{
  "components.Discover.DiscoverStudio.studioMovies": "{studio} Filme",
  "components.AppDataWarning.dockerVolumeMissingDescription": "Montarea volumului <code>{appDataPath}</code> nu a fost configurată corespunzător. Toate datele vor fi șterse atunci când containerul este oprit sau repornit.",
  "components.CollectionDetails.numberofmovies": "{count} Filme",
  "components.CollectionDetails.overview": "Prezentare generală",
  "components.CollectionDetails.requestcollection": "Cere colecția",
  "components.CollectionDetails.requestcollection4k": "Cere colecția în 4K",
  "components.Discover.DiscoverMovieGenre.genreMovies": "{genul} Filme",
  "components.Discover.DiscoverMovieLanguage.languageMovies": "{Limba} Filme",
  "components.Discover.DiscoverNetwork.networkSeries": "{network} Seriale",
  "components.Discover.MovieGenreSlider.moviegenres": "Genuri de film",
  "components.Discover.NetworkSlider.networks": "Rețele",
  "components.Discover.TvGenreList.seriesgenres": "Genuri seriale",
  "components.IssueDetails.IssueDescription.edit": "Editați descrierea",
  "components.IssueDetails.IssueComment.validationComment": "Trebuie să introduceți un mesaj",
  "components.IssueDetails.IssueDescription.description": "Descriere",
  "components.IssueDetails.IssueComment.postedbyedited": "Postat {relativeTime} de {username} (Editat)",
  "components.Discover.DiscoverTvGenre.genreSeries": "{genre} Seriale",
  "components.Discover.DiscoverTvLanguage.languageSeries": "{language} Seriale",
  "components.Discover.MovieGenreList.moviegenres": "Genuri de film",
  "components.Discover.StudioSlider.studios": "Studiouri",
  "components.Discover.TvGenreSlider.tvgenres": "Genuri seriale",
  "components.Discover.discover": "Descoperă",
  "components.Discover.discovermovies": "Filme populare",
  "components.Discover.discovertv": "Seriale populare",
  "components.Discover.popularmovies": "Filme populare",
  "components.Discover.populartv": "Seriale populare",
  "components.Discover.recentlyAdded": "Adăugate recent",
  "components.Discover.recentrequests": "Solicitări recente",
  "components.Discover.upcoming": "Filme viitoare",
  "components.Discover.upcomingmovies": "Filme viitoare",
  "components.Discover.upcomingtv": "Seriale viitoare",
  "components.DownloadBlock.estimatedtime": "Estimat {time}",
  "components.IssueDetails.IssueComment.areyousuredelete": "Ești sigur că vrei să ștergi acest comentariu?",
  "components.IssueDetails.IssueComment.delete": "Șterge comentariul",
  "components.IssueDetails.IssueComment.edit": "Editează comentariul",
  "components.IssueDetails.IssueComment.postedby": "Postat {relativeTime} de {username}",
  "components.IssueDetails.IssueDescription.deleteissue": "Ștergeți problema"
}