Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/overseerr/commit/45d6a1e1c00b60a93fb3a9587b23a981f415532f
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
"components.Layout.alphawarning":"Ce logiciel est en version ALPHA. Presque tout est succeptible d'être buggé et/ou instalbe. Veuillez signaler tout problème sur le Github d'Overseer!",
"components.Login.signinplex":"S'identifier pour continuer",
"components.MovieDetails.available":"Disponible",
"components.MovieDetails.budget":"Budget",
"components.MovieDetails.cancelrequest":"Annuler la Requête",