translation from Weblate (Indonesian)

Currently translated at 84.7% (50 of 59 strings)

Translation: jfa-go/Account Creation Form
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/form/id/

lang/form/id-id.json

@@ -9,31 +9,41 @@
         "emailAddress": "Email",
         "username": "Nama pengguna",
         "password": "Sandi",
-        "reEnterPassword": "Masukkan kembali sandi",
+        "reEnterPassword": "Masukkan Ulang Sandi",
         "reEnterPasswordInvalid": "Kata sandi tidak sama.",
         "createAccountButton": "Buat Akun",
         "passwordRequirementsHeader": "Persyaratan Kata Sandi",
-        "successHeader": "Sukses!",
+        "successHeader": "Berhasil!",
         "confirmationRequired": "Konfirmasi email diperlukan",
         "confirmationRequiredMessage": "Silakan periksa kotak masuk email Anda untuk memverifikasi alamat Anda.",
         "sendPINDiscord": "Ketik {command} di {server_channel} pada Discord, lalu kirim PIN di bawah ini.",
-        "yourAccountIsValidUntil": "Akun kamu berlaku hingga {date}.",
-        "sendPIN": "Kirim PIN di bawah ini ke bot, lalu kembali kesini untuk menerima link ke akun kamu.",
-        "matrixEnterUser": "Masukkan User ID kamu, tekan submit, nomor PIN akan dikirimkan ke kamu. Masukkan untuk melanjutkan."
+        "yourAccountIsValidUntil": "Akun kamu akan berlaku hingga {date}.",
+        "sendPIN": "Kirim PIN di bawah ini ke bot, lalu kembali kesini untuk menerima tautan ke akun kamu.",
+        "matrixEnterUser": "Masukkan User ID kamu, tekan submit, nomor PIN akan dikirimkan ke kamu. Masukkan untuk melanjutkan.",
+        "oldPassword": "Sandi Lama",
+        "userPageSuccessMessage": "Kamu dapat melihat serta mengubah detail akunmu nanti di halaman {myAccount}.",
+        "newPassword": "Sandi Baru",
+        "welcomeUser": "Selamat datang, {user}!",
+        "joinTheServer": "Bergabung ke server:",
+        "changePassword": "Ubah Sandi"
     },
     "notifications": {
         "errorUserExists": "Pengguna sudah ada.",
-        "errorInvalidCode": "Kode undangan tidak valid.",
+        "errorInvalidCode": "Kode undangan tidak sah.",
         "errorDiscordVerification": "Butuh verifikasi pada Discord.",
         "errorUnknown": "Terjadi kesalahan.",
         "errorTelegramVerification": "Butuh verifikasi pada Telegram.",
-        "errorInvalidPIN": "Kode PIN salah.",
+        "errorInvalidPIN": "PIN salah.",
         "errorCaptcha": "Captcha salah.",
-        "errorPassword": "Perhatikan persyaratan password.",
-        "errorNoMatch": "Password tidak sama.",
+        "errorPassword": "Perhatikan persyaratan sandi.",
+        "errorNoMatch": "Sandi tidak sama.",
         "verified": "Akun terverifikasi.",
-        "errorNoEmail": "Butuh Email.",
-        "errorMatrixVerification": "Butuh verifikasi pada Matrix."
+        "errorNoEmail": "Butuh email.",
+        "errorMatrixVerification": "Butuh verifikasi pada Matrix.",
+        "passwordChanged": "Sandi Diubah.",
+        "errorEmailLinked": "Email sudah digunakan.",
+        "errorAccountLinked": "Akun telah digunakan.",
+        "errorOldPassword": "Sandi lama salah."
     },
     "validationStrings": {
         "length": {
@@ -45,16 +55,16 @@
             "plural": "Harus memiliki setidaknya {n} karakter huruf besar"
         },
         "lowercase": {
-            "singular": "Harus memiliki setidaknya {n} karakter huruf kecil",
-            "plural": "Harus memiliki setidaknya {n} karakter huruf kecil"
+            "singular": "Harus memiliki setidaknya {n} huruf kecil",
+            "plural": "Harus memiliki setidaknya {n} huruf kecil"
         },
         "number": {
-            "singular": "Harus memiliki setidaknya {n} nomor",
-            "plural": "Harus memiliki setidaknya {n} nomor"
+            "singular": "Harus memiliki setidaknya {n} angka",
+            "plural": "Harus memiliki setidaknya {n} angka"
         },
         "special": {
             "singular": "Harus memiliki setidaknya {n} karakter khusus",
             "plural": "Harus memiliki setidaknya {n} karakter khusus"
         }
     }
-}
+}