"components.UserList.creating":"Bezig met aanmaken…",
"components.UserList.validationpasswordminchars":"Wachtwoord is te kort; moet minimaal 8 tekens bevatten",
"components.UserList.usercreatedsuccess":"Gebruiker met succes aangemaakt!",
"components.UserList.passwordinfodescription":"E-mailmeldingen moeten ingeschakeld worden om wachtwoorden automatisch te genereren.",
"components.UserList.passwordinfodescription":"Configureer een applicatie-URL en schakel e-mailmeldingen in om automatische wachtwoordgeneratie mogelijk te maken.",
"components.UserList.validationpasswordminchars":"Senha muito curta; necessário ter no mínimo 8 caracteres",
"components.UserList.usercreatedsuccess":"Usuário criado com sucesso!",
"components.UserList.usercreatedfailed":"Algo deu errado ao criar usuário.",
"components.UserList.passwordinfodescription":"Habilite notificações via e-mail para permitir a geração automática de senha.",
"components.UserList.passwordinfodescription":"Configure a URL da aplicação e habilite notificações via e-mail para permitir a geração automática de senha.",
"components.UserList.validationpasswordminchars":"Palavra-passe muito curta; necessário ter no mínimo 8 caracteres",
"components.UserList.userlist":"Lista de Utilizadores",
"components.UserList.userdeleteerror":"Algo errou apagando o utilizador.",
"components.UserList.userdeleted":"Utilizador apago com sucesso!",
"components.UserList.userdeleteerror":"Ocorreu um erro ao eliminar o utilizador.",
"components.UserList.userdeleted":"Utilizador eliminado com sucesso!",
"components.UserList.usercreatedsuccess":"Utilizador criado com sucesso!",
"components.UserList.usercreatedfailed":"Algo errou criando o utilizador.",
"components.UserList.usercreatedfailed":"Ocorreu um erro ao criar o utilizador.",
"components.UserList.user":"Utilizador",
"components.UserList.totalrequests":"Total de Pedidos",
"components.UserList.role":"Função",
"components.UserList.plexuser":"Utilizador Plex",
"components.UserList.passwordinfodescription":"Ativar as notificações por e-mail para permitir a geração automática de palavra-passe.",
"components.UserList.passwordinfodescription":"Configurar um URL de aplicação e ativar as notificações por e-mail para permitir a geração automática de palavra-passe.",
"components.UserList.importfromplexerror":"Algo errou importando utilizadores do Plex.",
"components.UserList.importfromplexerror":"Ocorreu um erro ao importar utilizadores do Plex.",
"components.UserList.importfromplex":"Importar Utilizadores do Plex",
"components.UserList.importedfromplex":"{userCount, plural, =0 {Nenhum novo utilizador} one {# novo utilizador} other {# novos utilizadores}} importado(s) do Plex com sucesso!",
"components.UserList.importedfromplex":"{userCount, plural, one {# novo utilizador} other {# novos utilizadores}} importados do Plex com sucesso!",
"components.Settings.plexsettingsDescription":"Configure as definições para o seu servidor Plex. Overseerr sincroniza as suas bibliotecas Plex para determinar a disponibilidade de conteúdo.",
"components.TvDetails.manageModalClearMediaWarning":"* Isso removerá irreversivelmente todos os dados dessa séries, incluindo todas os pedidos. Se esse item existir em sua biblioteca Plex, as informações de multimédia serão recriadas durante a próxima sincronização.",
"components.TvDetails.manageModalClearMediaWarning":"* Isso removerá irreversivelmente todos os dados dessa série, incluindo todas os pedidos. Se esse item existir na sua biblioteca Plex, as informações de multimédia serão recriadas durante a próxima sincronização.",
"components.TvDetails.manageModalClearMedia":"Limpar Dados de Multimédia",
"components.StatusChacker.newversionDescription":"Overseerr foi atualizado! Clique no botão abaixo para recarregar a página.",
"components.StatusBadge.status4k":"4K {status}",
"components.Login.signinwithplex":"Iniciar sessão com a sua conta Plex",
"components.RequestModal.requesterror":"Algo correu mal ao submeter o pedido.",
"components.RequestModal.requesterror":"Ocorreu um erro ao submeter o pedido.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.notvdbiddescription":"Não foi possível associar seu pedido automaticamente. Por favor selecione a correspondência correta a partir da lista abaixo.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.nosummary":"Sinopse não encontrada para este título.",
"components.Login.signinheader":"Iniciar sessão para continuar",
"components.Login.signingin":"A iniciar sessão…",
"components.Login.signingin":"A Iniciar Sessão…",
"components.Login.signin":"Iniciar Sessão",
"components.Settings.notificationAgentSettingsDescription":"Configurar e ativar agentes de notificação.",
"components.UserList.userssaved":"Permissões de utilizador gravadas com sucesso!",
"components.UserList.bulkedit":"Edição em Massa",
"components.Settings.toastPlexRefreshSuccess":"Lista de servidores Plex recuperada com sucesso!",
"components.Settings.toastPlexRefreshSuccess":"Lista de servidores Plex obtida com sucesso!",
"components.Settings.toastPlexRefreshFailure":"Falha ao recuperar a lista de servidores Plex.",
"components.Settings.toastPlexRefresh":"Obtendo lista de servidores do Plex…",
"components.Settings.toastPlexConnectingSuccess":"Conexão Plex estabelecida com sucesso!",
"components.Settings.toastPlexConnectingFailure":"Falha ao conectar ao Plex.",
"components.Settings.toastPlexConnecting":"Tentando conectar ao Plex…",
"components.Settings.settingUpPlexDescription":"Para configurar o Plex, você pode inserir os detalhes manualmente ou selecionar um dos servidores disponíveis obtidos de <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink>. Clique no botão à direita do dropdown para obter a lista de servidores disponíveis.",
"components.Settings.toastPlexRefresh":"A obter lista de servidores do Plex…",
"components.Settings.toastPlexConnectingSuccess":"Ligação ao Plex estabelecida com sucesso!",
"components.Settings.toastPlexConnectingFailure":"Falha ao ligar ao Plex.",
"components.Settings.toastPlexConnecting":"A tentar ligar ao Plex…",
"components.Settings.settingUpPlexDescription":"Para configurar o Plex, pode inserir os detalhes manualmente ou selecionar um dos servidores disponíveis obtidos de <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink>. Clique no botão à direita da lista de servidores disponíveis.",
"components.Settings.serverpresetLoad":"Clique no botão para carregar os servidores disponíveis",
@ -417,12 +417,12 @@
"components.MovieDetails.playonplex":"Ver no Plex",
"components.MovieDetails.openradarr4k":"Abrir filme no Radarr 4K",
"components.MovieDetails.openradarr":"Abrir filme no Radarr",
"components.TvDetails.downloadstatus":"Estado do download",
"components.TvDetails.downloadstatus":"Estado da transferência",
"components.MovieDetails.downloadstatus":"Estado da transferência",
"components.TvDetails.markavailable":"Marcar como Disponível",
"components.TvDetails.mark4kavailable":"Marcar como Disponível em 4K",
"components.TvDetails.allseasonsmarkedavailable":"* Todas temporadas serão marcadas como disponíveis.",
"components.Settings.trustProxyTip":"Permitir que o Overseerr registre corretamente os endereços IP do cliente por trás de um proxy (o Overseerr deve ser recarregado para que as alterações tenham efeito)",
"components.Settings.trustProxyTip":"Permitir que o Overseerr registe corretamente os endereços IP do cliente por trás de um proxy (o Overseerr deve ser recarregado para que as alterações tenham efeito)",
"components.Settings.trustProxy":"Ativar Suporte de Proxy",
"components.MovieDetails.markavailable":"Marcar como Disponível",
"components.MovieDetails.mark4kavailable":"Marcar como Disponível em 4K",
@ -454,19 +454,19 @@
"components.Search.search":"Pesquisar",
"components.Settings.applicationTitle":"Título da Aplicação",
"components.Setup.setup":"Configurar",
"components.Settings.validationApplicationTitle":"Você deve fornecer um título de aplicação",
"components.Settings.validationApplicationTitle":"Deve fornecer um título de aplicação",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash":"A URL não deve terminar com uma barra final",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash":"A URL não deve terminar com uma barra final",
"components.Settings.validationApplicationUrlTrailingSlash":"A URL não deve terminar com uma barra final",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrl":"Deve fornecer um URL valido",
"components.Settings.validationApplicationUrl":"Você deve fornecer uma URL valida",
"components.Settings.validationApplicationUrl":"Deve fornecer um URL valido",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrl":"Deve fornecer um URL valido",
"components.AppDataWarning.dockerVolumeMissingDescription":"O ponto de montagem <code>{appDataPath}</code> não foi configurado corretamente . Todos dados serão perdidos quando o contentor parar ou reiniciar.",
"components.TvDetails.nextAirDate":"Próxima Data de Transmissão",
"components.TvDetails.nextAirDate":"Data do próximo Episódio",
"components.Settings.SonarrModal.validationBaseUrlTrailingSlash":"URL Base não deve terminar com uma barra",
"components.Settings.SonarrModal.validationBaseUrlLeadingSlash":"URL Base deve iniciar com uma barra",
"components.Settings.RadarrModal.validationBaseUrlTrailingSlash":"URL Base não deve terminar com uma barra",
@ -474,7 +474,7 @@
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.validationWebhookUrl":"Deve fornecer um URL valido",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationWebhookUrl":"Deve fornecer um URL valido",
"components.Settings.Notifications.validationEmail":"Deve fornecer um e-mail válido",
"components.UserList.validationEmail":"Você deve fornecer um e-mail válido",
"components.UserList.validationEmail":"Deve fornecer um e-mail válido",
"components.ResetPassword.validationpasswordrequired":"Deve fornecer uma palavra-passe",
"components.ResetPassword.validationpasswordminchars":"Palavra-passe muito curta; necessário ter no mínimo 8 caracteres",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationNewPasswordLength":"Palavra-passe muito curta; necessário ter no mínimo 8 caracteres",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailure":"Algo errou ao salvar a palavra-passe.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationDiscordId":"Você deve fornecer um ID de utilizador válido",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordIdTip":"O número de <FindDiscordIdLink>ID</FindDiscordIdLink> para sua conta de utilizador",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailure":"Ocorreu um erro ao gravar a palavra-passe.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationDiscordId":"Deve fornecer um ID de utilizador válido",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordIdTip":"O número de <FindDiscordIdLink>ID</FindDiscordIdLink> da sua conta de utilizador",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordId":"ID de Utilizador",
"components.UserList.userfail":"Ocorreu um erro ao salvar as permissões do utilizador.",
"components.UserList.userfail":"Ocorreu um erro ao gravar as permissões do utilizador.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.pushbulletSettingsSaved":"Definições de notificação Pushbullet gravadas com sucesso!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.pushbulletSettingsFailed":"Falha ao gravar as definições de notificação Pushbullet.",
"components.CollectionDetails.requestswillbecreated4k":"Os seguintes títulos terão pedidos de 4K criados para eles:",
"components.CollectionDetails.requestcollection4k":"Pedir Coleção em 4K",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.regionTip":"Filtrar conteúdo por disponibilidade regional",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.regionTip":"Filtrar conteúdo por disponibilidade da região",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopermissionDescription":"Você não tem permissão para modificar a palavra-passe deste utilizador.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopermissionDescription":"Não tem permissão para modificar a palavra-passe deste utilizador.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.accounttype":"Tipo de Conta",
"components.UserList.owner":"Proprietário",
"components.UserList.accounttype":"Tipo de Conta",
"i18n.loading":"Carregando…",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationTelegramChatId":"Você deve fornecer um ID de chat válido",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatIdTipLong":"<TelegramBotLink>Iniciar um chat</TelegramBotLink>, adicionar <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink>, e enviar o comando <code>/my_id</code>",
"i18n.loading":"A carregar…",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationTelegramChatId":"Deve fornecer um ID de chat válido",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatIdTipLong":"<TelegramBotLink>Iniciar uma conversa</TelegramBotLink>, adicionar <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink>, e enviar o comando <code>/my_id</code>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatId":"ID do Chat",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sendSilentlyDescription":"Envia notificações sem som",
"components.UserProfile.UserSettings.unauthorizedDescription":"Você não tem permissão para modificar as configurações deste utilizador.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.unauthorizedDescription":"Você não pode modificar suas próprias permissões.",
"components.UserProfile.UserSettings.unauthorizedDescription":"Não tem permissão para modificar as definições deste utilizador.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.unauthorizedDescription":"Não pode modificar suas próprias permissões.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaAutoApprovedDescription":"Enviar notificações quando os utilizadores apresentarem novos pedidos de multimédia que são automaticamente aprovados.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailureVerifyCurrent":"Algo errou ao salvar a palavra-passe. Sua palavra-passe atual foi inserida corretamente?",
"pages.somethingwentwrong":"Ocorreu um erro",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailureVerifyCurrent":"Ocorreu um erro ao grvar a palavra-passe. A sua palavra-passe atual foi inserida corretamente?",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pgpPublicKeyTip":"Encriptar mensagens de e-mail usando <OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pgpPublicKeyTip":"Encriptar mensagens de e-mail usando <OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink>",
"components.Settings.Notifications.validationPgpPrivateKey":"Deve fornecer uma chave privada PGP válida",
"components.Settings.Notifications.validationPgpPassword":"Deve fornecer uma palavra-passe PGP",
"components.Settings.Notifications.botUsernameTip":"Permitir que utilizadores iniciem um chat com o seu bot e configurem as suas próprias notificações",
"components.Settings.Notifications.botUsernameTip":"Permitir que utilizadores iniciem uma conversa com o seu bot e configurem as suas próprias notificações",
"components.RequestModal.pendingapproval":"O seu pedido está com aprovação pendente.",
"components.RequestList.RequestItem.mediaerror":"O título associado a este pedido não está mais disponível.",
"components.Settings.serviceSettingsDescription":"Configure seu(s) servidor(es) {serverType} abaixo. Pode conectar vários servidores {serverType}, mas apenas dois deles podem ser marcados como padrões (um não 4K e um 4K). Os administradores podem mudar o servidor usado para processar novos pedidos antes da aprovação.",
"components.Settings.serviceSettingsDescription":"Configure o seu(s) servidor(es) {serverType} abaixo. Pode ligar vários servidores {serverType}, mas apenas dois deles podem ser marcados como predefinidos (um não 4K e um 4K). Os administradores podem mudar o servidor usado para processar novos pedidos antes da aprovação.",
"components.Settings.noDefaultServer":"Pelo menos um servidor {serverType} deve ser marcado como predefinido para que os pedidos de {mediaType} sejam processados.",
"components.Settings.noDefaultNon4kServer":"Se tiver apenas um único servidor {serverType} para conteúdo não 4K e 4K (ou se apenas transfere conteúdo 4K), o seu servidor {serverType} <strong>NÃO</strong> deve ser designado como um servidor 4K.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSetOwnAccount":"Atualmente, sua conta não tem uma palavra-passe definida. Configure uma palavra-passe abaixo para permitir a conexão como um \"utilizador local\" usando seu e-mail.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSetOwnAccount":"Atualmente, sua conta não tem uma palavra-passe definida. Configure uma palavra-passe abaixo para permitir o inicio de sessão como um \"utilizador local\" usando o seu e-mail.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSet":"Atualmente, a conta deste utilizador não tem uma palavra-passe definida. Configure uma palavra-passe abaixo para permitir que esta conta se conecte como um \"utilizador local\".",
"components.Layout.betawarning":"Isto é um software em BETA. As funcionalidades podem estar quebradas e/ou instáveis. Relate qualquer problema no GitHub!",
"components.UserList.autogeneratepasswordTip":"Enviar uma palavra-passe gerada pelo servidor para o utilizador por e-mail",
"i18n.retrying":"Tentando novamente…",
"i18n.retrying":"A tentar novamente…",
"components.Settings.serverSecure":"seguro",
"components.UserList.usercreatedfailedexisting":"A e-mail fornecida já está sendo usada por outro utilizador.",
"components.UserList.usercreatedfailedexisting":"A e-mail fornecido já está a ser usado por outro utilizador.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingssaved":"Configurações de notificação web push salvas com sucesso!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingsfailed":"Falhou ao salvar das configurações de notificação web push.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingssaved":"Definições de notificação web push gravadas com sucesso!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingsfailed":"Falha ao gravar as definições de notificação web push.",
"components.Settings.noDefault4kServer":"Um servidor 4K {serverType} deve ser marcado como predefinido para permitir que os utilizador enviem pedidos 4K de {mediaType}.",
"components.Settings.is4k":"4K",
"components.Settings.SettingsUsers.newPlexLoginTip":"Permitir que Utilizadores do Plex iniciem sessão sem primeiro serem importados",
@ -829,17 +829,17 @@
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.toastSlackTestFailed":"Falha ao enviar notificação de teste Slack.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestFailed":"Falha ao enviar notificação de teste Pushover.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestFailed":"Falha ao enviar notificação de teste Pushbullet.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestFailed":"Falhou ao enviar notificação de teste ao LunaSea.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestFailed":"Falha ao enviar notificação de teste ao LunaSea.",
"components.PermissionEdit.requestTvDescription":"Conceder permissão para pedir séries não 4K.",
"components.UserList.localLoginDisabled":"A configuração <strong>Ativar inicio de sessão Local</strong> está desativada de momento.",
"components.UserList.displayName":"Nome de Exibição",
"components.Settings.webAppUrlTip":"Opcionalmente, direcionar os utilizadores para a aplicação de web app em seu servidor, em vez da aplicação de web app \"hospedada\"",
"components.Settings.webAppUrlTip":"Opcionalmente direcionar os utilizadores para a aplicação de web app no seu servidor, em vez da aplicação de web app \"hospedada\"",
"components.Settings.Notifications.encryptionDefault":"Usar STARTTLS se disponível",
"components.Settings.Notifications.encryption":"Método de Encriptação",
"components.Settings.Notifications.chatIdTip":"Iniciar um chat com o seu bot, adicione <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> e execute o comando <code>/my_id</code>",
"components.Settings.Notifications.chatIdTip":"Iniciar uma conversa com o seu bot, adicione <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> e execute o comando <code>/my_id</code>",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessTokenTip":"<ApplicationRegistrationLink>Registe uma aplicação</ApplicationRegistrationLink> para usar com Overseerr",
"components.Settings.Notifications.botApiTip":"<CreateBotLink>Criar um bot</CreateBotLink> para usar com Overseerr",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.httpsRequirement":"Para receber notificações via web push, o Overseerr deve ser servido via HTTPS.",
@ -857,7 +857,7 @@
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.accessTokenTip":"Criar um token a partir das suas <PushbulletSettingsLink>Definições de Conta</PushbulletSettingsLink>",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.webhookUrlTip":"Sua <LunaSeaLink>URL de webhook</LunaSeaLink> para notificação baseada em utilizador ou dispositivo",
"components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip":"Permitir que os utilizadores iniciem sessão usando e-mail e palavra-passe, em vez de Plex OAuth",
"components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissionsTip":"Permissões iniciais atribuídas a novos utilizadores",
@ -873,7 +873,7 @@
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationTypes":"Deve selecionar pelo menos um tipo de notificação",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationTypes":"Deve selecionar pelo menos um tipo de notificação",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.validationTypes":"Deve selecionar pelo menos um tipo de notificação",
"components.NotificationTypeSelector.usermediarequestedDescription":"Notificado quando outros utilizadores enviarem novos pedidos de multimédia que requeiram aprovação.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediarequestedDescription":"Notificar quando outros utilizadores enviarem novos pedidos de multimédia que requeiram aprovação.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediafailedDescription":"Notificar quando os pedidos de multimédia não forem adicionados ao Radarr ou Sonarr.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediadeclinedDescription":"Notificar quando seus pedidos de multimédia forem recusados.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediaavailableDescription":"Notificar quando os seus pedidos de multimédia ficarem disponíveis.",