feat(maintenance): Simplify and speed up yamllint

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>

.github/workflows/lint-yaml.yml

@@ -17,10 +17,9 @@ jobs:
 
       - name: Run yamllint
         run: |
-          find "${GITHUB_WORKSPACE}" -name '*.yml' -exec \
+          docker run --rm \
-            docker run --rm \
+            -v "${GITHUB_WORKSPACE}":/yaml \
-            -v "${GITHUB_WORKSPACE}":"${GITHUB_WORKSPACE}" \
-            -w "${GITHUB_WORKSPACE}" \
             peterdavehello/yamllint \
-            yamllint -c yamllint.yml \
+            yamllint \
-            {} +
+            -c "/yaml/yamllint.yml" \
+            .