diff --git a/src/components/MovieDetails/index.tsx b/src/components/MovieDetails/index.tsx
index f5aaf18b..bd577f59 100644
--- a/src/components/MovieDetails/index.tsx
+++ b/src/components/MovieDetails/index.tsx
@@ -35,7 +35,6 @@ import StatusBadge from '../StatusBadge';
 
 const messages = defineMessages({
   releasedate: 'Release Date',
-  userrating: 'User Rating',
   status: 'Status',
   revenue: 'Revenue',
   budget: 'Budget',
diff --git a/src/components/Settings/SettingsPlex.tsx b/src/components/Settings/SettingsPlex.tsx
index 25bc2e83..2e799fba 100644
--- a/src/components/Settings/SettingsPlex.tsx
+++ b/src/components/Settings/SettingsPlex.tsx
@@ -50,8 +50,8 @@ const messages = defineMessages({
   plexlibraries: 'Plex Libraries',
   plexlibrariesDescription:
     'The libraries Overseerr scans for titles. Set up and save your Plex connection settings, then click the button below if no libraries are listed.',
-  scanning: 'Scanning…',
-  scan: 'Scan Plex Libraries',
+  scanning: 'Syncing…',
+  scan: 'Sync Libraries',
   manualscan: 'Manual Library Scan',
   manualscanDescription:
     "Normally, this will only be run once every 24 hours. Overseerr will check your Plex server's recently added more aggressively. If this is your first time configuring Plex, a one-time full manual library scan is recommended!",
diff --git a/src/components/TvDetails/index.tsx b/src/components/TvDetails/index.tsx
index eed11585..f3ef73a4 100644
--- a/src/components/TvDetails/index.tsx
+++ b/src/components/TvDetails/index.tsx
@@ -39,7 +39,6 @@ import StatusBadge from '../StatusBadge';
 const messages = defineMessages({
   firstAirDate: 'First Air Date',
   nextAirDate: 'Next Air Date',
-  userrating: 'User Rating',
   status: 'Status',
   originallanguage: 'Original Language',
   overview: 'Overview',
diff --git a/src/components/UserList/index.tsx b/src/components/UserList/index.tsx
index 66668ec1..5e028987 100644
--- a/src/components/UserList/index.tsx
+++ b/src/components/UserList/index.tsx
@@ -29,7 +29,8 @@ const messages = defineMessages({
   importfromplex: 'Import Users from Plex',
   importfromplexerror: 'Something went wrong while importing users from Plex.',
   importedfromplex:
-    '{userCount, plural, =0 {No new users} one {# new user} other {# new users}} imported from Plex successfully!',
+    '{userCount, plural, one {# new user} other {# new users}} imported from Plex successfully!',
+  nouserstoimport: 'No new users to import from Plex.',
   user: 'User',
   totalrequests: 'Total Requests',
   accounttype: 'Account Type',
@@ -171,9 +172,11 @@ const UserList: React.FC = () => {
         '/api/v1/user/import-from-plex'
       );
       addToast(
-        intl.formatMessage(messages.importedfromplex, {
-          userCount: createdUsers.length,
-        }),
+        createdUsers.length
+          ? intl.formatMessage(messages.importedfromplex, {
+              userCount: createdUsers.length,
+            })
+          : intl.formatMessage(messages.nouserstoimport),
         {
           autoDismiss: true,
           appearance: 'success',
diff --git a/src/i18n/locale/en.json b/src/i18n/locale/en.json
index 7c8b2615..9b92a366 100644
--- a/src/i18n/locale/en.json
+++ b/src/i18n/locale/en.json
@@ -93,7 +93,6 @@
   "components.MovieDetails.status": "Status",
   "components.MovieDetails.studio": "{studioCount, plural, one {Studio} other {Studios}}",
   "components.MovieDetails.unavailable": "Unavailable",
-  "components.MovieDetails.userrating": "User Rating",
   "components.MovieDetails.view": "View",
   "components.MovieDetails.viewfullcrew": "View Full Crew",
   "components.MovieDetails.watchtrailer": "Watch Trailer",
@@ -599,8 +598,8 @@
   "components.Settings.regionTip": "Filter content by regional availability",
   "components.Settings.save": "Save Changes",
   "components.Settings.saving": "Saving…",
-  "components.Settings.scan": "Scan Plex Libraries",
-  "components.Settings.scanning": "Scanning…",
+  "components.Settings.scan": "Sync Libraries",
+  "components.Settings.scanning": "Syncing…",
   "components.Settings.serverConnected": "connected",
   "components.Settings.serverLocal": "local",
   "components.Settings.serverRemote": "remote",
@@ -693,7 +692,6 @@
   "components.TvDetails.similar": "Similar Series",
   "components.TvDetails.status": "Status",
   "components.TvDetails.unavailable": "Unavailable",
-  "components.TvDetails.userrating": "User Rating",
   "components.TvDetails.viewfullcrew": "View Full Crew",
   "components.TvDetails.watchtrailer": "Watch Trailer",
   "components.UserList.accounttype": "Account Type",
@@ -711,12 +709,13 @@
   "components.UserList.edit": "Edit",
   "components.UserList.edituser": "Edit User Permissions",
   "components.UserList.email": "Email Address",
-  "components.UserList.importedfromplex": "{userCount, plural, =0 {No new users} one {# new user} other {# new users}} imported from Plex successfully!",
+  "components.UserList.importedfromplex": "{userCount, plural, one {# new user} other {# new users}} imported from Plex successfully!",
   "components.UserList.importfromplex": "Import Users from Plex",
   "components.UserList.importfromplexerror": "Something went wrong while importing users from Plex.",
   "components.UserList.lastupdated": "Last Updated",
   "components.UserList.localuser": "Local User",
   "components.UserList.next": "Next",
+  "components.UserList.nouserstoimport": "No new users to import from Plex.",
   "components.UserList.owner": "Owner",
   "components.UserList.password": "Password",
   "components.UserList.passwordinfo": "Password Information",