00e7\u00e3o",
|
|
"LabelPlayMethodTranscoding": "Transcodifica\u00e7\u00e3o",
|
|
"OptionHomeVideos": "V\u00eddeos caseiros",
|
|
"ButtonSave": "Salvar",
|
|
"HeaderCommunityRating": "Avalia\u00e7\u00e3o da Comunidade",
|
|
"LabelSeries": "S\u00e9rie",
|
|
"LabelPlayMethodDirectStream": "Streaming Direto",
|
|
"OptionBooks": "Livros",
|
|
"HeaderParentalRating": "Classifica\u00e7\u00e3o parental",
|
|
"LabelSeasonNumber": "N\u00famero da temporada:",
|
|
"HeaderChannels": "Canais",
|
|
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Reprodu\u00e7\u00e3o Direta",
|
|
"OptionAdultVideos": "V\u00eddeos adultos",
|
|
"ButtonDownload": "Download",
|
|
"HeaderReleaseDate": "Data de lan\u00e7amento",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio:",
|
|
"LabelAudioCodec": "\u00c1udio: {0}",
|
|
"ButtonUp": "Subir",
|
|
"LabelUnknownLanaguage": "Idioma desconhecido",
|
|
"HeaderDateAdded": "Data de adi\u00e7\u00e3o",
|
|
"LabelVideoCodec": "V\u00eddeo: {0}",
|
|
"ButtonDown": "Descer",
|
|
"HeaderCurrentSubtitles": "Legendas Atuais",
|
|
"ButtonPlayExternalPlayer": "Reproduzir com reprodutor externo",
|
|
"HeaderSeries": "S\u00e9rie",
|
|
"TabServer": "Servidor",
|
|
"TabSeries": "S\u00e9ries",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Acesso Remoto: {0}",
|
|
"LabelMetadataReaders": "Leitores de metadados:",
|
|
"MessageDownloadQueued": "O download foi enfileirado.",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "Selecionar Reprodutor Externo",
|
|
"HeaderSeason": "Temporada",
|
|
"HeaderSupportTheTeam": "Colabore com o Time do Emby",
|
|
"LabelRunningOnPort": "Executando na porta http {0}.",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Classifique por ordem de prioridade suas fontes de metadados locais preferidas. O primeiro arquivo encontrado ser\u00e1 lido.",
|
|
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Deseja realmente excluir este arquivo de legendas?",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o em Reprodutor Externo",
|
|
"HeaderSeasonNumber": "N\u00famero da temporada",
|
|
"LabelRunningOnPorts": "Executando na porta http {0} e porta https {1}.",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "Downloaders de metadados:",
|
|
"ButtonImDone": "Pronto",
|
|
"HeaderNetwork": "Rede de TV",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Ative e classifique por ordem de prioridade seus downloaders de metadados preferidos. Downloaders com prioridade mais baixa s\u00f3 ser\u00e3o usados para baixar informa\u00e7\u00f5es que ainda n\u00e3o existam.",
|
|
"HeaderLatestMedia": "M\u00eddias Recentes",
|
|
"HeaderYear": "Ano",
|
|
"LabelMetadataSavers": "Gravadores de metadados:",
|
|
"HeaderGameSystem": "Sistema do jogo",
|
|
"MessagePleaseSupportProject": "Por favor, colabore com o Emby.",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "Escolha os formatos de arquivos nos quais deseja gravar seus metadados.",
|
|
"HeaderPlayers": "Jogadores",
|
|
"LabelImageFetchers": "Buscadores de imagem:",
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "Imagem incorporada",
|
|
"ButtonNew": "Novo",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Ative e classifique por ordem de prioridade seus buscadores de imagem preferidos.",
|
|
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Bem vindo ao controle remoto. Selecione o dispositivo que deseja controlar clicando no \u00edcone de transmiss\u00e3o no canto superior direito. Deslize para baixo em qualquer lugar da tela para voltar \u00e0 tela anterior.",
|
|
"HeaderTrack": "Faixa",
|
|
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Bem vindo ao Painel do Servidor Emby",
|
|
"TabMetadata": "Metadados",
|
|
"HeaderDisc": "Disco",
|
|
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Bem vindo ao Emby",
|
|
"LabelName": "Nome:",
|
|
"LabelAddedOnDate": "Adicionado {0}",
|
|
"ButtonRemove": "Remover",
|
|
"ButtonStart": "Iniciar",
|
|
"HeaderEmbyAccountAdded": "Conta do Emby Adicionada",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear conte\u00fado sem informa\u00e7\u00e3o de classifica\u00e7\u00e3o:",
|
|
"LabelLocalAccessUrl": "Acesso local: {0}",
|
|
"OptionBlockOthers": "Outros",
|
|
"SyncJobStatusReadyToTransfer": "Pronto para Transferir",
|
|
"OptionBlockTvShows": "S\u00e9ries de TV",
|
|
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Pronto para Transferir",
|
|
"MessageEmbyAccountAdded": "A conta do Emby foi adicionada para este usu\u00e1rio.",
|
|
"OptionBlockTrailers": "Trailers",
|
|
"OptionBlockMusic": "M\u00fasica",
|
|
"OptionBlockMovies": "Filmes",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Todas as Grava\u00e7\u00f5es",
|
|
"MessagePendingEmbyAccountAdded": "A conta do Emby foi adicionada para este usu\u00e1rio. Um email ser\u00e1 enviado para o dono da conta. O convite precisar\u00e1 ser confirmado clicando no link dentro do email.",
|
|
"OptionBlockBooks": "Livros",
|
|
"ButtonPlay": "Reproduzir",
|
|
"OptionBlockGames": "Jogos",
|
|
"MessageKeyEmailedTo": "Chave enviada para {0}.",
|
|
"TabGames": "Jogos",
|
|
"ButtonEdit": "Editar",
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Programas de TV ao vivo",
|
|
"MessageKeysLinked": "Chaves unificadas.",
|
|
"HeaderEmbyAccountRemoved": "Conta do Emby Removida",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Canais de TV ao vivo",
|
|
"HeaderConfirmation": "Confirma\u00e7\u00e3o",
|
|
"ButtonDelete": "Excluir",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Conte\u00fado do Canal de Internet",
|
|
"MessageKeyUpdated": "Obrigado. Sua chave de colaborador foi atualizada.",
|
|
"MessageKeyRemoved": "Obrigado. Sua chave de colaborador foi removida.",
|
|
"OptionMovies": "Filmes",
|
|
"MessageEmbyAccontRemoved": "A conta do Emby foi removida para este usu\u00e1rio.",
|
|
"HeaderSearch": "Busca",
|
|
"OptionEpisodes": "Epis\u00f3dios",
|
|
"LabelArtist": "Artista",
|
|
"LabelMovie": "Filme",
|
|
"HeaderPasswordReset": "Redefini\u00e7\u00e3o de Senha",
|
|
"TooltipLinkedToEmbyConnect": "Associada ao Emby Connect",
|
|
"LabelMusicVideo": "V\u00eddeo Musical",
|
|
"LabelEpisode": "Epis\u00f3dio",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortada pelo desligamento do servidor)",
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmar Cancelamento da S\u00e9rie",
|
|
"LabelStopping": "Parando",
|
|
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Deseja realmente cancelar esta s\u00e9rie?",
|
|
"LabelCancelled": "(cancelado)",
|
|
"MessageSeriesCancelled": "S\u00e9rie cancelada.",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o",
|
|
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Deseja realmente excluir esta substitui\u00e7\u00e3o de caminho?",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "\u00daltima execu\u00e7\u00e3o {0}, demorando {1}.",
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Atualiza\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel)",
|
|
"TitleLiveTV": "TV ao Vivo",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Excluir Disparador da Tarefa",
|
|
"LabelVersionUpToDate": "Atualizado!",
|
|
"ButtonTakeTheTour": "Fa\u00e7a o tour",
|
|
"ButtonInbox": "Caixa de Entrada",
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Palavras-chave da Trama",
|
|
"HeaderTags": "Tags",
|
|
"TabCast": "Elenco",
|
|
"WebClientTourMySync": "Sincronize sua m\u00eddia pessoal para seus dispositivos para assistir off-line.",
|
|
"TabScenes": "Cenas",
|
|
"DashboardTourSync": "Sincronize sua m\u00eddia pessoal para seus dispositivos para assistir off-line.",
|
|
"MessageRefreshQueued": "Atualiza\u00e7\u00e3o iniciada",
|
|
"DashboardTourHelp": "A ajuda dentro da app fornece bot\u00f5es para abrir p\u00e1ginas wiki relacionadas ao conte\u00fado na tela.",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "Utilizado por \u00faltimo por {0}",
|
|
"HeaderDeleteDevice": "Excluir Dispositivo",
|
|
"DeleteDeviceConfirmation": "Deseja realmente excluir este dispositivo? Ele reaparecer\u00e1 da pr\u00f3xima vez que um usu\u00e1rio utiliz\u00e1-lo.",
|
|
"LabelEnableCameraUploadFor": "Habilitar envio atrav\u00e9s de c\u00e2mera para:",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "Selecionar o Caminho para Upload",
|
|
"LabelEnableCameraUploadForHelp": "Os uploads ocorrer\u00e3o automaticamente em segundo plano quando entrar no Emby.",
|
|
"ButtonLibraryAccess": "Acesso \u00e0 biblioteca",
|
|
"ButtonParentalControl": "Controle Parental",
|
|
"TabDevices": "Dispositivos",
|
|
"LabelItemLimit": "Limite de itens:",
|
|
"HeaderAdvanced": "Avan\u00e7ado",
|
|
"LabelItemLimitHelp": "Opcional. Defina o n\u00famero limite de itens que ser\u00e3o sincronizados.",
|
|
"MessageBookPluginRequired": "Requer a instala\u00e7\u00e3o do plugin Bookshelf",
|
|
"HeaderCastAndCrew": "Elenco & Equipe",
|
|
"MessageGamePluginRequired": "Requer a instala\u00e7\u00e3o do plugin GameBrowser",
|
|
"ValueArtist": "Artista: {0}",
|
|
"ValueArtists": "Artistas: {0}",
|
|
"MediaInfoCameraMake": "Fabricante da c\u00e2mera",
|
|
"MediaInfoCameraModel": "Modelo da c\u00e2mera",
|
|
"MediaInfoAltitude": "Altitude",
|
|
"MediaInfoAperture": "Abertura",
|
|
"MediaInfoExposureTime": "Tempo de exposi\u00e7\u00e3o",
|
|
"MediaInfoFocalLength": "Tamanho do foco",
|
|
"MediaInfoOrientation": "Orienta\u00e7\u00e3o",
|
|
"MediaInfoIsoSpeedRating": "Velocidade Iso",
|
|
"MediaInfoLatitude": "Latitude",
|
|
"MediaInfoLongitude": "Longitude",
|
|
"MediaInfoShutterSpeed": "Velocidade do obturador",
|
|
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
|
"TabNotifications": "Notifica\u00e7\u00f5es",
|
|
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Se voc\u00ea gosta de {0}, veja isto...",
|
|
"HeaderMovies": "Filmes",
|
|
"HeaderAlbums": "\u00c1lbuns",
|
|
"HeaderGames": "Jogos",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Falha na Conex\u00e3o",
|
|
"HeaderBooks": "Livros",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "N\u00e3o foi poss\u00edvel conectar ao servidor selecionado. Por favor, certifique-se que esteja sendo executado e tente novamente.",
|
|
"MessageUnsetContentHelp": "O conte\u00fado ser\u00e1 exibido em pastas simples. Para melhor resultado, use o gerenciador de metadados para definir os tipos de conte\u00fado das sub-pastas.",
|
|
"HeaderSeasons": "Temporadas",
|
|
"HeaderTracks": "Faixas",
|
|
"HeaderItems": "Itens",
|
|
"HeaderOtherItems": "Outros Itens",
|
|
"ButtonFullReview": "Avalia\u00e7\u00e3o completa",
|
|
"ValueAsRole": "como {0}",
|
|
"ValueGuestStar": "Ator convidado",
|
|
"HeaderInviteGuest": "Convidar Usu\u00e1rio",
|
|
"MediaInfoSize": "Tamanho",
|
|
"MediaInfoPath": "Caminho",
|
|
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Para convidar pessoas voc\u00ea precisa primeiro associar sua conta do Emby a este servidor.",
|
|
"MediaInfoFormat": "Formato",
|
|
"MediaInfoContainer": "Recipiente",
|
|
"MediaInfoDefault": "Padr\u00e3o",
|
|
"MediaInfoForced": "For\u00e7ada",
|
|
"HeaderSettings": "Ajustes",
|
|
"MediaInfoExternal": "Externa",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Sincronizar novo conte\u00fado automaticamente",
|
|
"MediaInfoTimestamp": "Data e hora",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Novo conte\u00fado adicionado ser\u00e1 automaticamente sincronizado com o dispositivo.",
|
|
"MediaInfoPixelFormat": "Formato do pixel",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Sincronizar apenas v\u00eddeos n\u00e3o assistidos",
|
|
"MediaInfoBitDepth": "Bit da imagem",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Apenas v\u00eddeos n\u00e3o assistidos ser\u00e3o sincronizados, e os v\u00eddeos ser\u00e3o removidos do dispositivo assim que forem assistidos.",
|
|
"MediaInfoSampleRate": "Taxa da amostra",
|
|
"ButtonSync": "Sincronizar",
|
|
"MediaInfoBitrate": "Taxa",
|
|
"MediaInfoChannels": "Canais",
|
|
"MediaInfoLayout": "Layout",
|
|
"MediaInfoLanguage": "Idioma",
|
|
"ButtonUnlockPrice": "Desbloquear {0}",
|
|
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
|
"MediaInfoProfile": "Perfil",
|
|
"MediaInfoLevel": "N\u00edvel",
|
|
"HeaderSaySomethingLike": "Diga Alguma Coisa Como...",
|
|
"MediaInfoAspectRatio": "Propor\u00e7\u00e3o da imagem",
|
|
"MediaInfoResolution": "Resolu\u00e7\u00e3o",
|
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anam\u00f3rfico",
|
|
"ButtonTryAgain": "Tente Novamente",
|
|
"MediaInfoInterlaced": "Entrela\u00e7ado",
|
|
"MediaInfoFramerate": "Framerate",
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "\u00c1udio",
|
|
"HeaderYouSaid": "Voc\u00ea Disse...",
|
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Dados",
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "V\u00eddeo",
|
|
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Legenda",
|
|
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "Desculpe, n\u00e3o reconhecemos este comando.",
|
|
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Imagem Incorporada",
|
|
"MediaInfoRefFrames": "Quadros de refer\u00eancia",
|
|
"MessageIfYouBlockedVoice": "Se voc\u00ea negou o acesso de voz \u00e0 app, voc\u00ea necessitar\u00e1 reconfigurar antes de tentar novamente.",
|
|
"MessageNoItemsFound": "Nenhum item encontrado.",
|
|
"ButtonSelectServer": "Selecionar Servidor",
|
|
"ButtonManageServer": "Gerenciar Servidor",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este plugin, por favor entre em seu servidor local diretamente.",
|
|
"ButtonPreferences": "Prefer\u00eancias",
|
|
"ButtonViewArtist": "Ver artista",
|
|
"ButtonViewAlbum": "Ver \u00e1lbum",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "O acesso est\u00e1 atualmente restrito. Por favor, tente mais tarde.",
|
|
"EmbyIntroDownloadMessage": "Para fazer o download e instalar o Servidor Emby visite {0}.",
|
|
"LabelProfile": "Perfil:",
|
|
"SyncMedia": "Sincronizar M\u00eddia",
|
|
"ButtonNewServer": "Novo Servidor",
|
|
"LabelBitrateMbps": "Taxa (Mbps):",
|
|
"HeaderCancelSyncJob": "Cancelar Sincroniza\u00e7\u00e3o",
|
|
"CancelSyncJobConfirmation": "Cancelar a tarefa de sincroniza\u00e7\u00e3o remover\u00e1 m\u00eddias sincronizadas do dispositivo durante o pr\u00f3ximo processo de sincroniza\u00e7\u00e3o. Deseja realmente proceder?",
|
|
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Por favor, selecione um dispositivo para sincronizar.",
|
|
"ButtonSignInWithConnect": "Entrar no Emby Connect",
|
|
"MessageSyncJobCreated": "Tarefa de sincroniza\u00e7\u00e3o criada.",
|
|
"LabelSyncTo": "Sincronizar para:",
|
|
"LabelLimit": "Limite:",
|
|
"LabelSyncJobName": "Nome da tarefa de sincroniza\u00e7\u00e3o:",
|
|
"HeaderNewServer": "Novo Servidor",
|
|
"ValueLinks": "Links: {0}",
|
|
"LabelQuality": "Qualidade:",
|
|
"MyDevice": "Meu Dispositivo",
|
|
"DefaultErrorMessage": "Ocorreu um erro ao processar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
|
"ButtonRemote": "Remoto",
|
|
"ButtonAccept": "Aceitar",
|
|
"ButtonReject": "Rejeitar",
|
|
"DashboardTourDashboard": "O painel do servidor permite monitorar seu servidor e seus usu\u00e1rios. Voc\u00ea sempre poder\u00e1 saber quem est\u00e1 fazendo o qu\u00ea e onde est\u00e3o.",
|
|
"DashboardTourUsers": "Crie facilmente contas de usu\u00e1rios para seus amigos e fam\u00edlia, cada um com sua permiss\u00e3o, acesso \u00e0 biblioteca, controle parental e mais.",
|
|
"DashboardTourCinemaMode": "O modo cinema traz a experi\u00eancia do cinema para sua sala, permitindo reproduzir trailers e intros personalizadas antes da fun\u00e7\u00e3o principal.",
|
|
"DashboardTourChapters": "Ative a gera\u00e7\u00e3o de imagem dos cap\u00edtulos de seus v\u00eddeos para ter uma apresenta\u00e7\u00e3o mais prazeirosa.",
|
|
"DashboardTourSubtitles": "Fa\u00e7a download de legendas para os seus v\u00eddeos, em qualquer idioma, automaticamente.",
|
|
"DashboardTourPlugins": "Instale plugins, como os canais de v\u00eddeo de internet, tv ao vivo, rastreadores de metadados e mais.",
|
|
"DashboardTourNotifications": "Envie, automaticamente, notifica\u00e7\u00f5es de eventos do servidor para seus dispositivos m\u00f3veis, email e mais.",
|
|
"DashboardTourScheduledTasks": "Gerencie facilmente opera\u00e7\u00f5es longas com tarefas agendadas. Decida quando executar e com que frequ\u00eancia.",
|
|
"DashboardTourMobile": "O painel do Servidor Emby funciona perfeitamente em smartphones e tablets. Gerencie seu servidor da palma de sua m\u00e3o a qualquer hora, em qualquer lugar.",
|
|
"HeaderEpisodes": "Epis\u00f3dios",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "Selecionar o Caminho para Intros Personalizadas",
|
|
"HeaderGroupVersions": "Group Versions",
|
|
"SyncJobItemStatusQueued": "Enfileirado",
|
|
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "The password and password confirmation must match.",
|
|
"SyncJobItemStatusConverting": "Convertendo",
|
|
"SyncJobItemStatusTransferring": "Transferindo",
|
|
"SyncJobItemStatusSynced": "Sincronizado",
|
|
"TabSync": "Sincroniza\u00e7\u00e3o",
|
|
"ErrorMessageUsernameInUse": "The username is already in use. Please choose a new name and try again.",
|
|
"SyncJobItemStatusFailed": "Falhou",
|
|
"TabPlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removido do dispositivo",
|
|
"SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelado",
|
|
"ErrorMessageEmailInUse": "The email address is already in use. Please enter a new email address and try again, or use the forgot password feature.",
|
|
"HeaderUnlockApp": "Desbloquear App",
|
|
"MessageThankYouForConnectSignUp": "Thank you for signing up for Emby Connect. An email will be sent to your address with instructions on how to confirm your new account. Please confirm the account and then return here to sign in.",
|
|
"MessageUnlockAppWithPurchase": "Desbloquear as caracter\u00edsticas completas da app com uma compra f\u00e1cil \u00fanica.",
|
|
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Desbloquear as caracter\u00edsticas completas da app com uma compra f\u00e1cil \u00fanica ou entrando com uma Ades\u00e3o ativa de Colaborador do Emby.",
|
|
"MessageUnlockAppWithSupporter": "Desbloquear as caracter\u00edsticas completas da app com uma Conta ativa de Colaborador do Emby.",
|
|
"MessageToValidateSupporter": "Se voc\u00ea possui uma Conta ativa de Colaborador do Emby, simplesmente entre na app usando a conex\u00e3o de Wifi de sua rede dom\u00e9stica.",
|
|
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Servi\u00e7os de pagamento est\u00e3o indispon\u00edveis no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
|
"ButtonUnlockWithSupporter": "Entre com a Conta de Colaborador do Emby",
|
|
"HeaderForgotPassword": "Esqueci a Senha",
|
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Por favor, contate o administrador do sistema para redefinir sua senha.",
|
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Por favor, tente novamente dentro da rede de sua casa para iniciar o processo para redefinir a senha.",
|
|
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Antes de continuar, por favor assegure-se que esteja conectado \u00e0 sua rede local usando Wifi ou uma conex\u00e3o de rede.",
|
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "O seguinte arquivo foi criado no seu servidor e cont\u00e9m instru\u00e7\u00f5es de como proceder:",
|
|
"TabExpert": "Avan\u00e7ado",
|
|
"HeaderInvitationSent": "Convite Enviado",
|
|
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "O c\u00f3digo para redefini\u00e7\u00e3o expirar\u00e1 \u00e0s {0}.",
|
|
"MessageInvitationSentToUser": "Um email foi enviado para {0}, convidando para aceitar seu convite de compartilhamento.",
|
|
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Foi digitado um c\u00f3digo inv\u00e1lido ou expirado. Por favor, tente novamente.",
|
|
"ButtonUnlockWithPurchase": "Desbloquear com Compra",
|
|
"TabExtras": "Extras",
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "Um email foi enviado para {0} convidando para inscrever-se no Emby.",
|
|
"MessagePasswordResetForUsers": "Foram removidas as senhas dos seguintes usu\u00e1rios:",
|
|
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock": "O Guia de TV ao Vivo est\u00e1 atualmente limitado a {0} canais. Clique no bot\u00e3o desbloquear para saber como aproveitar a experi\u00eancia completa.",
|
|
"WebClientTourContent": "Veja suas m\u00eddias adicionadas recentemente, pr\u00f3ximos epis\u00f3dios e mais. Os c\u00edrculos verdes indicam quantos itens n\u00e3o reproduzidos voc\u00ea tem.",
|
|
"HeaderPeople": "Pessoas",
|
|
"OptionEnableFullscreen": "Ativar Tela Cheia",
|
|
"WebClientTourMovies": "Reproduza filmes, trailers e mais em qualquer dispositivo com um browser web.",
|
|
"WebClientTourMouseOver": "Posicione o mouse sobre qualquer capa para acessar rapidamente informa\u00e7\u00f5es importantes",
|
|
"HeaderRateAndReview": "Avaliar e Comentar",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "A hora final deve ser maior que a hora inicial.",
|
|
"WebClientTourTapHold": "Toque e mantenha ou clique com o bot\u00e3o direito do mouse sobre a capa para um menu contextual",
|
|
"HeaderThankYou": "Obrigado",
|
|
"TabInfo": "Info",
|
|
"ButtonServer": "Servidor",
|
|
"WebClientTourMetadataManager": "Clique em editar para abrir o gerenciador de metadados",
|
|
"MessageThankYouForYourReview": "Obrigado por sua avalia\u00e7\u00e3o",
|
|
"WebClientTourPlaylists": "Crie listas de reprodu\u00e7\u00e3o e mixes instant\u00e2neos e reproduza-os em qualquer dispositivo",
|
|
"LabelYourRating": "Sua avalia\u00e7\u00e3o:",
|
|
"WebClientTourCollections": "Crie cole\u00e7\u00f5es de filmes para agrupar colet\u00e2neas",
|
|
"LabelFullReview": "Coment\u00e1rio completo:",
|
|
"HeaderAdmin": "Admin",
|
|
"WebClientTourUserPreferences1": "As prefer\u00eancias do usu\u00e1rio permitem que voc\u00ea personalize a forma como sua biblioteca \u00e9 apresentada em todas as apps do Emby",
|
|
"LabelShortRatingDescription": "Resumo da avalia\u00e7\u00e3o:",
|
|
"WebClientTourUserPreferences2": "Configure o idioma de seu \u00e1udio e legendas uma \u00fanica vez para todas as apps do Emby",
|
|
"OptionIRecommendThisItem": "Eu recomendo este item",
|
|
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Associar minha conta agora",
|
|
"WebClientTourUserPreferences3": "Defina a p\u00e1gina de in\u00edcio do cliente web, do seu gosto",
|
|
"HeaderLibrary": "Biblioteca",
|
|
"WebClientTourUserPreferences4": "Configure imagens de fundo, m\u00fasicas-tema e reprodutores externos",
|
|
"WebClientTourMobile1": "O cliente web funciona perfeitamente em smartphones e tablets...",
|
|
"WebClientTourMobile2": "E controle facilmente outros dispositivos e apps do Emby",
|
|
"HeaderMedia": "M\u00eddia",
|
|
"MessageEnjoyYourStay": "Divirta-se"
|
|
} |