feat(lang): translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1240 of 1240 strings)

feat(lang): translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.6% (1236 of 1240 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Karel Krýda <karel.kryda@gmail.com>
Co-authored-by: Smexhy <roman.bartik@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/cs/
Translation: Overseerr/Overseerr Frontend

src/i18n/locale/cs.json

@@ -784,7 +784,7 @@
   "components.Settings.externalUrl": "Externí adresa URL",
   "components.Settings.hostname": "Název hostitele nebo IP adresa",
   "components.Settings.manualscan": "Manuální skenování knihovny",
-  "components.Settings.plexlibrariesDescription": "Knihovny Overseerr vyhledává tituly. Nastavte a uložte nastavení připojení k systému Plex a poté klikněte na tlačítko níže, pokud nejsou v seznamu uvedeny žádné knihovny.",
+  "components.Settings.plexlibrariesDescription": "Knihovny, ve kterých Overseerr vyhledává tituly. Nastavte a uložte nastavení připojení k systému Plex a poté klikněte na tlačítko níže, pokud nejsou v seznamu uvedeny žádné knihovny.",
   "components.Settings.serverpresetLoad": "Stisknutím tlačítka načtete dostupné servery",
   "components.Settings.toastTautulliSettingsFailure": "Při ukládání nastavení Tautulli se něco pokazilo.",
   "components.Settings.webAppUrl": "<WebAppLink>Webová aplikace</WebAppLink> Adresa URL",
@@ -836,7 +836,7 @@
   "components.Settings.noDefault4kServer": "Server 4K {serverType} musí být označen jako výchozí, aby uživatelé mohli odesílat požadavky 4K {mediaType}.",
   "components.Settings.noDefaultNon4kServer": "Pokud máte pouze jeden server {serverType} pro obsah jiný než 4K i 4K (nebo pokud stahujete pouze obsah 4K), váš server {serverType} by <strong>neměl</strong> být označen jako server 4K.",
   "components.Settings.noDefaultServer": "Aby mohly být zpracovány požadavky typu {mediaType}, musí být alespoň jeden server typu {serverType} označen jako výchozí.",
-  "components.Settings.plexsettingsDescription": "Knihovny Overseerr vyhledává tituly. Nastavte a uložte nastavení připojení k systému Plex a poté klikněte na tlačítko níže, pokud nejsou v seznamu uvedeny žádné knihovny.",
+  "components.Settings.plexsettingsDescription": "Nakonfigurujte nastavení pro váš server Plex. Overseerr prohledá vaše knihovny Plex, aby zjistil dostupnost obsahu.",
   "components.Settings.toastPlexRefresh": "Získání seznamu serverů z aplikace Plex…",
   "components.Settings.toastPlexRefreshSuccess": "Seznam serverů Plex úspěšně načten!",
   "components.UserList.passwordinfodescription": "Nakonfigurujte adresu URL aplikace a povolte e-mailová oznámení, která umožní automatické generování hesla.",
@@ -1194,7 +1194,7 @@
   "components.Settings.SettingsMain.applicationurl": "Adresa URL aplikace",
   "components.Settings.SettingsMain.cacheImages": "Povolení ukládání obrázků do mezipaměti",
   "components.Settings.SettingsMain.cacheImagesTip": "Ukládání obrázků z externích zdrojů do mezipaměti (vyžaduje značné množství místa na disku)",
-  "components.Settings.SettingsMain.csrfProtection": "Povolení ochrany CSRF",
+  "components.Settings.SettingsMain.csrfProtection": "Povolit ochranu CSRF",
   "components.Settings.SettingsMain.csrfProtectionHoverTip": "Toto nastavení NEPOVOLUJTE, pokud nerozumíte tomu, co děláte!",
   "components.Settings.SettingsMain.csrfProtectionTip": "Nastavení externího přístupu k rozhraní API pouze pro čtení (vyžaduje protokol HTTPS)",
   "components.Settings.SettingsMain.general": "Obecné",
@@ -1231,5 +1231,12 @@
   "components.Discover.FilterSlideover.tmdbuservotecount": "Počet hlasů uživatelů TMDB",
   "components.Discover.tmdbmoviestreamingservices": "Filmové streamovací služby TMDB",
   "components.Settings.SonarrModal.tagRequestsInfo": "Automatické přidání dodatočné značky s ID uživatele a zobrazovaným jménem žadatele",
-  "components.Discover.tmdbtvstreamingservices": "Televizní streamovací služby TMDB"
+  "components.Discover.tmdbtvstreamingservices": "Televizní streamovací služby TMDB",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.sound": "Zvuk upozornění",
+  "components.MovieDetails.imdbuserscore": "Uživatelské skóre IMDB",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sound": "Zvuk upozornění",
+  "components.Settings.SonarrModal.animeSeriesType": "Typ anime série",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.deviceDefault": "Výchozí zařízení",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.deviceDefault": "Výchozí zařízení",
+  "components.Settings.SonarrModal.seriesType": "Typ série"
 }