fix(translations): 🌐 New translations from Crowdin

pull/4445/head
Jamie 3 years ago committed by GitHub
parent fa918860b8
commit 5cfb76cad7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -137,7 +137,7 @@
"SearchGenre": "Műfaj keresése", "SearchGenre": "Műfaj keresése",
"SearchKeyword": "Keresés kulcsszóra", "SearchKeyword": "Keresés kulcsszóra",
"SearchProvider": "Keresési szolgáltató", "SearchProvider": "Keresési szolgáltató",
"KeywordSearchingDisclaimer": "Please note that Keyword Searching is very hit and miss due to the inconsistent data in TheMovieDb" "KeywordSearchingDisclaimer": "Megjegyzés: A kulcsszó keresés funkció nem megbízható a TheMovieDb adatainak inkonzisztenciája miatt"
}, },
"Requests": { "Requests": {
"Title": "Kérések", "Title": "Kérések",
@ -204,28 +204,28 @@
"Approved": "A kijelölt elemek jóváhagyásra kerultek" "Approved": "A kijelölt elemek jóváhagyásra kerultek"
}, },
"SuccessfullyApproved": "Sikeresen jóváhagyva", "SuccessfullyApproved": "Sikeresen jóváhagyva",
"SuccessfullyDeleted": "Request successfully deleted", "SuccessfullyDeleted": "Kérés sikeresen törölve",
"NowAvailable": "Kérés elérhető", "NowAvailable": "Kérés elérhető",
"NowUnavailable": "Kérés nem elérhető", "NowUnavailable": "Kérés nem elérhető",
"SuccessfullyReprocessed": "Successfully Re-processed the request", "SuccessfullyReprocessed": "Kérés sikeresen újra-feldolgozva",
"DeniedRequest": "Elutasított kérés", "DeniedRequest": "Elutasított kérés",
"RequestCollection": "Request Collection", "RequestCollection": "Kérés gyűjtemény",
"CollectionSuccesfullyAdded": "The collection {{name}} has been successfully added!", "CollectionSuccesfullyAdded": "A(z) {{name}} gyűjtemény sikeresen hozzáadva!",
"NeedToSelectEpisodes": "You need to select some episodes!", "NeedToSelectEpisodes": "Ki kell választani néhány epizódot!",
"RequestAddedSuccessfully": "Request for {{title}} has been added successfully", "RequestAddedSuccessfully": "Kérés sikeresen leadva erre: {{title}}",
"ErrorCodes": { "ErrorCodes": {
"AlreadyRequested": "This has already been requested", "AlreadyRequested": "Ez már kérve lett",
"EpisodesAlreadyRequested": "We already have episodes requested from this series", "EpisodesAlreadyRequested": "Már vannak kért epizódok ehhez a sorozathoz",
"NoPermissionsOnBehalf": "You do not have the correct permissions to request on behalf of users!", "NoPermissionsOnBehalf": "Nincs jogosultságod más felhasználók nevében kérni!",
"NoPermissions": "You do not have the correct permissions!", "NoPermissions": "Nincs megfelelő jogosultságod!",
"RequestDoesNotExist": "Request does not exist", "RequestDoesNotExist": "A kérés nem létezik",
"ChildRequestDoesNotExist": "Child Request does not exist", "ChildRequestDoesNotExist": "Child Request does not exist",
"NoPermissionsRequestMovie": "You do not have permissions to Request a Movie", "NoPermissionsRequestMovie": "Nincs jogosultságod filmet kérni",
"NoPermissionsRequestTV": "You do not have permissions to Request a TV Show", "NoPermissionsRequestTV": "Nincs jogosultságod sorozatot kérni",
"NoPermissionsRequestAlbum": "You do not have permissions to Request an Album", "NoPermissionsRequestAlbum": "Nincs jogosultságod albumot kérni",
"MovieRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Movie request quota!", "MovieRequestQuotaExceeded": "Túllépted a megszabott film kérési kereted!",
"TvRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Episode request quota!", "TvRequestQuotaExceeded": "Túllépted a megszabott epizód kérési kereted!",
"AlbumRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Album request quota!" "AlbumRequestQuotaExceeded": "Túllépted a megszabott album kérési kereted!"
} }
}, },
"Issues": { "Issues": {
@ -235,7 +235,7 @@
"InProgressTitle": "Folyamatban lévő problémák", "InProgressTitle": "Folyamatban lévő problémák",
"ResolvedTitle": "Megoldott problémák", "ResolvedTitle": "Megoldott problémák",
"ColumnTitle": "Cím", "ColumnTitle": "Cím",
"Count": "Count", "Count": "Mennyiség",
"Category": "Kategória", "Category": "Kategória",
"Status": "Állapot", "Status": "Állapot",
"Details": "Részletek", "Details": "Részletek",
@ -255,17 +255,17 @@
"SelectCategory": "Válassz kategóriát", "SelectCategory": "Válassz kategóriát",
"IssueCreated": "Hibajegy létrehozva" "IssueCreated": "Hibajegy létrehozva"
}, },
"Outstanding": "There are outstanding issues", "Outstanding": "Lezáratlan problémák vannak",
"ResolvedDate": "Megoldás dátuma", "ResolvedDate": "Megoldás dátuma",
"CreatedDate": "Raised on", "CreatedDate": "Létrejött",
"MarkedAsResolved": "This issue has now been marked as resolved!", "MarkedAsResolved": "Ez a hibajegy megoldottnak lett jelölve!",
"MarkedAsInProgress": "This issue has now been marked as in progress!", "MarkedAsInProgress": "Ez a hibajegy folyamatban lévőnek lett jelölve!",
"Delete": "Delete issue", "Delete": "Hibajegy törlése",
"DeletedIssue": "Issue has been deleted", "DeletedIssue": "Hibajegy törölve lett",
"Chat": "Csevegő", "Chat": "Csevegő",
"EnterYourMessage": "Írd be az üzeneted", "EnterYourMessage": "Írd be az üzeneted",
"Requested": "Requested", "Requested": "Kérve",
"UserOnDate": "{{user}} on {{date}}" "UserOnDate": "{{user}} ekkor: {{date}}"
}, },
"Filter": { "Filter": {
"ClearFilter": "Szűrő törlése", "ClearFilter": "Szűrő törlése",
@ -274,7 +274,7 @@
"Approved": "Jóváhagyva", "Approved": "Jóváhagyva",
"PendingApproval": "Jóváhagyásra vár", "PendingApproval": "Jóváhagyásra vár",
"WatchProviders": "Watch Providers", "WatchProviders": "Watch Providers",
"Keywords": "Keywords" "Keywords": "Kulcsszavak"
}, },
"UserManagment": { "UserManagment": {
"TvRemaining": "TV: {{remaining}}/{{total}} maradt", "TvRemaining": "TV: {{remaining}}/{{total}} maradt",
@ -291,7 +291,7 @@
"MediaDetails": { "MediaDetails": {
"Denied": "Megtagadva", "Denied": "Megtagadva",
"Trailers": "Előzetesek", "Trailers": "Előzetesek",
"RecommendationsTitle": "Recommendations", "RecommendationsTitle": "Ajánlások",
"SimilarTitle": "Hasonló", "SimilarTitle": "Hasonló",
"VideosTitle": "Videók", "VideosTitle": "Videók",
"AlbumsTitle": "Albumok", "AlbumsTitle": "Albumok",
@ -299,11 +299,11 @@
"ClearSelection": "Kijelölés törlése", "ClearSelection": "Kijelölés törlése",
"RequestSelectedAlbums": "Kiválasztott albumok kérése", "RequestSelectedAlbums": "Kiválasztott albumok kérése",
"ViewCollection": "Gyűjtemény megnézése", "ViewCollection": "Gyűjtemény megnézése",
"NotEnoughInfo": "Unfortunately there is not enough information about this show yet!", "NotEnoughInfo": "Sajnos nincs elég információ erről a műsorról!",
"AdvancedOptions": "Részletes beállítások", "AdvancedOptions": "Részletes beállítások",
"AutoApproveOptions": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptions": "Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül, ahol automatikusan elfogadásra fog kerülni! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
"AutoApproveOptionsTv": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptionsTv": "Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül, ahol automatikusan elfogadásra fog kerülni! Ha a kérés már megtalálható a Sonarrban, nem fogjuk megváltoztatni a gyökérkönyvtárat vagy a minőségi profilt, ha beállítod! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
"AutoApproveOptionsTvShort": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptionsTvShort": "Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül! Ha a kérés már megtalálható a Sonarrban, nem fogjuk megváltoztatni a gyökérkönyvtárat vagy a minőségi profilt, ha beállítod! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
"QualityProfilesSelect": "Válassz ki egy minőségprofilt", "QualityProfilesSelect": "Válassz ki egy minőségprofilt",
"RootFolderSelect": "Válassz ki egy gyökérmappát", "RootFolderSelect": "Válassz ki egy gyökérmappát",
"LanguageProfileSelect": "Válassz ki egy nyelvi profilt", "LanguageProfileSelect": "Válassz ki egy nyelvi profilt",
@ -332,9 +332,9 @@
"FirstAired": "Első sugárzás ideje:", "FirstAired": "Első sugárzás ideje:",
"TheatricalRelease": "Kiadás:", "TheatricalRelease": "Kiadás:",
"DigitalRelease": "Digitális megjelenés:", "DigitalRelease": "Digitális megjelenés:",
"Votes": "Votes:", "Votes": "Szavazatok:",
"Runtime": "Runtime:", "Runtime": "Hossz:",
"Minutes": "{{runtime}} Minutes", "Minutes": "{{runtime}} perc",
"Revenue": "Bevétel:", "Revenue": "Bevétel:",
"Budget": "Költségvetés:", "Budget": "Költségvetés:",
"Keywords": "Kulcsszavak/Címkék:", "Keywords": "Kulcsszavak/Címkék:",
@ -345,44 +345,44 @@
"AllSeasonsTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat összes évadát", "AllSeasonsTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat összes évadát",
"FirstSeasonTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat első évadát", "FirstSeasonTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat első évadát",
"LatestSeasonTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat legutóbbi évadát", "LatestSeasonTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat legutóbbi évadát",
"NoEpisodes": "There unfortunately is no episode data for this show yet!", "NoEpisodes": "Sajnos még nincs epizód adat ehhez a sorozathoz!",
"SeasonNumber": "{{number}}. évad" "SeasonNumber": "{{number}}. évad"
}, },
"SonarrConfiguration": "Sonarr konfiguráció", "SonarrConfiguration": "Sonarr konfiguráció",
"RadarrConfiguration": "Radarr konfiguráció", "RadarrConfiguration": "Radarr konfiguráció",
"RequestOnBehalf": "Kérés más nevében", "RequestOnBehalf": "Kérés más nevében",
"PleaseSelectUser": "Válassz egy felhasználót", "PleaseSelectUser": "Válassz egy felhasználót",
"StreamingOn": "Streaming On:", "StreamingOn": "Streaming csatorna:",
"RequestedBy": "Kérte:", "RequestedBy": "Kérte:",
"RequestedByOn": "Kérte: {{user}} ekkor: {{date}}", "RequestedByOn": "Kérte: {{user}} ekkor: {{date}}",
"RequestDate": "Kérés ideje:", "RequestDate": "Kérés ideje:",
"DeniedReason": "Elutasítás oka:", "DeniedReason": "Elutasítás oka:",
"ReProcessRequest": "Re-Process Request", "ReProcessRequest": "Kérés újrafeldolgozása",
"Music": { "Music": {
"Type": "Type:", "Type": "Típus:",
"Country": "Country:", "Country": "Ország:",
"StartDate": "Start Date:", "StartDate": "Kezdés dátuma:",
"EndDate": "EndDate:" "EndDate": "Befejezés dátuma:"
} }
}, },
"Discovery": { "Discovery": {
"PopularTab": "Népszerű", "PopularTab": "Népszerű",
"TrendingTab": "Felkapott", "TrendingTab": "Felkapott",
"UpcomingTab": "Upcoming", "UpcomingTab": "Közelgő",
"SeasonalTab": "Évadok", "SeasonalTab": "Évadok",
"RecentlyRequestedTab": "Recently Requested", "RecentlyRequestedTab": "Kérések az utóbbi időben",
"Movies": "Filmek", "Movies": "Filmek",
"Combined": "Combined", "Combined": "Kombinált",
"Tv": "TV", "Tv": "TV",
"CardDetails": { "CardDetails": {
"Availability": "Elérhetőség", "Availability": "Elérhetőség",
"Studio": "Stúdió", "Studio": "Stúdió",
"Network": "Network", "Network": "Hálózat",
"UnknownNetwork": "Ismeretlen", "UnknownNetwork": "Ismeretlen",
"RequestStatus": "Kérés állapota", "RequestStatus": "Kérés állapota",
"Director": "Rendezte", "Director": "Rendezte",
"InCinemas": "A mozikban", "InCinemas": "A mozikban",
"FirstAired": "First Aired", "FirstAired": "Első sugárzás ideje",
"Writer": "Írta", "Writer": "Írta",
"ExecProducer": "Gyártásvezető" "ExecProducer": "Gyártásvezető"
}, },
@ -393,29 +393,29 @@
"OmbiLanguage": "Nyelv", "OmbiLanguage": "Nyelv",
"DarkMode": "Sötét mód", "DarkMode": "Sötét mód",
"Updated": "Sikeresen frissítve", "Updated": "Sikeresen frissítve",
"StreamingCountry": "Streaming Country", "StreamingCountry": "Streaming ország",
"StreamingCountryDescription": "This is the country code that we will display streaming information for. If you are in the US please select US and you will get US related streaming information.", "StreamingCountryDescription": "Ez az országkód, amire streaming információt jelenítünk meg. Amennyiben az Egyesült Államokban vagy, válaszd az US kódot az amerikai streaming információhoz.",
"LanguageDescription": "This is the language you would like the Ombi interface to be displayed in.", "LanguageDescription": "Ez a nyelv, amiben látni szeretnéd az Ombi felületét.",
"MobileQRCode": "Mobil QR kód", "MobileQRCode": "Mobil QR kód",
"LegacyApp": "Launch Legacy App", "LegacyApp": "Eredeti applikáció indítása",
"NoQrCode": "Please contact your administrator to enable QR codes", "NoQrCode": "A QR kód aktiválásához kérjük vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorával",
"UserType": "User Type:", "UserType": "Felhasználó típusa:",
"ChangeDetails": "Change Details", "ChangeDetails": "Részletek megváltoztatása",
"NeedCurrentPassword": "You need your current password to make any changes here", "NeedCurrentPassword": "Az itteni változtatásokhoz a jelenlegi jelszavad szükséges",
"CurrentPassword": "Jelenlegi jelszó", "CurrentPassword": "Jelenlegi jelszó",
"EmailAddress": "E-mail cím", "EmailAddress": "E-mail cím",
"NewPassword": "Új jelszó", "NewPassword": "Új jelszó",
"NewPasswordConfirm": "Új jelszó megerősítése", "NewPasswordConfirm": "Új jelszó megerősítése",
"Security": "Security", "Security": "Biztonság",
"Profile": "Profil", "Profile": "Profil",
"UpdatedYourInformation": "Updated your information", "UpdatedYourInformation": "Az információid frissítésre kerültek",
"Unsubscribed": "Leiratkozva!" "Unsubscribed": "Leiratkozva!"
}, },
"UserTypeLabel": { "UserTypeLabel": {
"1": "Helyi felhasználó", "1": "Helyi felhasználó",
"2": "Plex felhasználó", "2": "Plex felhasználó",
"3": "Emby felhasználó", "3": "Emby felhasználó",
"4": "Emby Connect User", "4": "Emby Connect felhasználó",
"5": "Jellyfin felhasználó" "5": "Jellyfin felhasználó"
}, },
"Paginator": { "Paginator": {

@ -14,8 +14,8 @@
"Common": { "Common": {
"ContinueButton": "Pokračovať", "ContinueButton": "Pokračovať",
"Available": "Dostupné", "Available": "Dostupné",
"Approved": "Approved", "Approved": "Schválené",
"Pending": "Pending", "Pending": "Čakajúce",
"PartiallyAvailable": "Čiastočne dostupné", "PartiallyAvailable": "Čiastočne dostupné",
"Monitored": "Sledované", "Monitored": "Sledované",
"NotAvailable": "Nie je k dispozícii", "NotAvailable": "Nie je k dispozícii",
@ -24,7 +24,7 @@
"RequestDenied": "Požiadavka zamietnutá", "RequestDenied": "Požiadavka zamietnutá",
"NotRequested": "Nepožiadané", "NotRequested": "Nepožiadané",
"Requested": "Požiadané", "Requested": "Požiadané",
"Search": "Search", "Search": "Hľadať",
"Request": "Požiadať", "Request": "Požiadať",
"Denied": "Zamietnuté", "Denied": "Zamietnuté",
"Approve": "Schválené", "Approve": "Schválené",
@ -35,10 +35,10 @@
}, },
"Cancel": "Zrušiť", "Cancel": "Zrušiť",
"Submit": "Odoslať", "Submit": "Odoslať",
"Update": "Update", "Update": "Aktualizovať",
"tvShow": "TV Show", "tvShow": "Seriály",
"movie": "Movie", "movie": "Filmy",
"album": "Album" "album": "Albumy"
}, },
"PasswordReset": { "PasswordReset": {
"EmailAddressPlaceholder": "Emailová adresa", "EmailAddressPlaceholder": "Emailová adresa",
@ -56,7 +56,7 @@
"CheckPageForUpdates": "Prezrite túto stránku pre aktualizácie." "CheckPageForUpdates": "Prezrite túto stránku pre aktualizácie."
}, },
"ErrorPages": { "ErrorPages": {
"NotFound": "Page not found" "NotFound": "Stránka sa nenašla"
}, },
"NavigationBar": { "NavigationBar": {
"Discover": "Objaviť", "Discover": "Objaviť",
@ -96,15 +96,15 @@
"MoviesTab": "Filmy", "MoviesTab": "Filmy",
"TvTab": "Seriály", "TvTab": "Seriály",
"MusicTab": "Hudba", "MusicTab": "Hudba",
"AdvancedSearch": "You can fill in any of the below to discover new media. All of the results are sorted by popularity", "AdvancedSearch": "Ak chcete objaviť nové médiá, môžete vyplniť ktorýkoľvek z nižšie uvedených údajov. Všetky výsledky sú zoradené podľa obľúbenosti",
"AdvancedSearchHeader": "Advanced Search", "AdvancedSearchHeader": "Rozšírené vyhľadávanie",
"Suggestions": "Návrhy", "Suggestions": "Návrhy",
"NoResults": "Ľutujeme, nenašli sme žiadne výsledky!", "NoResults": "Ľutujeme, nenašli sme žiadne výsledky!",
"DigitalDate": "Online vydanie: {{date}}", "DigitalDate": "Online vydanie: {{date}}",
"TheatricalRelease": "Kino vydanie: {{date}}", "TheatricalRelease": "Kino vydanie: {{date}}",
"ViewOnPlex": "Zobraziť na Plex", "ViewOnPlex": "Zobraziť na Plex",
"ViewOnEmby": "Zobraziť na Emby", "ViewOnEmby": "Zobraziť na Emby",
"ViewOnJellyfin": "Play On Jellyfin", "ViewOnJellyfin": "Prehrať cez Jellyfin",
"RequestAdded": "Žiadosť o {{title}} bola úspešne pridaná", "RequestAdded": "Žiadosť o {{title}} bola úspešne pridaná",
"Similar": "Podobné", "Similar": "Podobné",
"Refine": "Filtrovať", "Refine": "Filtrovať",
@ -132,12 +132,12 @@
"Season": "Séria {{seasonNumber}}", "Season": "Séria {{seasonNumber}}",
"SelectAllInSeason": "Vybrať všetko v danej sérii {{seasonNumber}}" "SelectAllInSeason": "Vybrať všetko v danej sérii {{seasonNumber}}"
}, },
"AdvancedSearchInstructions": "Please choose what type of media you are searching for:", "AdvancedSearchInstructions": "Vyberte, aký typ médií hľadáte:",
"YearOfRelease": "Year of Release", "YearOfRelease": "Rok vydania",
"SearchGenre": "Search Genre", "SearchGenre": "Hľadať podľa žánru",
"SearchKeyword": "Search Keyword", "SearchKeyword": "Hľadať kľúčové slovo",
"SearchProvider": "Search Provider", "SearchProvider": "Vyhľadávanie poskytovateľa",
"KeywordSearchingDisclaimer": "Please note that Keyword Searching is very hit and miss due to the inconsistent data in TheMovieDb" "KeywordSearchingDisclaimer": "Upozorňujeme, že vyhľadávanie podľa kľúčových slov je kvôli nekonzistentným údajom v databáze TheMovieDb veľmi nepresné"
}, },
"Requests": { "Requests": {
"Title": "Požiadavky", "Title": "Požiadavky",
@ -165,7 +165,7 @@
"Remove": "Odstrániť", "Remove": "Odstrániť",
"Deny": "Odmietnuť", "Deny": "Odmietnuť",
"DenyReason": "Odmietnuť dôvod", "DenyReason": "Odmietnuť dôvod",
"DeniedReason": "Denied Reason", "DeniedReason": "Odmietnuť dôvod",
"Season": "Séria", "Season": "Séria",
"GridTitle": "Názov", "GridTitle": "Názov",
"AirDate": "Dátum vysielania", "AirDate": "Dátum vysielania",
@ -192,7 +192,7 @@
"ProcessingRequests": "Spracovávané požiadavky", "ProcessingRequests": "Spracovávané požiadavky",
"AvailableRequests": "Dostupné požiadavky", "AvailableRequests": "Dostupné požiadavky",
"DeniedRequests": "Odmietnuté požiadavky", "DeniedRequests": "Odmietnuté požiadavky",
"RequestsToDisplay": "Requests to display", "RequestsToDisplay": "Požiadavky na zobrazenie",
"RequestsTitle": "Názov", "RequestsTitle": "Názov",
"Details": "Podrobnosti", "Details": "Podrobnosti",
"Options": "Možnosti", "Options": "Možnosti",
@ -200,42 +200,42 @@
"Delete": "Odstrániž požiadavku", "Delete": "Odstrániž požiadavku",
"Approve": "Schváliť žiadosť", "Approve": "Schváliť žiadosť",
"ChangeAvailability": "Označiť k dispozícií", "ChangeAvailability": "Označiť k dispozícií",
"Deleted": "Successfully deleted selected items", "Deleted": "Úspešne odstránené vybrané položky",
"Approved": "Successfully approved selected items" "Approved": "Úspešne schválené vybrané položky"
}, },
"SuccessfullyApproved": "Successfully Approved", "SuccessfullyApproved": "Úspešne schválené",
"SuccessfullyDeleted": "Request successfully deleted", "SuccessfullyDeleted": "Žiadosť bola úspešne vymazaná",
"NowAvailable": "Request is now available", "NowAvailable": "Žiadosť je teraz k dispozícii",
"NowUnavailable": "Request is now unavailable", "NowUnavailable": "Žiadosť je teraz nedostupná",
"SuccessfullyReprocessed": "Successfully Re-processed the request", "SuccessfullyReprocessed": "Úspešné opätovné spracovanie požiadavky",
"DeniedRequest": "Denied Request", "DeniedRequest": "Zamietnutá žiadosť",
"RequestCollection": "Request Collection", "RequestCollection": "Zbierka žiadostí",
"CollectionSuccesfullyAdded": "The collection {{name}} has been successfully added!", "CollectionSuccesfullyAdded": "Kolekcia {{name}} bola úspešne pridaná!",
"NeedToSelectEpisodes": "You need to select some episodes!", "NeedToSelectEpisodes": "Musíte si vybrať nejaké epizódy!",
"RequestAddedSuccessfully": "Request for {{title}} has been added successfully", "RequestAddedSuccessfully": "Žiadosť o {{title}} bola úspešne pridaná",
"ErrorCodes": { "ErrorCodes": {
"AlreadyRequested": "This has already been requested", "AlreadyRequested": "Táto požiadavka už bola zadaná",
"EpisodesAlreadyRequested": "We already have episodes requested from this series", "EpisodesAlreadyRequested": "Už máme požiadavky na epizódy z tejto série",
"NoPermissionsOnBehalf": "You do not have the correct permissions to request on behalf of users!", "NoPermissionsOnBehalf": "Nemáte správne oprávnenie žiadať v mene používateľov!",
"NoPermissions": "You do not have the correct permissions!", "NoPermissions": "Nemáte potrebné oprávnenie!",
"RequestDoesNotExist": "Request does not exist", "RequestDoesNotExist": "Žiadosť neexistuje",
"ChildRequestDoesNotExist": "Child Request does not exist", "ChildRequestDoesNotExist": "Žiadosť neexistuje",
"NoPermissionsRequestMovie": "You do not have permissions to Request a Movie", "NoPermissionsRequestMovie": "Nemáte oprávnenia na vyžiadanie filmu",
"NoPermissionsRequestTV": "You do not have permissions to Request a TV Show", "NoPermissionsRequestTV": "Nemáte oprávnenia na vyžiadanie TV seriálu",
"NoPermissionsRequestAlbum": "You do not have permissions to Request an Album", "NoPermissionsRequestAlbum": "Nemáte oprávnenia na vyžiadanie albumu",
"MovieRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Movie request quota!", "MovieRequestQuotaExceeded": "Prekročili ste limit požiadaviek na filmy!",
"TvRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Episode request quota!", "TvRequestQuotaExceeded": "Prekročili ste limit požiadaviek na epizódy!",
"AlbumRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Album request quota!" "AlbumRequestQuotaExceeded": "Prekročili ste limit požiadaviek na albumy!"
} }
}, },
"Issues": { "Issues": {
"Title": "Problémy", "Title": "Problémy",
"IssuesForTitle": "Issues for {{title}}", "IssuesForTitle": "Problémy pre {{title}}",
"PendingTitle": "Nevyriešené problémy", "PendingTitle": "Nevyriešené problémy",
"InProgressTitle": "Riešené problémy", "InProgressTitle": "Riešené problémy",
"ResolvedTitle": "Vyiešené problémy", "ResolvedTitle": "Vyiešené problémy",
"ColumnTitle": "Názov", "ColumnTitle": "Názov",
"Count": "Count", "Count": "Počet",
"Category": "Kategória", "Category": "Kategória",
"Status": "Stav", "Status": "Stav",
"Details": "Podrobnosti", "Details": "Podrobnosti",
@ -255,7 +255,7 @@
"SelectCategory": "Vybrať kategóriu", "SelectCategory": "Vybrať kategóriu",
"IssueCreated": "Problém bol nahlásený" "IssueCreated": "Problém bol nahlásený"
}, },
"Outstanding": "There are outstanding issues", "Outstanding": "Existujú nevyriešené problémy",
"ResolvedDate": "Dátum vyriešenia", "ResolvedDate": "Dátum vyriešenia",
"CreatedDate": "Nastolený", "CreatedDate": "Nastolený",
"MarkedAsResolved": "Tento problém bol označený ako vyriešený!", "MarkedAsResolved": "Tento problém bol označený ako vyriešený!",
@ -263,9 +263,9 @@
"Delete": "Odstrániť problém", "Delete": "Odstrániť problém",
"DeletedIssue": "Problém bol odstránený", "DeletedIssue": "Problém bol odstránený",
"Chat": "Chat", "Chat": "Chat",
"EnterYourMessage": "Enter Your Message", "EnterYourMessage": "Zadaj správu",
"Requested": "Requested", "Requested": "Požiadané",
"UserOnDate": "{{user}} on {{date}}" "UserOnDate": "{{user}} dňa {{date}}"
}, },
"Filter": { "Filter": {
"ClearFilter": "Vymazať filter", "ClearFilter": "Vymazať filter",
@ -273,8 +273,8 @@
"FilterHeaderRequestStatus": "Stav", "FilterHeaderRequestStatus": "Stav",
"Approved": "Schválené", "Approved": "Schválené",
"PendingApproval": "Čaká na schválenie", "PendingApproval": "Čaká na schválenie",
"WatchProviders": "Watch Providers", "WatchProviders": "Sledovanie poskytovateľov",
"Keywords": "Keywords" "Keywords": "Kľúčové slová"
}, },
"UserManagment": { "UserManagment": {
"TvRemaining": "Seriál: {{remaining}}/{{total}} zostávajúce", "TvRemaining": "Seriál: {{remaining}}/{{total}} zostávajúce",
@ -290,7 +290,7 @@
}, },
"MediaDetails": { "MediaDetails": {
"Denied": "Zamietnuté", "Denied": "Zamietnuté",
"Trailers": "Trailers", "Trailers": "Upútavka",
"RecommendationsTitle": "Odporúčania", "RecommendationsTitle": "Odporúčania",
"SimilarTitle": "Podobné", "SimilarTitle": "Podobné",
"VideosTitle": "Videá", "VideosTitle": "Videá",
@ -301,43 +301,43 @@
"ViewCollection": "Pozrieť zbierku", "ViewCollection": "Pozrieť zbierku",
"NotEnoughInfo": "Bohužiaľ, o tomto seriáli nie je k dispozícií dostatok informácií!", "NotEnoughInfo": "Bohužiaľ, o tomto seriáli nie je k dispozícií dostatok informácií!",
"AdvancedOptions": "Pokročilé možnosti", "AdvancedOptions": "Pokročilé možnosti",
"AutoApproveOptions": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptions": "Požiadavku môžete nakonfigurovať tu, po jej vyžiadaní sa odošle do aplikácie DVR a bude automaticky schválená! Upozorňujeme, že je to voliteľné, pre preskočenie stačí stlačiť Žiadosť!",
"AutoApproveOptionsTv": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptionsTv": "Požiadavku môžete nakonfigurovať tu, po jej vyžiadaní sa odošle do aplikácie DVR a bude automaticky schválená! Ak je žiadosť už v Sonarr, nezmeníme koreňový priečinok ani profil kvality, ak ho už nastavíte! Upozorňujeme, že je to voliteľné, stačí stlačiť Žiadosť na preskočenie!",
"AutoApproveOptionsTvShort": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptionsTvShort": "Požiadavku môžete nakonfigurovať tu, po jej vyžiadaní bude odoslaná do vašej aplikácie DVR! Ak je požiadavka už v Sonarr, nezmeníme koreňový priečinok ani profil kvality, ak ho už nastavíte! Upozorňujeme, že je to voliteľné, stačí stlačiť Žiadosť na preskočenie!",
"QualityProfilesSelect": "Výber profilu kvality", "QualityProfilesSelect": "Výber profilu kvality",
"RootFolderSelect": "Výber koreňového priečinka", "RootFolderSelect": "Výber koreňového priečinka",
"LanguageProfileSelect": "Select A Language Profile", "LanguageProfileSelect": "Vyberte jazykový profil",
"Status": "Status:", "Status": "Stav:",
"StatusValues": { "StatusValues": {
"Rumored": "Rumored", "Rumored": "Nepotvrdený",
"Planned": "Planned", "Planned": "Plánované",
"In Production": "In Production", "In Production": "V produkcii",
"Post Production": "Post Production", "Post Production": "V post-produkcii",
"Released": "Released", "Released": "Vydané",
"Running": "Running", "Running": "Premietané",
"Returning Series": "Returning Series", "Returning Series": "Vracajúca sa séria",
"Ended": "Ended", "Ended": "Ukončené",
"Canceled": "Canceled" "Canceled": "Zrušené"
}, },
"Seasons": "Seasons:", "Seasons": "Séria:",
"Episodes": "Episodes:", "Episodes": "Epizódy:",
"Availability": "Availability:", "Availability": "Dostupnosť:",
"RequestStatus": "Požiadať stav", "RequestStatus": "Požiadať stav",
"Quality": "Quality:", "Quality": "Kvalita:",
"RootFolderOverride": "Root Folder Override:", "RootFolderOverride": "Prepísanie koreňového priečinku:",
"QualityOverride": "Quality Override:", "QualityOverride": "Prepísanie kvality:",
"Network": "Network:", "Network": "Sieť:",
"GenresLabel": "Genres:", "GenresLabel": "Žánre:",
"Genres": "Genres", "Genres": "Žánre",
"FirstAired": "First Aired:", "FirstAired": "Prvýkrát odvysielané:",
"TheatricalRelease": "Release:", "TheatricalRelease": "Vydané:",
"DigitalRelease": "Digital Release:", "DigitalRelease": "Digitálne vydanie:",
"Votes": "Votes:", "Votes": "Hlasované:",
"Runtime": "Runtime:", "Runtime": "Dĺžka:",
"Minutes": "{{runtime}} minút", "Minutes": "{{runtime}} minút",
"Revenue": "Revenue:", "Revenue": "Výnos:",
"Budget": "Budget:", "Budget": "Rozpočet:",
"Keywords": "Keywords/Tags:", "Keywords": "Kľúčové slová/Tagy:",
"Casts": { "Casts": {
"CastTitle": "Obsadenie" "CastTitle": "Obsadenie"
}, },
@ -345,32 +345,32 @@
"AllSeasonsTooltip": "Požiadať všetky sezóny série.", "AllSeasonsTooltip": "Požiadať všetky sezóny série.",
"FirstSeasonTooltip": "Požiadať iba prvú sezónu série.", "FirstSeasonTooltip": "Požiadať iba prvú sezónu série.",
"LatestSeasonTooltip": "Požiadať iba poslednú sezónu série", "LatestSeasonTooltip": "Požiadať iba poslednú sezónu série",
"NoEpisodes": "There unfortunately is no episode data for this show yet!", "NoEpisodes": "Pre tento seriál zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne údaje o epizódach!",
"SeasonNumber": "Season {{number}}" "SeasonNumber": "Séria {{number}}"
}, },
"SonarrConfiguration": "Sonarr Configuration", "SonarrConfiguration": "Nastavenie Sonarr",
"RadarrConfiguration": "Radarr Configuration", "RadarrConfiguration": "Nastavenie Radarr",
"RequestOnBehalf": "Request on behalf of", "RequestOnBehalf": "Požiadavka v mene",
"PleaseSelectUser": "Please select a user", "PleaseSelectUser": "Prosím vyberte uživatela",
"StreamingOn": "Streaming On:", "StreamingOn": "Streamovanie cez:",
"RequestedBy": "Requested By:", "RequestedBy": "Vyžiadané od:",
"RequestedByOn": "Requested By {{user}} on {{date}}", "RequestedByOn": "Vyžiadané od {{user}} dňa {{date}}",
"RequestDate": "Request Date:", "RequestDate": "Dátum požiadavky:",
"DeniedReason": "Denied Reason:", "DeniedReason": "Dôvod zamietnutia:",
"ReProcessRequest": "Re-Process Request", "ReProcessRequest": "Žiadosť o opätovné spracovanie",
"Music": { "Music": {
"Type": "Type:", "Type": "Typ:",
"Country": "Country:", "Country": "Krajina:",
"StartDate": "Start Date:", "StartDate": "Dátum začatia:",
"EndDate": "EndDate:" "EndDate": "Dátum ukončenia:"
} }
}, },
"Discovery": { "Discovery": {
"PopularTab": "Populárne", "PopularTab": "Populárne",
"TrendingTab": "Trendy", "TrendingTab": "Trendy",
"UpcomingTab": "Čoskoro", "UpcomingTab": "Čoskoro",
"SeasonalTab": "Seasonal", "SeasonalTab": "Sezónne",
"RecentlyRequestedTab": "Recently Requested", "RecentlyRequestedTab": "Nedávno vyžiadané",
"Movies": "Filmy", "Movies": "Filmy",
"Combined": "Kombinované", "Combined": "Kombinované",
"Tv": "Seriály", "Tv": "Seriály",
@ -386,45 +386,45 @@
"Writer": "Autor", "Writer": "Autor",
"ExecProducer": "Výkonný producent" "ExecProducer": "Výkonný producent"
}, },
"NoSearch": "Sorry, nothing matches your search!" "NoSearch": "Ospravedlňujeme sa, nič sa nezhoduje vášmu vyhľadávaniu!"
}, },
"UserPreferences": { "UserPreferences": {
"Welcome": "Vitaj {{username}}!", "Welcome": "Vitaj {{username}}!",
"OmbiLanguage": "Jazyk", "OmbiLanguage": "Jazyk",
"DarkMode": "Tmavý režim", "DarkMode": "Tmavý režim",
"Updated": "Successfully Updated", "Updated": "Úspešne aktualizované",
"StreamingCountry": "Streaming Country", "StreamingCountry": "Krajina streamovania",
"StreamingCountryDescription": "This is the country code that we will display streaming information for. If you are in the US please select US and you will get US related streaming information.", "StreamingCountryDescription": "Toto je kód krajiny, pre ktorú budeme zobrazovať informácie o vysielaní. Ak sa nachádzate v USA, vyberte USA a zobrazia sa vám informácie o streamovaní týkajúce sa USA.",
"LanguageDescription": "This is the language you would like the Ombi interface to be displayed in.", "LanguageDescription": "Toto je jazyk, v ktorom by ste chceli zobrazovať rozhranie Ombi.",
"MobileQRCode": "Mobile QR Code", "MobileQRCode": "Mobilný QR kód",
"LegacyApp": "Launch Legacy App", "LegacyApp": "Spustite Legacy App",
"NoQrCode": "Please contact your administrator to enable QR codes", "NoQrCode": "Ak chcete povoliť QR kódy, obráťte sa na svojho administratora",
"UserType": "User Type:", "UserType": "Typ používateľa:",
"ChangeDetails": "Change Details", "ChangeDetails": "Zmeniť podrobnosti",
"NeedCurrentPassword": "You need your current password to make any changes here", "NeedCurrentPassword": "Na vykonanie akýchkoľvek zmien tu potrebujete svoje aktuálne heslo",
"CurrentPassword": "Current Password", "CurrentPassword": "Súčasné heslo",
"EmailAddress": "Email Address", "EmailAddress": "Emailová adresa",
"NewPassword": "New Password", "NewPassword": "Nové heslo",
"NewPasswordConfirm": "New Password Confirm", "NewPasswordConfirm": "Potvrdenie nového hesla",
"Security": "Security", "Security": "Zabezpečenie",
"Profile": "Profile", "Profile": "Profil",
"UpdatedYourInformation": "Updated your information", "UpdatedYourInformation": "Aktualizovať informácie",
"Unsubscribed": "Unsubscribed!" "Unsubscribed": "Odhlásené z odberu!"
}, },
"UserTypeLabel": { "UserTypeLabel": {
"1": "Local User", "1": "Miestny použivateľ",
"2": "Plex User", "2": "Používateľ Plex",
"3": "Emby User", "3": "Používateľ Emby",
"4": "Emby Connect User", "4": "Používateľ Emby Connect",
"5": "Jellyfin User" "5": "Používateľ Jellyfin"
}, },
"Paginator": { "Paginator": {
"itemsPerPageLabel": "Items per page:", "itemsPerPageLabel": "Položiek na stránku:",
"nextPageLabel": "Next page", "nextPageLabel": "Ďalšia stránka",
"previousPageLabel": "Previous page", "previousPageLabel": "Predchádzajúca stránka",
"firstPageLabel": "First page", "firstPageLabel": "Prvá stránka",
"lastPageLabel": "Last page", "lastPageLabel": "Posledná stránka",
"rangePageLabel1": "0 of {{length}}", "rangePageLabel1": "0 z {{length}}",
"rangePageLabel2": "{{startIndex}} {{endIndex}} of {{length}}" "rangePageLabel2": "{{startIndex}} {{endIndex}} z {{length}}"
} }
} }

Loading…
Cancel
Save