You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
overseerr/src/i18n/locale/hu.json

176 lines
12 KiB

feat(lang): translations update from Weblate (#727) * feat(lang): translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (605 of 605 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: TheCatLady <doris.houng@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/en/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 26.6% (160 of 600 strings) feat(lang): translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 23.5% (135 of 573 strings) feat(lang): added translation using Weblate (Hungarian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mo Pi <mopihu@gmail.com> Co-authored-by: sct <sctsnipe@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/hu/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (600 of 600 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (573 of 573 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (551 of 551 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/pt_PT/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (606 of 607 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.6% (603 of 605 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (600 of 600 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (575 of 575 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (573 of 573 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.2% (512 of 555 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Tijuco <linuxinmotion@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/pt_BR/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 86.7% (525 of 605 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 75.1% (448 of 596 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (573 of 573 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (555 of 555 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (551 of 551 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (551 of 551 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Co-authored-by: TheCatLady <doris.houng@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/fr/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 90.9% (552 of 607 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 90.7% (549 of 605 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 90.2% (546 of 605 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 81.8% (488 of 596 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 80.7% (481 of 596 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 91.1% (497 of 545 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: TheCatLady <doris.houng@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/zh_Hant/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 60.5% (361 of 596 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: TheCatLady <doris.houng@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/sv/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 43.7% (261 of 596 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: TheCatLady <doris.houng@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/sr/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 90.7% (520 of 573 strings) feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 93.6% (520 of 555 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/it/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.4% (535 of 549 strings) feat(lang): translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.2% (530 of 545 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/es/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 98.8% (598 of 605 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 90.4% (520 of 575 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 92.8% (532 of 573 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 95.1% (528 of 555 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (551 of 551 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Paul Hagedorn <panzer1119@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/de/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.6% (603 of 605 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (600 of 600 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (575 of 575 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (573 of 573 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 91.9% (527 of 573 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (551 of 551 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kobe <kobe.boecquaert@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/nl/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Russian) Currently translated at 15.3% (88 of 573 strings) Co-authored-by: David <david@hmnd.io> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/ru/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 53.1% (317 of 596 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: TheCatLady <doris.houng@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/ja/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend Co-authored-by: TheCatLady <doris.houng@gmail.com> Co-authored-by: Mo Pi <mopihu@gmail.com> Co-authored-by: sct <sctsnipe@gmail.com> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Co-authored-by: Tijuco <linuxinmotion@gmail.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Paul Hagedorn <panzer1119@gmail.com> Co-authored-by: Kobe <kobe.boecquaert@gmail.com> Co-authored-by: David <david@hmnd.io>
4 years ago
{
"components.RequestModal.AdvancedRequester.default": "(Alapértelmezett)",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.animenote": "* Ez a sorozat egy anime.",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.advancedoptions": "További beállítások",
"components.RequestList.status": "Állapot",
"components.RequestList.sortModified": "Utoljára módosítva",
"components.RequestList.sortAdded": "Kérés dátuma",
"components.RequestList.showallrequests": "Összes kérés mutatása",
"components.RequestList.requests": "Kérések",
"components.RequestList.requestedAt": "Kérés ideje",
"components.RequestList.previous": "Előző",
"components.RequestList.noresults": "Nincs találat.",
"components.RequestList.next": "Következő",
"components.RequestList.modifiedBy": "Utoljára módosította",
"components.RequestList.mediaInfo": "Média információ",
"components.RequestList.filterPending": "Függőben lévő",
"components.RequestList.filterApproved": "Jóváhagyva",
"components.RequestList.filterAll": "Mind",
"components.RequestList.RequestItem.seasons": "Évadok",
"components.RequestList.RequestItem.requestedby": "Kérve {username} által",
"components.RequestList.RequestItem.failedretry": "Hiba történt a kérés újrapróbálása közben.",
"components.RequestCard.seasons": "Évadok",
"components.RequestCard.requestedby": "Kérve {username} által",
"components.RequestCard.all": "Mind",
"components.RequestButton.viewrequest4k": "4K kérés megtekintése",
"components.RequestButton.viewrequest": "Kérés megtekintése",
"components.RequestButton.requestmore4k": "Továbbiak 4K kérése",
"components.RequestButton.requestmore": "Továbbiak kérése",
"components.RequestButton.request4k": "4K kérés",
"components.RequestButton.request": "Kérés",
"components.RequestButton.declinerequest4k": "4K kérés elutasítása",
"components.RequestButton.declinerequest": "Kérés elutasítása",
"components.RequestButton.approverequest4k": "4K kérés jóváhagyása",
"components.RequestButton.approverequest": "Kérés jóváhagyása",
"components.RequestBlock.server": "Szerver",
"components.RequestBlock.seasons": "Évadok",
"components.RequestBlock.rootfolder": "Root könyvtár",
"components.RequestBlock.requestoverrides": "Kérés felülbírálások",
"components.PlexLoginButton.signinwithplex": "Bejelentkezés",
"components.PlexLoginButton.signingin": "Bejelentkezés folyamatban…",
"components.PlexLoginButton.loading": "Betöltés…",
"components.PersonDetails.nobiography": "Életrajz nem elérhető.",
"components.PersonDetails.crewmember": "Stáb tag",
"components.PersonDetails.ascharacter": "mint {character}",
"components.PersonDetails.appearsin": "Szerepel a következőkben",
"components.PermissionEdit.voteDescription": "Engedélyt ad a kérelmek szavazására. (A szavazás funkció még nincs implementálva)",
"components.PermissionEdit.vote": "Szavazás",
"components.PermissionEdit.usersDescription": "Engedélyt ad az Overseerr felhasználók kezelésére. Az ezzel az engedéllyel rendelkező felhasználók nem módosíthatják a rendszergazdai jogosultsággal rendelkező felhasználókat, és nem adhatják meg a jogosultságot más felhasználónak.",
"components.PermissionEdit.users": "Felhasználók kezelése",
"components.PermissionEdit.settingsDescription": "Engedélyt ad az Overseerr összes beállításának módosítására. A felhasználónak rendelkeznie kell ezzel az engedéllyel ahhoz, hogy másoknak megadja.",
"components.PermissionEdit.settings": "Beállítások kezelése",
"components.PermissionEdit.requestDescription": "Engedélyt ad filmek és sorozatok kérésére.",
"components.PermissionEdit.request4kTvDescription": "Engedélyt ad 4K-s sorozatok kérésére.",
"components.PermissionEdit.request4kTv": "Kérés - 4K sorozatok",
"components.PermissionEdit.request4kMoviesDescription": "Engedélyt ad 4K-s filmek kérésére.",
"components.PermissionEdit.request4kMovies": "Kérés - 4K filmek",
"components.PermissionEdit.request4kDescription": "Engedélyt ad 4K-s filmek és sorozatok kérésére.",
"components.PermissionEdit.request4k": "Kérés - 4K",
"components.PermissionEdit.request": "Kérés",
"components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "Engedélyt ad az Overseerr kérések kezelésére. Ez magában foglalja a kérelmek jóváhagyását és elutasítását.",
"components.PermissionEdit.managerequests": "Kérések kezelése",
"components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Automatikusan jóváhagyja a felhasználó minden film kérését.",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Automatikusan jóváhagyja a felhasználó minden sorozat kérését.",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeries": "Automatikus jóváhagyás sorozatokhoz",
"components.PermissionEdit.autoapproveMovies": "Automatikus jóváhagyás filmekhez",
"components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "Automatikusan jóváhagyja a felhasználó minden kérését.",
"components.PermissionEdit.autoapprove": "Automatikus jóváhagyás",
"components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "Engedélyt ad a speciális kérési opciók használatára; pl. szerverek, profilok, útvonalak megváltoztatása.",
"components.PermissionEdit.advancedrequest": "Speciális kérések",
"components.PermissionEdit.adminDescription": "Teljes rendszergazdai hozzáférés. Megkerüli az összes engedélyellenőrzést.",
"components.PermissionEdit.admin": "Admin",
"components.MovieDetails.watchtrailer": "Előzetes megtekintése",
"components.MovieDetails.viewfullcrew": "Teljes stáblista megtekintése",
"components.MovieDetails.view": "Nézet",
"components.MovieDetails.userrating": "Felhasználói értékelés",
"components.MovieDetails.unavailable": "Nem elérhető",
"components.MovieDetails.studio": "Stúdió",
"components.MovieDetails.status": "Állapot",
"components.MovieDetails.similar": "Hasonló tartalmak",
"components.MovieDetails.runtime": "{minutes} perc",
"components.MovieDetails.revenue": "Bevétel",
"components.MovieDetails.releasedate": "Megjelenés dátuma",
"components.MovieDetails.manageModalClearMediaWarning": "Ezzel véglegesen törlődik az ehhez az elemhez tartozó összes média adat, beleértve a hozzá kapcsolódó kéréseket. Ha ez az elem létezik a Plex könyvtárban, a média adatok újra létrehozásra kerülnek a következő szinkronizálásnál.",
"components.MovieDetails.recommendations": "Ajánlások",
"components.MovieDetails.pending": "Függőben lévő",
"components.MovieDetails.overviewunavailable": "Áttekintés nem elérhető",
"components.MovieDetails.overview": "Áttekintés",
"components.MovieDetails.originallanguage": "Eredeti nyelv",
"components.MovieDetails.manageModalTitle": "Film kezelése",
"components.MovieDetails.manageModalRequests": "Kérések",
"components.MovieDetails.manageModalNoRequests": "Nincsenek kérések",
"components.MovieDetails.manageModalClearMedia": "Összes média adat törlése",
"components.MovieDetails.decline": "Elutasítás",
"components.MovieDetails.cast": "Szereposztás",
"components.MovieDetails.cancelrequest": "Kérés visszavonása",
"components.MovieDetails.budget": "Költségvetés",
"components.MovieDetails.available": "Elérhető",
"components.MovieDetails.approve": "Jóváhagyás",
"components.MovieDetails.MovieCrew.fullcrew": "Teljes stáb",
"components.MovieDetails.MovieCast.fullcast": "Teljes szereposztás",
"components.MediaSlider.ShowMoreCard.seemore": "Még több",
"components.Login.validationpasswordrequired": "Jelszó szükséges",
"components.Login.validationemailrequired": "Nem érvényes e-mail cím",
"components.Login.signinwithplex": "Bejelentkezés Plex fiókkal",
"components.Login.signinwithoverseerr": "Bejelentkezés Overseerr fiókkal",
"components.Login.signinheader": "Jelentkezz be a folytatáshoz",
"components.Login.signingin": "Bejelentkezés folyamatban…",
"components.Login.signin": "Bejelentkezés",
"components.Login.password": "Jelszó",
"components.Login.loginerror": "Valami nem sikerült a bejelentkezés során.",
"components.Login.email": "Email cím",
"components.Layout.alphawarning": "Ez egy ALPHA szoftver. Előfordulhat, hogy egy-egy funkció hibásan működik vagy instabil. Kérlek jelentsd a problémákat GitHub-on!",
"components.Layout.UserDropdown.signout": "Kijelentkezés",
"components.Layout.Sidebar.users": "Felhasználók",
"components.Layout.Sidebar.settings": "Beállítások",
"components.Layout.Sidebar.requests": "Kérések",
"components.Layout.SearchInput.searchPlaceholder": "Filmek és sorozatok keresése",
"components.Layout.LanguagePicker.changelanguage": "Válts nyelvet",
"components.Discover.upcomingmovies": "Hamarosan megjelenő filmek",
"components.Discover.upcoming": "Hamarosan megjelenő filmek",
"components.Discover.trending": "Felkapott",
"components.Discover.recentrequests": "Legutóbbi kérések",
"components.Discover.recentlyAdded": "Nemrég hozzáadva",
"components.Discover.populartv": "Népszerű sorozatok",
"components.Discover.popularmovies": "Népszerű filmek",
"components.Discover.nopending": "Nincs függőben lévő kérés",
"components.Discover.discovertv": "Népszerű sorozatok",
"components.Discover.discovermovies": "Népszerű filmek",
"components.CollectionDetails.requesting": "Kérés feldolgozása…",
"components.CollectionDetails.requestcollection": "Gyűjtemény kérése",
"components.CollectionDetails.requestSuccess": "<strong>{title}</strong> kérése elküldve!",
"components.CollectionDetails.request": "Kérés",
"components.CollectionDetails.overviewunavailable": "Áttekintés nem elérhető.",
"components.CollectionDetails.overview": "Áttekintés",
"components.CollectionDetails.numberofmovies": "Filmek száma: {count}",
"components.CollectionDetails.movies": "Filmek",
"components.Search.searchresults": "Keresési találatok",
"components.RequestModal.status": "Állapot",
"components.RequestModal.selectseason": "Válassz évado(ka)t",
"components.RequestModal.seasonnumber": "{number}. évad",
"components.RequestModal.season": "Évad",
"components.RequestModal.requesting": "Kérés folyamatban…",
"components.RequestModal.requesterror": "Hiba történt a kérés beküldése közben.",
"components.RequestModal.requestedited": "Kérés szerkesztve.",
"components.RequestModal.requestcancelled": "Kérés visszavonva.",
"components.RequestModal.requestadmin": "A kérésed azonnal el lesz fogadva.",
"components.RequestModal.request4k": "Kérés - 4K",
"components.RequestModal.numberofepisodes": "Epizódok száma",
"components.RequestModal.notvdbiddescription": "Vagy add hozzá a TVDB azonosítót a TMDb-hez, és később próbálkozz újra, vagy válaszd ki a megfelelő egyezést alább:",
"components.RequestModal.notvdbid": "Nem található TVDB azonosító ehhez a címhez a TMDb-n.",
"components.RequestModal.notrequested": "Nincs kérve",
"components.RequestModal.next": "Következő",
"components.RequestModal.extras": "Extrák",
"components.RequestModal.errorediting": "Hiba történt a kérés szerkesztése közben.",
"components.RequestModal.close": "Bezár",
"components.RequestModal.cancelrequest": "Ezzel törlődni fog a kérésed. Biztosan folytatod?",
"components.RequestModal.cancelling": "Visszavonás folyamatban…",
"components.RequestModal.cancel": "Kérés visszavonása",
"components.RequestModal.backbutton": "Vissza",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.nosummary": "Nem található összefoglaló ehhez a címhez.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.next": "Következő",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.rootfolder": "Root könyvtár",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.qualityprofile": "Minőség profil",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.loadingprofiles": "Profilok betöltése…",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.loadingfolders": "Könyvtárak betöltése…",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.destinationserver": "Cél szerver",
"components.MovieDetails.playonplex": "Lejátszás Plex-en",
"components.MovieDetails.play4konplex": "4K lejátszás Plex-en",
"components.MovieDetails.openradarr4k": "Film megnyitása 4K Radarr-ban",
"components.MovieDetails.openradarr": "Film megnyitása Radarr-ban",
"components.MovieDetails.downloadstatus": "Letöltés állapota",
"components.MovieDetails.areyousure": "Biztos vagy benne?",
"components.Common.ListView.noresults": "Nincs találat.",
"components.RequestModal.request": "Kérés"
}