open-source-guides
/
TRaSH-Guides
mirror of https://github.com/TRaSH-/Guides
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '20b573c87d'
${ noResults }
TRaSH-Guides/includes/french-guide/french-guide-language-profi...

1.6 KiB
Raw Blame History

Getting the Right Language Profile

  • Want Original with subs, or VOSTFR: You only want Original audio (English, Spanish, Korean, etc.) and French subtitles.
  • Want MULTi but will take French if unavailable, or MULTi.VF: You want Original + French audio tracks, with a fallback to French audio if both are unavailable.
  • Want MULTi but will take Original if not available, or MULTi.VO: You want Original + French audio tracks, with a fallback to Original audio if both are not available.
Profile Both Original + French audio Only Original Audio Only French Audio English Subs French Subs
VOSTFR ❌ ✅ ❌ ⚠️ ✅
MULTi.VF ✅ ❌ ✅ ⚠️ ⚠️
MULTi.VO ✅ ✅ ❌ ⚠️ ⚠️
  • ✅ What the profile is trying to get
  • ❌ What the profile is trying to avoid
  • ⚠️ Not the main purpose of the profile but can happen

!!! tip "For the VOSTFR profile, it is recommended to get Bazarr up and running" To do so, follow the Bazarr Setup Guide. Bazarr will help you get French subtitles when no VOSTFR releases are available.