Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/src/commit/b0e0eba66759ee1ab678a4016f06546a06210e95/Jellyfin.Networking/Configuration You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.

Fredrik Lindberg 90174f68e2 Dynamically populate LocalAddress based on HTTP request ... Support populating the LocalAddress field in the system info endpoint based on the x-forwarded-host and x-forwarded-proto header. The x-forwarded-host header must contain both the host and port for the url to be properly constructed. Behind network configuration option that is disabled by default.		4 years ago
..
NetworkConfiguration.cs	Dynamically populate LocalAddress based on HTTP request	4 years ago
NetworkConfigurationExtensions.cs	Remove unused using directives	4 years ago
NetworkConfigurationFactory.cs	…