Currently translated at 100.0% (1240 of 1240 strings)
feat(lang): translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (1240 of 1240 strings)
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Per Erik <urbanlolface@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/sv/
Translation: Overseerr/Overseerr Frontend
"components.TvDetails.network":"{networkCount, plural, one {nätverk} other {nätverk}}",
"components.TvDetails.network":"{networkCount, plural, one {Nätverk} other {Nätverk}}",
"components.TvDetails.cast":"Roller",
"i18n.close":"Stäng",
"components.Setup.loginwithplex":"Logga in med Plex",
@ -288,12 +288,12 @@
"components.UserList.bulkedit":"Massredigering",
"components.PermissionEdit.usersDescription":"Bevilja behörighet att hantera användare. Användare med denna behörighet kan inte ändra användare med eller bevilja administratörsbehörighet.",
"components.PermissionEdit.managerequestsDescription":"Bevilja behörighet att hantera medieförfrågningar. Alla förfrågningar som görs av en användare med den här behörigheten kommer att godkännas.",
@ -384,7 +384,7 @@
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash":"URL:n får inte avslutas med ett snedstreck",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrl":"Du måste ange en giltig URL",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash":"URL:n får inte avslutas med ett slash",
"components.PermissionEdit.viewrequestsDescription":"Ge tillstånd att se medieförfrågningar som skickats av andra användare.",
"components.PermissionEdit.viewrequestsDescription":"Ge behörighet att se medieförfrågningar som skickats av andra användare.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync":"Ladda ner synkronisering",
@ -703,7 +703,7 @@
"components.Layout.VersionStatus.commitsbehind":"{commitsBehind} {commitsBehind, plural, one {ändring} other {ändringar}} efter",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSetOwnAccount":"Ditt konto har för närvarande inget lösenord. Konfigurera ett lösenord nedan för att aktivera inloggning som en \"lokal användare\" med din e-postadress.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSet":"Det här användarkontot har för närvarande inget lösenord. Konfigurera ett lösenord nedan så att det här kontot kan logga in som en \"lokal användare.\"",
"components.Settings.serviceSettingsDescription":"Konfigurera din {serverType}-server nedan. Du kan ansluta till flera {serverType}-servrar, men bara två av dem kan markeras som standard (en icke-4K och en 4K). Administratörer kan åsidosätta servern som används för att behandla nya förfrågningar innan godkännande.",
"components.Settings.serviceSettingsDescription":"Konfigurera din {serverType}-server nedan. Du kan ansluta till flera {serverType}-servrar, men bara två av dem kan markeras som standard (en 4K och en icke-4K). Administratörer kan åsidosätta servern som används för att behandla nya förfrågningar innan godkännande.",
"components.Settings.noDefaultServer":"Minst en {serverType}-server måste markeras som standard för att {mediaType}-förfrågningar ska kunna behandlas.",
"components.Settings.noDefaultNon4kServer":"Om du bara har en {serverType}-server för både 4K och icke-4K innehåll (eller om du bara laddar ner 4K-innehåll) bör din {serverType}-server <strong> INTE </strong> betecknas som en 4K-server.",
"components.Settings.mediaTypeSeries":"serier",
@ -880,7 +880,7 @@
"components.IssueModal.CreateIssueModal.reportissue":"Rapportera ett problem",
"components.NotificationTypeSelector.issuecommentDescription":"Skicka notifikationer när problem får nya kommentarer.",
"components.PermissionEdit.createissuesDescription":"Bevilja behörighet att rapportera medieproblem.",
"components.PermissionEdit.createissuesDescription":"Ge behörighet att rapportera medieproblem.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverUserKeyTip":"Din 30-teckens <UsersGroupsLink>användar- eller gruppidentifierare</UsersGroupsLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationTokenTip":"<ApplicationRegistrationLink>Registrera en applikation</ApplicationRegistrationLink> för användning med {applicationTitle}",
"components.PermissionEdit.viewissuesDescription":"Bevilja behörighet att se medieproblem som rapporterats av andra användare.",
"components.PermissionEdit.viewissuesDescription":"Ge behörighet att se medieproblem som rapporterats av andra användare.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationToken":"API-token för applikation",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingssaved":"Inställningarna för Pushover-notifikationer har sparats!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushoverApplicationToken":"Du måste tillhandahålla en giltig applikationstoken",
@ -973,7 +973,7 @@
"components.UserList.newplexsigninenabled":"Inställningen <strong>Aktivera ny Plex-inloggning</strong> är för närvarande aktiverad. Plex-användare med biblioteksåtkomst behöver inte importeras för att kunna logga in.",
"components.Settings.experimentalTooltip":"Om du aktiverar den här inställningen kan det leda till oväntat beteende i programmet",
"components.TitleCard.tmdbid":"TMDB ID",
"components.PermissionEdit.autorequestDescription":"Ge tillstånd att automatiskt skicka in förfrågningar för medier som inte är 4K-medier via Plex Watchlist.",
"components.PermissionEdit.autorequestDescription":"Ge behörighet att automatiskt skicka in förfrågningar för medier som inte är 4K-medier via Plex Watchlist.",
"components.PermissionEdit.autorequestSeriesDescription":"Bevilja automatiska förfrågningar för icke-4K-serier via Plex Watchlist.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncseriestip":"Begär serier automatiskt från din <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncmoviestip":"Begär automatiskt filmer från din <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink>",
Hosted Weblate
1 month ago