Recalculate grid in overview view when changing options

(cherry picked from commit d105dd47e02b9ed3616edf31d77623ca2ceb791e)

Closes #1656

frontend/src/Artist/Index/Overview/ArtistIndexOverviewInfo.js

@@ -15,7 +15,6 @@ const rows = [
     name: 'monitored',
     showProp: 'showMonitored',
     valueProp: 'monitored'
-
   },
   {
     name: 'qualityProfileId',

frontend/src/Artist/Index/Overview/ArtistIndexOverviews.js

@@ -73,7 +73,8 @@ class ArtistIndexOverviews extends Component {
       sortKey,
       overviewOptions,
       jumpToCharacter,
-      scrollTop
+      scrollTop,
+      isSmallScreen
     } = this.props;
 
     const {
@@ -84,13 +85,17 @@ class ArtistIndexOverviews extends Component {
 
     if (prevProps.sortKey !== sortKey ||
         prevProps.overviewOptions !== overviewOptions) {
-      this.calculateGrid();
+      this.calculateGrid(this.state.width, isSmallScreen);
     }
 
-    if (this._grid &&
+    if (
+      this._grid &&
         (prevState.width !== width ||
             prevState.rowHeight !== rowHeight ||
-            hasDifferentItemsOrOrder(prevProps.items, items))) {
+            hasDifferentItemsOrOrder(prevProps.items, items) ||
+            prevProps.overviewOptions !== overviewOptions
+        )
+    ) {
       // recomputeGridSize also forces Grid to discard its cache of rendered cells
       this._grid.recomputeGridSize();
     }