open-source-mirrors
/
overseerr
mirror of https://github.com/sct/overseerr
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '36283f214a'
${ noResults }
overseerr/src/i18n/locale/ko.json

1237 lines
109 KiB
Raw Blame History Escape

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"components.AirDateBadge.airedrelative": "{relativeTime} 방영됨",
"components.AppDataWarning.dockerVolumeMissingDescription": "<code>{appDataPath}</code> 볼륨이 정상적으로 마운트되지 않았습니다. 컨테이너가 중지되거나 다시 시작되면 모든 데이터가 삭제됩니다.",
"components.CollectionDetails.overview": "정보",
"components.CollectionDetails.requestcollection": "컬렉션 요청",
"components.AirDateBadge.airsrelative": "{relativeTime} 방영 예정",
"components.CollectionDetails.numberofmovies": "{count} 영화",
"components.CollectionDetails.requestcollection4k": "4K로 컬렉션 요청",
"components.Discover.CreateSlider.addSlider": "슬라이더 추가",
"components.Discover.CreateSlider.addcustomslider": "사용자 지정 슬라이더 생성",
"components.Discover.CreateSlider.addfail": "새 슬라이더를 생성하는 데 실패했습니다.",
"components.Discover.CreateSlider.editSlider": "슬라이더 수정",
"components.Discover.CreateSlider.editfail": "슬라이더 수정에 실패했습니다.",
"components.Discover.CreateSlider.addsuccess": "새 슬라이더를 만들고 검색 사용자 지정 설정을 저장했습니다.",
"components.Discover.CreateSlider.editsuccess": "슬라이더를 수정하고 검색 사용자 지정 설정을 저장했습니다.",
"components.Discover.CreateSlider.needresults": "1개 이상의 검색 결과가 필요합니다.",
"components.Discover.CreateSlider.nooptions": "결과가 없습니다.",
"components.Discover.CreateSlider.searchGenres": "장르 검색…",
"components.Discover.CreateSlider.searchKeywords": "검색어…",
"components.Discover.CreateSlider.searchStudios": "스튜디오 검색…",
"components.Discover.CreateSlider.slidernameplaceholder": "슬라이더 이름",
"components.Discover.DiscoverMovieGenre.genreMovies": "{genre} 영화",
"components.Discover.upcomingmovies": "개봉 예정작",
"components.Layout.SearchInput.searchPlaceholder": "영화 및 시리즈 검색",
"components.PermissionEdit.request4kMovies": "4K 영화 요청",
"components.PermissionEdit.request4kMoviesDescription": "4K 영화를 요청할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbkeywordid": "TMDB 키워드 ID 입력",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbgenreid": "TMDB 장르 ID 입력",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbsearch": "검색어 입력",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbstudio": "TMDB 스튜디오 ID 입력",
"components.Discover.CreateSlider.starttyping": "검색어를 입력하세요.",
"components.Discover.CreateSlider.validationDatarequired": "값을 입력해야 합니다.",
"components.Discover.CreateSlider.validationTitlerequired": "이름을 입력해야 합니다.",
"components.Discover.DiscoverMovieKeyword.keywordMovies": "{keywordTitle} 영화",
"components.Discover.DiscoverMovieLanguage.languageMovies": "{language} 영화",
"components.Discover.DiscoverMovies.discovermovies": "영화",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortPopularityAsc": "인기 오름차순",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortPopularityDesc": "인기 내림차순",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortReleaseDateAsc": "개봉일 오래된순",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortReleaseDateDesc": "개봉일 최신순",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTitleAsc": "제목 (A-Z) 오름차순",
"components.Discover.DiscoverNetwork.networkSeries": "{network} 시리즈",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTitleDesc": "제목 (Z-A) 내림차순",
"components.Discover.DiscoverSliderEdit.deletefail": "슬라이더를 삭제하지 못했습니다.",
"components.Discover.DiscoverSliderEdit.deletesuccess": "슬라이더를 삭제했습니다.",
"components.Discover.DiscoverSliderEdit.enable": "표시 여부",
"components.Discover.DiscoverSliderEdit.remove": "삭제",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTmdbRatingAsc": "TMDB 점수 오름차순",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTmdbRatingDesc": "TMDB 점수 내림차순",
"components.Discover.DiscoverStudio.studioMovies": "{studio} 영화",
"components.Discover.DiscoverTv.sortFirstAirDateAsc": "첫 방영일 오래된순",
"components.Discover.DiscoverTv.sortFirstAirDateDesc": "첫 방영일 최신순",
"components.Discover.DiscoverTv.sortPopularityAsc": "인기 오름차순",
"components.Discover.DiscoverTv.sortPopularityDesc": "인기 내림차순",
"components.Discover.DiscoverTv.sortTitleAsc": "제목 (A-Z) 오름차순",
"components.Discover.DiscoverTv.sortTitleDesc": "제목 (Z-A) 내림차순",
"components.Discover.DiscoverWatchlist.discoverwatchlist": "당신의 Plex 관심 목록",
"components.Discover.DiscoverWatchlist.watchlist": "Plex 시청 목록",
"components.Discover.FilterSlideover.clearfilters": "선택한 필터 해제",
"components.Discover.FilterSlideover.filters": "필터",
"components.Discover.FilterSlideover.firstAirDate": "첫 방영일",
"components.Discover.FilterSlideover.from": "부터",
"components.Discover.FilterSlideover.genres": "장르",
"components.Discover.FilterSlideover.keywords": "키워드",
"components.Discover.FilterSlideover.originalLanguage": "원작 언어",
"components.Discover.FilterSlideover.ratingText": "{minValue}~{maxValue} 사이의 점수",
"components.Discover.FilterSlideover.releaseDate": "공개일",
"components.Discover.FilterSlideover.runtime": "상영 시간",
"components.Discover.FilterSlideover.runtimeText": "{minValue}-{maxValue} 분 상영 시간",
"components.Discover.FilterSlideover.streamingservices": "스트리밍 서비스",
"components.Discover.FilterSlideover.studio": "스튜디오",
"components.Discover.FilterSlideover.tmdbuserscore": "TMDB 회원 점수",
"components.Discover.FilterSlideover.to": "까지",
"components.Discover.MovieGenreList.moviegenres": "영화 장르",
"components.Discover.NetworkSlider.networks": "방송사",
"components.Discover.networks": "방송사",
"components.Discover.popularmovies": "인기 영화",
"components.Discover.tmdbnetwork": "TMDB 방송사",
"components.Discover.upcoming": "개봉 예정작",
"components.Layout.Sidebar.browsemovies": "영화",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kMoviesDescription": "4K 영화 요청의 자동 승인 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.autoapproveMovies": "영화 자동 수락",
"components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "비-4K 영화 요청의 자동 승인 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.autorequestMovies": "영화 자동 요청",
"components.PermissionEdit.autorequestMoviesDescription": "Plex Watchlist를 통해 비-4K 영화를 자동으로 요청할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.requestMoviesDescription": "비-4K 영화를 요청할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.requestMovies": "영화 요청",
"components.QuotaSelector.movieRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{영화} 당 {quotaDays} {일}</quotaUnits>",
"components.RequestModal.selectmovies": "영화 선택",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncmovies": "영화 자동 요청",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncmoviestip": "<PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink>의 영화를 자동으로 요청합니다",
"i18n.movies": "영화",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbnetwork": "TMDB 방송사 ID 입력",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kMovies": "4K 영화 자동 수락",
"components.Discover.DiscoverTv.discovertv": "시리즈",
"components.Discover.DiscoverTv.sortTmdbRatingAsc": "TMDB 점수 오름차순",
"components.Discover.DiscoverTv.sortTmdbRatingDesc": "TMDB 점수 내림차순",
"components.Discover.DiscoverTvGenre.genreSeries": "{genre} 시리즈",
"components.Discover.DiscoverTvKeyword.keywordSeries": "{keywordTitle} 시리즈",
"components.IssueDetails.allepisodes": "모든 에피소드",
"components.IssueDetails.play4konplex": "Plex에서 4K로 재생",
"components.IssueDetails.playonplex": "Plex에서 재생",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.season": "시즌 {seasonNumber}",
"components.Layout.Sidebar.browsetv": "시리즈",
"components.Layout.UserDropdown.MiniQuotaDisplay.seriesrequests": "시리즈 요청",
"components.Login.password": "비밀번호",
"components.Layout.UserDropdown.settings": "설정",
"components.Discover.createnewslider": "새 슬라이더 생성",
"components.Layout.UserDropdown.requests": "요청",
"components.Discover.DiscoverTvLanguage.languageSeries": "{language} 시리즈",
"components.Discover.MovieGenreSlider.moviegenres": "영화 장르",
"components.Discover.PlexWatchlistSlider.plexwatchlist": "plex 관심 목록",
"components.Discover.RecentlyAddedSlider.recentlyAdded": "최근에 추가됨",
"components.Discover.TvGenreList.seriesgenres": "시리즈 장르",
"components.Discover.TvGenreSlider.tvgenres": "시리즈 장르",
"components.Discover.emptywatchlist": "<PlexWatchlistSupportLink>Plex 관심 목록</PlexWatchlistSupportLink>에 추가된 미디어가 여기에 표시됩니다.",
"components.Discover.moviegenres": "영화 장르",
"components.Discover.plexwatchlist": "Plex 관심 목록",
"components.Discover.populartv": "인기 시리즈",
"components.Discover.recentlyAdded": "최근에 추가됨",
"components.Discover.recentrequests": "최근 요청",
"components.Discover.tmdbtvgenre": "TDMB 시리즈 장르",
"components.Discover.tmdbtvkeyword": "TDMB 시리즈 키워드",
"components.Discover.tvgenres": "시리즈 장르",
"components.DownloadBlock.formattedTitle": "{title}: 시즌 {seasonNumber} 에피소드 {episodeNumber}",
"components.IssueDetails.IssueComment.validationComment": "메시지를 입력해야 합니다",
"components.IssueDetails.episode": "에피소드 {episodeNumber}",
"components.IssueDetails.season": "시즌 {seasonNumber}",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.episode": "에피소드 {episodeNumber}",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.whatswrong": "무슨 문제인가요?",
"components.IssueModal.issueSubtitles": "자막",
"components.Layout.Sidebar.requests": "요청",
"components.Layout.Sidebar.settings": "설정",
"components.Layout.UserDropdown.MiniQuotaDisplay.movierequests": "영화 요청",
"components.Login.email": "이메일 주소",
"components.Login.forgotpassword": "비밀번호를 잊으셨나요?",
"components.Login.signinwithoverseerr": "{applicationTitle} 계정을 사용하세요",
"components.Login.signinwithplex": "Plex 계정을 사용하세요",
"components.ManageSlideOver.manageModalAdvanced": "고급",
"components.Login.validationemailrequired": "유효한 이메일 주소를 입력해야 합니다",
"components.Login.validationpasswordrequired": "비밀번호를 입력해야 합니다",
"components.ManageSlideOver.downloadstatus": "다운로드",
"components.Discover.FilterSlideover.tmdbuservotecount": "TMDB 사용자 투표 수",
"components.Discover.FilterSlideover.voteCount": "{minValue}와 {maxValue} 사이의 투표 수",
"components.Discover.tmdbmoviegenre": "TMDB 영화 장르",
"components.Discover.tmdbmoviekeyword": "TMDB 영화 키워드",
"components.Discover.upcomingtv": "다음 시리즈",
"components.Discover.updatefailed": "디스커버 사용자 지정 설정을 업데이트하는 데 문제가 발생했습니다.",
"components.DownloadBlock.estimatedtime": "예상 {time}",
"components.IssueDetails.IssueComment.areyousuredelete": "이 댓글을 삭제하시겠습니까?",
"components.IssueDetails.IssueDescription.description": "설명",
"components.IssueDetails.IssueDescription.edit": "설명 수정",
"components.IssueDetails.deleteissueconfirm": "이 이슈를 삭제하시겠습니까?",
"components.IssueDetails.issuepagetitle": "이슈",
"components.IssueDetails.unknownissuetype": "알 수 없음",
"components.IssueList.IssueItem.issuestatus": "상태",
"components.IssueList.IssueItem.issuetype": "유형",
"components.IssueList.IssueItem.opened": "열림",
"components.IssueList.IssueItem.openeduserdate": "{user}의 {date}",
"components.IssueList.IssueItem.unknownissuetype": "알 수 없음",
"components.IssueList.IssueItem.viewissue": "이슈 보기",
"components.IssueList.IssueItem.episodes": "{episodeCount, plural, one {에피소드} other {에피소드}}",
"components.IssueList.sortModified": "마지막 수정",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.allepisodes": "모든 에피소드",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.problemepisode": "영향을 받는 에피소드",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.problemseason": "영향을 받는 시즌",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.providedetail": "발생한 이슈에 대한 자세한 설명을 작성해주세요.",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.reportissue": "이슈 보고",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.toastviewissue": "이슈 보기",
"components.Layout.Sidebar.dashboard": "디스커버",
"components.Layout.UserDropdown.signout": "로그아웃",
"components.Login.signin": "로그인",
"components.ManageSlideOver.manageModalClearMedia": "데이터 지우기",
"components.ManageSlideOver.markallseasonsavailable": "모든 시즌을 사용 가능하게 표시",
"components.Layout.VersionStatus.outofdate": "오래됨",
"components.Layout.VersionStatus.commitsbehind": "{commitsBehind} {commitsBehind, plural, one {커밋} other {커밋}} 이후",
"components.ManageSlideOver.markavailable": "사용 가능하게 표시",
"components.ManageSlideOver.playedby": "플레이한 사용자",
"components.MediaSlider.ShowMoreCard.seemore": "자세히 보기",
"components.MovieDetails.MovieCast.fullcast": "전체 출연진",
"components.MovieDetails.MovieCrew.fullcrew": "전체 제작진",
"components.MovieDetails.markavailable": "사용 가능한 것으로 표시",
"components.MovieDetails.physicalrelease": "실물 개봉일",
"components.MovieDetails.play4konplex": "Plex에서 4K로 재생",
"components.MovieDetails.showless": "간단히 보기",
"components.MovieDetails.tmdbuserscore": "TMDB 사용자 점수",
"components.MovieDetails.viewfullcrew": "전체 제작진 보기",
"components.MovieDetails.watchtrailer": "예고편 보기",
"components.NotificationTypeSelector.adminissuecommentDescription": "다른 사용자가 이슈에 댓글을 남길 때 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.adminissuereopenedDescription": "다른 사용자가 이슈를 다시 열 때 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.adminissueresolvedDescription": "다른 사용자가 이슈를 해결했을 때 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.issuecomment": "이슈 댓글",
"components.NotificationTypeSelector.issuereopenedDescription": "이슈가 다시 열리면 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaautorequestedDescription": "Plex 시청 목록에 있는 항목에 대해 새 미디어 요청이 자동으로 제출될 때 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailableDescription": "미디어 요청을 사용할 수 있게 되면 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.mediafailed": "요청 처리 실패",
"components.NotificationTypeSelector.mediarequestedDescription": "사용자가 승인이 필요한 새 미디어 요청을 제출할 때 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.notificationTypes": "알림 유형",
"components.PermissionEdit.admin": "관리자",
"components.PermissionEdit.autoapprove4k": "4K 자동 승인",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kDescription": "모든 4K 미디어 요청에 대해 자동 승인을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kSeriesDescription": "4K 시리즈 요청에 대한 자동 승인을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "4K가 아닌 모든 미디어 요청에 대해 자동 승인을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.autorequestSeries": "자동 요청 시리즈",
"components.PermissionEdit.autorequestSeriesDescription": "Plex 시청 목록를 통해 비 4K 시리즈에 대한 요청을 자동으로 제출할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.createissuesDescription": "미디어 이슈를 보고할 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.manageissues": "이슈 관리",
"components.PermissionEdit.request4kTv": "4K 시리즈 요청",
"components.PermissionEdit.requestTv": "시리즈 요청",
"components.PersonDetails.lifespan": "{birthdate} – {deathdate}",
"components.RequestBlock.delete": "삭제 요청",
"components.RequestBlock.requestedby": "요청자",
"components.RequestButton.viewrequest4k": "4K 요청 보기",
"components.RequestCard.approverequest": "요청 승인",
"components.QuotaSelector.movies": "{count, plural, one {영화} other {영화}}",
"components.RequestCard.cancelrequest": "요청 취소",
"components.RequestCard.declinerequest": "요청 거부",
"components.RequestCard.mediaerror": "{mediaType} 찾을 수 없음",
"components.RequestCard.tmdbid": "TMDB ID",
"components.RequestCard.tvdbid": "TheTVDB ID",
"components.RequestCard.seasons": "{seasonCount, plural, one {시즌} other {시즌}}",
"components.RequestList.RequestItem.mediaerror": "{mediaType} 찾을 수 없음",
"components.RequestList.RequestItem.tmdbid": "TMDB ID",
"components.RequestList.RequestItem.tvdbid": "TheTVDB ID",
"components.RequestList.RequestItem.unknowntitle": "알 수 없는 제목",
"components.RequestList.requests": "요청",
"components.RequestList.showallrequests": "모든 요청 표시",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.rootfolder": "루트 폴더",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.season": "시즌",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.seasonlimit": "{limit, plural, one {시즌} other {시즌}}",
"components.RequestModal.alreadyrequested": "이미 요청됨",
"components.RequestModal.approve": "요청 승인",
"components.RequestModal.pendingapproval": "당신의 요청이 승인 대기 중입니다.",
"components.RequestModal.requestcollection4ktitle": "4K로 컬렉션 요청",
"components.RequestModal.requestcollectiontitle": "컬렉션 요청",
"components.RequestModal.requestfrom": "{username}님의 요청이 승인 대기 중입니다.",
"components.RequestModal.requestmovie4ktitle": "4K 영화 요청",
"components.RequestModal.requestmovies4k": "4K에서 {count} {count, plural, one {영화} other {영화}} 요청",
"components.RequestModal.requestmovietitle": "영화 요청",
"components.RequestModal.requestseasons": "요청 {seasonCount} {seasonCount, plural, one {Season} other {Seasons}}",
"components.ResetPassword.passwordreset": "비밀번호 재설정",
"components.ResetPassword.validationpasswordmatch": "비밀번호가 일치해야 합니다",
"components.Selector.searchGenres": "장르 선택…",
"components.Selector.searchKeywords": "키워드 검색…",
"components.ResetPassword.validationemailrequired": "유효한 이메일 주소를 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.validationTypes": "적어도 하나 이상의 알림 유형을 선택해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.gotifysettingssaved": "Gotify 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.toastGotifyTestFailed": "Gotify 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.validationUrlRequired": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.agentenabled": "에이전트 활성화",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.slacksettingsfailed": "Slack 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationAccessTokenRequired": "유효한 애플리케이션 토큰을 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.slacksettingssaved": "Slack 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.toastSlackTestFailed": "Slack 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.toastSlackTestSending": "Slack 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.toastSlackTestSuccess": "슬랙 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.toastWebhookTestFailed": "웹훅 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhooksettingsfailed": "웹훅 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.botAvatarUrl": "봇 아바타 URL",
"components.Settings.Notifications.toastEmailTestFailed": "이메일 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.toastEmailTestSending": "이메일 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.Notifications.validationTypes": "적어도 하나 이상의 알림 유형을 선택해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.webhookUrl": "웹훅 URL",
"components.Settings.RadarrModal.add": "서버 추가",
"components.Settings.RadarrModal.announced": "공개됨",
"components.Settings.RadarrModal.apiKey": "API 키",
"components.Settings.RadarrModal.baseUrl": "기본 URL",
"components.Settings.Notifications.validationUrl": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.Settings.RadarrModal.create4kradarr": "새 4K Radarr 서버 추가",
"components.Settings.RadarrModal.edit4kradarr": "4K Radarr 서버 수정",
"components.Settings.RadarrModal.enableSearch": "자동 검색 활성화",
"components.Settings.RadarrModal.externalUrl": "외부접속 URL",
"components.Settings.RadarrModal.hostname": "호스트 네임 또는 IP 주소",
"components.Settings.RadarrModal.inCinemas": "영화관에서",
"components.Settings.RadarrModal.loadingTags": "태그 불러오는 중…",
"components.Settings.RadarrModal.notagoptions": "태그가 없습니다.",
"components.Settings.RadarrModal.port": "포트",
"components.Settings.RadarrModal.released": "출시됨",
"components.Settings.RadarrModal.selectRootFolder": "루트 폴더 선택",
"components.Settings.RadarrModal.ssl": "SSL 사용",
"components.Settings.RadarrModal.syncEnabled": "스캔 활성화",
"components.Settings.RadarrModal.loadingprofiles": "품질 프로필 불러오는 중…",
"components.Settings.RadarrModal.testFirstTags": "태그를 불러오기 위한 연결 테스트",
"components.Settings.RadarrModal.validationBaseUrlLeadingSlash": "URL 기반에는 선행 슬래시가 있어야 합니다",
"components.Settings.RadarrModal.validationBaseUrlTrailingSlash": "URL 기반은 슬래시로 끝나지 않아야 합니다",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.viewchangelog": "변경 로그 보기",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.viewongithub": "GitHub에서 보기",
"components.Settings.SettingsAbout.betawarning": "현재 베타 소프트웨어입니다. 기능이 손상되거나 불안정할 수 있습니다. 문제가 있으면 GitHub에서 보고하세요!",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachehits": "조회 수",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobsandcache": "작업 및 캐시",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobstarted": "{jobname}이(가) 시작되었습니다.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.unknownJob": "알 수 없는 작업",
"components.Settings.SettingsLogs.resumeLogs": "재개",
"components.Settings.SettingsMain.toastApiKeyFailure": "새 API 키를 생성하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissions": "기본 권한",
"components.Settings.SonarrModal.port": "포트",
"components.Settings.SonarrModal.animequalityprofile": "애니메이션 품질 프로필",
"components.Settings.menuServices": "서비스",
"components.Settings.toastPlexConnecting": "Plex에 연결 시도 중…",
"components.TvDetails.overview": "정보",
"components.TvDetails.overviewunavailable": "정보를 볼 수 없습니다.",
"components.TvDetails.rtaudiencescore": "Rotten Tomatoes 시청자 점수",
"components.UserProfile.ProfileHeader.profile": "프로필 보기",
"components.UserProfile.ProfileHeader.userid": "사용자 ID: {userid}",
"components.UserProfile.ProfileHeader.settings": "설정 수정",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.admin": "관리자",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.applanguage": "표시 언어",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.discordId": "디스코드 사용자 ID",
"i18n.partiallyavailable": "일부 사용 가능",
"pages.pagenotfound": "페이지를 찾을 수 없음",
"components.Settings.RadarrModal.tagRequestsInfo": "요청자의 사용자 ID 및 표시 이름으로 추가 태그를 자동으로 추가합니다",
"components.Settings.RadarrModal.tagRequests": "태그 요청",
"components.Settings.RadarrModal.tags": "태그",
"components.Settings.RadarrModal.testFirstRootFolders": "루트 폴더를 불러오기 위한 연결 테스트",
"components.Settings.RadarrModal.testFirstQualityProfiles": "품질 프로필을 불러오기 위한 연결 테스트",
"components.Settings.RadarrModal.toastRadarrTestFailure": "Radarr에 연결하지 못했습니다.",
"components.Settings.RadarrModal.toastRadarrTestSuccess": "Radarr 연결이 성공적으로 설정되었습니다!",
"components.Settings.RadarrModal.validationApiKeyRequired": "API 키를 입력해야 합니다",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrl": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.Settings.RadarrModal.validationProfileRequired": "품질 프로필을 선택해야 합니다",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.currentversion": "현재",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.latestversion": "최신",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.releasedataMissing": "현재 출시 데이터를 사용할 수 없습니다.",
"components.Settings.SettingsAbout.appDataPath": "데이터 디렉토리",
"components.Settings.SettingsAbout.documentation": "문서",
"components.Settings.SettingsAbout.gettingsupport": "지원 받기",
"components.Settings.SettingsAbout.overseerrinformation": "Overseerr 정보",
"components.Settings.SettingsAbout.preferredmethod": "선호",
"components.Settings.SettingsAbout.runningDevelop": "당신은 <code>개발</code>에 기여하거나 최신 테스트를 지원하는 사람들에게만 권장되는 Overserr 분기를 실행하고 있습니다.",
"components.Settings.SettingsAbout.timezone": "시간대",
"components.Settings.SettingsJobsCache.availability-sync": "사용가능한 미디어 동기화",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cache": "캐시",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cacheDescription": "Overseerr는 외부 API 엔드포인트에 대한 요청을 캐시하여 성능을 최적화하고 불필요한 API 호출을 방지합니다.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cacheflushed": "{cachename} 캐시가 플러시되었습니다.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachekeys": "전체 키",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cacheksize": "키 크기",
"components.Settings.SettingsJobsCache.canceljob": "작업 취소",
"components.Settings.SettingsJobsCache.command": "명령",
"components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync": "다운로드 동기화",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobSchedule": "작업 수정",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleCurrent": "현재 주파수",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobSchedulePrompt": "새 주파수",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorSeconds": "매 {jobScheduleSeconds, plural, one {초} other {{jobScheduleSeconds} 초}}",
"components.Settings.SettingsJobsCache.imagecache": "이미지 캐시",
"components.Settings.SettingsJobsCache.imagecacheDescription": "설정에서 활성화하면 Overseerr는 미리 구성된 외부 소스에서 이미지를 프록시하고 캐시합니다. 캐시된 이미지는 구성 폴더에 저장됩니다. <code>{appDataPath}/cache/images</code> 에서 파일을 찾을 수 있습니다.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobScheduleEditFailed": "작업을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobScheduleEditSaved": "작업이 성공적으로 수정되었습니다!",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobs": "작업",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobsDescription": "Overseerr는 특정 유지 관리 작업을 정기적으로 예약된 작업으로 수행하지만 아래에서 수동으로 트리거할 수도 있습니다. 작업을 수동으로 실행해도 일정이 변경되지는 않습니다.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobtype": "유형",
"components.Settings.SettingsJobsCache.plex-full-scan": "Plex 전체 라이브러리 스캔",
"components.Settings.SettingsJobsCache.plex-recently-added-scan": "Plex 최근 추가 스캔",
"components.Settings.SettingsJobsCache.plex-watchlist-sync": "Plex 시청 목록 동기화",
"components.Settings.SettingsJobsCache.process": "프로세스",
"components.Settings.SettingsJobsCache.radarr-scan": "Radarr 스캔",
"components.Settings.SettingsJobsCache.runnow": "지금 실행",
"components.Settings.SettingsJobsCache.sonarr-scan": "Sonarr 스캔",
"components.Settings.SettingsLogs.copiedLogMessage": "로그 메시지를 클립보드에 복사했습니다.",
"components.Settings.SettingsLogs.copyToClipboard": "클립보드에 복사",
"components.Settings.SettingsLogs.filterDebug": "디버그",
"components.Settings.SettingsLogs.filterError": "오류",
"components.Settings.SettingsLogs.filterWarn": "경고",
"components.Settings.SettingsLogs.label": "레이블",
"components.Settings.SettingsLogs.level": "심각도",
"components.Settings.SettingsLogs.logDetails": "로그 정보",
"components.Settings.SettingsLogs.logs": "로그",
"components.Settings.SettingsLogs.logsDescription": "로그는 <code>stdout</code> 또는 <code>{appDataPath}/logs/overseerr.log</code> 통해 직접 볼 수도 있습니다.",
"components.Settings.SettingsLogs.showall": "전체 로그 보기",
"components.Settings.SettingsMain.csrfProtectionHoverTip": "무엇을 하고 있는지 이해하지 못한다면 이 설정을 활성화하지 마십시오!",
"components.Settings.SettingsMain.general": "일반",
"components.Settings.SettingsMain.validationApplicationUrl": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.Settings.SettingsMain.validationApplicationUrlTrailingSlash": "URL은 슬래시로 끝나서는 안 됩니다",
"components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissionsTip": "새 사용자에게 할당된 초기 권한",
"components.Settings.SettingsUsers.localLogin": "로컬 로그인 활성화",
"components.Settings.SettingsUsers.newPlexLogin": "새 Plex 로그인 활성화",
"components.Settings.SettingsUsers.newPlexLoginTip": "Plex 사용자를 미리 불러오지 않았어도 로그인하도록 허용",
"components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsFailure": "설정을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.Settings.SettingsUsers.tvRequestLimitLabel": "전역 시리즈 요청 제한",
"components.Settings.SettingsUsers.userSettings": "사용자 설정",
"components.Settings.SettingsUsers.userSettingsDescription": "전역 및 기본 사용자 설정을 구성합니다.",
"components.Settings.SonarrModal.animerootfolder": "애니메이션 루트 폴더",
"components.Settings.SonarrModal.createsonarr": "새 Sonarr 서버 추가",
"components.Settings.SonarrModal.default4kserver": "기본 4K 서버",
"components.Settings.SonarrModal.enableSearch": "자동 검색 활성화",
"components.Settings.SonarrModal.externalUrl": "외부접속 URL",
"components.Settings.SonarrModal.languageprofile": "언어 프로필",
"components.Settings.SonarrModal.loadingTags": "태그 불러오는 중…",
"components.Settings.SonarrModal.loadingprofiles": "품질 프로필 불러오는 중…",
"components.Settings.SonarrModal.loadingrootfolders": "루트 폴더 불러오는 중…",
"components.Settings.SonarrModal.qualityprofile": "품질 프로필",
"components.Settings.SonarrModal.rootfolder": "루트 폴더",
"components.Settings.SonarrModal.seasonfolders": "시즌 폴더",
"components.Settings.SonarrModal.selectLanguageProfile": "언어 프로필 선택",
"components.Settings.SonarrModal.selectRootFolder": "루트 폴더 선택",
"components.Settings.SonarrModal.selectQualityProfile": "품질 프로필 선택",
"components.Settings.SonarrModal.server4k": "4K 서버",
"components.Settings.SonarrModal.servername": "서버 이름",
"components.Settings.SonarrModal.tagRequests": "태그 요청",
"components.Settings.SonarrModal.ssl": "SSL 사용",
"components.Settings.SonarrModal.tagRequestsInfo": "요청자의 사용자 ID 및 표시 이름이 포함된 추가 태그를 자동으로 추가합니다",
"components.Settings.SonarrModal.tags": "태그",
"components.Settings.SonarrModal.testFirstRootFolders": "루트 폴더를 불러오기 위한 연결 테스트",
"components.Settings.SonarrModal.testFirstLanguageProfiles": "언어 프로필을 불러오기 위한 연결 테스트",
"components.Settings.SonarrModal.testFirstQualityProfiles": "품질 프로필을 불러오기 위한 연결 테스트",
"components.Settings.SonarrModal.validationApiKeyRequired": "API 키를 입력해야 합니다",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrl": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.Settings.SonarrModal.validationBaseUrlTrailingSlash": "기본 URL은 슬래시로 끝나지 않아야 합니다",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash": "URL은 슬래시로 끝나서는 안 됩니다",
"components.Settings.SonarrModal.validationHostnameRequired": "유효한 호스트 네임 또는 IP 주소를 입력해야 합니다",
"components.Settings.addsonarr": "Sonarr 서버 추가",
"components.Settings.SonarrModal.validationRootFolderRequired": "루트 폴더를 선택해야 합니다",
"components.Settings.advancedTooltip": "이 설정을 잘못 구성하면 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다",
"components.Settings.cancelscan": "스캔 취소",
"components.Settings.copied": "클립보드에 API 키를 복사했습니다.",
"components.Settings.currentlibrary": "현재 라이브러리: {name}",
"components.Settings.default4k": "기본 4K",
"components.Settings.deleteServer": "{serverType} 서버 삭제",
"components.Settings.externalUrl": "외부접속 URL",
"components.Settings.hostname": "호스트 네임 또는 IP 주소",
"components.Settings.is4k": "4K",
"components.Settings.manualscan": "수동으로 라이브러리 스캔",
"components.Settings.mediaTypeMovie": "영화",
"components.Settings.manualscanDescription": "일반적으로 이는 24시간에 한 번 실행됩니다. Overseerr는 Plex 서버의 최근 추가 항목을 더 적극적으로 확인합니다. 만약 Plex를 처음 구성하는 경우, 한번은 전체 수동 라이브러리 스캔을 권장합니다!",
"components.Settings.mediaTypeSeries": "시리즈",
"components.Settings.menuAbout": "정보",
"components.Settings.menuGeneralSettings": "일반",
"components.Settings.menuJobs": "작업 및 캐시",
"components.Settings.menuLogs": "로그",
"components.Settings.menuNotifications": "알림",
"components.Settings.menuUsers": "사용자",
"components.Settings.noDefaultNon4kServer": "비-4K 및 4K 콘텐츠를 전부 처리하는 유일한 {serverType} 서버가 있는 경우(또는 4K 콘텐츠만 다운로드하는 경우), {serverType} 서버는 4K 서버로 지정되어서는 <strong>안됩니다</strong>.",
"components.Settings.noDefaultServer": "{mediaType} 요청을 처리하기 위해서는 적어도 하나 이상의 {serverType} 서버를 기본 설정해야 합니다.",
"components.Settings.notifications": "알림",
"components.Settings.plexlibrariesDescription": "Overseerr에서 타이틀을 스캔하는 라이브러리입니다. Plex 연결 설정을 설정하고 저장한 후, 라이브러리가 표시되지 않는 경우 아래 버튼을 클릭하세요.",
"components.Settings.port": "포트",
"components.Settings.radarrsettings": "Radarr 설정",
"components.Settings.restartrequiredTooltip": "이 변경된 설정이 적용되려면 Overseerr를 재시작해야 합니다",
"components.Settings.serverRemote": "원격",
"components.Settings.serverSecure": "보안",
"components.Settings.serverpreset": "서버",
"components.Settings.serverpresetLoad": "사용 가능한 서버를 불러오려면 버튼을 눌러 주세요",
"components.Settings.serverpresetManualMessage": "수동 구성",
"components.Settings.serverpresetRefreshing": "서버 검색 중…",
"components.Settings.tautulliApiKey": "API 키",
"components.Settings.toastPlexConnectingFailure": "Plex에 연결하지 못했습니다.",
"components.Settings.toastPlexConnectingSuccess": "Plex 연결이 성공적으로 설정되었습니다!",
"components.Settings.toastPlexRefreshFailure": "Plex 서버 목록을 검색하지 못했습니다.",
"components.Settings.toastPlexRefreshSuccess": "Plex 서버 목록을 성공적으로 검색했습니다!",
"components.Settings.toastTautulliSettingsFailure": "Tautulli 설정을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.Settings.validationHostnameRequired": "유효한 호스트 네임 또는 IP 주소를 입력해야 합니다",
"components.Settings.validationUrlBaseTrailingSlash": "기본 URL은 슬래시로 끝나서는 안 됩니다",
"components.Settings.validationUrlTrailingSlash": "기본 URL은 슬래시로 끝나서는 안 됩니다",
"components.Settings.webAppUrl": "<WebAppLink>웹 앱</WebAppLink> URL",
"components.Settings.webhook": "웹훅",
"components.Settings.webpush": "웹 푸시",
"components.Setup.configureplex": "Plex 구성",
"components.Setup.configureservices": "서비스 구성",
"components.Setup.continue": "계속",
"components.Setup.finish": "설정 완료",
"components.Setup.finishing": "마무리하는 중…",
"components.Setup.loginwithplex": "Plex로 로그인",
"components.Setup.scanbackground": "스캔은 백그라운드에서 실행됩니다. 그 동안 설정 과정을 계속 진행할 수 있습니다.",
"components.Setup.signinMessage": "Plex 계정으로 로그인하세요",
"components.StatusBadge.playonplex": "Plex에서 재생",
"components.StatusBadge.seasonepisodenumber": "S{seasonNumber}E{episodeNumber}",
"components.StatusChecker.appUpdated": "{applicationTitle} 수정됨",
"components.StatusChecker.appUpdatedDescription": "애플리케이션을 다시 로드하려면 아래 버튼을 클릭해주세요.",
"components.StatusChecker.reloadApp": "{applicationTitle} 새로고침",
"components.TitleCard.cleardata": "데이터 비우기",
"components.TitleCard.mediaerror": "{mediaType} 찾을 수 없음",
"components.TitleCard.tmdbid": "TMDB ID",
"components.TvDetails.Season.noepisodes": "에피소드 목록을 사용할 수 없습니다.",
"components.TvDetails.TvCast.fullseriescast": "전체 시리즈 출연진",
"components.TvDetails.anime": "애니메이션",
"components.TvDetails.TvCrew.fullseriescrew": "전체 시리즈 제작진",
"components.TvDetails.episodeRuntime": "에피소드 런타임",
"components.TvDetails.episodeCount": "{episodeCount, plural, one {# 에피소드} other {# 에피소드}}",
"components.TvDetails.episodeRuntimeMinutes": "{runtime} 분",
"components.TvDetails.manageseries": "시리즈 관리",
"components.TvDetails.originallanguage": "원작 언어",
"components.TvDetails.originaltitle": "원작명",
"components.TvDetails.playonplex": "Plex에서 재생",
"components.TvDetails.nextAirDate": "다음 방영일",
"components.TvDetails.network": "{networkCount, plural, one {방송사} other {방송사}}",
"components.TvDetails.recommendations": "추천",
"components.TvDetails.rtcriticsscore": "Rotten Tomatoes 토마토미터",
"components.TvDetails.seasonnumber": "시즌 {seasonNumber}",
"components.TvDetails.seasons": "{seasonCount, plural, one {# 시즌} other {# 시즌}}",
"components.TvDetails.showtype": "시리즈 유형",
"components.TvDetails.similar": "유사한 시리즈",
"components.TvDetails.status4k": "4K {status}",
"components.TvDetails.streamingproviders": "현재 스트리밍 중",
"components.TvDetails.tmdbuserscore": "TMDB 사용자 점수",
"components.TvDetails.seasonstitle": "시즌",
"components.TvDetails.viewfullcrew": "전체 제작진 보기",
"components.TvDetails.watchtrailer": "예고편 보기",
"components.UserList.accounttype": "유형",
"components.UserList.autogeneratepassword": "비밀번호 자동 생성",
"components.UserList.bulkedit": "일괄 수정",
"components.UserList.create": "만들기",
"components.UserList.created": "가입됨",
"components.UserList.createlocaluser": "로컬 사용자 생성",
"components.UserList.edituser": "사용자 권한 수정",
"components.UserList.email": "이메일 주소",
"components.UserList.importedfromplex": "<strong>{userCount}</strong> Plex {userCount, plural, one {user} other {users}}를 성공적으로 불러왔습니다!",
"components.UserList.importfromplex": "Plex 사용자 불러오기",
"components.UserList.importfromplexerror": "Plex 사용자를 불러오는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.UserList.localLoginDisabled": "<strong>로컬 로그인 활성화</strong> 설정이 현재 비활성화되어 있습니다.",
"components.UserList.localuser": "로컬 사용자",
"components.UserList.nouserstoimport": "불러올 Plex 사용자가 없습니다.",
"components.UserList.sortDisplayName": "표시 이름",
"components.UserList.sortCreated": "가입 일자",
"components.UserList.sortRequests": "요청 수",
"components.UserList.totalrequests": "요청",
"components.UserList.usercreatedfailed": "사용자를 생성하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.UserList.usercreatedfailedexisting": "입력된 이메일 주소는 이미 다른 사용자가 사용 중입니다.",
"components.UserList.usercreatedsuccess": "사용자가 성공적으로 생성되었습니다!",
"components.UserList.userdeleteerror": "사용자를 삭제하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.UserList.userfail": "사용자 권한을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.UserList.userlist": "사용자 목록",
"components.UserProfile.ProfileHeader.joindate": "{joindate}에 가입함",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.accounttype": "계정 유형",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncseriestip": "자동으로 영화 요청 <PlexWatchlistSupportLink>Plex 시청 목록</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.originallanguageTip": "원작 언어로 콘텐츠 필터링",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.region": "디스커버 지역",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.regionTip": "자동으로 시리즈 요청 <PlexWatchlistSupportLink>Plex 시청 목록</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.role": "역할",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.user": "사용자",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.emailsettingsfailed": "이메일 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.notifications": "알림",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.notificationsettings": "알림 설정",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pgpPublicKey": "PGP 공개 키",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pgpPublicKeyTip": "다음을 사용하여 이메일 메시지 암호화 <OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushbulletAccessTokenTip": "사용자의 토큰 생성 <PushbulletSettingsLink>계정 설정</PushbulletSettingsLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushbulletsettingsfailed": "Pushbullet 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverUserKey": "사용자 또는 그룹 키",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingssaved": "Pushover 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sendSilently": "조용히 전송",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sendSilentlyDescription": "소리 없이 알림 보내기",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationDiscordId": "유효한 사용자 ID를 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.confirmpassword": "암호 확인",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.currentpassword": "현재 암호",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailure": "암호를 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailureVerifyCurrent": "비밀번호를 저장하는 동안 문제가 발생했습니다. 현재 비밀번호를 올바르게 입력하셨습니까?",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationConfirmPasswordSame": "암호가 일치해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationNewPasswordLength": "비밀번호가 너무 짧습니다. 최소 8자리 이상이어야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.toastSettingsFailure": "설정을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.toastSettingsSuccess": "권한이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.menuGeneralSettings": "일반",
"components.UserProfile.UserSettings.menuNotifications": "알림",
"components.UserProfile.UserSettings.menuPermissions": "권한",
"components.UserProfile.pastdays": "{type} (지난 {days} 일)",
"components.UserProfile.recentlywatched": "최근에 본 영화",
"components.UserProfile.seriesrequest": "시리즈 요청",
"components.UserProfile.totalrequests": "총 요청 수",
"i18n.all": "전체",
"i18n.approve": "승인",
"i18n.approved": "승인됨",
"i18n.available": "사용 가능",
"i18n.back": "뒤로",
"i18n.cancel": "취소",
"i18n.canceling": "취소하는 중…",
"i18n.close": "닫기",
"i18n.deleting": "삭제 중…",
"i18n.import": "불러오기",
"i18n.importing": "불러오는 중…",
"i18n.loading": "불러오는 중…",
"i18n.movie": "영화",
"i18n.pending": "보류 중",
"i18n.previous": "이전",
"i18n.requested": "요청됨",
"i18n.requesting": "요청 중…",
"i18n.resolved": "해결됨",
"i18n.restartRequired": "다시 시작 필요",
"i18n.resultsperpage": "페이지당 {pageSize}개의 결과 표시",
"i18n.retry": "다시 시도",
"i18n.retrying": "다시 시도 중…",
"i18n.save": "변경 사항 저장",
"i18n.saving": "저장 중…",
"i18n.settings": "설정",
"i18n.showingresults": "<strong>{from}</strong>부터 <strong>{to}</strong>까지의 결과 중 <strong>{total}</strong>개를 표시합니다",
"i18n.status": "상태",
"i18n.test": "테스트",
"i18n.testing": "테스트 중…",
"i18n.tvshow": "시리즈",
"i18n.tvshows": "시리즈",
"i18n.usersettings": "사용자 설정",
"i18n.view": "보기",
"pages.internalservererror": "내부 서버 오류",
"pages.oops": "죄송합니다",
"components.Discover.tmdbmoviestreamingservices": "TMDB 영화 스트리밍 서비스",
"components.IssueDetails.problemepisode": "영향을 받는 에피소드",
"components.IssueDetails.reopenissue": "이슈 다시 열기",
"components.IssueDetails.openinarr": "{arr}에서 열기",
"components.IssueList.IssueItem.seasons": "{seasonCount, plural, one {시즌} other {시즌}}",
"components.IssueList.sortAdded": "가장 최근",
"components.IssueList.issues": "이슈",
"components.IssueList.showallissues": "모든 이슈 표시",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.toastFailedCreate": "이슈를 제출하는 동안에 문제가 발생했습니다.",
"components.Layout.LanguagePicker.displaylanguage": "표시 언어",
"components.Layout.VersionStatus.streamdevelop": "Overseerr 개발",
"components.ManageSlideOver.tvshow": "시리즈",
"components.ManageSlideOver.plays": "<strong>{playCount, number}</strong> {playCount, plural, one {재생} other {재생}}",
"components.MovieDetails.rtaudiencescore": "Rotten Tomatoes 시청자 점수",
"components.MovieDetails.rtcriticsscore": "Rotten Tomatoes 토마토미터",
"components.MovieDetails.runtime": "{minutes} 분",
"components.PermissionEdit.manageissuesDescription": "미디어 이슈를 관리할 권한을 부여합니다.",
"components.PersonDetails.crewmember": "제작진",
"components.PermissionEdit.viewissues": "이슈 보기",
"components.RequestBlock.decline": "요청 거부",
"components.RequestModal.pendingrequest": "보류 중인 요청",
"components.ResetPassword.emailresetlink": "이메일 복구 링크",
"components.ResetPassword.confirmpassword": "비밀번호 확인",
"components.ResetPassword.gobacklogin": "로그인 페이지로 돌아가기",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.toastGotifyTestSending": "Gotify 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestSending": "Pushover 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestSuccess": "Pushover 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationTypes": "적어도 하나 이상의 알림 유형을 선택해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.discordsettingssaved": "Discord 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhooksettingssaved": "웹훅 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.toastEmailTestSuccess": "이메일 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.validationPgpPrivateKey": "유효한 PGP 개인 키를 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.validationSmtpPortRequired": "유효한 포트 번호를 입력해야 합니다",
"components.Settings.RadarrModal.loadingrootfolders": "루트 폴더 불러오는 중…",
"components.Settings.RadarrModal.selectMinimumAvailability": "최소 요구 사항 선택",
"components.Settings.RadarrModal.validationRootFolderRequired": "루트 폴더를 선택해야 합니다",
"components.Settings.RadarrModal.selecttags": "태그 선택",
"components.Settings.RadarrModal.server4k": "4K 서버",
"components.Settings.SettingsAbout.totalmedia": "전체 미디어",
"components.Settings.SettingsAbout.totalrequests": "총 요청 수",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobcancelled": "{jobname}이(가) 취소되었습니다.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobname": "작업 이름",
"components.Settings.SonarrModal.baseUrl": "기본 URL",
"components.Settings.SonarrModal.defaultserver": "기본 서버",
"components.Settings.SonarrModal.edit4ksonarr": "4K Sonarr 서버 수정",
"components.Settings.activeProfile": "활성화된 프로필",
"components.Settings.SonarrModal.validationPortRequired": "유효한 포트 번호를 입력해야 합니다",
"components.TvDetails.productioncountries": "제작 {countryCount, plural, one {국가} other {국가}}",
"components.UserList.owner": "소유자",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.displayName": "표시 이름",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.emailsettingssaved": "이메일 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramsettingsfailed": "텔레그램 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationTelegramChatId": "유효한 Chat ID를 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpush": "웹 푸시",
"components.UserProfile.unlimited": "무제한",
"pages.returnHome": "홈으로 돌아가기",
"components.Settings.tautulliSettings": "Tautulli 설정",
"components.TvDetails.cast": "출연진",
"components.UserList.user": "사용자",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.generalsettings": "일반 설정",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatId": "Chat ID",
"i18n.decline": "거절",
"components.Discover.DiscoverTv.activefilters": "{count, plural, one {# 선택한 필터} other {# 선택한 필터}}",
"components.Discover.FilterSlideover.activefilters": "{count, plural, one {# 선택한 필터} other {# 선택한 필터}}",
"components.Discover.PlexWatchlistSlider.emptywatchlist": "<PlexWatchlistSupportLink>Plex 시청 목록</PlexWatchlistSupportLink>에 추가한 미디어는 여기에 표시됩니다.",
"components.Discover.StudioSlider.studios": "스튜디오",
"components.Discover.discover": "디스커버",
"components.Discover.resetsuccess": "디스커버 사용자 지정 설정을 재설정했습니다.",
"components.Discover.resettodefault": "기본값으로 재설정",
"components.Discover.studios": "스튜디오",
"components.Discover.resetfailed": "디스커버 사용자 지정 설정을 재설정하는 중에 문제가 발생했습니다.",
"components.Discover.trending": "인기 있는",
"components.Discover.updatesuccess": "디스커버 사용자 지정 설정이 업데이트되었습니다.",
"components.IssueDetails.IssueComment.delete": "댓글 삭제",
"components.IssueDetails.IssueComment.postedby": "{username}님이 {relativeTime}에 게시함",
"components.IssueDetails.IssueComment.postedbyedited": "{username}님이 {relativeTime}에 게시함 (수정됨)",
"components.IssueDetails.allseasons": "모든 시즌",
"components.IssueDetails.closeissue": "이슈 종료",
"components.IssueDetails.closeissueandcomment": "댓글 첨부로 닫기",
"components.IssueDetails.comments": "댓글",
"components.IssueDetails.deleteissue": "이슈 삭제",
"components.IssueDetails.commentplaceholder": "댓글 추가…",
"components.IssueDetails.leavecomment": "댓글",
"components.IssueDetails.issuetype": "유형",
"components.IssueDetails.nocomments": "댓글이 없습니다.",
"components.IssueDetails.openedby": "#{issueId}가 {username}에 의해 {relativeTime}에 열림",
"components.IssueDetails.lastupdated": "마지막 업데이트",
"components.IssueDetails.openin4karr": "4K {arr}에서 열기",
"components.IssueDetails.toasteditdescriptionsuccess": "이슈 내용이 성공적으로 수정되었습니다!",
"components.IssueDetails.toastissuedeleted": "이슈가 성공적으로 삭제되었습니다!",
"components.IssueDetails.toastissuedeletefailed": "이슈를 삭제하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.IssueDetails.toaststatusupdated": "이슈 상태가 성공적으로 수정되었습니다!",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.extras": "추가 콘텐츠",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.allseasons": "모든 시즌",
"components.IssueModal.issueAudio": "오디오",
"components.IssueModal.issueOther": "기타",
"components.IssueModal.issueVideo": "영상",
"components.LanguageSelector.languageServerDefault": "기본값 ({language})",
"components.LanguageSelector.originalLanguageDefault": "모든 언어",
"components.Layout.Sidebar.issues": "이슈",
"components.Layout.UserDropdown.myprofile": "프로필",
"components.Login.loginerror": "로그인을 시도하는 중에 문제가 발생했습니다.",
"components.Layout.VersionStatus.streamstable": "Overseerr 안정",
"components.Login.signingin": "로그인 중…",
"components.ManageSlideOver.manageModalIssues": "진행 중인 이슈",
"components.ManageSlideOver.manageModalMedia": "미디어",
"components.ManageSlideOver.manageModalNoRequests": "요청 없음.",
"components.ManageSlideOver.mark4kavailable": "4K에서 사용 가능한 것으로 표시",
"components.MovieDetails.budget": "제작비",
"components.MovieDetails.reportissue": "이슈 보고",
"components.MovieDetails.releasedate": "{releaseCount, plural, one {개봉일} other {개봉일}}",
"components.MovieDetails.theatricalrelease": "극장 개봉일",
"components.MovieDetails.studio": "{studioCount, plural, one {스튜디오} other {스튜디오}}",
"components.NotificationTypeSelector.issuecreatedDescription": "이슈가 보고되면 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaAutoApproved": "자동 승인 요청",
"components.NotificationTypeSelector.mediadeclined": "요청 거부됨",
"components.NotificationTypeSelector.mediadeclinedDescription": "미디어 요청이 거부되면 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediadeclinedDescription": "미디어 요청이 거부되면 알림을 받습니다.",
"components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "고급 미디어 요청 옵션을 수정할 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.autoapprove": "자동 승인",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kSeries": "4K 영화 자동 승인",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeries": "시리즈 자동 승인",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "비 4K 시리즈 요청에 대해 자동 승인을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.createissues": "이슈 보고",
"components.PermissionEdit.autorequest": "자동 요청",
"components.PermissionEdit.autorequestDescription": "Plex 시청 목록를 통해 4K가 아닌 미디어에 대한 요청을 자동으로 제출할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.managerequests": "요청 관리",
"components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "미디어 요청을 관리할 수 있는 권한을 부여합니다. 이 권한이 있는 사용자의 모든 요청은 자동으로 승인됩니다.",
"components.PermissionEdit.request": "요청",
"components.PermissionEdit.request4k": "4K 요청",
"components.PermissionEdit.request4kTvDescription": "4K 시리즈에 대한 요청을 제출할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.requestDescription": "4K가 아닌 미디어에 대한 요청을 제출할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.users": "사용자 관리",
"components.PermissionEdit.viewrequests": "요청 보기",
"components.PermissionEdit.viewrequestsDescription": "다른 사용자가 제출한 미디어 요청을 볼 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PersonDetails.ascharacter": "{character} 역",
"components.QuotaSelector.days": "{count, plural, one {일} other {일}}",
"components.PlexLoginButton.signingin": "로그인 중…",
"components.PlexLoginButton.signinwithplex": "로그인",
"components.RegionSelector.regionServerDefault": "기본 ({region})",
"components.QuotaSelector.tvRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{시즌} 당 {quotaDays} {일}</quotaUnits>",
"components.RequestBlock.lastmodifiedby": "최종 수정자",
"components.RequestBlock.requestoverrides": "요청 재정의",
"components.RequestButton.approve4krequests": "승인 {requestCount, plural, one {4K Request} other {{requestCount} 4K Requests}}",
"components.RequestButton.approverequest": "요청 승인",
"components.RequestButton.approverequest4k": "4K 요청 승인",
"components.RequestBlock.seasons": "{seasonCount, plural, one {시즌} other {시즌}}",
"components.RequestButton.declinerequests": "거부 {requestCount, plural, one {4K Request} other {{requestCount} 4K Requests}}",
"components.RequestButton.declinerequest": "요청 거부",
"components.RequestButton.requestmore": "추가 요청",
"components.RequestButton.requestmore4k": "4K에서 추가 요청",
"components.RequestButton.viewrequest": "요청 보기",
"components.RequestCard.deleterequest": "요청 삭제",
"components.RequestCard.editrequest": "요청 수정",
"components.RequestCard.failedretry": "요청을 다시 시도하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.RequestList.RequestItem.deleterequest": "요청 삭제",
"components.RequestList.RequestItem.seasons": "{seasonCount, plural, one {시즌} other {시즌}}",
"components.RequestList.RequestItem.modified": "수정됨",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.destinationserver": "대상 서버",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.notenoughseasonrequests": "남은 시즌 요청이 충분하지 않음",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLinkUser": "<ProfileLink>프로필 페이지</ProfileLink>에서 이 사용자의 요청 제한에 관한 요약을 확인할 수 있습니다.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.movielimit": "{limit, plural, one {영화} other {영화}}",
"components.RequestModal.errorediting": "요청을 수정하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.RequestModal.cancel": "요청 취소",
"components.RequestModal.numberofepisodes": "에피소드 수",
"components.RequestModal.edit": "요청 수정",
"components.RequestModal.extras": "기타",
"components.RequestModal.requestadmin": "이 요청은 자동으로 승인됩니다.",
"components.RequestModal.requestCancel": "<strong>{title}</strong> 에 대한 요청이 취소되었습니다.",
"components.RequestModal.requestseriestitle": "시리즈 요청",
"components.RequestModal.season": "시즌",
"components.RequestModal.seasonnumber": "시즌 {number}",
"components.RequestModal.selectseason": "시즌 선택",
"components.Search.search": "검색",
"components.Search.searchresults": "검색 결과",
"components.Selector.nooptions": "검색된 결과가 없습니다.",
"components.Selector.searchStudios": "스튜디오 검색…",
"components.Selector.starttyping": "검색하시려면 입력해주세요.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.agentenabled": "에이전트 활성화",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.toastGotifyTestSuccess": "Gotify 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.profileNameTip": "프로필을 사용하지 않는 경우 <code>default</code> 프로필이 필요",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.settingsFailed": "LunaSea 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.validationUrlTrailingSlash": "URL은 슬래시로 끝나서는 안 됩니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.agentenabled": "에이전트 활성화",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.profileName": "프로필 이름",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestSuccess": "LunaSea 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.validationTypes": "적어도 하나 이상의 알림 유형을 선택해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.webhookUrlTip": "사용자 또는 장치 기반 <LunaSeaLink>notification webhook URL</LunaSeaLink>",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.channelTag": "채널 태그",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestSuccess": "Pushbullet 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestFailed": "Pushbullet 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestSending": "Pushbullet 테스트 알림 보내기…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessTokenTip": "Overseerr와 함께 사용할 <ApplicationRegistrationLink>애플리케이션 등록</ApplicationRegistrationLink>",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.agentenabled": "에이전트 활성화",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationTypes": "적어도 하나 이상의 알림 유형을 선택해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessToken": "애플리케이션 API 토큰",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingsfailed": "Pushover 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.agentenabled": "에이전트 활성화",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.validationWebhookUrl": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.httpsRequirement": "Web Push 알림을 받으려면 Overserr가 HTTPS를 통해 입력되어야 합니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.customJson": "JSON 페이로드",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.resetPayload": "기본값으로 재설정",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.toastWebhookTestSending": "웹훅 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationTypes": "적어도 하나 이상의 알림 유형을 선택해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhookUrl": "웹훅 URL",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationJsonPayloadRequired": "유효한 JSON 페이로드를 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.allowselfsigned": "자체 서명된 인증서 허용",
"components.Settings.Notifications.authUser": "SMTP 사용자 이름",
"components.Settings.Notifications.botApiTip": "Overseerr와 함께 사용할 <CreateBotLink>봇 생성</CreateBotLink>이 필요합니다",
"components.Settings.Notifications.botUsername": "봇 사용자 이름",
"components.Settings.Notifications.chatIdTip": "봇과 채팅을 시작하고 <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink>, <code>/my_id</code> 명령을 실행하세요",
"components.Settings.Notifications.discordsettingsfailed": "Discord 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.chatId": "Chat ID",
"components.Settings.Notifications.botUsernameTip": "사용자가 봇과 채팅을 시작하고 자신의 알림을 구성하도록 허용",
"components.Settings.Notifications.emailsettingsfailed": "이메일 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.enableMentions": "멘션 활성화",
"components.Settings.Notifications.encryption": "암호화 방식",
"components.Settings.Notifications.emailsettingssaved": "이메일 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.encryptionDefault": "가능한 경우 STARTTLS 사용",
"components.Settings.Notifications.encryptionImplicitTls": "암시적 TLS 사용",
"components.Settings.Notifications.encryptionNone": "없음",
"components.Settings.Notifications.encryptionOpportunisticTls": "항상 STARTTLS 사용",
"components.Settings.Notifications.pgpPassword": "PGP 비밀번호",
"components.Settings.Notifications.pgpPrivateKey": "PGP 개인 키",
"components.Settings.Notifications.pgpPrivateKeyTip": "다음을 사용하여 암호화된 이메일 메시지 서명 <OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink>",
"components.Settings.Notifications.sendSilently": "조용히 전송",
"components.Settings.Notifications.pgpPasswordTip": "다음을 사용하여 암호화된 이메일 메시지 서명 <OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink>",
"components.Settings.Notifications.sendSilentlyTip": "소리 없이 알림 보내기",
"components.Settings.Notifications.senderName": "발신자 이름",
"components.Settings.Notifications.smtpHost": "SMTP 호스트",
"components.Settings.Notifications.smtpPort": "SMTP 포트",
"components.Settings.Notifications.telegramsettingsfailed": "텔레그램 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.telegramsettingssaved": "텔레그램 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.validationPgpPassword": "PGP 비밀번호를 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.validationBotAPIRequired": "봇 인증 토큰을 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.validationChatIdRequired": "유효한 Chat ID를 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.toastTelegramTestSuccess": "텔레그램 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.validationEmail": "유효한 이메일 주소를 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.webhookUrlTip": "당신의 서버에서 <DiscordWebhookLink>웹훅 통합</DiscordWebhookLink> 만들기",
"components.Settings.RadarrModal.minimumAvailability": "최소 요구 사항",
"components.Settings.RadarrModal.servername": "서버 이름",
"components.Settings.RadarrModal.validationNameRequired": "서버 이름을 입력해야 합니다",
"components.Settings.RadarrModal.validationPortRequired": "유효한 포트 번호를 입력해야 합니다",
"components.Settings.SettingsAbout.about": "정보",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.releases": "출시",
"components.Settings.SettingsAbout.helppaycoffee": "커피 한잔 사주기",
"components.Settings.SettingsAbout.outofdate": "오래됨",
"components.Settings.SettingsLogs.message": "메시지",
"components.Settings.SettingsLogs.pauseLogs": "일시중지",
"components.Settings.SettingsMain.originallanguageTip": "원작 언어로 콘텐츠 필터링",
"components.Settings.SettingsMain.partialRequestsEnabled": "부분 시리즈 요청 허용",
"components.Settings.SettingsMain.trustProxy": "프록시 지원 활성화",
"components.Settings.SettingsMain.trustProxyTip": "프록시 뒤에서 클라이언트 IP 주소를 정확하게 등록하도록 Overseerr에 허용",
"components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip": "사용자가 Plex OAuth 대신 이메일 주소와 암호를 사용하여 로그인하도록 허용",
"components.Settings.SettingsUsers.movieRequestLimitLabel": "전역 영화 요청 제한",
"components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsSuccess": "사용자 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.SonarrModal.apiKey": "API 키",
"components.Settings.SonarrModal.editsonarr": "Sonarr 서버 수정",
"components.Settings.SonarrModal.notagoptions": "태그가 없습니다.",
"components.Settings.SonarrModal.selecttags": "태그 선택",
"components.Settings.SonarrModal.toastSonarrTestFailure": "Sonarr에 연결하지 못했습니다.",
"components.Settings.SonarrModal.toastSonarrTestSuccess": "Sonarr 연결이 성공적으로 설정되었습니다!",
"components.Settings.address": "주소",
"components.Settings.enablessl": "SSL 사용",
"components.Settings.menuPlexSettings": "Plex",
"components.Settings.plexlibraries": "Plex 라이브러리",
"components.Settings.plex": "Plex",
"components.Settings.scanning": "동기화 중…",
"components.Settings.services": "서비스",
"components.Settings.validationUrl": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.StatusBadge.openinarr": "{arr}에서 열기",
"components.TvDetails.Season.somethingwentwrong": "시즌 데이터를 검색하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.UserList.displayName": "표시 이름",
"components.UserList.creating": "생성 중…",
"components.UserList.deleteuser": "사용자 삭제",
"components.UserList.passwordinfodescription": "애플리케이션 URL을 구성하고 이메일 알림을 활성화하여 자동으로 비밀번호를 생성할 수 있도록 설정해주세요.",
"components.UserList.role": "역할",
"components.UserList.plexuser": "Plex 사용자",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.languageDefault": "기본값 ({language})",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.owner": "소유자",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.seriesrequestlimit": "시리즈 요청 제한",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordId": "사용자 ID",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.email": "이메일",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverUserKeyTip": "30자의 <UsersGroupsLink>사용자 또는 그룹 식별자</UsersGroupsLink>를 입력해주세요",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingsfailed": "Pushover 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsSuccess": "비밀번호가 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.permissions": "권한",
"components.UserProfile.emptywatchlist": "<PlexWatchlistSupportLink>Plex 시청 목록</PlexWatchlistSupportLink>에 추가한 미디어는 여기에 표시됩니다.",
"components.UserProfile.movierequests": "영화 요청",
"components.UserProfile.UserSettings.unauthorizedDescription": "이 사용자의 설정을 수정할 수 있는 권한이 없습니다.",
"i18n.advanced": "고급",
"i18n.edit": "수정",
"i18n.next": "다음",
"i18n.noresults": "결과가 없습니다.",
"i18n.request4k": "4K로 요청",
"i18n.processing": "처리 중",
"i18n.request": "요청",
"i18n.unavailable": "사용할 수 없음",
"pages.somethingwentwrong": "문제가 발생했습니다",
"components.Discover.customizediscover": "디스커버 사용자 지정",
"components.Discover.resetwarning": "모든 슬라이더를 기본값으로 재설정합니다. 이렇게 하면 모든 사용자 지정 슬라이더도 삭제됩니다!",
"components.Discover.stopediting": "수정 중단",
"components.Discover.tmdbsearch": "TMDB 검색",
"components.Discover.tmdbstudio": "TMDB 스튜디오",
"components.Discover.tmdbtvstreamingservices": "TMDB TV 스트리밍 서비스",
"components.IssueList.IssueItem.problemepisode": "영향을 받는 에피소드",
"components.IssueDetails.IssueComment.edit": "댓글 수정",
"components.IssueDetails.IssueDescription.deleteissue": "이슈 삭제",
"components.Layout.Sidebar.users": "사용자",
"components.ManageSlideOver.alltime": "전체 시간",
"components.IssueDetails.problemseason": "영향을 받는 시즌",
"components.IssueDetails.reopenissueandcomment": "댓글과 함께 다시 이슈 열기",
"components.IssueDetails.toasteditdescriptionfailed": "이슈 내용을 수정하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.IssueDetails.toaststatusupdatefailed": "이슈 상태를 수정하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.submitissue": "이슈 제출",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.toastSuccessCreate": "<strong>{title}</strong> 에 대한 이슈 보고서가 성공적으로 제출되었습니다!",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.validationMessageRequired": "반드시 내용을 입력해야 합니다",
"components.Login.signinheader": "계속하려면 로그인하세요",
"components.ManageSlideOver.movie": "영화",
"components.MovieDetails.originaltitle": "원작명",
"components.ManageSlideOver.openarr4k": "4K {arr}에서 열기",
"components.MovieDetails.originallanguage": "원작 언어",
"components.ManageSlideOver.manageModalClearMediaWarning": "* 이렇게 하면 모든 요청을 포함하여 이 {mediaType}에 대한 모든 데이터가 되돌릴 수 없게 삭제됩니다. 이 항목이 Plex 라이브러리에 있으면 다음 스캔 중에 미디어 정보가 다시 생성됩니다.",
"components.ManageSlideOver.manageModalMedia4k": "4K 미디어",
"components.ManageSlideOver.openarr": "{arr}에서 열기",
"components.ManageSlideOver.manageModalRequests": "요청",
"components.ManageSlideOver.manageModalTitle": "{mediaType} 관리",
"components.ManageSlideOver.markallseasons4kavailable": "모든 시즌을 4K에서 사용 가능하게 표시",
"components.ManageSlideOver.opentautulli": "Tautulli에서 열기",
"components.ManageSlideOver.pastdays": "지난 {days, number}일",
"components.MovieDetails.cast": "출연진",
"components.MovieDetails.digitalrelease": "디지털 출시",
"components.MovieDetails.managemovie": "영화 관리",
"components.MovieDetails.mark4kavailable": "4K에서 사용 가능하게 표시",
"components.MovieDetails.overview": "정보",
"components.MovieDetails.overviewunavailable": "정보를 볼 수 없습니다.",
"components.MovieDetails.playonplex": "Plex에서 재생",
"components.MovieDetails.revenue": "수익",
"components.MovieDetails.productioncountries": "제작 {countryCount, plural, one {국가} other {국가}}",
"components.MovieDetails.recommendations": "추천",
"components.MovieDetails.showmore": "자세히 보기",
"components.MovieDetails.streamingproviders": "현재 스트리밍 중",
"components.NotificationTypeSelector.issuecreated": "보고된 이슈",
"components.MovieDetails.similar": "비슷한 콘텐츠",
"components.NotificationTypeSelector.issuecommentDescription": "이슈에 새 댓글이 수신되면 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.issuereopened": "재개된 이슈",
"components.NotificationTypeSelector.issueresolvedDescription": "이슈가 해결되면 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaapproved": "요청 승인됨",
"components.NotificationTypeSelector.mediaautorequested": "자동으로 제출된 요청",
"components.NotificationTypeSelector.userissueresolvedDescription": "보고한 이슈가 해결되면 알림을 받습니다.",
"components.PermissionEdit.usersDescription": "사용자를 관리할 수 있는 권한을 부여합니다. 이 권한이 있는 사용자는 관리자 권한으로 사용자를 수정하거나 부여할 수 없습니다.",
"components.QuotaSelector.unlimited": "무제한",
"components.NotificationTypeSelector.issueresolved": "해결된 이슈",
"components.NotificationTypeSelector.mediaAutoApprovedDescription": "사용자가 자동으로 승인되는 새 미디어 요청을 제출할 때 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaapprovedDescription": "미디어 요청이 수동으로 승인되면 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailable": "요청 가능",
"components.NotificationTypeSelector.mediafailedDescription": "미디어 요청이 Radarr 또는 Sonarr에 추가되지 않으면 알림을 보냅니다.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediaavailableDescription": "미디어 요청을 사용할 수 있게 되면 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediarequestedDescription": "다른 사용자가 승인이 필요한 새 미디어 요청을 제출할 때 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.userissuecreatedDescription": "다른 사용자가 이슈를 보고하면 알림을 받습니다.",
"components.PermissionEdit.request4kDescription": "4K 미디어에 대한 요청을 제출할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.NotificationTypeSelector.mediarequested": "보류 중인 승인 요청",
"components.NotificationTypeSelector.userissuecommentDescription": "신고한 이슈에 새로운 댓글이 도착하면 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.userissuereopenedDescription": "보고한 이슈가 다시 열릴 때 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediaAutoApprovedDescription": "다른 사용자가 자동으로 승인되는 새 미디어 요청을 제출할 때 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediaapprovedDescription": "미디어 요청이 승인되면 알림을 받습니다.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediafailedDescription": "미디어 요청이 Radarr 또는 Sonarr에 추가되지 않을 때 알림을 받습니다.",
"components.PermissionEdit.adminDescription": "완전한 관리자 액세스. 다른 모든 권한 검사를 무시합니다.",
"components.PermissionEdit.advancedrequest": "고급 요청",
"components.PermissionEdit.viewrecent": "최근 추가된 항목 보기",
"components.PermissionEdit.requestTvDescription": "비 4K 시리즈에 대한 요청을 제출할 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.viewwatchlists": "Plex 시청 목록 보기",
"components.PermissionEdit.viewwatchlistsDescription": "다른 사용자의 Plex 시청 목록을 볼 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PersonDetails.appearsin": "출연",
"components.PermissionEdit.viewissuesDescription": "다른 사용자가 보고한 미디어 이슈를 볼 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PermissionEdit.viewrecentDescription": "최근 추가된 미디어 목록을 볼 수 있는 권한을 부여합니다.",
"components.PersonDetails.alsoknownas": "다른 이름: {names}",
"components.PersonDetails.birthdate": "{birthdate} 출생",
"components.RequestBlock.profilechanged": "품질 프로필",
"components.RequestBlock.rootfolder": "루트 폴더",
"components.RequestList.RequestItem.cancelRequest": "요청 취소",
"components.RequestList.RequestItem.requested": "요청됨",
"components.RegionSelector.regionDefault": "모든 지역",
"components.RequestBlock.approve": "요청 승인",
"components.RequestBlock.languageprofile": "언어 프로필",
"components.RequestButton.decline4krequests": "거부 {requestCount, plural, one {4K Request} other {{requestCount} 4K Requests}}",
"components.RequestButton.declinerequest4k": "4K 요청 거부",
"components.RequestBlock.edit": "요청 수정",
"components.RequestBlock.server": "대상 서버",
"components.RequestButton.approverequests": "승인 {requestCount, plural, one {4K Request} other {{requestCount} 4K Requests}}",
"components.RequestCard.unknowntitle": "알 수 없는 제목",
"components.RequestList.RequestItem.failedretry": "요청을 다시 시도하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.RequestList.RequestItem.requesteddate": "요청됨",
"components.RequestList.sortAdded": "가장 최근",
"components.RequestList.sortModified": "마지막 수정",
"components.RequestList.RequestItem.editrequest": "요청 수정",
"components.RequestList.RequestItem.modifieduserdate": "{user}의 {date}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.movie": "영화",
"components.ResetPassword.resetpasswordsuccessmessage": "비밀번호가 성공적으로 재설정되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.authheader": "인증 헤더",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.advancedoptions": "고급",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.animenote": "* 이 시리즈는 애니메이션입니다.",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.notagoptions": "태그가 없습니다.",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.selecttags": "태그 선택",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.tags": "태그",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.notvdbiddescription": "이 시리즈를 자동으로 매칭할 수 없습니다. 아래에서 올바른 일치 항목을 선택하십시오.",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.default": "{name} (기본값)",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.qualityprofile": "품질 프로필",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.folder": "{path} ({space})",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.languageprofile": "언어 프로필",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.requestas": "다음으로 요청",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.allowedRequests": "<strong>{days}</strong> 일 마다 <strong>{limit}</strong> {type} 을(를) 요청할 수 있습니다 .",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLink": "<ProfileLink>프로필 페이지</ProfileLink>에서 요청 제한에 관한 요약을 확인할 수 있습니다.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.allowedRequestsUser": "이 사용자는 <strong>{days}</strong> 일 마다 <strong>{limit}</strong> {type} 을(를) 요청할 수 있습니다.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquota": "이 시리즈에 대한 요청을 제출하려면 최소한 <strong>{seasons}</strong> {seasons, plural, one {season request} other {season requests}}가 남아 있어야 합니다.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquotaUser": "이 사용자가 이 시리즈에 대한 요청을 제출하려면 최소한 <strong>{seasons}</strong> {seasons, plural, one {season request} other {season requests}}가 남아 있어야 합니다.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.nomatches": "이 시리즈와 일치하는 항목을 찾을 수 없습니다.",
"components.RequestModal.autoapproval": "자동 승인",
"components.RequestModal.pending4krequest": "보류 중인 4K 요청",
"components.RequestModal.requestSuccess": "<strong>{title}</strong> 요청 성공했습니다!",
"components.RequestModal.requestApproved": "<strong>{title}</strong> 요청이 승인되었습니다!",
"components.RequestModal.requestseries4ktitle": "4K 시리즈 요청",
"components.RequestModal.requestcancelled": "<strong>{title}</strong> 에 대한 요청이 취소되었습니다.",
"components.ResetPassword.email": "이메일 주소",
"components.RequestModal.requestedited": "<strong>{title}</strong> 요청이 성공적으로 수정되었습니다!",
"components.RequestModal.requesterror": "요청을 제출하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.RequestModal.requestseasons4k": "4K에서 {seasonCount} {seasonCount, plural, one {Season} other {Seasons}} 요청",
"components.RequestModal.requestmovies": "{count} {count, plural, one {영화} other {영화}} 요청",
"components.ResetPassword.password": "비밀번호",
"components.ResetPassword.resetpassword": "비밀번호 재설정",
"components.ResetPassword.validationpasswordminchars": "비밀번호가 너무 짧습니다; 최소 8자리 이상이어야 합니다",
"components.ResetPassword.validationpasswordrequired": "암호를 입력해야 합니다",
"components.Selector.showless": "간단히 보기",
"components.Selector.showmore": "더 보기",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.gotifysettingsfailed": "Gotify 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.token": "애플리케이션 토큰",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.url": "서버 URL",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestFailed": "LunaSea 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.settingsSaved": "LunaSea 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestSending": "LunaSea 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.webhookUrl": "웹훅 URL",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.agentEnabled": "에이전트 활성화",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.accessToken": "액세스 토큰",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.accessTokenTip": "사용자의 토큰 생성 <PushbulletSettingsLink>Account Settings</PushbulletSettingsLink>",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.pushbulletSettingsFailed": "Pushbullet 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.pushbulletSettingsSaved": "Pushbullet 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationAccessTokenRequired": "액세스 토큰을 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingssaved": "Pushover 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestFailed": "Pushover 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.userToken": "사용자 또는 그룹 키",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.userTokenTip": "30자의 <UsersGroupsLink>사용자 또는 그룹 식별자</UsersGroupsLink>를 입력해주세요",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.validationTypes": "적어도 하나 이상의 알림 유형을 선택해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.webhookUrl": "웹훅 URL",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestFailed": "Web Push 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.webhookUrlTip": "<WebhookLink>Incoming 웹훅</WebhookLink> 통합을 생성하세요",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestSending": "Web Push 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestSuccess": "Web Push 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.agentenabled": "에이전트 활성화",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.webpushsettingsfailed": "Web Push 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.webpushsettingssaved": "Web Push 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.resetPayloadSuccess": "JSON 페이로드가 성공적으로 재설정되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.templatevariablehelp": "템플릿 변수 도움말",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.toastWebhookTestSuccess": "웹훅 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.authPass": "SMTP 비밀번호",
"components.Settings.Notifications.agentenabled": "에이전트 활성화",
"components.Settings.Notifications.emailsender": "발신자 주소",
"components.Settings.Notifications.botAPI": "봇 인증 토큰",
"components.Settings.SettingsMain.csrfProtectionTip": "외부 API 액세스를 읽기 전용으로 설정 (HTTPS 필요)",
"components.Settings.SettingsMain.toastApiKeySuccess": "새 API 키가 성공적으로 생성되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.toastDiscordTestFailed": "Discord 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.toastDiscordTestSending": "Discord 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.Notifications.toastDiscordTestSuccess": "Discord 테스트 알림이 전송되었습니다!",
"components.Settings.Notifications.toastTelegramTestFailed": "텔레그램 테스트 알림을 보내지 못했습니다.",
"components.Settings.Notifications.toastTelegramTestSending": "텔레그램 테스트 알림을 보내는 중…",
"components.Settings.RadarrModal.createradarr": "새 Radarr 서버 추가",
"components.Settings.RadarrModal.default4kserver": "기본 4K 서버",
"components.Settings.RadarrModal.editradarr": "Radarr 서버 수정",
"components.Settings.RadarrModal.defaultserver": "기본 서버",
"components.Settings.RadarrModal.selectQualityProfile": "품질 프로필 선택",
"components.Settings.RadarrModal.rootfolder": "루트 폴더",
"components.Settings.RadarrModal.qualityprofile": "품질 프로필",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash": "URL은 슬래시로 끝나서는 안 됩니다",
"components.Settings.RadarrModal.validationMinimumAvailabilityRequired": "최소 요구 사항을 선택해야 합니다",
"components.ResetPassword.requestresetlinksuccessmessage": "만약 입력된 이메일 주소가 유효한 사용자와 연결되어 있다면, 비밀번호 재설정 링크가 해당 이메일 주소로 전송될 것입니다.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.validationTokenRequired": "애플리케이션 토큰을 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.validationWebhookUrl": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationUserTokenRequired": "유효한 사용자 또는 그룹 키를 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationWebhookUrl": "유효한 URL을 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.validationSmtpHostRequired": "유효한 호스트 네임 또는 IP 주소를 입력해야 합니다",
"components.Settings.RadarrModal.validationHostnameRequired": "유효한 호스트 네임 또는 IP 주소를 입력해야 합니다",
"components.Settings.Notifications.encryptionTip": "대부분의 경우 암시적 TLS는 465 포트를 사용하고 STARTTLS는 587 포트를 사용합니다",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.versionChangelog": "{version} 변경 로그",
"components.Settings.SettingsAbout.supportoverseerr": "Overseerr 지원",
"components.Settings.SettingsAbout.uptodate": "최신",
"components.Settings.SettingsAbout.githubdiscussions": "GitHub 토론",
"components.Settings.SettingsAbout.version": "버전",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachevsize": "값 크기",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachemisses": "누락",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachename": "캐시 이름",
"components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync-reset": "다운로드 동기화 재설정",
"components.Settings.SettingsJobsCache.image-cache-cleanup": "이미지 캐시 비우기",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorMinutes": "매 {jobScheduleMinutes, plural, one {분} other {{jobScheduleMinutes} 분}}",
"components.Settings.SettingsJobsCache.flushcache": "캐시 플러시",
"components.Settings.SettingsJobsCache.imagecachecount": "저장된 이미지",
"components.Settings.SettingsJobsCache.imagecachesize": "총 캐시 크기",
"components.Settings.SettingsLogs.filterInfo": "정보",
"components.Settings.SettingsJobsCache.nextexecution": "다음 실행",
"components.Settings.SettingsLogs.extraData": "추가 데이터",
"components.Settings.SettingsLogs.time": "타임스탬프",
"components.Settings.SettingsMain.cacheImages": "이미지 캐싱 활성화",
"components.Settings.SettingsMain.generalsettingsDescription": "Overseerr에 대한 전역 및 기본 설정을 구성합니다.",
"components.Settings.SettingsLogs.viewdetails": "세부 정보 보기",
"components.Settings.SettingsMain.applicationurl": "애플리케이션 URL",
"components.Settings.SettingsMain.apikey": "API 키",
"components.Settings.SettingsMain.cacheImagesTip": "외부 소스 이미지 캐시 (상당한 디스크 공간 필요)",
"components.Settings.SettingsMain.applicationTitle": "애플리케이션 이름",
"components.Settings.SettingsMain.csrfProtection": "CSRF 보호 활성화",
"components.Settings.SettingsMain.hideAvailable": "사용 가능한 미디어 숨기기",
"components.Settings.SettingsMain.locale": "표시 언어",
"components.Settings.SettingsMain.generalsettings": "일반 설정",
"components.Settings.SettingsMain.originallanguage": "디스커버 언어",
"components.Settings.SettingsMain.regionTip": "선택한 지역에서 사용 가능한 컨텐츠로 필터링",
"components.Settings.SettingsMain.region": "디스커버 지역",
"components.Settings.SettingsMain.toastSettingsFailure": "설정을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.Settings.SettingsMain.toastSettingsSuccess": "사용자 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.SettingsMain.validationApplicationTitle": "애플리케이션 이름을 입력해야 합니다",
"components.Settings.SonarrModal.syncEnabled": "스캔 활성화",
"components.Settings.SettingsUsers.users": "사용자",
"components.Settings.SonarrModal.add": "서버 추가",
"components.Settings.SonarrModal.animelanguageprofile": "애니메이션 언어 프로필",
"components.Settings.SonarrModal.create4ksonarr": "새 4K Sonarr 서버 추가",
"components.Settings.SonarrModal.loadinglanguageprofiles": "언어 프로필 불러오는 중…",
"components.Settings.SonarrModal.validationBaseUrlLeadingSlash": "기본 URL 앞에는 슬래시가 있어야 합니다",
"components.Settings.SonarrModal.validationNameRequired": "서버 이름을 입력해야 합니다",
"components.Settings.serviceSettingsDescription": "아래에서 {serverType} 서버(들)를 구성하세요. 여러 개의 {serverType} 서버를 연결할 수 있지만, 기본 설정으로는 두 개만 지정할 수 있습니다 (비-4K 한 대와 4K 한 대). 관리자는 승인 이전에 새로운 요청을 처리하는 데 사용할 서버를 재지정할 수 있습니다.",
"components.StatusBadge.managemedia": "{mediaType} 관리",
"components.Settings.SonarrModal.animeTags": "애니메이션 태그",
"components.Settings.SonarrModal.hostname": "호스트 네임 또는 IP 주소",
"components.Settings.SonarrModal.testFirstTags": "태그 불러오기를 위한 연결 테스트",
"components.Settings.SonarrModal.validationLanguageProfileRequired": "언어 프로필을 선택해야 합니다",
"components.Settings.SonarrModal.validationProfileRequired": "품질 프로필을 선택해야 합니다",
"components.Settings.addradarr": "Radarr 서버 추가",
"components.Settings.default": "기본값",
"components.Settings.email": "이메일",
"components.Settings.experimentalTooltip": "이 설정을 활성화하면 예기치 않은 애플리케이션 동작이 발생할 수 있습니다",
"components.Settings.notrunning": "실행 중이 아님",
"components.Settings.deleteserverconfirm": "정말 서버를 삭제하시겠습니까?",
"components.Settings.librariesRemaining": "남은 라이브러리: {count}",
"components.Settings.noDefault4kServer": "4K {serverType} 서버는 사용자가 4K {mediaType} 요청을 제출할 수 있도록 기본 설정되어야 합니다.",
"components.Settings.scan": "라이브러리 동기화",
"components.Settings.plexsettingsDescription": "Plex 서버의 설정을 구성하세요. Overseerr는 Plex 라이브러리를 스캔하여 콘텐츠의 사용 가능성을 판단합니다.",
"components.Settings.notificationsettings": "알림 설정",
"components.Settings.plexsettings": "Plex 설정",
"components.Settings.notificationAgentSettingsDescription": "알림 에이전트를 구성하고 활성화합니다.",
"components.Settings.serverLocal": "로컬",
"components.Settings.sonarrsettings": "Sonarr 설정",
"components.Settings.ssl": "SSL",
"components.Settings.startscan": "스캔 시작",
"components.Settings.urlBase": "기본 URL",
"components.Settings.toastPlexRefresh": "Plex에서 서버 목록 검색 중…",
"components.Settings.toastTautulliSettingsSuccess": "Tautulli 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.Settings.validationApiKey": "API 키를 입력해야 합니다",
"components.Settings.validationPortRequired": "유효한 포트 번호를 입력해야 합니다",
"components.Settings.validationUrlBaseLeadingSlash": "기본 URL은 슬래시로 끝나서는 안 됩니다",
"components.Settings.webAppUrlTip": "사용자에게 \"호스팅된\" 웹 앱 대신 서버의 웹 앱으로 이동하도록 선택적으로 설정할 수 있습니다",
"components.Setup.setup": "설정",
"components.Setup.tip": "팁",
"components.Setup.welcome": "Overseerr에 오신 것을 환영합니다",
"components.StatusBadge.status4k": "4K {status}",
"components.StatusBadge.status": "{status}",
"components.TvDetails.play4konplex": "Plex에서 4K로 재생",
"components.TvDetails.firstAirDate": "첫 방영일",
"components.StatusChecker.restartRequired": "서버 재시작 필요",
"components.StatusChecker.restartRequiredDescription": "수정된 설정을 적용하려면 서버를 다시 시작하십시오.",
"components.TitleCard.tvdbid": "TheTVDB ID",
"components.TvDetails.reportissue": "이슈 보고",
"components.UserList.admin": "관리자",
"components.UserList.autogeneratepasswordTip": "서버에서 생성한 비밀번호를 사용자에게 이메일로 보내기",
"components.UserList.deleteconfirm": "이 사용자를 삭제하시겠습니까? 모든 요청 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.",
"components.UserList.newplexsigninenabled": "<strong>새 Plex 로그인</strong> 설정이 현재 활성화되어 있습니다. 라이브러리 액세스 권한이 있는 Plex 사용자는 로그인하기 위해 미리 불러올 필요가 없습니다.",
"components.UserList.userssaved": "사용자 권한이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserList.validationEmail": "유효한 이메일 주소를 입력해야 합니다",
"components.UserList.userdeleted": "사용자가 성공적으로 삭제되었습니다!",
"components.UserList.users": "사용자",
"components.UserList.password": "비밀번호",
"components.UserList.validationpasswordminchars": "비밀번호가 너무 짧습니다. 최소 8자리 이상이어야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.discordIdTip": "Discord 사용자 계정과 연결된 <FindDiscordIdLink>다중 자릿수 ID 번호</FindDiscordIdLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushbulletsettingssaved": "Pushbullet 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushoverApplicationToken": "유효한 애플리케이션 토큰을 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexuser": "Plex 사용자",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushbulletAccessToken": "액세스 토큰",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.general": "일반",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.movierequestlimit": "영화 요청 제한",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.enableOverride": "전역 제한 재정의",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.originallanguage": "디스커버 언어",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.localuser": "로컬 사용자",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.toastSettingsFailure": "설정을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.toastSettingsSuccess": "설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordIdTip": "사용자 계정과 연결된 <FindDiscordIdLink>다중 자릿수 ID 번호</FindDiscordIdLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncseries": "영화 자동 요청",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.validationDiscordId": "유효한 Discord 사용자 ID를 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordsettingsfailed": "Discord 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationToken": "애플리케이션 API 토큰",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordsettingssaved": "Discord 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationTokenTip": "<ApplicationRegistrationLink>애플리케이션 등록</ApplicationRegistrationLink>을 통해 {applicationTitle}과(와) 함께 사용할 수 있도록 등록해주세요",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatIdTipLong": "<TelegramBotLink>채팅 시작</TelegramBotLink>, <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink>, <code>/my_id</code> 명령을 실행하세요",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushoverUserKey": "유효한 사용자 또는 그룹 키를 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramsettingssaved": "텔레그램 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPgpPublicKey": "유효한 PGP 공개 키를 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushbulletAccessToken": "액세스 토큰을 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSet": "이 사용자 계정에는 현재 암호가 설정되어 있지 않습니다. 이 계정이 \"로컬 사용자\"로 로그인할 수 있도록 하려면 아래 암호를 구성하세요",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingsfailed": "웹 푸시 알림 설정을 저장하지 못했습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.newpassword": "새 암호",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationConfirmPassword": "새 비밀번호를 확인해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.menuChangePass": "비밀번호",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingssaved": "웹 푸시 알림 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSetOwnAccount": "당신의 계정에는 현재 비밀번호가 설정되어 있지 않습니다. 이메일 주소를 사용하여 \"로컬 사용자\" 로 로그인하려면 아래 비밀번호를 구성하세요.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopermissionDescription": "이 사용자의 암호를 수정할 수 있는 권한이 없습니다.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.password": "비밀번호",
"i18n.open": "열기",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationCurrentPassword": "현재 암호를 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.limit": "{limit} 중 {remaining}",
"components.UserProfile.requestsperdays": "{limit} 남음",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationNewPassword": "새 비밀번호를 입력해야 합니다",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.unauthorizedDescription": "자신의 권한을 수정할 수 없습니다.",
"components.UserProfile.plexwatchlist": "Plex 시청 목록",
"components.UserProfile.recentrequests": "최근 요청",
"i18n.areyousure": "확실합니까?",
"i18n.declined": "거부됨",
"i18n.collection": "컬렉션",
"i18n.delete": "삭제",
"i18n.delimitedlist": "{a}, {b}",
"i18n.experimental": "실험적",
"i18n.failed": "실패",
"i18n.notrequested": "요청되지 않음",
"pages.errormessagewithcode": "{statusCode} - {error}",
"pages.serviceunavailable": "서비스를 사용할 수 없음",
"components.Settings.settingUpPlexDescription": "Plex를 설정하려면, 세부 정보를 수동으로 입력하거나 <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink>에서 검색된 서버를 선택할 수 있습니다. 사용 가능한 서버 목록을 불러오려면 드롭다운 오른쪽에 있는 버튼을 누르세요.",
"components.Settings.tautulliSettingsDescription": "선택적으로 Tautulli 서버의 설정을 구성하세요. Overseerr는 Tautulli로부터 Plex 미디어의 시청 기록 데이터를 불러옵니다.",
"components.RequestBlock.requestdate": "요청 일자",
"components.Discover.DiscoverMovies.activefilters": "{count, plural, one {# 선택한 필터} other {# 선택한 필터}}",
"components.QuotaSelector.seasons": "{count, plural, one {시즌} other {시즌}}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining": "{remaining, plural, =0 {없음} other {<strong>#</strong>개의}} {type} {remaining, plural, one {요청} other {요청}} 남음",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorHours": "매 {jobScheduleHours, plural, one {시간} other {{jobScheduleHours} 시간}}",
"components.MovieDetails.imdbuserscore": "IMDB 사용자 점수"
}
Reference in new issue View Git Blame Copy Permalink