You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
jfa-go/lang/setup/es-es.json

168 lines
12 KiB

{
"meta": {
"name": "Español (ES)"
},
"strings": {
"pageTitle": "Instalación - jfa-go",
"next": "Siguiente",
"back": "Volver",
"optional": "Opcional",
"serverType": "Tipo de servidor",
"disabled": "Desactivado",
"enabled": "Activado",
"port": "Puerto",
"message": "Mensaje",
"serverAddress": "Dirección del servidor",
"emailSubject": "Asunto",
"URL": "URL",
"apiKey": "Llave de autorización (API)",
"errorInvalidUserPass": "Usuario/contraseña inválido.",
"errorNotAdmin": "El usuario no tiene permitido administrar el servidor.",
"errorUserDisabled": "El usuario puede estar desactivado.",
"error404": "404, verifique la URL interna.",
"errorConnectionRefused": "Conexión rechazada.",
"errorUnknown": "Error desconocido, verifique los registros de la aplicación.",
"error": "Error",
"errorProxy": "Configuración de proxy no válida."
},
"startPage": {
"welcome": "¡Bienvenido!",
"pressStart": "Tendrás que hacer algunas cosas para configurar jfa-go. Pulsa el botón de inicio para continuar.",
"httpsNotice": "Asegúrese de acceder a esta página a través de HTTPS o bien desde una red privada.",
"start": "Empezar"
},
"endPage": {
"finished": "¡Terminado!",
"restartMessage": "Funciones como bots de Discord/Telegram/Matrix, mensajes Markdown personalizados y una página de \"Mi cuenta\" accesible por el usuario pueden encontrarse en Ajustes, así que asegúrese de echarle un vistazo. Haga clic a continuación para reiniciar, y luego actualice la página.",
"refreshPage": "Recargar"
},
"language": {
"title": "Idioma",
"description": "Las traducciones de la comunidad están disponibles para la mayor parte de jfa-go. Puede elegir los idiomas predeterminados a continuación, pero los usuarios aún pueden cambiarlo si lo desean. Si quieres ayudar a traducir, ¡regístrate en {n} para empezar a contribuir!",
"defaultAdminLang": "Idioma de administrador predeterminado",
"defaultFormLang": "Idioma de creación de cuenta predeterminado",
"defaultEmailLang": "Idioma de correo electrónico predeterminado"
},
"general": {
"title": "General",
"listenAddress": "Dirección de escucha (Listen Address)",
"urlBase": "URL Base",
"urlBaseNotice": "Solo es necesario si se usa un proxy inverso en un subdominio (por ejemplo, 'jellyf.in/accounts').",
"lightTheme": "Claro",
"darkTheme": "Oscuro",
"useHTTPS": "Usar HTTPS (Conexión segura SSL)",
"httpsPort": "Puerto HTTPS",
"useHTTPSNotice": "Solo se recomienda si no está utilizando un proxy inverso.",
"pathToCertificate": "Ruta al certificado",
"pathToKeyFile": "Ruta al archivo de claves"
},
"updates": {
"title": "Actualizaciones",
"description": "Habilite para recibir notificaciones cuando haya nuevas actualizaciones disponibles. jfa-go comprobará {n} cada 30 minutos. No se recopilan IP ni información de identificación personal.",
"updateChannel": "Canal de actualización",
"stable": "Estable",
"unstable": "Inestable"
},
"login": {
"title": "Iniciar sesión",
"description": "Para acceder a la página de administración, debe iniciar sesión con un método a continuación:",
"authorizeWithJellyfin": "Autorizar con Jellyfin/Emby: los detalles de inicio de sesión se comparten con Jellyfin, lo que permite a varios usuarios.",
"authorizeManual": "Nombre de usuario y contraseña: establezca manualmente el nombre de usuario y la contraseña.",
"adminOnly": "Solo usuarios administradores (recomendado)",
"emailNotice": "Su dirección de correo electrónico se puede utilizar para recibir notificaciones.",
"allowAll": "Permitir el acceso a todos los usuarios de Jellyfin",
"allowAllDescription": "No se recomienda, debe permitir que los usuarios individuales se conecten una vez configurados.",
"authorizeManualUserPageNotice": "Utilizar esto deshabilitará la función de \"Página de usuario\"."
},
"jellyfinEmby": {
"title": "Jellyfin/Emby",
"description": "Se necesita una cuenta de administrador porque la API no permite la creación de usuarios mediante una clave de API. Debe crear una cuenta separada y marcar 'Permitir que este usuario administre el servidor'. Puede desactivar todo lo demás. Una vez hecho esto, ingrese los detalles de inicio de sesión aquí.",
"embyNotice": "El soporte de Emby es limitado y no admite el restablecimiento de contraseñas.",
"internal": "Interno",
"external": "Externo",
"replaceJellyfin": "Nombre del servidor",
"replaceJellyfinNotice": "Si se proporciona, reemplazará cualquier aparición de 'Jellyfin' en la aplicación.",
"addressExternalNotice": "Déjelo en blanco para usar la misma dirección.",
"testConnection": "Probar conexión"
},
"ombi": {
"title": "Ombi",
"description": "Al conectarse a Ombi, se creará una cuenta de Jellyfin y Ombi cuando un usuario se una a través de jfa-go. Una vez finalizada la configuración, vaya a Configuración para establecer un perfil predeterminado para los nuevos usuarios de ombi.",
"apiKeyNotice": "Encuentra esto en la primera pestaña de la configuración de Ombi."
},
"email": {
"title": "Correo electrónico",
"description": "jfa-go puede enviar PIN de restablecimiento de contraseña y varias notificaciones por correo electrónico. Puede conectarse a un servidor SMTP o utilizar la {n} API.",
"method": "Método de envío",
"useEmailAsUsername": "Utilice direcciones de correo electrónico como nombre de usuario",
"useEmailAsUsernameNotice": "Si está habilitado, los nuevos usuarios iniciarán sesión en Jellyfin / Emby con su dirección de correo electrónico en lugar de un nombre de usuario.",
"fromAddress": "Dirección de envío",
"senderName": "Nombre del remitente",
"dateFormat": "Formato de fecha",
"dateFormatNotice": "La fecha sigue el formato strftime. Para obtener más información, visite {n}.",
"encryption": "Cifrado",
"mailgunApiURL": "URL de API"
},
"notifications": {
"title": "Notificaciones de administrador",
"description": "Si está habilitado, puede elegir (por invitación) recibir un mensaje cuando caduca una invitación o se crea un usuario. Si no eligió el método de inicio de sesión de Jellyfin, asegúrese de proporcionar su dirección de correo electrónico o agregue otro método de contacto más adelante."
},
"welcomeEmails": {
"title": "Mensajes de bienvenida",
"description": "Si está habilitado, se enviará un mensaje a los nuevos usuarios con la URL de Jellyfin/Emby y su nombre de usuario."
},
"inviteEmails": {
"title": "Mensajes de invitación",
"description": "Si está habilitado, puede enviar invitaciones directamente a la dirección de correo electrónico de un usuario, al usuario de Discord o Matrix. Debido a que es posible que esté utilizando un proxy inverso, debe proporcionar la URL desde la que se accede a las invitaciones. Escriba su base de URL y agregue '/ invite'."
},
"passwordResets": {
"title": "Restablecimiento de contraseña",
"description": "Cuando un usuario intenta restablecer su contraseña, Jellyfin crea un archivo llamado 'passwordreset -*.json' que contiene un PIN. jfa-go lee el archivo y envía el PIN al usuario. Si activó la función de \"Página de usuario\", también se puede realizar un restablecimiento desde ahí, proporcionando un nombre de usuario, correo electrónico, o método de contacto.",
"pathToJellyfin": "Ruta al directorio de configuración de Jellyfin",
"pathToJellyfinNotice": "Si no sabe dónde está, intente restablecer su contraseña en Jellyfin. Aparecerá una ventana emergente con '<ruta a jellyfin>/passwordreset-*.json'. Esto no es necesario si solo quiere usar el restablecimiento de contraseña de autoservicio a través de la \"Página de usuario\".",
"resetLinks": "Envía un enlace en lugar de un PIN",
"resetLinksNotice": "Si la integración de Ombi está habilitada, utilícela para sincronizar los restablecimientos de contraseña de Jellyfin con Ombi.",
"resetLinksLanguage": "Enlace de restablecimiento predeterminado",
"setPassword": "Establecer contraseña a través del enlace",
"setPasswordNotice": "Habilitar esto significa que el usuario no tiene que cambiar su contraseña del PIN después del restablecimiento. También se aplicará la validación de la contraseña.",
"resetLinksRequiredForUserPage": "Obligatorio para restablecimiento de contraseña de autoservicio en la Página de usuario."
},
"passwordValidation": {
"title": "Validación de contraseña",
"description": "Si está habilitado, se mostrará un conjunto de requisitos de contraseña en la página de creación de la cuenta, como la longitud mínima, caracteres en mayúsculas/minúsculas, etc.",
"length": "Largo",
"uppercase": "Letras mayúsculas",
"lowercase": "Caracteres en minúscula",
"numbers": "Números",
"special": "Caracteres especiales (%, *, etc.)"
},
"helpMessages": {
"title": "Mensajes de ayuda",
"description": "Estos mensajes se mostrarán en la página de creación de la cuenta y en algunos correos electrónicos.",
"contactMessage": "Mensaje de contacto",
"contactMessageNotice": "Aparece en la parte inferior de todas las páginas excepto admin.",
"helpMessage": "Mensaje de ayuda",
"helpMessageNotice": "Aparece en la página de creación de cuenta.",
"successMessage": "Mensaje de éxito",
"successMessageNotice": "Se muestra cuando un usuario crea su cuenta.",
"emailMessage": "Mensaje de correo electrónico",
"emailMessageNotice": "Aparece en la parte inferior de los correos electrónicos."
},
"messages": {
"description": "jfa-go puede enviar restablecimientos de contraseña y varios mensajes a través de correo electrónico, Discord, Telegram y/o Matrix. Puede configurar el correo electrónico a continuación y los demás se pueden configurar en Configuración más adelante. Las instrucciones se pueden encontrar en el {n}. Si no lo necesita, puede desactivar estas funciones aquí.",
"title": "Mensajes"
},
"userPage": {
"title": "Página de usuario",
"customizeMessages": "Clique en el botón de editar al lado de \"Página de usuario\" en ajustes para establecerlos más tarde.",
"description": "La página de usuario (mostrada como \"Mi cuenta\") permite a los usuarios acceder a información sobre su cuenta, como por ejemplo sus métodos de contacto y caducidad de la cuenta. También pueden cambiar su contraseña, iniciar un restablecimiento de contraseña, y vincular o cambiar métodos de contacto, sin tener que recurrir a usted. Además, se pueden enseñar mensajes personalizados de Markdown a los usuarios antes y después de que inicien sesión.",
"requiredSettings": "Debe establecerse un inicio de sesión en jfa-go a través de Jellyfin. Asegúrese de que \"Restablecer contraseña a través de enlace\" está seleccionado para un restablecimiento de contraseña de autoservicio."
},
"proxy": {
"title": "Proxy",
"description": "Hacer que jfa-go realice todas las conexiones a través de un proxy HTTP/SOCK5. La conexión a Jellyfin será evaluada a través de este.",
"protocol": "Protocolo",
"address": "Dirección (incluido el puerto)"
}
}