open-source-mirrors
/
overseerr
mirror of https://github.com/sct/overseerr
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '88536b1f9d'
${ noResults }
overseerr/src/i18n/locale/de.json

1004 lines
88 KiB
Raw Blame History Escape

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"components.Discover.discovermovies": "Beliebte Filme",
"components.Discover.discovertv": "Beliebte Serien",
"components.Discover.popularmovies": "Beliebte Filme",
"components.Discover.populartv": "Beliebte Serien",
"components.Discover.recentlyAdded": "Kürzlich hinzugefügt",
"components.Discover.recentrequests": "Vorherige Anfragen",
"components.Discover.trending": "Trends",
"components.Discover.upcoming": "Kommende Filme",
"components.Discover.upcomingmovies": "Kommende Filme",
"components.Layout.SearchInput.searchPlaceholder": "Nach Filmen und Serien suchen",
"components.Layout.Sidebar.dashboard": "Entdecken",
"components.Layout.Sidebar.requests": "Anfragen",
"components.Layout.Sidebar.settings": "Einstellungen",
"components.Layout.Sidebar.users": "Benutzer",
"components.Layout.UserDropdown.signout": "Abmelden",
"components.MovieDetails.budget": "Budget",
"components.MovieDetails.cast": "Besetzung",
"components.MovieDetails.originallanguage": "Originalsprache",
"components.MovieDetails.overview": "Übersicht",
"components.MovieDetails.overviewunavailable": "Übersicht nicht verfügbar.",
"components.MovieDetails.recommendations": "Empfehlungen",
"components.MovieDetails.releasedate": "{releaseCount, plural, one {Veröffentlichungstermin} other {Veröffentlichungstermine}}",
"components.MovieDetails.revenue": "Einnahmen",
"components.MovieDetails.runtime": "{minutes} Minuten",
"components.MovieDetails.similar": "Ähnliche Titel",
"components.PersonDetails.appearsin": "Auftritte",
"components.PersonDetails.ascharacter": "als {character}",
"components.RequestBlock.seasons": "{seasonCount, plural, one {Staffel} other {Staffeln}}",
"components.RequestCard.seasons": "{seasonCount, plural, one {Staffel} other {Staffeln}}",
"components.RequestList.RequestItem.seasons": "{seasonCount, plural, one {Staffel} other {Staffeln}}",
"components.RequestList.requests": "Anfragen",
"components.RequestModal.cancel": "Anfrage abbrechen",
"components.RequestModal.extras": "Extras",
"components.RequestModal.numberofepisodes": "Anzahl der Folgen",
"components.RequestModal.pendingrequest": "Ausstehende Anfrage für {title}",
"components.RequestModal.requestCancel": "Anfrage für <strong>{title}</strong> abgebrochen.",
"components.RequestModal.requestSuccess": "<strong>{title}</strong> erfolgreich angefragt!",
"components.RequestModal.requestadmin": "Diese Anfrage wird automatisch genehmigt.",
"components.RequestModal.requestfrom": "Die Anfrage von {username} muss noch genehmigt werden.",
"components.RequestModal.requestseasons": "{seasonCount} {seasonCount, plural, one {Staffel} other {Staffeln}} anfragen",
"components.RequestModal.requesttitle": "{title} anfragen",
"components.RequestModal.season": "Staffel",
"components.RequestModal.seasonnumber": "Staffel {number}",
"components.RequestModal.selectseason": "Staffel(n) Auswählen",
"components.Search.searchresults": "Suchergebnisse",
"components.Settings.Notifications.agentenabled": "Agent aktivieren",
"components.Settings.Notifications.authPass": "SMTP-Passwort",
"components.Settings.Notifications.authUser": "SMTP-Benutzername",
"components.Settings.Notifications.emailsender": "Absenderadresse",
"components.Settings.Notifications.smtpHost": "SMTP-Host",
"components.Settings.Notifications.smtpPort": "SMTP-Port",
"components.Settings.Notifications.validationSmtpHostRequired": "Du musst einen gültigen Hostnamen oder eine gültige IP-Adresse angeben",
"components.Settings.Notifications.validationSmtpPortRequired": "Du musst einen gültigen Port angeben",
"components.Settings.Notifications.webhookUrl": "Webhook-URL",
"components.Settings.RadarrModal.add": "Server hinzufügen",
"components.Settings.RadarrModal.apiKey": "API-Schlüssel",
"components.Settings.RadarrModal.baseUrl": "Basis-URL",
"components.Settings.RadarrModal.createradarr": "Neuen Radarr-Server hinzufügen",
"components.Settings.RadarrModal.defaultserver": "Standardserver",
"components.Settings.RadarrModal.editradarr": "Radarr-Server bearbeiten",
"components.Settings.RadarrModal.hostname": "Hostname oder IP-Adresse",
"components.Settings.RadarrModal.minimumAvailability": "Mindestverfügbarkeit",
"components.Settings.RadarrModal.port": "Port",
"components.Settings.RadarrModal.qualityprofile": "Qualitätsprofil",
"components.Settings.RadarrModal.rootfolder": "Stammordner",
"components.Settings.RadarrModal.selectMinimumAvailability": "Wähle die Mindestverfügbarkeit",
"components.Settings.RadarrModal.selectQualityProfile": "Wähle Qualitätsprofil",
"components.Settings.RadarrModal.selectRootFolder": "Wähle Stammordner",
"components.Settings.RadarrModal.server4k": "4K-Server",
"components.Settings.RadarrModal.servername": "Servername",
"components.Settings.RadarrModal.ssl": "SSL aktivieren",
"components.Settings.RadarrModal.toastRadarrTestFailure": "Verbindung zu Radarr fehlgeschlagen.",
"components.Settings.RadarrModal.toastRadarrTestSuccess": "Radarr-Verbindung erfolgreich hergestellt!",
"components.Settings.RadarrModal.validationApiKeyRequired": "Du musst einen API-Schlüssel angeben",
"components.Settings.RadarrModal.validationHostnameRequired": "Es muss ein gültiger Hostname oder eine IP-Adresse angegeben werden",
"components.Settings.RadarrModal.validationPortRequired": "Du musst einen Port angeben",
"components.Settings.RadarrModal.validationProfileRequired": "Du musst ein Qualitätsprofil auswählen",
"components.Settings.RadarrModal.validationRootFolderRequired": "Du musst einen Stammordner auswählen",
"components.Settings.SonarrModal.add": "Server hinzufügen",
"components.Settings.SonarrModal.apiKey": "API-Schlüssel",
"components.Settings.SonarrModal.baseUrl": "Basis-URL",
"components.Settings.SonarrModal.createsonarr": "Neuen Sonarr-Server hinzufügen",
"components.Settings.SonarrModal.defaultserver": "Standardserver",
"components.Settings.SonarrModal.editsonarr": "Sonarr-Server bearbeiten",
"components.Settings.SonarrModal.hostname": "Hostname oder IP-Adresse",
"components.Settings.SonarrModal.port": "Port",
"components.Settings.SonarrModal.qualityprofile": "Qualitätsprofil",
"components.Settings.SonarrModal.rootfolder": "Stammordner",
"components.Settings.SonarrModal.seasonfolders": "Staffel Ordner",
"components.Settings.SonarrModal.selectQualityProfile": "Wähle Qualitätsprofil",
"components.Settings.SonarrModal.selectRootFolder": "Wähle Stammordner",
"components.Settings.SonarrModal.server4k": "4K-Server",
"components.Settings.SonarrModal.servername": "Servername",
"components.Settings.SonarrModal.ssl": "SSL aktivieren",
"components.Settings.SonarrModal.validationApiKeyRequired": "Du musst einen API-Schlüssel angeben",
"components.Settings.SonarrModal.validationHostnameRequired": "Du musst einen Hostnamen oder eine IP-Adresse angeben",
"components.Settings.SonarrModal.validationPortRequired": "Du musst einen Port angeben",
"components.Settings.SonarrModal.validationProfileRequired": "Du musst ein Qualitätsprofil auswählen",
"components.Settings.SonarrModal.validationRootFolderRequired": "Du musst einen Stammordner auswählen",
"components.Settings.activeProfile": "Aktives Profil",
"components.Settings.addradarr": "Radarr-Server hinzufügen",
"components.Settings.address": "Adresse",
"components.Settings.addsonarr": "Sonarr-Server hinzufügen",
"components.Settings.apikey": "API-Schlüssel",
"components.Settings.applicationurl": "Anwendungs-URL",
"components.Settings.cancelscan": "Durchsuchung abbrechen",
"components.Settings.copied": "API-Schlüssel in die Zwischenablage kopiert.",
"components.Settings.currentlibrary": "Aktuelle Bibliothek: {name}",
"components.Settings.default": "Standardmäßig",
"components.Settings.default4k": "Standard-4K",
"components.Settings.deleteserverconfirm": "Bist du sicher, dass du diesen Server löschen möchtest?",
"components.Settings.generalsettings": "Allgemeine Einstellungen",
"components.Settings.generalsettingsDescription": "Konfiguriere Globale und Standard Overseerr-Einstellungen.",
"components.Settings.hostname": "Hostname oder IP-Adresse",
"components.Settings.librariesRemaining": "Verbleibende Bibliotheken: {count}",
"components.Settings.manualscan": "Manuelle Bibliotheksdurchsuchung",
"components.Settings.manualscanDescription": "Normalerweise wird dies nur einmal alle 24 Stunden ausgeführt. Overseerr überprüft die kürzlich hinzugefügten Plex-Server aggressiver. Falls du Plex zum ersten Mal konfigurierst, wird eine einmalige vollständige manuelle Bibliotheksdurchsuchung empfohlen!",
"components.Settings.menuAbout": "Über",
"components.Settings.menuGeneralSettings": "Allgemein",
"components.Settings.menuJobs": "Aufgaben und Cache",
"components.Settings.menuLogs": "Protokolle",
"components.Settings.menuNotifications": "Benachrichtigungen",
"components.Settings.menuPlexSettings": "Plex",
"components.Settings.menuServices": "Dienste",
"components.Settings.notificationsettings": "Benachrichtigungseinstellungen",
"components.Settings.notrunning": "Nicht aktiv",
"components.Settings.plexlibraries": "Plex-Bibliotheken",
"components.Settings.plexlibrariesDescription": "Die Bibliotheken, welche Overseerr nach Titeln durchsucht. Richte deine Plex-Verbindungseinstellungen ein und speichere sie, klicke auf die Schaltfläche unten, wenn keine aufgeführt sind.",
"components.Settings.plexsettings": "Plex-Einstellungen",
"components.Settings.plexsettingsDescription": "Konfiguriere die Einstellungen für deinen Plex-Server. Overseerr durchsucht deine Plex-Bibliotheken, um festzustellen welche Inhalte verfügbar sind.",
"components.Settings.port": "Port",
"components.Settings.radarrsettings": "Radarr-Einstellungen",
"components.Settings.sonarrsettings": "Sonarr-Einstellungen",
"components.Settings.ssl": "SSL",
"components.Settings.startscan": "Durchsuchung starten",
"components.Setup.configureplex": "Plex konfigurieren",
"components.Setup.configureservices": "Dienste konfigurieren",
"components.Setup.continue": "Fortfahren",
"components.Setup.finish": "Konfiguration beenden",
"components.Setup.finishing": "Fertigstellung …",
"components.Setup.loginwithplex": "Mit Plex anmelden",
"components.Setup.signinMessage": "Melde dich zunächst mit deinem Plex-Konto an",
"components.Setup.welcome": "Willkommen bei Overseerr",
"components.TvDetails.cast": "Besetzung",
"components.TvDetails.originallanguage": "Originalsprache",
"components.TvDetails.overview": "Übersicht",
"components.TvDetails.overviewunavailable": "Übersicht nicht verfügbar.",
"components.TvDetails.recommendations": "Empfehlungen",
"components.TvDetails.similar": "Ähnliche Serien",
"components.UserList.admin": "Admin",
"components.UserList.created": "Beigetreten",
"components.UserList.plexuser": "Plex-Benutzer",
"components.UserList.role": "Rolle",
"components.UserList.totalrequests": "Anfragen",
"components.UserList.user": "Benutzer",
"components.UserList.userlist": "Benutzerliste",
"i18n.approve": "Genehmigen",
"i18n.approved": "Genehmigt",
"i18n.available": "Verfügbar",
"i18n.cancel": "Abbrechen",
"i18n.decline": "Ablehnen",
"i18n.declined": "Abgelehnt",
"i18n.delete": "Löschen",
"i18n.movies": "Filme",
"i18n.partiallyavailable": "Teilweise verfügbar",
"i18n.pending": "Ausstehend",
"i18n.processing": "Verarbeiten",
"i18n.tvshows": "Serien",
"i18n.unavailable": "Nicht verfügbar",
"pages.oops": "Hoppla",
"pages.returnHome": "Zur Startseite",
"components.TvDetails.TvCast.fullseriescast": "Komplette Serien Besetzung",
"components.MovieDetails.MovieCast.fullcast": "Komplette Besetzung",
"components.Settings.Notifications.emailsettingssaved": "E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.emailsettingsfailed": "E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.Notifications.discordsettingssaved": "Discord-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.discordsettingsfailed": "Discord-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.validationPortRequired": "Du musst einen gültigen Port angeben",
"components.Settings.validationHostnameRequired": "Ein gültiger Hostnamen oder eine IP-Adresse muss angeben werden",
"components.Settings.SonarrModal.validationNameRequired": "Du musst einen Servernamen angeben",
"components.Settings.SettingsAbout.version": "Version",
"components.Settings.SettingsAbout.totalrequests": "Anfragen insgesamt",
"components.Settings.SettingsAbout.totalmedia": "Medien insgesamt",
"components.Settings.SettingsAbout.overseerrinformation": "Über Overseerr",
"components.Settings.SettingsAbout.githubdiscussions": "GitHub-Diskussionen",
"components.Settings.SettingsAbout.gettingsupport": "Hilfe erhalten",
"components.Settings.RadarrModal.validationNameRequired": "Du musst einen Servernamen angeben",
"components.Setup.tip": "Tipp",
"i18n.deleting": "Löschen …",
"components.UserList.userdeleteerror": "Beim Löschen des Benutzers ist etwas schief gelaufen.",
"components.UserList.userdeleted": "Benutzer erfolgreich gelöscht!",
"components.UserList.deleteuser": "Benutzer löschen",
"components.UserList.deleteconfirm": "Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen? Alle seine Anfragendaten werden dauerhaft entfernt.",
"components.Settings.SonarrModal.testFirstRootFolders": "Teste die Verbindung, um Stammordner zu laden",
"components.Settings.SonarrModal.testFirstQualityProfiles": "Teste die Verbindung, um Qualitätsprofile zu laden",
"components.Settings.SonarrModal.loadingrootfolders": "Stammordner werden geladen …",
"components.Settings.SonarrModal.loadingprofiles": "Qualitätsprofile werden geladen …",
"components.Settings.RadarrModal.validationMinimumAvailabilityRequired": "Du musst eine Mindestverfügbarkeit auswählen",
"components.Settings.RadarrModal.testFirstRootFolders": "Teste die Verbindung, um Stammordner zu laden",
"components.Settings.RadarrModal.testFirstQualityProfiles": "Teste die Verbindung, um Qualitätsprofile zu laden",
"components.Settings.RadarrModal.loadingrootfolders": "Stammordner werden geladen …",
"components.Settings.RadarrModal.loadingprofiles": "Qualitätsprofile werden geladen …",
"components.TvDetails.anime": "Anime",
"components.Settings.toastApiKeySuccess": "Neuer API-Schlüssel erfolgreich generiert!",
"components.TvDetails.showtype": "Serientyp",
"components.TvDetails.network": "{networkCount, plural, one {Anbieter} other {Anbieter}}",
"components.Settings.toastSettingsSuccess": "Einstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.toastSettingsFailure": "Beim Speichern der Einstellungen ist etwas schief gelaufen.",
"components.Settings.toastApiKeyFailure": "Bei der Generierung eines neuen API-Schlüssels ist etwas schief gelaufen.",
"components.Settings.SonarrModal.animerootfolder": "Animestammverzeichnis",
"components.Settings.SonarrModal.animequalityprofile": "Animequalitätsprofil",
"components.MovieDetails.studio": "{studioCount, plural, one {Studio} other {Studios}}",
"i18n.close": "Schließen",
"components.Settings.SettingsAbout.timezone": "Zeitzone",
"components.Settings.SettingsAbout.supportoverseerr": "Unterstütze Overseerr",
"components.Settings.SettingsAbout.helppaycoffee": "Hilf uns Kaffee zu bezahlen",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.viewongithub": "Auf GitHub anzeigen",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.viewchangelog": "Änderungsprotokoll anzeigen",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.versionChangelog": "Änderungsprotokoll {version}",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.releases": "Veröffentlichungen",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.releasedataMissing": "Informationen der Version nicht verfügbar.",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.latestversion": "Neuste",
"components.Settings.SettingsAbout.Releases.currentversion": "Aktuell",
"components.UserList.importfromplexerror": "Beim Importieren von Benutzern aus Plex ist etwas schief gelaufen.",
"components.UserList.importfromplex": "Benutzer aus Plex importieren",
"components.TvDetails.viewfullcrew": "Komplette Crew anzeigen",
"components.TvDetails.TvCrew.fullseriescrew": "Komplette Serien-Crew",
"components.PersonDetails.crewmember": "Crew",
"components.MovieDetails.viewfullcrew": "Komplette Crew anzeigen",
"components.MovieDetails.MovieCrew.fullcrew": "Komplette Crew",
"components.UserList.importedfromplex": "{userCount, plural, =0 {Keine neuen Benutzer} one {# neuer Benutzer} other {# neue Benutzer}} erfolgreich aus Plex importiert!",
"components.TvDetails.firstAirDate": "Erstausstrahlung",
"components.Settings.Notifications.allowselfsigned": "Selbstsignierte Zertifikate erlauben",
"components.TvDetails.watchtrailer": "Trailer ansehen",
"components.MovieDetails.watchtrailer": "Trailer ansehen",
"components.CollectionDetails.requestcollection": "Sammlung anfragen",
"components.CollectionDetails.overview": "Übersicht",
"components.CollectionDetails.numberofmovies": "{count} Filme",
"i18n.requested": "Angefragt",
"i18n.retry": "Wiederholen",
"i18n.failed": "Fehlgeschlagen",
"components.RequestList.RequestItem.failedretry": "Beim Wiederholen der Anfrage ist etwas schief gelaufen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.webhookUrl": "Webhook URL",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.slacksettingssaved": "Slack-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.slacksettingsfailed": "Slack-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.agentenabled": "Agent aktivieren",
"components.Settings.Notifications.validationChatIdRequired": "Du musst eine gültige Chat-ID angeben",
"components.Settings.Notifications.validationBotAPIRequired": "Du musst ein Bot-Autorisierungstoken angeben",
"components.Settings.Notifications.telegramsettingssaved": "Telegram-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.telegramsettingsfailed": "Telegram-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.Notifications.senderName": "Absendername",
"components.Settings.Notifications.chatId": "Chat-ID",
"components.Settings.Notifications.botAPI": "Bot-Autorisierungstoken",
"components.StatusChacker.reloadOverseerr": "Overseerr neu laden",
"components.StatusChacker.newversionavailable": "Anwendungsaktualisierung",
"components.StatusChacker.newversionDescription": "Overseerr wurde aktualisiert! Bitte klicke auf die Schaltfläche unten, um die Seite neu zu laden.",
"components.Settings.SettingsAbout.documentation": "Dokumentation",
"components.NotificationTypeSelector.mediarequestedDescription": "Sende Benachrichtigungen, wenn neue Medien angefordert wurden und auf Genehmigung warten.",
"components.NotificationTypeSelector.mediarequested": "Anfrage in Bearbeitung",
"components.NotificationTypeSelector.mediafailedDescription": "Sende Benachrichtigungen, wenn angeforderte Medien nicht zu Radarr oder Sonarr hinzugefügt werden konnten.",
"components.NotificationTypeSelector.mediafailed": "Anfrageverarbeitung fehlgeschlagen",
"components.NotificationTypeSelector.mediaapprovedDescription": "Sende Benachrichtigungen, wenn angeforderte Medien manuell genehmigt wurden.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailableDescription": "Sendet Benachrichtigungen, wenn angeforderte Medien verfügbar werden.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailable": "Anfrage verfügbar",
"components.NotificationTypeSelector.mediaapproved": "Anfrage genehmigt",
"i18n.request": "Anfragen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationUserTokenRequired": "Sie müssen einen gültigen Benutzer-/Gruppenschlüssel angeben",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationAccessTokenRequired": "Du musst ein gültiges Anwendungstoken angeben",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.userToken": "Benutzer- oder Gruppenschlüssel",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingssaved": "Pushover-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingsfailed": "Pushover-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.agentenabled": "Agent aktivieren",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessToken": "Anwendungs API-Token",
"components.RequestList.sortModified": "Zuletzt geändert",
"components.RequestList.sortAdded": "Zuletzt angefragt",
"components.RequestList.showallrequests": "Zeige alle Anfragen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhooksettingsfailed": "Webhook-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.StatusBadge.status4k": "4K {status}",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhooksettingssaved": "Webhook-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhookUrl": "Webhook-URL",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationJsonPayloadRequired": "Du musst einen gültigen JSON-Inhalt angeben",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.templatevariablehelp": "Hilfe zu Vorlagenvariablen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.resetPayloadSuccess": "JSON-Inhalt erfolgreich zurückgesetzt!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.resetPayload": "Auf Standard zurücksetzen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.customJson": "JSON-Inhalt",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.authheader": "Autorisierungsüberschrift",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.agentenabled": "Dienst aktivieren",
"components.RequestModal.request4ktitle": "{title} in 4K anfragen",
"components.RequestModal.pending4krequest": "Ausstehende 4K Anfrage für {title}",
"components.RequestButton.viewrequest4k": "4K Anfrage anzeigen",
"components.RequestButton.viewrequest": "Anfrage anzeigen",
"components.RequestButton.requestmore4k": "Mehr in 4K anfragen",
"components.RequestButton.requestmore": "Mehr anfragen",
"components.RequestButton.declinerequest4k": "4K Anfrage ablehnen",
"components.RequestButton.declinerequest": "Anfrage ablehnen",
"components.RequestButton.approverequest4k": "4K Anfrage genehmigen",
"components.RequestButton.approverequest": "Anfrage genehmigen",
"components.RequestButton.declinerequests": "Lehne {requestCount, plural, one {Anfrage} other {{requestCount} Anfragen}} ab",
"components.RequestButton.decline4krequests": "Lehne {requestCount, plural, one {4K Anfrage} other {{requestCount} 4K Anfragen}} ab",
"components.RequestButton.approverequests": "Genehmige {requestCount, plural, one {Anfrage} other {{requestCount} Anfragen}}",
"components.RequestButton.approve4krequests": "Genehmige {requestCount, plural, one {4K Anfrage} other {{requestCount} 4K Anfragen}}",
"components.UserList.creating": "Erstelle …",
"components.UserList.autogeneratepassword": "Passwort automatisch generieren",
"components.UserList.validationpasswordminchars": "Passwort ist zu kurz; es sollte mindestens 8 Zeichen lang sein",
"components.UserList.usercreatedsuccess": "Benutzer wurde erfolgreich erstellt!",
"components.UserList.usercreatedfailed": "Beim Erstellen des Benutzers ist etwas schief gelaufen.",
"components.UserList.passwordinfodescription": "Konfiguriere eine Anwendungs-URL und aktiviere E-Mail-Benachrichtigungen, um die automatische Kennwortgenerierung zu ermöglichen.",
"components.UserList.password": "Passwort",
"components.UserList.localuser": "Lokaler Benutzer",
"components.UserList.email": "E-Mail-Adresse",
"components.UserList.createlocaluser": "Lokalen Benutzer erstellen",
"components.UserList.create": "Erstellen",
"components.Login.validationpasswordrequired": "Du musst ein Passwort angeben",
"components.Login.validationemailrequired": "Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben",
"components.Login.signinwithoverseerr": "Verwende dein {applicationTitle}-Konto",
"components.Login.password": "Passwort",
"components.Login.loginerror": "Beim Anmelden ist etwas schief gelaufen.",
"components.Login.email": "E-Mail-Adresse",
"components.MediaSlider.ShowMoreCard.seemore": "Mehr anzeigen",
"components.RequestBlock.requestoverrides": "Anfrage Überschreibungen",
"i18n.edit": "Bearbeiten",
"components.RequestModal.requestedited": "Anfrage für <strong>{title}</strong> erfolgreich bearbeitet!",
"components.RequestModal.requestcancelled": "Anfrage für <strong>{title}</strong> abgebrochen.",
"components.RequestModal.errorediting": "Beim Bearbeiten der Anfrage ist etwas schief gelaufen.",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.rootfolder": "Stammordner",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.qualityprofile": "Qualitätsprofil",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.destinationserver": "Zielserver",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.default": "{name} (Standard)",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.animenote": "* Diese Serie ist ein Anime.",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.advancedoptions": "Erweiterte Einstellungen",
"components.RequestBlock.server": "Zielserver",
"components.RequestBlock.rootfolder": "Stammordner",
"components.RequestBlock.profilechanged": "Qualitätsprofil",
"components.NotificationTypeSelector.mediadeclined": "Anfrage abgelehnt",
"components.NotificationTypeSelector.mediadeclinedDescription": "Sende eine Benachrichtigungen, wenn Medienanfragen abgelehnt wurden.",
"components.RequestModal.autoapproval": "Automatische Genehmigung",
"i18n.experimental": "Experimentell",
"components.Settings.hideAvailable": "Verfügbare Medien ausblenden",
"components.RequestModal.requesterror": "Beim Senden der Anfragen ist etwas schief gelaufen.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.notvdbiddescription": "Wir konnten deine Anfrage nicht automatisch zuordnen. Bitte wähle eine korrekte Übereinstimmung aus der Liste aus.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.nosummary": "Keine Zusammenfassung für diesen Titel gefunden.",
"components.Login.signinwithplex": "Benutze dein Plex-Konto",
"components.Login.signinheader": "Anmelden um fortzufahren",
"components.Login.signingin": "Anmelden …",
"components.Login.signin": "Anmelden",
"components.Settings.notificationAgentSettingsDescription": "Konfiguriere und aktiviere Benachrichtigungsagenten.",
"components.PlexLoginButton.signinwithplex": "Anmelden",
"components.PlexLoginButton.signingin": "Anmeldung läuft …",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeries": "Automatische Genehmigung von Serien",
"components.PermissionEdit.autoapprove": "Automatische Genehmigung",
"components.PermissionEdit.advancedrequest": "Erweiterte Anfragen",
"components.PermissionEdit.managerequests": "Anfragen verwalten",
"components.PermissionEdit.request": "Anfrage",
"components.PermissionEdit.autoapproveMovies": "Automatische Genehmigung von Filmen",
"components.PermissionEdit.admin": "Admin",
"components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "Gewähre Berechtigung zum Verwalten von Medienanfragen. Alle Anfragen eines Benutzers mit dieser Berechtigung werden automatisch genehmigt.",
"components.UserList.userssaved": "Benutzerberechtigungen erfolgreich gespeichert!",
"components.UserList.bulkedit": "Ausgewählte bearbeiten",
"components.Settings.toastPlexRefreshSuccess": "Plex-Serverliste erfolgreich abgerufen!",
"components.Settings.toastPlexRefreshFailure": "Fehler beim Abrufen der Plex-Serverliste.",
"components.Settings.toastPlexRefresh": "Abrufen der Serverliste von Plex …",
"components.Settings.toastPlexConnectingSuccess": "Plex-Verbindung erfolgreich hergestellt!",
"components.Settings.toastPlexConnectingFailure": "Verbindung zu Plex fehlgeschlagen.",
"components.Settings.toastPlexConnecting": "Versuche mit Plex zu verbinden …",
"components.Settings.settingUpPlexDescription": "Um Plex einzurichten, können die Daten manuell eintragen oder einen Server ausgewählt werden, welcher von <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink> abgerufen wurde. Drück den Knopf rechts neben dem Dropdown-Menü, um die Liste der verfügbaren Server abzurufen.",
"components.Settings.serverpresetRefreshing": "Rufe Server ab …",
"components.Settings.serverpresetManualMessage": "Manuelle Konfiguration",
"components.Settings.serverpresetLoad": "Drück den Knopf, um verfügbare Server zu laden",
"components.Settings.serverpreset": "Server",
"components.Settings.serverRemote": "entfernt",
"components.Settings.serverLocal": "lokal",
"components.Settings.csrfProtectionTip": "Macht den externen API Zugang schreibgeschützt (setzt HTTPS voraus und Overseerr muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden)",
"components.Settings.csrfProtection": "Aktiviere CSRF Schutz",
"components.Settings.SonarrModal.toastSonarrTestSuccess": "Sonarr-Verbindung erfolgreich hergestellt!",
"components.Settings.SonarrModal.toastSonarrTestFailure": "Verbindung zu Sonarr fehlgeschlagen.",
"components.PermissionEdit.usersDescription": "Gewähre Berechtigung zum Verwalten von Benutzern. Benutzer mit dieser Berechtigung können Benutzer mit Adminrechten nicht bearbeiten oder Adminrechte erteilen.",
"components.PermissionEdit.users": "Benutzer verwalten",
"components.PermissionEdit.settingsDescription": "Gewähre Berechtigung um globale Einstellungen zu ändern. Ein Benutzer muss über diese Berechtigung verfügen, um sie anderen Benutzern erteilen zu können.",
"components.PermissionEdit.settings": "Einstellungen verwalten",
"components.PermissionEdit.requestDescription": "Berechtigt, nicht-4K Inhalte anzufragen.",
"components.PermissionEdit.request4kTvDescription": "Berechtigt, Serien in 4K anzufragen.",
"components.PermissionEdit.request4kTv": "4K Serien anfragen",
"components.PermissionEdit.request4kMoviesDescription": "Berechtigt, Filme in 4K anzufragen.",
"components.PermissionEdit.request4kMovies": "4K Filme anfragen",
"components.PermissionEdit.request4k": "4K anfragen",
"components.PermissionEdit.request4kDescription": "Gewähre Berechtigung Medien in 4K anzufragen.",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Gewähre Berechtigung zur automatischen Genehmigung von nicht-4K Serienanfragen.",
"components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Gewähre Berechtigung zur automatischen Genehmigung von nicht-4K Filmanfragen.",
"components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "Gewähre Berechtigung zur automatischen Genehmigung von allen nicht-4K Anfragen.",
"components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "Gewähre Berechtigung zum Ändern erweiterter Anfrageoptionen.",
"components.PermissionEdit.adminDescription": "Voller Administratorzugriff. Umgeht alle anderen Rechteabfragen.",
"components.Settings.SonarrModal.syncEnabled": "Scannen aktivieren",
"components.Settings.SonarrModal.externalUrl": "Externe URL",
"components.Settings.RadarrModal.syncEnabled": "Scannen aktivieren",
"components.Settings.RadarrModal.externalUrl": "Externe URL",
"components.TvDetails.playonplex": "Auf Plex abspielen",
"components.MovieDetails.playonplex": "Auf Plex abspielen",
"components.TvDetails.play4konplex": "In 4K auf Plex abspielen",
"components.MovieDetails.play4konplex": "In 4K auf Plex abspielen",
"components.Settings.trustProxyTip": "Erlaubt es Overseerr Client IP Adressen hinter einem Proxy korrekt zu registrieren (Overseerr muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden)",
"components.Settings.trustProxy": "Proxy-Unterstützung aktivieren",
"components.Settings.SettingsJobsCache.runnow": "Jetzt ausführen",
"components.Settings.SettingsJobsCache.nextexecution": "Nächste Ausführung",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobtype": "Art",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobstarted": "{jobname} gestartet.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobsDescription": "Overseerr führt bestimmte Wartungsaufgaben als regulär geplante Aufgaben durch, aber sie können auch manuell ausgeführt werden. Manuelles Ausführen einer Aufgabe ändert ihren Zeitplan nicht.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobs": "Aufgaben",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobname": "Aufgabenname",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobcancelled": "{jobname} abgebrochen.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.flushcache": "Cache leeren",
"components.Settings.SettingsJobsCache.canceljob": "Aufgabe abbrechen",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachevsize": "Wertgröße",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachename": "Cache Name",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachemisses": "Verfehlte",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cacheksize": "Schlüsselgröße",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachekeys": "Schlüssel insgesamt",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cachehits": "Treffer",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cacheflushed": "{cachename} Cache geleert.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cacheDescription": "Overseerr speichert Anfragen an externe API Endpunkte zwischen, um die Leistung zu optimieren und unnötige API Aufrufe zu minimieren.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.cache": "Cache",
"components.MovieDetails.markavailable": "Als verfügbar markieren",
"components.MovieDetails.mark4kavailable": "4K als verfügbar markieren",
"i18n.advanced": "Erweitert",
"components.UserList.validationEmail": "Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben",
"components.UserList.users": "Benutzer",
"components.TvDetails.nextAirDate": "Nächstes Sendedatum",
"components.Setup.setup": "Einrichtung",
"components.Settings.validationApplicationUrlTrailingSlash": "Die URL darf nicht mit einem abschließenden Schrägstrich enden",
"components.Settings.validationApplicationUrl": "Du musst eine gültige URL angeben",
"components.Settings.SonarrModal.validationBaseUrlTrailingSlash": "Die Basis-URL darf nicht mit einem abschließenden Schrägstrich enden",
"components.Settings.SonarrModal.validationBaseUrlLeadingSlash": "Die Basis-URL muss einen führenden Schrägstrich haben",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash": "Die URL darf nicht mit einem abschließenden Schrägstrich enden",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrl": "Du musst eine gültige URL angeben",
"components.Settings.RadarrModal.validationBaseUrlTrailingSlash": "Die Basis-URL darf nicht mit einem abschließenden Schrägstrich enden",
"components.Settings.RadarrModal.validationBaseUrlLeadingSlash": "Die Basis-URL muss einen führenden Schrägstrich haben",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash": "Die URL darf nicht mit einem abschließenden Schrägstrich enden",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrl": "Du musst eine gültige URL angeben",
"components.Settings.Notifications.validationEmail": "Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationWebhookUrl": "Du musst eine gültige URL angeben",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.validationWebhookUrl": "Du musst eine gültige URL angeben",
"components.Search.search": "Suchen",
"components.ResetPassword.validationpasswordrequired": "Du musst ein Passwort angeben",
"components.ResetPassword.validationpasswordminchars": "Passwort ist zu kurz; es sollte mindestens 8 Zeichen lang sein",
"components.ResetPassword.confirmpassword": "Passwort bestätigen",
"components.ResetPassword.validationpasswordmatch": "Passwörter müssen übereinstimmen",
"components.ResetPassword.validationemailrequired": "Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben",
"components.ResetPassword.resetpasswordsuccessmessage": "Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt!",
"components.ResetPassword.resetpassword": "Passwort zurücksetzen",
"components.ResetPassword.requestresetlinksuccessmessage": "Ein Link zum Zurücksetzen des Passworts wird an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet, wenn sie einem gültigen Benutzer zugeordnet ist.",
"components.ResetPassword.password": "Passwort",
"components.ResetPassword.gobacklogin": "Zurück zur Anmeldeseite",
"components.ResetPassword.emailresetlink": "Wiederherstellungs-Link per E-Mail senden",
"components.ResetPassword.email": "E-Mail-Adresse",
"components.PermissionEdit.viewrequestsDescription": "Berechtigt, Anfragen anderer Nutzer zu sehen.",
"components.PermissionEdit.viewrequests": "Anfragen anzeigen",
"components.Login.forgotpassword": "Passwort vergessen?",
"components.Settings.csrfProtectionHoverTip": "Aktiviere diese Option NICHT, es sei denn du weißt, was du tust!",
"components.Settings.SettingsJobsCache.command": "Befehl",
"components.Settings.SettingsAbout.preferredmethod": "Bevorzugt",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.requestas": "Anfragen als",
"components.Discover.discover": "Entdecken",
"components.Settings.validationApplicationTitle": "Du musst einen Anwendungstitel angeben",
"components.Settings.applicationTitle": "Anwendungstitel",
"components.Settings.SonarrModal.validationLanguageProfileRequired": "Du musst ein Qualitätsprofil auswählen",
"components.Settings.SonarrModal.testFirstLanguageProfiles": "Teste die Verbindung zum Laden von Sprachprofilen",
"components.Settings.SonarrModal.selectLanguageProfile": "Wähle ein Sprachprofil aus",
"components.Settings.SonarrModal.loadinglanguageprofiles": "Sprachprofile werden geladen …",
"components.Settings.SonarrModal.languageprofile": "Sprachprofil",
"components.Settings.SonarrModal.animelanguageprofile": "Anime-Sprachprofil",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.languageprofile": "Sprachprofil",
"components.Settings.SettingsJobsCache.process": "Prozess",
"components.AppDataWarning.dockerVolumeMissingDescription": "Die <code>{appDataPath}</code> Volume Einbindung wurde nicht korrekt konfiguriert. Alle Daten werden gelöscht, wenn dieser Container gestoppt oder neugestartet wird.",
"components.Settings.Notifications.sendSilently": "Sende stumm",
"components.Settings.Notifications.sendSilentlyTip": "Sende Benachrichtigungen ohne Ton",
"components.UserList.sortRequests": "Anzahl der Anfragen",
"components.UserList.sortDisplayName": "Anzeigename",
"components.UserList.sortCreated": "Beitrittsdatum",
"components.PermissionEdit.autoapprove4k": "Automatische Genehmigung von 4K",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kSeriesDescription": "Gewähre Berechtigung zur automatischen Genehmigung von 4K Serienanfragen.",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kSeries": "Automatische Genehmigung von 4K Serien",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kMoviesDescription": "Gewähre Berechtigung zur automatischen Genehmigung von 4K Filmanfragen.",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kMovies": "Automatische Genehmigung von 4K Filmen",
"components.PermissionEdit.autoapprove4kDescription": "Gewähre Berechtigung zur automatischen Genehmigung von allen 4K Anfragen.",
"components.UserProfile.recentrequests": "Kürzliche Anfragen",
"components.UserProfile.UserSettings.menuPermissions": "Berechtigungen",
"components.UserProfile.UserSettings.menuNotifications": "Benachrichtigungen",
"components.UserProfile.UserSettings.menuGeneralSettings": "Allgemein",
"components.UserProfile.UserSettings.menuChangePass": "Passwort",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.toastSettingsSuccess": "Berechtigungen erfolgreich gespeichert!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.toastSettingsFailure": "Beim Speichern der Einstellungen ist etwas schief gelaufen.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.permissions": "Berechtigungen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationNewPasswordLength": "Passwort ist zu kurz; es sollte mindestens 8 Zeichen lang sein",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationNewPassword": "Du musst ein neues Passwort angeben",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationCurrentPassword": "Du musst dein aktuelles Passwort angeben",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationConfirmPasswordSame": "Passwörter mussen übereinstimmen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationConfirmPassword": "Du musst das neue Passwort bestätigen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsSuccess": "Passwort erfolgreich geändert!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailure": "Beim Speichern des Passworts ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.password": "Passwort",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.newpassword": "Neues Passwort",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.currentpassword": "Aktuelles Passwort",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.confirmpassword": "Passwort bestätigen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.notificationsettings": "Benachrichtigungseinstellungen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordId": "Benutzer-ID",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.toastSettingsSuccess": "Einstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.toastSettingsFailure": "Beim Speichern der Einstellungen ist etwas schief gelaufen.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexuser": "Plex-Benutzer",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.localuser": "Lokaler Benutzer",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.generalsettings": "Allgemeine Einstellungen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.displayName": "Anzeigename",
"components.UserProfile.ProfileHeader.settings": "Einstellungen bearbeiten",
"components.UserProfile.ProfileHeader.profile": "Profil anzeigen",
"components.UserList.userfail": "Beim Speichern der Benutzerberechtigungen ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.UserList.edituser": "Benutzerberechtigungen Bearbeiten",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationAccessTokenRequired": "Du musst ein Zugangstoken angeben",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.pushbulletSettingsSaved": "Pushbullet-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.pushbulletSettingsFailed": "Pushbullet-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.agentEnabled": "Agent aktivieren",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.accessToken": "Zugangstoken",
"components.Layout.UserDropdown.settings": "Einstellungen",
"components.Layout.UserDropdown.myprofile": "Profil",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationDiscordId": "Du musst eine gültige Benutzer-ID angeben",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordIdTip": "Die <FindDiscordIdLink>ID Nummer</FindDiscordIdLink> für dein Benutzerkonto",
"components.CollectionDetails.requestcollection4k": "Sammlung in 4K anfragen",
"components.Settings.region": "Region Entdecken",
"components.Settings.originallanguage": "Sprache Entdecken",
"components.Discover.upcomingtv": "Kommende Serien",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.regionTip": "Filtere Inhalte nach regionaler Verfügbarkeit",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.region": "Region Entdecken",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.originallanguageTip": "Filtere Inhalte nach Originalsprache",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.originallanguage": "Sprache Entdecken",
"components.Settings.webhook": "Webhook",
"components.Settings.regionTip": "Filtere Inhalte nach regionaler Verfügbarkeit",
"components.Settings.originallanguageTip": "Filtere Inhalte nach Originalsprache",
"components.Settings.email": "E-Mail",
"components.RegionSelector.regionDefault": "Alle Regionen",
"components.RegionSelector.regionServerDefault": "Standard ({region})",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopermissionDescription": "Sie haben keine Berechtigung, das Kennwort dieses Benutzers zu ändern.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.user": "Benutzer",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.role": "Rolle",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.owner": "Besitzer",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.admin": "Admin",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.accounttype": "Kontotyp",
"components.UserList.owner": "Besitzer",
"components.UserList.accounttype": "Art",
"components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync-reset": "Download Synchronisierung Zurücksetzung",
"components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync": "Download Synchronisierung",
"i18n.loading": "Lade …",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationTelegramChatId": "Du musst eine gültige Chat-ID angeben",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatIdTipLong": "<TelegramBotLink>Starte einen Chat</TelegramBotLink>, füge <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> hinzu, und führe den Befehl <code>/my_id</code> aus",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatId": "Chat-ID",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sendSilentlyDescription": "Sende Benachrichtigungen ohne Ton",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sendSilently": "Lautlos senden",
"components.TvDetails.seasons": "{seasonCount, plural, one {# Staffel} other {# Staffeln}}",
"components.Settings.SettingsJobsCache.unknownJob": "Unbekannte Aufgabe",
"components.Settings.Notifications.botUsername": "Bot Benutzername",
"components.Discover.DiscoverTvGenre.genreSeries": "{genre}-Serien",
"components.Discover.DiscoverStudio.studioMovies": "{studio}-Filme",
"components.Discover.DiscoverNetwork.networkSeries": "{network}-Serien",
"components.Discover.DiscoverMovieGenre.genreMovies": "{genre}-Filme",
"components.Setup.scanbackground": "Das Scannen läuft im Hintergrund. Du kannst in der Zwischenzeit das Setup fortsetzen.",
"components.Settings.scanning": "Synchronisieren…",
"components.Settings.scan": "Bibliotheken synchronisieren",
"components.Settings.SettingsJobsCache.sonarr-scan": "Sonarr Scan",
"components.Settings.SettingsJobsCache.radarr-scan": "Radarr Scan",
"components.Settings.SettingsJobsCache.plex-recently-added-scan": "Scan der zuletzt hinzugefügten Plex Medien",
"components.Settings.SettingsJobsCache.plex-full-scan": "Vollständiger Plex Bibliotheken Scan",
"components.Settings.Notifications.validationUrl": "Du musst eine gültige URL angeben",
"components.Settings.Notifications.botAvatarUrl": "Bot Avatar URL",
"components.RequestList.RequestItem.requested": "Angefragt",
"components.RequestList.RequestItem.modifieduserdate": "{date} von {user}",
"components.RequestList.RequestItem.modified": "Geändert",
"components.Discover.StudioSlider.studios": "Filmstudio",
"components.Discover.NetworkSlider.networks": "Sender",
"components.Discover.DiscoverTvLanguage.languageSeries": "Serien auf {language}",
"components.Discover.DiscoverMovieLanguage.languageMovies": "Filme auf {language}",
"components.Settings.SettingsUsers.localLogin": "Lokale Anmeldung aktivieren",
"components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissions": "Standardberechtigungen",
"components.UserProfile.ProfileHeader.userid": "Benutzer-ID: {userid}",
"components.UserProfile.ProfileHeader.joindate": "Mitglied seit dem {joindate}",
"components.Settings.menuUsers": "Benutzer",
"components.Settings.SettingsUsers.userSettingsDescription": "Globale und Standardbenutzereinstellungen konfigurieren.",
"components.Settings.SettingsUsers.userSettings": "Benutzereinstellungen",
"components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsSuccess": "Benutzereinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsFailure": "Beim Speichern der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.Settings.Notifications.pgpPrivateKeyTip": "Signiere verschlüsselte E-Mail-Nachrichten mit <OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink>",
"components.Settings.Notifications.pgpPasswordTip": "Signiere verschlüsselte E-Mail-Nachrichten mit <OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink>",
"components.UserProfile.norequests": "Keine Anfragen.",
"components.UserProfile.UserSettings.unauthorizedDescription": "Sie haben keine Berechtigung, die Einstellungen dieses Benutzers zu ändern.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.unauthorizedDescription": "Sie können Ihre eigenen Berechtigungen nicht ändern.",
"components.TvDetails.episodeRuntimeMinutes": "{runtime} Minuten",
"components.TvDetails.episodeRuntime": "Episodenlaufzeit",
"components.Settings.partialRequestsEnabled": "Teilserienanfragen erlauben",
"components.Settings.Notifications.pgpPrivateKey": "PGP Privater Schlüssel",
"components.Settings.Notifications.pgpPassword": "PGP Passwort",
"components.RequestModal.alreadyrequested": "Bereits Angefragt",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.folder": "{path} ({space})",
"components.NotificationTypeSelector.mediaAutoApprovedDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn das angeforderte Medium automatisch genehmigt wird.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaAutoApproved": "Anfrage automatisch genehmigt",
"components.Discover.TvGenreSlider.tvgenres": "Seriengenres",
"components.Discover.TvGenreList.seriesgenres": "Seriengenres",
"components.Discover.MovieGenreSlider.moviegenres": "Filmgenres",
"components.Discover.MovieGenreList.moviegenres": "Filmgenres",
"pages.errormessagewithcode": "{statusCode} - {error}",
"pages.somethingwentwrong": "Etwas ist schief gelaufen",
"pages.serviceunavailable": "Dienst nicht verfügbar",
"pages.pagenotfound": "Seite nicht gefunden",
"pages.internalservererror": "Interner Serverfehler",
"i18n.usersettings": "Benutzereinstellungen",
"i18n.settings": "Einstellungen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailureVerifyCurrent": "Beim Speichern des Passworts ist ein Fehler aufgetreten. Wurde dein aktuelles Passwort korrekt eingegeben?",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.notifications": "Benachrichtigungen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.general": "Allgemein",
"components.UserList.nouserstoimport": "Keine neuen Benutzer zum Importieren aus Plex.",
"components.Settings.services": "Dienstleistungen",
"components.Settings.plex": "Plex",
"components.Settings.notifications": "Benachrichtigungen",
"components.Settings.general": "Allgemein",
"components.Settings.enablessl": "SSL aktivieren",
"components.Settings.cacheImagesTip": "Alle Bilder Optimieren und lokal speichern (verbraucht viel Speicherplatz)",
"components.Settings.cacheImages": "Bild-Caching aktivieren",
"components.Settings.SettingsUsers.users": "Benutzer",
"components.Settings.SettingsLogs.time": "Zeitstempel",
"components.Settings.SettingsLogs.showall": "Alle Protokolle anzeigen",
"components.Settings.SettingsLogs.resumeLogs": "Fortsetzen",
"components.Settings.SettingsLogs.pauseLogs": "Pause",
"components.Settings.SettingsLogs.message": "Nachricht",
"components.Settings.SettingsLogs.logsDescription": "Du kannst diese Protokolle auch direkt über <code>stdout</code> oder in <code>{configDir} /logs/overseerr.log</code> anzeigen.",
"components.Settings.SettingsLogs.logs": "Protokolle",
"components.Settings.SettingsLogs.logDetails": "Protokolldetails",
"components.Settings.SettingsLogs.level": "Schweregrad",
"components.Settings.SettingsLogs.label": "Bezeichnung",
"components.Settings.SettingsLogs.filterWarn": "Warnung",
"components.Settings.SettingsLogs.filterInfo": "Infos",
"components.Settings.SettingsLogs.filterError": "Fehler",
"components.Settings.SettingsLogs.filterDebug": "Fehlersuche",
"components.Settings.SettingsLogs.extraData": "Zusätzliche Daten",
"components.Settings.SettingsLogs.copyToClipboard": "In Zwischenablage kopieren",
"components.Settings.SettingsLogs.copiedLogMessage": "Protokollnachricht in die Zwischenablage kopiert.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobsandcache": "Aufgaben und Cache",
"components.Settings.SettingsAbout.about": "Über",
"components.ResetPassword.passwordreset": "Passwort zurücksetzen",
"components.PersonDetails.lifespan": "{birthdate} – {deathdate}",
"components.PersonDetails.birthdate": "Geboren am {birthdate}",
"components.PersonDetails.alsoknownas": "Auch bekannt unter: {names}",
"i18n.delimitedlist": "{a}, {b}",
"components.Settings.serviceSettingsDescription": "Konfiguriere unten deine {serverType}-Server. Du kannst mehrere {serverType}-Server verbinden, aber nur zwei davon können als Standard markiert werden (ein Nicht-4K- und ein 4K-Server). Administratoren können den Server überschreiben, auf dem neue Anfragen vor der Genehmigung verarbeitet werden.",
"components.Settings.noDefaultServer": "Mindestens ein {serverType}-Server muss als Standard markiert sein, damit {mediaType}-Anfragen verarbeitet werden können.",
"i18n.view": "Anzeigen",
"i18n.tvshow": "Serien",
"i18n.testing": "Testen…",
"i18n.test": "Test",
"i18n.status": "Status",
"i18n.showingresults": "Zeige <strong>{from}</strong> bis <strong>{to}</strong> von <strong>{total}</strong> Ergebnissen",
"i18n.saving": "Speichern…",
"i18n.save": "Änderungen speichern",
"i18n.retrying": "Wiederholen…",
"i18n.resultsperpage": "Zeige {pageSize} Ergebnisse pro Seite",
"i18n.requesting": "Anfordern…",
"i18n.request4k": "In 4K anfragen",
"i18n.previous": "Bisherige",
"i18n.notrequested": "Nicht Angefragt",
"i18n.noresults": "Keine Ergebnisse.",
"i18n.next": "Weiter",
"i18n.movie": "Film",
"i18n.canceling": "Abbrechen…",
"i18n.back": "Zurück",
"i18n.areyousure": "Bist du sicher?",
"i18n.all": "Alle",
"components.UserProfile.totalrequests": "Anfragen insgesamt",
"components.UserProfile.seriesrequest": "Serienanfragen",
"components.UserProfile.pastdays": "{type} (vergangene {days} Tage)",
"components.UserProfile.movierequests": "Filmanfragen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSetOwnAccount": "Für dein Konto ist derzeit kein Passwort festgelegt. Konfiguriere unten ein Passwort, um die Anmeldung als \"lokaler Benutzer\" mit deiner E-Mail-Adresse zu aktivieren.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSet": "Für dieses Benutzerkonto ist derzeit kein Kennwort festgelegt. Konfiguriere unten ein Kennwort, damit sich dieses Konto als \"lokaler Benutzer\" anmelden kann",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPgpPublicKey": "Du musst einen gültigen öffentlichen PGP-Schlüssel angeben",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramsettingssaved": "Telegram-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramsettingsfailed": "Die Einstellungen für die Telegram-Benachrichtigung konnten nicht gespeichert werden.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pgpPublicKeyTip": "Verschlüssele E-Mail-Nachrichten mit <OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pgpPublicKey": "Öffentlicher PGP-Schlüssel",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.emailsettingssaved": "E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.emailsettingsfailed": "E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.email": "E-Mail",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordsettingssaved": "Discord-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordsettingsfailed": "Die Einstellungen für die Discord-Benachrichtigung konnten nicht gespeichert werden.",
"components.UserProfile.unlimited": "Unbegrenzt",
"components.UserProfile.requestsperdays": "{limit} verbleibend",
"components.UserProfile.limit": "{remaining} von {limit}",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.seriesrequestlimit": "Serienanfragenlimit",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.movierequestlimit": "Filmanfragenlimit",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.enableOverride": "Überschreibe globales Limit",
"components.UserList.usercreatedfailedexisting": "Die angegebene E-Mail-Adresse wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet.",
"components.UserList.autogeneratepasswordTip": "Sende ein vom Server generiertes Kennwort per E-Mail an den Benutzer",
"components.TvDetails.originaltitle": "Originaltitel",
"components.Settings.serverSecure": "Sicher",
"components.Settings.Notifications.botUsernameTip": "Benutzern erlauben, einen Chat mit dem Bot zu starten und ihre eigenen Benachrichtigungen konfigurieren",
"components.Settings.noDefaultNon4kServer": "Wenn du nur einen einzigen {serverType}-Server für Nicht-4K- und 4K-Inhalte hast (oder wenn du nur 4K-Inhalte herunterlädst), solltest du den {serverType}-Server <strong>NICHT</strong> als 4K-Server festgelegen.",
"components.Settings.mediaTypeSeries": "Serie",
"components.Settings.mediaTypeMovie": "Film",
"components.Settings.SonarrModal.testFirstTags": "Teste Verbindung, um Tags zu laden",
"components.Settings.SonarrModal.tags": "Tags",
"components.Settings.SonarrModal.selecttags": "Wähle Tags",
"components.Settings.SonarrModal.notagoptions": "Keine Tags.",
"components.Settings.SonarrModal.loadingTags": "Lade Tags…",
"components.Settings.SonarrModal.edit4ksonarr": "4K Sonarr Server bearbeiten",
"components.Settings.SonarrModal.default4kserver": "Standard 4K Server",
"components.Settings.SonarrModal.create4ksonarr": "Neuen 4K Sonarr Server hinzufügen",
"components.Settings.SonarrModal.animeTags": "Anime Tags",
"components.Settings.SettingsUsers.tvRequestLimitLabel": "Globales Serienanfragenlimit",
"components.Settings.SettingsUsers.movieRequestLimitLabel": "Globales Filmanfragenlimit",
"components.Settings.SettingsAbout.uptodate": "Auf dem neusten Stand",
"components.Settings.SettingsAbout.outofdate": "Veraltet",
"components.Settings.RadarrModal.testFirstTags": "Teste Verbindung, um Tags zu laden",
"components.Settings.RadarrModal.tags": "Tags",
"components.Settings.RadarrModal.selecttags": "Tags auswählen",
"components.Settings.RadarrModal.notagoptions": "Keine Tags.",
"components.Settings.RadarrModal.loadingTags": "Lade Tags…",
"components.Settings.RadarrModal.edit4kradarr": "4K Radarr Server bearbeiten",
"components.Settings.RadarrModal.default4kserver": "Standard 4K Server",
"components.Settings.RadarrModal.create4kradarr": "Neuen 4K Radarr Server hinzufügen",
"components.Settings.Notifications.validationPgpPrivateKey": "Ein gültiger privater PGP-Schlüssel muss angeben werden",
"components.Settings.Notifications.validationPgpPassword": "Ein PGP-Passwort muss angeben werden",
"components.RequestModal.pendingapproval": "Deine Anfrage steht noch aus.",
"components.RequestModal.edit": "Anfrage bearbeiten",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.seasonlimit": "{limit, plural, one {Staffel} other {Staffeln}}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.season": "Staffeln",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquotaUser": "Dieser Benutzer muss mindestens <strong>{seasons}</strong> {seasons, plural, one {Staffel Anfrage} other {Staffel Anfragen}} verbleibend haben, um eine Anfrage für diese Serie einzureichen.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquota": "Du musst mindestens <strong>{seasons}</strong> {seasons, plural, one {Staffel Anfrage} other {Staffel Anfragen}} verbleibend haben, um eine Anfrage für diese Serie einzureichen.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.notenoughseasonrequests": "Es sind nicht genügend Staffelanfragen verbleibend",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining": "{remaining, plural, =0 {Keine} other {<strong>#</strong>}} {type} {remaining, plural, one {Anfrage} other {Anfragen}} verbleibend",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLinkUser": "Du kannst eine Zusammenfassung der Anfragenlimits dieses Benutzers auf seiner <ProfileLink>profile page</ProfileLink> ansehen.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLink": "Du kannst eine Zusammenfassung deiner Anfragenlimits auf deiner <ProfileLink>profile page</ProfileLink> ansehen.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.movielimit": "{limit, plural, one {Film} other {Filme}}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.movie": "Filme",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.allowedRequestsUser": "Dieser Benutzer darf <strong>{limit}</strong> {type} Anfragen alle <strong>{days}</strong> Tage machen.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.allowedRequests": "Du darfst <strong>{limit}</strong> {type} Anfragen alle <strong>{days}</strong> Tage machen.",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.tags": "Tags",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.selecttags": "Wähle Tags aus",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.notagoptions": "Keine Tags.",
"components.RequestList.RequestItem.mediaerror": "Der zugehörige Titel für diese Anfrage ist nicht mehr verfügbar.",
"components.RequestList.RequestItem.editrequest": "Anfrage bearbeiten",
"components.RequestList.RequestItem.deleterequest": "Anfrage löschen",
"components.RequestCard.deleterequest": "Anfrage löschen",
"components.RequestList.RequestItem.cancelRequest": "Anfrage abbrechen",
"components.RequestCard.mediaerror": "Der zugehörige Titel für diese Anfrage ist nicht mehr verfügbar.",
"components.QuotaSelector.unlimited": "Unbegrenzt",
"components.NotificationTypeSelector.notificationTypes": "Benachrichtigungstypen",
"components.MovieDetails.originaltitle": "Originaltitel",
"components.Layout.VersionStatus.streamstable": "Overseerr Stabil",
"components.Layout.VersionStatus.streamdevelop": "Overseerr Entwicklung",
"components.Layout.VersionStatus.outofdate": "Veraltet",
"components.Layout.VersionStatus.commitsbehind": "{commitsBehind} {commitsBehind, plural, one {Version} other {Versionen}} hinterher",
"components.LanguageSelector.originalLanguageDefault": "Alle Sprachen",
"components.LanguageSelector.languageServerDefault": "Standard ({language})",
"components.Discover.noRequests": "Keine Anfragen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationTypes": "Sie müssen mindestens einen Benachrichtigungstypen auswählen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.toastWebhookTestSuccess": "Webhook Test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.toastWebhookTestSending": "Webhook test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.toastWebhookTestFailed": "Webhook Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.webpushsettingssaved": "Web push Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.webpushsettingsfailed": "Web push Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestSuccess": "Web push test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestSending": "Web push test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestFailed": "Web push Test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.httpsRequirement": "Um web push Benachrichtigungen zu erhalten, muss Overseerr über HTTPS gehen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.agentenabled": "Agent aktivieren",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.validationTypes": "Sie müssen mindestens einen Benachrichtigungstypen auswählen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.toastSlackTestSuccess": "Slack Test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.toastSlackTestSending": "Slack Test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.toastSlackTestFailed": "Slack Test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationTypes": "Sie müssen mindestens einen Benachrichtigungstypen auswählen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestSuccess": "Pushover Test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestSending": "Pushover Test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestFailed": "Pushover Test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessTokenTip": "<ApplicationRegistrationLink>Registriere eine Anwendung</ApplicationRegistrationLink> für die Benutzung mit Overseerr",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationTypes": "Sie müssen mindestens einen Benachrichtigungstypen auswählen",
"components.RequestCard.failedretry": "Beim erneuten Versuch die Anfrage zu senden ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.PermissionEdit.requestTvDescription": "Berechtigt, nicht-4K Serien anzufragen.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediafailedDescription": "Werde benachrichtigt, wenn die angeforderten Medien bei der Hinzufügung zu Radarr oder Sonarr fehlschlagen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.accessTokenTip": "Erstellen Sie einen Token in Ihren <PushbulletSettingsLink>Account Einstellungen</PushbulletSettingsLink>",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.webhookUrl": "Webhook URL",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.validationWebhookUrl": "Geben sie eine valide URL an",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.validationTypes": "Sie müssen mindestens einen Benachrichtigungstypen auswählen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestSuccess": "LunaSea Test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestSending": "LunaSea Test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.profileName": "Profil Name",
"components.RequestList.RequestItem.requesteddate": "Angefordert",
"components.QuotaSelector.tvRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{seasons} pro {quotaDays} {days}</quotaUnits>",
"components.QuotaSelector.movieRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{movies} pro {quotaDays} {days}</quotaUnits>",
"components.PermissionEdit.requestTv": "Serien anfragen",
"components.PermissionEdit.requestMoviesDescription": "Berechtigt, nicht-4K Filme anzufordern.",
"components.PermissionEdit.requestMovies": "Filme anfragen",
"components.NotificationTypeSelector.usermediarequestedDescription": "Werde benachrichtigt, wenn andere Nutzer ein Medium anfordern, welches eine Genehmigung erfordert.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediadeclinedDescription": "Werde benachrichtigt, wenn deine Medienanfrage abgelehnt wurde.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediaavailableDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn Ihre Medienanfragen verfügbar sind.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediaapprovedDescription": "Werde benachrichtigt, wenn Ihre Medienanfrage angenommen wurde.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediaAutoApprovedDescription": "Werde benachrichtigt, wenn andere Nutzer Medien anfordern, welche automatisch angenommen werden.",
"components.DownloadBlock.estimatedtime": "Geschätzte {time}",
"components.Settings.Notifications.encryptionDefault": "Verwende STARTTLS wenn verfügbar",
"components.Settings.Notifications.toastTelegramTestSuccess": "Telegram test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.toastTelegramTestSending": "Telegram test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.Notifications.toastEmailTestSuccess": "Email test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.toastEmailTestSending": "Email test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.Notifications.toastDiscordTestSuccess": "Discord test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.toastDiscordTestSending": "Discord test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestSuccess": "Pushbullet test Benachrichtigung gesendet!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestSending": "Pushbullet test Benachrichtigung wird gesendet…",
"components.Settings.webAppUrl": "<WebAppLink>Web App</WebAppLink> URL",
"components.Settings.Notifications.encryptionOpportunisticTls": "STARTTLS immer verwenden",
"components.Settings.SonarrModal.enableSearch": "Automatische Suche aktivieren",
"components.Settings.RadarrModal.enableSearch": "Automatische Suche aktivieren",
"components.UserList.displayName": "Anzeigename",
"components.Settings.Notifications.encryption": "Verschlüsselungsmethode",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.languageDefault": "Standard ({language})",
"components.Settings.locale": "Sprache darstellen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.agentenabled": "Dienst aktivieren",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpush": "Web Push",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.applanguage": "Sprache darstellen",
"components.Settings.webpush": "Web Push",
"components.Settings.is4k": "4K",
"components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissionsTip": "Iniziale Berechtigungen für neue Nutzer",
"components.Settings.Notifications.webhookUrlTip": "Erstelle eine <DiscordWebhookLink>webhook Integration</DiscordWebhookLink> auf dem Server",
"components.Settings.Notifications.validationTypes": "Es muss mindestens ein Benachrichtigungstyp ausgewählt werden",
"components.Settings.Notifications.toastTelegramTestFailed": "Telegram test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
"components.Settings.Notifications.toastEmailTestFailed": "E-Mail test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
"components.Settings.Notifications.toastDiscordTestFailed": "Discord test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
"components.Settings.Notifications.encryptionTip": "Im Regelfall verwendet Implicit TLS Port 465 und STARTTLS Port 587",
"components.Settings.Notifications.encryptionNone": "None",
"components.Settings.Notifications.encryptionImplicitTls": "Benutze Implizit TLS",
"components.Settings.Notifications.botApiTip": "<CreateBotLink>Erstelle einen Bot</CreateBotLink> für die Verwendung mit Overseerr",
"components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.webhookUrlTip": "Erstelle eine <WebhookLink>Eingehende Webhook</WebhookLink> integration",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.userTokenTip": "Ihr 30-stelliger <UsersGroupsLink>Nutzer oder Gruppen Identifikator</UsersGroupsLink>",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestFailed": "Pushbullet Test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestFailed": "LunaSea Test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.settingsSaved": "LunaSea Benachrichtigungseinstellungen wurden gespeichert!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.settingsFailed": "LunaSea Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.profileNameTip": "Wird nur benötigt wenn <code>default</code> Profil nicht verwendet wird",
"components.Settings.SettingsUsers.newPlexLoginTip": "Erlaube Plex Nutzer Log-In, ohne diese zuerst importieren zu müssen",
"components.Settings.SettingsUsers.newPlexLogin": "Aktiviere neuen Plex Log-In",
"components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip": "Berechtigt Nutzer sich über E-Mail und Passwort einzuloggen, statt Plex OAuth",
"components.Settings.webAppUrlTip": "Leiten Sie Benutzer optional zur Web-App auf Ihrem Server anstelle der \"gehosteten\" Web-App",
"components.Settings.validationWebAppUrl": "Eine gültige Plex Web App URL muss angegeben werden",
"components.Settings.noDefault4kServer": "Ein 4K {serverType} Server muss als Standart markiert werden um Nutzern zu ermöglichen 4K {mediaType} anfragen zu senden.",
"components.Settings.Notifications.chatIdTip": "Starte einen Chat mit dem Bot, füge <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> hinzu, und erteile den <code>/my_id</code> Befehl",
"components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.webhookUrlTip": "Ihre Benutzer oder Geräte basierende <LunaSeaLink>Benachrichtigungs-Webhook URL</LunaSeaLink>",
"components.QuotaSelector.seasons": "{count, plural, one {Staffel} other {Staffeln}}",
"components.QuotaSelector.movies": "{count, plural, one {Film} other {Filme}}",
"components.QuotaSelector.days": "{count, plural, one {tag} other {tage}}",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingssaved": "Web push Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingsfailed": "Web push Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.UserList.localLoginDisabled": "Die Einstellung <strong>Lokale Anmeldung aktivieren</strong> ist derzeit deaktiviert.",
"components.Layout.LanguagePicker.displaylanguage": "Sprache darstellen",
"components.Settings.SettingsAbout.betawarning": "Dies ist eine BETA Software. Einige Funktionen könnten nicht funktionieren oder nicht stabil funktionieren. Bitte auf GitHub alle Fehler melden!",
"components.MovieDetails.showless": "Weniger Anzeigen",
"components.MovieDetails.showmore": "Mehr Anzeigen",
"components.MovieDetails.streamingproviders": "Streamt derzeit auf",
"components.TvDetails.streamingproviders": "Streamt derzeit auf",
"components.StatusBadge.status": "{status}",
"components.IssueDetails.reopenissueandcomment": "Mit Kommentar wieder öffnen",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.allseasons": "Alle Staffeln",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.issomethingwrong": "Gibt es ein Problem mit {title}?",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.problemepisode": "Betroffene Episode",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.problemseason": "Betroffene Staffel",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.providedetail": "Geben Sie eine detaillierte Erklärung des Problems an.",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.reportissue": "Ein Problem melden",
"components.IssueDetails.IssueComment.areyousuredelete": "Soll dieser Kommentar wirklich gelöscht werden?",
"components.IssueDetails.IssueComment.delete": "Kommentar löschen",
"components.IssueDetails.IssueComment.edit": "Kommentar bearbeiten",
"components.IssueDetails.IssueComment.postedby": "Gepostet {relativeTime} von {username}",
"components.IssueDetails.IssueComment.postedbyedited": "Gepostet {relativeTime} von {username} (Bearbeitet)",
"components.IssueDetails.IssueComment.validationComment": "Eine Nachricht muss eingegeben werden",
"components.IssueDetails.IssueDescription.deleteissue": "Problem löschen",
"components.IssueDetails.toasteditdescriptionsuccess": "Problembeschreibung erfolgreich bearbeitet!",
"components.IssueDetails.toastissuedeleted": "Problem erfolgreich gelöscht!",
"components.IssueDetails.toasteditdescriptionfailed": "Beim Bearbeiten der Problembeschreibung ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.IssueDetails.IssueDescription.description": "Beschreibung",
"components.IssueDetails.IssueDescription.edit": "Beschreibung bearbeiten",
"components.IssueDetails.allepisodes": "Alle Folgen",
"components.IssueDetails.allseasons": "Alle Staffeln",
"components.IssueDetails.closeissue": "Problem schließen",
"components.IssueDetails.closeissueandcomment": "Schließen mit Kommentar",
"components.IssueDetails.comments": "Kommentare",
"components.IssueDetails.deleteissue": "Problem löschen",
"components.IssueDetails.deleteissueconfirm": "Soll dieses Problem wirklich gelöscht werden?",
"components.IssueDetails.episode": "Folge {episodeNumber}",
"components.IssueDetails.issuepagetitle": "Problem",
"components.IssueDetails.issuetype": "Art",
"components.IssueDetails.lastupdated": "Letzte Aktualisierung",
"components.IssueDetails.leavecomment": "Kommentar",
"components.IssueDetails.openinarr": "In {arr} öffnen",
"components.IssueDetails.toastissuedeletefailed": "Beim Löschen des Problems ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.IssueDetails.toaststatusupdatefailed": "Beim Aktualisieren des Problemstatus ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.IssueDetails.unknownissuetype": "Unbekannt",
"components.IssueList.IssueItem.issuetype": "Typ",
"components.IssueList.IssueItem.openeduserdate": "{date} von {user}",
"components.IssueList.IssueItem.problemepisode": "Betroffene Episode",
"components.IssueList.IssueItem.unknownissuetype": "Unbekannt",
"components.IssueList.showallissues": "Alle Probleme anzeigen",
"components.IssueList.sortAdded": "Neueste",
"components.IssueList.sortModified": "Zuletzt geändert",
"components.IssueDetails.nocomments": "Keine Kommentare.",
"components.IssueDetails.openedby": "#{issueId} geöffnet {relativeTime} von {username}",
"components.IssueDetails.openin4karr": "In {arr} 4K öffnen",
"components.IssueDetails.play4konplex": "Auf Plex in 4K abspielen",
"components.IssueDetails.playonplex": "Auf Plex abspielen",
"components.IssueDetails.problemepisode": "Betroffene Episode",
"components.IssueDetails.problemseason": "Betroffene Staffeln",
"components.IssueDetails.reopenissue": "Problem erneut öffnen",
"components.IssueDetails.season": "Staffel {seasonNumber}",
"components.IssueDetails.toaststatusupdated": "Ausgabestatus erfolgreich aktualisiert!",
"components.IssueList.IssueItem.issuestatus": "Status",
"components.IssueList.IssueItem.opened": "Geöffnet",
"components.IssueList.IssueItem.viewissue": "Problem anzeigen",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.allepisodes": "Alle Folgen",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.season": "Staffel {seasonNumber}",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.toastFailedCreate": "Beim Senden des Problems ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobSchedulePrompt": "Häufigkeit",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobSchedule": "Job ändern",
"components.NotificationTypeSelector.userissuecommentDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn andere Benutzer Kommentare zu Problemen abgeben.",
"components.NotificationTypeSelector.issuecomment": "Problem Kommentar",
"i18n.open": "Offen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushbulletsettingsfailed": "Die Einstellungen für Pushbullet-Benachrichtigungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.submitissue": "Problem einreichen",
"components.IssueModal.issueAudio": "Ton",
"components.IssueModal.issueSubtitles": "Untertitel",
"components.IssueList.IssueItem.seasons": "{seasonCount, plural, one {Staffel} other {Staffeln}}",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushbulletAccessTokenTip": "Erstellen Sie ein Token aus Ihren <PushbulletSettingsLink>Kontoeinstellungen</PushbulletSettingsLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushbulletAccessToken": "Zugangs-Token",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushbulletsettingssaved": "Pushbullet-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.extras": "Extras",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.validationMessageRequired": "Du musst eine Beschreibung liefern",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.whatswrong": "Was ist los?",
"components.IssueModal.issueOther": "Andere",
"components.Layout.Sidebar.issues": "Probleme",
"components.ManageSlideOver.allseasonsmarkedavailable": "* Alle Staffeln werden als verfügbar gekennzeichnet.",
"components.ManageSlideOver.downloadstatus": "Download Status",
"components.ManageSlideOver.manageModalClearMedia": "Löschen der Mediendaten",
"components.ManageSlideOver.manageModalClearMediaWarning": "* Dadurch werden alle Daten für diesen {mediaType} unwiderruflich entfernt, einschließlich aller Anfragen. Wenn dieses Element in Ihrer Plex-Bibliothek existiert, werden die Medieninformationen beim nächsten Scan neu erstellt.",
"components.ManageSlideOver.manageModalIssues": "Problem eröffnen",
"components.ManageSlideOver.manageModalNoRequests": "Keine Anfragen.",
"components.ManageSlideOver.manageModalRequests": "Anfragen",
"components.ManageSlideOver.manageModalTitle": "{mediaType} verwalten",
"components.ManageSlideOver.mark4kavailable": "Als in 4K verfügbar markieren",
"components.ManageSlideOver.markavailable": "Als verfügbar markieren",
"components.ManageSlideOver.movie": "Film",
"components.ManageSlideOver.openarr": "Öffnen in {arr}",
"components.ManageSlideOver.openarr4k": "Öffnen in 4K {arr}",
"components.ManageSlideOver.tvshow": "Serie",
"components.NotificationTypeSelector.issuecreatedDescription": "Senden eine Benachrichtigungen, wenn Probleme gemeldet werden.",
"components.NotificationTypeSelector.issueresolved": "Problem gelöst",
"components.NotificationTypeSelector.issueresolvedDescription": "Senden Sie Benachrichtigungen, wenn Probleme gelöst sind.",
"components.NotificationTypeSelector.userissuecreatedDescription": "Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn andere Benutzer Probleme melden.",
"components.NotificationTypeSelector.userissueresolvedDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn andere Benutzer Kommentare zu Problemen abgeben.",
"components.PermissionEdit.createissues": "Probleme melden",
"components.Settings.SettingsAbout.runningDevelop": "Sie benutzen den <code>develop</code> von Overseerr, der nur für diejenigen empfohlen wird, die an der Entwicklung mitwirken oder bei den neuesten Tests helfen.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorHours": "Alle {jobScheduleHours, plural, one {Stunde} other {{jobScheduleHours} Stunden}}",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorMinutes": "Alle {jobScheduleMinutes, plural, one {Minute} other {{jobScheduleMinutes} Minuten}}",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobScheduleEditFailed": "Beim Speichern des Auftrags ging etwas schief.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.jobScheduleEditSaved": "Auftrag erfolgreich bearbeitet!",
"components.IssueList.issues": "Probleme",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.episode": "Folgen {episodeNumber}",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.toastSuccessCreate": "Problembericht für <strong>{title}</strong> erfolgreich übermittelt!",
"components.IssueList.IssueItem.episodes": "{episodeCount, plural, one {Folge} other {Folgen}}",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.toastviewissue": "Problem ansehen",
"components.IssueModal.issueVideo": "Video",
"components.NotificationTypeSelector.adminissuecommentDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn andere Benutzer Kommentare zu Problemen abgeben.",
"components.NotificationTypeSelector.issuecommentDescription": "Sende eine Benachrichtigungen, wenn Probleme neue Kommentare erhalten.",
"components.NotificationTypeSelector.issuecreated": "Gemeldetes Problem",
"components.PermissionEdit.manageissues": "Probleme verwalten",
"components.PermissionEdit.viewissues": "Probleme ansehen",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationToken": "Anwendungs-API-Token",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationTokenTip": "<ApplicationRegistrationLink>Register eine Anwendung</ApplicationRegistrationLink> zur Verwendung mit {applicationTitle}",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverUserKey": "Benutzer- oder Gruppenschlüssel",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverUserKeyTip": "Die 30-stellige <UsersGroupsLink>Benutzer- oder Gruppenkennung</UsersGroupsLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingsfailed": "Die Einstellungen für die Pushover-Benachrichtigung konnten nicht gespeichert werden.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingssaved": "Pushover-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushbulletAccessToken": "Ein Zugriffstoken muss angegeben werden",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushoverApplicationToken": "Sie müssen ein gültiges Anwendungs-Token angeben",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushoverUserKey": "Du musst einen gültigen Benutzer- oder Gruppenschlüssel angeben",
"i18n.resolved": "Gelöst",
"components.PermissionEdit.viewissuesDescription": "Berechtigt, von andereren Nutzern gemeldete Medienprobleme zu sehen.",
"components.PermissionEdit.createissuesDescription": "Berechtigt, Medienprobleme zu melden.",
"components.PermissionEdit.manageissuesDescription": "Berechtigt, Medienprobleme zu verwalten.",
"components.NotificationTypeSelector.issuereopened": "Problem wiedereröffnet",
"components.NotificationTypeSelector.userissuereopenedDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn die von dir gemeldeten Probleme wieder geöffnet werden.",
"components.MovieDetails.productioncountries": "Produktions {countryCount, plural, one {Land} other {Länder}}",
"components.IssueDetails.commentplaceholder": "Kommentar hinzufügen…",
"components.NotificationTypeSelector.issuereopenedDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn Probleme wieder geöffnet werden.",
"components.RequestModal.selectmovies": "Wähle Film(e)",
"components.NotificationTypeSelector.adminissueresolvedDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn andere Benutzer Kommentare zu Themen abgeben.",
"components.RequestModal.approve": "Anfrage genehmigen",
"components.RequestModal.requestApproved": "Anfrage für <strong>{title}</strong> genehmigt!",
"components.RequestModal.requestmovies": "Anfrage {count} {count, plural, one {Film} other {Filme}}",
"components.RequestModal.requestmovies4k": "Anfrage {count} {count, plural, one {Film} other {Filme}} in 4K",
"components.RequestModal.requestseasons4k": "Anfrage {seasonCount} {seasonCount, plural, one {Serie} other {Serien}} in 4K",
"components.TvDetails.productioncountries": "Produktions {countryCount, plural, one {Land} other {Länder}}",
"components.Settings.RadarrModal.announced": "Angekündigt",
"components.Settings.RadarrModal.inCinemas": "Im Kino",
"components.Settings.RadarrModal.released": "Veröffentlicht",
"components.NotificationTypeSelector.adminissuereopenedDescription": "Sende eine Benachrichtigung, wenn Probleme von anderen Benutzern wieder geöffnet werden.",
"components.Settings.Notifications.enableMentions": "Erwähnungen aktivieren"
}
Reference in new issue View Git Blame Copy Permalink