From 7f60598d4ad8ab92825a3070ca0a6792e19b09e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: brixik1 Date: Wed, 11 Oct 2023 09:11:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.1% (119 of 120 strings) Translation: jfa-go/Setup Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/setup/cs/ --- lang/setup/cs-CZ.json | 240 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 120 insertions(+), 120 deletions(-) diff --git a/lang/setup/cs-CZ.json b/lang/setup/cs-CZ.json index 1444858..ffb9fb4 100644 --- a/lang/setup/cs-CZ.json +++ b/lang/setup/cs-CZ.json @@ -1,160 +1,160 @@ { "meta": { - "name": "" + "name": "Čeština (CZ)" }, "strings": { - "pageTitle": "", - "next": "", - "back": "", - "optional": "", - "serverType": "", - "disabled": "", - "enabled": "", - "port": "", - "message": "", - "serverAddress": "", - "emailSubject": "", - "URL": "", - "apiKey": "", - "error": "", - "errorInvalidUserPass": "", - "errorNotAdmin": "", - "errorUserDisabled": "", - "error404": "", - "errorConnectionRefused": "", - "errorUnknown": "" + "pageTitle": "Nastavení - jfa-go", + "next": "Další", + "back": "Zpět", + "optional": "Volitelný", + "serverType": "Typ serveru", + "disabled": "Zakázáno", + "enabled": "Povoleno", + "port": "Port", + "message": "Zpráva", + "serverAddress": "Adresa serveru", + "emailSubject": "Předmět emailu", + "URL": "URL", + "apiKey": "Klíč API", + "error": "Chyba", + "errorInvalidUserPass": "Neplatné uživatelské jméno či heslo.", + "errorNotAdmin": "Uživatel nemá oprávnění spravovat server.", + "errorUserDisabled": "Uživatel může být zakázán.", + "error404": "404, zkontrolujte interní URL.", + "errorConnectionRefused": "Spojení odmítnuto.", + "errorUnknown": "Neznámá chyba, zkontrolujte protokoly aplikace." }, "startPage": { - "welcome": "", - "pressStart": "", - "httpsNotice": "", - "start": "" + "welcome": "Vítejte!", + "pressStart": "Chcete-li nastavit jfa-go, budete muset udělat několik věcí. Pokračujte stisknutím tlačítka start.", + "httpsNotice": "Ujistěte se, že na tuto stránku přistupujete přes HTTPS nebo v privátní síti.", + "start": "Start" }, "endPage": { - "finished": "", - "restartMessage": "", - "refreshPage": "" + "finished": "Ukončeno!", + "restartMessage": "Funkce jako roboti Discord/Telegram/Matrix, vlastní zprávy Markdown a uživatelsky přístupná stránka \"Můj účet\" najdete v Nastavení, takže si ji nezapomeňte prohlédnout. Kliknutím níže restartujte a poté obnovte stránku.", + "refreshPage": "Obnovit" }, "language": { - "title": "", - "description": "", - "defaultAdminLang": "", - "defaultFormLang": "", - "defaultEmailLang": "" + "title": "Jazyk", + "description": "Komunitní překlady jsou k dispozici pro většinu částí jfa-go. Níže si můžete vybrat výchozí jazyky, ale uživatelé je stále mohou změnit, pokud si to přejí. Pokud chcete pomoci s překladem, přihlaste se k {n} a začněte přispívat!", + "defaultAdminLang": "Výchozí jazyk správce", + "defaultFormLang": "Výchozí jazyk vytváření účtu", + "defaultEmailLang": "Výchozí jazyk e-mailu" }, "general": { - "title": "", - "listenAddress": "", - "urlBase": "", - "urlBaseNotice": "", - "lightTheme": "", - "darkTheme": "", - "useHTTPS": "", - "httpsPort": "", - "useHTTPSNotice": "", - "pathToCertificate": "", - "pathToKeyFile": "" + "title": "Všeobecné", + "listenAddress": "Listen Address", + "urlBase": "URL Base", + "urlBaseNotice": "Je potřeba pouze při použití reverzního proxy na subdoméně (např. 'jellyf.in/accounts').", + "lightTheme": "Světlý", + "darkTheme": "Tmavý", + "useHTTPS": "Použijte HTTPS", + "httpsPort": "HTTPS Port", + "useHTTPSNotice": "Doporučeno pouze v případě, že nepoužíváte reverzní proxy.", + "pathToCertificate": "Cesta k certifikátu", + "pathToKeyFile": "Cesta k souboru klíče" }, "updates": { - "title": "", - "description": "", - "updateChannel": "", - "stable": "", - "unstable": "" + "title": "Aktualizace", + "description": "Povolte, abyste byli informováni, když jsou k dispozici nové aktualizace. jfa-go bude kontrolovat {n} každých 30 minut. Nejsou shromažďovány žádné IP adresy ani osobní údaje.", + "updateChannel": "Aktualizovat kanál", + "stable": "Stabilní", + "unstable": "Nestabilní" }, "login": { - "title": "", - "description": "", - "authorizeWithJellyfin": "", - "authorizeManual": "", - "adminOnly": "", - "allowAll": "", - "allowAllDescription": "", - "authorizeManualUserPageNotice": "", - "emailNotice": "" + "title": "Přihlásit se", + "description": "Pro přístup na stránku správce se musíte přihlásit níže uvedeným způsobem:", + "authorizeWithJellyfin": "Autorizovat pomocí Jellyfin/Emby: Přihlašovací údaje jsou sdíleny s Jellyfinem, což umožňuje více uživatelů.", + "authorizeManual": "Uživatelské jméno a heslo: Ručně nastavte uživatelské jméno a heslo.", + "adminOnly": "Pouze správci (doporučeno)", + "allowAll": "Povolit všem uživatelům Jellyfin přihlášení", + "allowAllDescription": "Nedoporučuje se, měli byste povolit přihlášení jednotlivých uživatelů po nastavení.", + "authorizeManualUserPageNotice": "Pomocí tohoto deaktivujete funkci \"Uživatelská stránka\".", + "emailNotice": "Vaši e-mailovou adresu lze použít k přijímání upozornění." }, "jellyfinEmby": { - "title": "", - "description": "", - "embyNotice": "", - "internal": "", - "external": "", - "replaceJellyfin": "", - "replaceJellyfinNotice": "", - "addressExternalNotice": "", - "testConnection": "" + "title": "Jellyfin/Emby", + "description": "Účet správce je nutný, protože rozhraní API neumožňuje vytváření uživatelů pomocí klíče API. Měli byste si vytvořit samostatný účet a zaškrtnout 'Povolit tomuto uživateli spravovat server'. Vše ostatní můžete zakázat. Až budete hotovi, zadejte zde přihlašovací údaje.", + "embyNotice": "Podpora Emby je omezená a nepodporuje resetování hesla.", + "internal": "Vnitřní", + "external": "Externí", + "replaceJellyfin": "Název serveru", + "replaceJellyfinNotice": "Pokud je uveden, nahradí to jakýkoli výskyt 'Jellyfin' v aplikaci.", + "addressExternalNotice": "Chcete-li použít stejnou adresu, ponechte prázdné.", + "testConnection": "Test připojení" }, "ombi": { - "title": "", - "description": "", - "apiKeyNotice": "" + "title": "Ombi", + "description": "Připojením k Ombi se vytvoří účet Jellyfin i Ombi, když se uživatel připojí přes jfa-go. Po dokončení nastavení přejděte do Nastavení a nastavte výchozí profil pro nové uživatele ombi.", + "apiKeyNotice": "Najdete to na první kartě nastavení Ombi." }, "messages": { - "title": "", - "description": "" + "title": "Zprávy", + "description": "jfa-go může odesílat resetování hesla a různé zprávy prostřednictvím e-mailu, Discordu, telegramu a/nebo Matrixu. Níže si můžete nastavit e-mail a ostatní můžete nakonfigurovat v Nastavení později. Pokyny naleznete na {n}. Pokud to nepotřebujete, můžete zde tyto funkce zakázat." }, "email": { - "title": "", - "description": "", - "method": "", - "useEmailAsUsername": "", - "useEmailAsUsernameNotice": "", - "fromAddress": "", - "senderName": "", - "dateFormat": "", - "dateFormatNotice": "", - "encryption": "", - "mailgunApiURL": "" + "title": "Email", + "description": "jfa-go může posílat PINy pro resetování hesla a různá upozornění prostřednictvím e-mailu. Můžete se připojit k serveru SMTP nebo použít {n} API.", + "method": "Způsob odeslání", + "useEmailAsUsername": "Jako uživatelské jméno použijte e-mailové adresy", + "useEmailAsUsernameNotice": "Pokud je povoleno, noví uživatelé se budou přihlašovat do Jellyfin/Emby pomocí své e-mailové adresy namísto uživatelského jména.", + "fromAddress": "Z adresy", + "senderName": "Jméno odesílatele", + "dateFormat": "Datový formát", + "dateFormatNotice": "Datum má formát strftime. Pro více informací navštivte {n}.", + "encryption": "Šifrování", + "mailgunApiURL": "API URL" }, "notifications": { - "title": "", - "description": "" + "title": "Upozornění pro správce", + "description": "Je-li povoleno, můžete si vybrat (na pozvánku), že chcete dostávat zprávu, když pozvánka vyprší nebo když je vytvořen uživatel. Pokud jste nezvolili způsob přihlášení Jellyfin, ujistěte se, že jste uvedli svou e-mailovou adresu, nebo později přidejte jiný způsob kontaktu." }, "userPage": { - "title": "", - "description": "", - "customizeMessages": "", - "requiredSettings": "" + "title": "Uživatelská stránka", + "description": "Uživatelská stránka (zobrazená jako \"Můj účet\") umožňuje uživatelům přístup k informacím o jejich účtu, jako jsou jejich způsoby kontaktu a vypršení platnosti účtu. Mohou si také změnit heslo, zahájit resetování hesla a propojit/změnit způsoby kontaktu, aniž by se vás museli ptát. Kromě toho mohou být uživatelům před a po přihlášení zobrazeny přizpůsobené zprávy Markdown.", + "customizeMessages": "Chcete-li je nastavit později, klikněte v nastavení na tlačítko Upravit vedle položky \"Stránka uživatele\".", + "requiredSettings": "Musí být nastaveno přihlášení do jfa-go přes Jellyfin. Zajistěte, aby bylo později pro samoobslužné resetování hesla vybráno \"resetovat heslo přes odkaz\"." }, "welcomeEmails": { - "title": "", - "description": "" + "title": "Uvítací zprávy", + "description": "Pokud je povoleno, bude novým uživatelům odeslána zpráva s adresou URL Jellyfin/Emby a jejich uživatelským jménem." }, "inviteEmails": { - "title": "", - "description": "" + "title": "Pozvací zprávy", + "description": "Pokud je povoleno, můžete posílat pozvánky přímo na e-mailovou adresu uživatele, uživatele Discordu nebo Matrixu. Protože možná používáte reverzní proxy, musíte zadat adresy URL, ze kterých se přistupuje k pozvánkám. Napište základ URL a připojte '/invite'." }, "passwordResets": { - "title": "", - "description": "", - "pathToJellyfin": "", - "pathToJellyfinNotice": "", - "resetLinks": "", - "resetLinksRequiredForUserPage": "", - "resetLinksNotice": "", - "resetLinksLanguage": "", - "setPassword": "", - "setPasswordNotice": "" + "title": "Obnovení hesla", + "description": "Když se uživatel pokusí resetovat své heslo, Jellyfin vytvoří soubor s názvem 'passwordreset-*.json', který obsahuje PIN. jfa-go přečte soubor a odešle PIN uživateli. Pokud jste povolili funkci \"Uživatelská stránka\", lze reset provést také tam, zadáte-li uživatelské jméno, e-mail nebo způsob kontaktu.", + "pathToJellyfin": "Cesta ke konfiguračnímu adresáři Jellyfin", + "pathToJellyfinNotice": "Pokud nevíte, kde to je, zkuste resetovat heslo v Jellyfin. Objeví se vyskakovací okno s '/passwordreset-*.json'. Toto není nutné, pokud chcete používat pouze samoobslužné resetování hesla prostřednictvím \"Uživatelské stránky\".", + "resetLinks": "Místo PINu pošlete odkaz", + "resetLinksRequiredForUserPage": "Vyžadováno pro samoobslužné resetování hesla na Uživatelské stránce.", + "resetLinksNotice": "Pokud je povolena integrace Ombi, použijte tuto možnost k synchronizaci resetování hesla Jellyfin s Ombi.", + "resetLinksLanguage": "Výchozí odkaz k resetování jazyku", + "setPassword": "Nastavit heslo přes odkaz", + "setPasswordNotice": "Povolení znamená, že uživatel nemusí po resetování měnit své heslo z PIN. Bude také vynuceno ověření hesla." }, "passwordValidation": { - "title": "", - "description": "", - "length": "", - "uppercase": "", - "lowercase": "", - "numbers": "", - "special": "" + "title": "Ověření hesla", + "description": "Pokud je povoleno, na stránce vytvoření účtu se zobrazí sada požadavků na heslo, jako je minimální délka, velká/malá písmena atd.", + "length": "Délka", + "uppercase": "Velká písmena", + "lowercase": "Malá písmena", + "numbers": "Čísla", + "special": "Speciální znaky (%, * atd.)" }, "helpMessages": { - "title": "", - "description": "", - "contactMessage": "", - "contactMessageNotice": "", - "helpMessage": "", - "helpMessageNotice": "", - "successMessage": "", - "successMessageNotice": "", - "emailMessage": "", - "emailMessageNotice": "" + "title": "Zprávy nápovědy", + "description": "Tyto zprávy se zobrazí na stránce vytvoření účtu a v některých e-mailech.", + "contactMessage": "Kontaktní zpráva", + "contactMessageNotice": "Zobrazí se v dolní části všech stránek kromě admin.", + "helpMessage": "Zpráva nápovědy", + "helpMessageNotice": "Zobrazí se na stránce vytvoření účtu.", + "successMessage": "Zpráva o úspěchu", + "successMessageNotice": "Zobrazí se, když si uživatel vytvoří svůj účet.", + "emailMessage": "Emailová zpráva", + "emailMessageNotice": "Zobrazuje se ve spodní části e-mailů." } }