@ -42,7 +42,7 @@
"CreateEmptyArtistFoldersHelpText" : "Během skenování disku vytvářejte chybějící složky filmů" ,
"DelayProfile" : "Zpožděný profil" ,
"DeleteImportListExclusionMessageText" : "Opravdu chcete toto vyloučení importního seznamu smazat?" ,
"DeleteImportListMessageText" : "Opravdu chcete smazat seznam „{0}“ ?",
"DeleteImportListMessageText" : "Opravdu chcete smazat seznam '{name}' ?",
"GeneralSettings" : "Obecné nastavení" ,
"Global" : "Globální" ,
"GrabRelease" : "Uchopte uvolnění" ,
@ -323,19 +323,19 @@
"CreateGroup" : "Vytvořit skupinu" ,
"CutoffHelpText" : "Jakmile je této kvality dosaženo, {appName} již nebude stahovat filmy" ,
"DelayProfiles" : "Profily zpoždění" ,
"DeleteBackupMessageText" : "Opravdu chcete smazat zálohu „{0}“ ?",
"DeleteBackupMessageText" : "Opravdu chcete odstranit zálohu '{name}' ?",
"DeleteDelayProfile" : "Smazat profil zpoždění" ,
"DeleteDelayProfileMessageText" : "Opravdu chcete smazat tento profil zpoždění?" ,
"DeleteDownloadClient" : "Odstranit staženého klienta" ,
"DeleteDownloadClientMessageText" : "Opravdu chcete odstranit klienta pro stahování „{0}“ ?",
"DeleteDownloadClientMessageText" : "Opravdu chcete odstranit klienta pro stahování '{name}' ?",
"DeleteEmptyFolders" : "Odstraňte prázdné složky" ,
"DeleteImportListExclusion" : "Odstranit vyloučení seznamu importů" ,
"DeleteIndexer" : "Odstranit indexer" ,
"DeleteIndexerMessageText" : "Opravdu chcete odstranit indexer „{0}“ ?",
"DeleteMetadataProfileMessageText" : "Opravdu chcete smazat kvalitní profil {0} ",
"DeleteNotificationMessageText" : "Opravdu chcete smazat oznámení „{0}“ ?",
"DeleteIndexerMessageText" : "Opravdu chcete odstranit indexer '{name}' ?",
"DeleteMetadataProfileMessageText" : "Opravdu chcete smazat profil metadat '{name}'? ",
"DeleteNotificationMessageText" : "Opravdu chcete smazat oznámení '{name}' ?",
"DeleteQualityProfile" : "Smažte profil kvality" ,
"DeleteQualityProfileMessageText" : "Opravdu chcete smazat kvalitní profil {0} ",
"DeleteQualityProfileMessageText" : "Opravdu chcete smazat profil kvality '{name}'? ",
"DeleteReleaseProfile" : "Smazat profil zpoždění" ,
"DeleteReleaseProfileMessageText" : "Opravdu chcete smazat tento profil zpoždění?" ,
"DeleteRootFolderMessageText" : "Opravdu chcete odstranit indexer „{0}“?" ,
@ -465,7 +465,7 @@
"Add" : "Přidat" ,
"AddDelayProfile" : "Přidat profil zpoždění" ,
"Added" : "Přidáno" ,
"AddIndexer" : "Přidat index áto r",
"AddIndexer" : "Přidat index e r",
"OutputPath" : "Výstupní cesta" ,
"Renamed" : "Přejmenováno" ,
"UnmappedFilesOnly" : "Pouze nezmapované soubory" ,
@ -562,7 +562,7 @@
"Organize" : "Organizovat" ,
"Peers" : "Vrstevníci" ,
"PreferAndUpgrade" : "Preferovat a upgradovat" ,
"AddImportListExclusion" : "Přid ání vyloučení ze seznamu importovaných položek ",
"AddImportListExclusion" : "Přid at výjimku ze seznamu k importu ",
"ImportListExclusions" : "Odstranit vyloučení seznamu importů" ,
"QualitiesHelpText" : "Kvality vyšší v seznamu jsou upřednostňovány. Vlastnosti ve stejné skupině jsou stejné. Chtějí se pouze ověřené kvality" ,
"DoneEditingGroups" : "Úpravy skupin dokončeny" ,
@ -658,12 +658,12 @@
"RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning" : "Odebráním odstraníte stažené soubory a soubory z klienta pro stahování." ,
"RemoveSelectedItemQueueMessageText" : "Opravdu chcete odebrat {0} položku {1} z fronty?" ,
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText" : "Opravdu chcete odebrat {0} položku {1} z fronty?" ,
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText" : "Opravdu chcete odstranit indexer „{0}“ ?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText" : "Opravdu chcete odstranit indexer „{0}“ ?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText" : "Opravdu chcete smazat {count} vybraných klientů pro stahování ?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText" : "Opravdu chcete smazat {count} vybraný(ch) indexer(ů) ?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists" : "Jak použít značky na vybrané filmy" ,
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists" : "Jak použít značky na vybrané importní seznamy" ,
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers" : "Jak použít značky na vybrané indexátory" ,
"DeleteSelectedImportListsMessageText" : "Opravdu chcete odstranit indexer „{0}“ ?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText" : "Opravdu chcete smazat {count} vybraných seznamů k importu ?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients" : "Jak použít značky na vybrané klienty pro stahování" ,
"SuggestTranslationChange" : "Navrhnout změnu překladu" ,
"UpdateSelected" : "Aktualizace vybrána" ,
@ -672,7 +672,7 @@
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter" : "Některé výsledky jsou použitým filtrem skryty" ,
"ConnectionLost" : "Spojení ztraceno" ,
"ConnectionLostReconnect" : "{appName} se pokusí připojit automaticky, nebo můžete kliknout na tlačítko znovunačtení níže." ,
"ConnectionLostToBackend" : "{appName} ztratil a spojení s backendem a pro obnovení funkčnosti bude třeba ji znovu načíst.",
"ConnectionLostToBackend" : "{appName} ztratil spojení s backendem a pro obnovení funkčnosti bude třebaho znovu načíst.",
"RecentChanges" : "Nedávné změny" ,
"WhatsNew" : "Co je nového?" ,
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage" : "Seznamy nejsou k dispozici z důvodu selhání: {0}" ,
@ -696,10 +696,10 @@
"AddConnectionImplementation" : "Přidat spojení - {implementationName}" ,
"AddDownloadClientImplementation" : "Přidat klienta pro stahování - {implementationName}" ,
"AddImportList" : "Přidat importované položky" ,
"AddImportListImplementation" : "Přidat importované položky - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation" : "Přidat index áto r - {implementationName}",
"AddImportListImplementation" : "Přidat seznam k importu - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation" : "Přidat index e r - {implementationName}",
"Absolute" : "Úplné" ,
"AppUpdatedVersion" : "{appName} byl a aktualizována na verzi `{version}`, abyste získali nejnovější změny, musíte znovu načíst {appName}. ",
"AppUpdatedVersion" : "{appName} byl aktualizován na verzi `{version}`, abyste získali nejnovější změny, musíte znovu načíst {appName}",
"Label" : "Etiketa" ,
"ChooseImportMethod" : "Vyberte mód importu" ,
"BypassIfHighestQuality" : "Obejít v případě nejvyšší kvality" ,
@ -737,5 +737,49 @@
"Album" : "album" ,
"DeleteCondition" : "Odstranit podmínku" ,
"EditMetadataProfile" : "profil metadat" ,
"IndexerDownloadClientHelpText" : "Zvolte, který klient pro stahování bude použit pro zachytávání z toho indexeru"
"IndexerDownloadClientHelpText" : "Zvolte, který klient pro stahování bude použit pro zachytávání z toho indexeru" ,
"AlbumReleaseDate" : "Datum vydání alba" ,
"AddImportListExclusionAlbumHelpText" : "Zabránit přidání alba do {appName}u pomocí seznamu k importu" ,
"AddImportListExclusionArtistHelpText" : "Zabránit přidání umělce do {appName}u pomocí seznamu k importu" ,
"AlbumRelease" : "Vydání alba" ,
"AlbumCount" : "Počet alb" ,
"DeleteImportList" : "Smazat seznam importovaných položek" ,
"DeleteSelectedImportLists" : "Smazat seznam k importu" ,
"AddNewAlbum" : "Přidat nové album" ,
"AddNewArtist" : "Přidat nového umělce" ,
"AddedArtistSettings" : "Nastavení umělce přidáno" ,
"AddMissing" : "Přidat chybějící" ,
"AlbumHasNotAired" : "Album nebylo vysíláno" ,
"AddNewItem" : "Přidat novou položku" ,
"Duration" : "Trvání" ,
"AlbumStudioTracksDownloaded" : "{trackFileCount}/{totalTrackCount} písní staženo" ,
"AlbumStudioTruncated" : "Zobrazeno je pouze posledních 20 alb, pokud chcete zobrazit všechna alba, přejděte na podrobnosti" ,
"AddListExclusionHelpText" : "Zabránit přidání umělců do {appName}u pomocí seznamů" ,
"AlbumDetails" : "Podrobnosti alba" ,
"AlbumIsDownloading" : "Album se stahuje" ,
"AlbumIsNotMonitored" : "Album není sledováno" ,
"AlbumStudio" : "Studio alba" ,
"DisabledForLocalAddresses" : "Zakázáno pro místní adresy" ,
"AuthenticationMethod" : "Metoda ověřování" ,
"AuthenticationMethodHelpTextWarning" : "Prosím vyberte platnou metodu ověřování" ,
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning" : "Vložte nové heslo" ,
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning" : "Vložte nové uživatelské jméno" ,
"AuthenticationRequiredWarning" : "Aby se zabránilo vzdálenému přístupu bez ověření, vyžaduje nyní {appName} povolení ověření. Ověřování z místních adres můžete volitelně zakázat." ,
"Auto" : "Auto" ,
"AddAutoTag" : "Přidat automatickou značku" ,
"AddCondition" : "Přidat podmínku" ,
"AlbumStatus" : "Stav alba" ,
"AlbumTitle" : "Název alba" ,
"AlbumType" : "Typ alba" ,
"AlbumsLoadError" : "Nepodařilo se načíst alba" ,
"AddAutoTagError" : "Nepodařilo se přidat novou automatickou značku, zkuste to prosím znovu." ,
"AddConditionError" : "Nepodařilo se přidat novou podmínku, prosím, zkuste to znovu." ,
"DeleteAutoTag" : "Odstranění automatické značky" ,
"DeleteAutoTagHelpText" : "Opravdu chcete odstranit automatickou značku '{name}'?" ,
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning" : "Potvrďte nové heslo" ,
"ClearBlocklist" : "Vyčistit blocklist" ,
"AutoTaggingLoadError" : "Nepodařilo se načíst automatické značky" ,
"ClearBlocklistMessageText" : "Určitě chcete smazat všechny položky z blocklistu?" ,
"DeleteRootFolder" : "Smazat kořenový adresář" ,
"EditAutoTag" : "Upravit automatickou značku"
}