New translations en.json (Swedish)

src/Ombi/wwwroot/translations/sv.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "TheatricalRelease": "Biopremiär: {{date}}",
     "ViewOnPlex": "Visa på Plex",
     "ViewOnEmby": "Visa på Emby",
-    "RequestAdded": "Efterfrågan om {{title}} har lagts till",
+    "RequestAdded": "Begäran av {{title}} har lagts till",
     "Similar": "Liknande",
     "Refine": "Förfina",
     "Movies": {
@@ -85,7 +85,7 @@
     },
     "TvShows": {
       "Popular": "Populära",
-      "Trending": "Trendar",
+      "Trending": "Hetast just nu",
       "MostWatched": "Mest sedda",
       "MostAnticipated": "Mest efterlängtade",
       "Results": "Resultat",
@@ -94,26 +94,26 @@
       "FirstSeason": "Första säsongen",
       "LatestSeason": "Senaste säsongen",
       "Select": "Välj...",
-      "SubmitRequest": "Skicka förfrågan",
+      "SubmitRequest": "Skicka begäran",
       "Season": "Säsong: {{seasonNumber}}",
-      "SelectAllInSeason": "Välj alla i denna säsong {{seasonNumber}}"
+      "SelectAllInSeason": "Välj alla avsnitt i säsong {{seasonNumber}}"
     }
   },
   "Requests": {
     "Title": "Efterfrågningar",
-    "Paragraph": "Nedan kan du se din och andras efterfrågningar, samt nedladdnings och godkännande status.",
+    "Paragraph": "Nedan kan du se dina och alla andras förfrågningar, samt deras nedladdnings-och godkännandestatus.",
     "MoviesTab": "Filmer",
     "TvTab": "TV-serier",
     "MusicTab": "Musik",
     "RequestedBy": "Efterfrågats av:",
     "Status": "Status:",
-    "RequestStatus": "Status för efterfrågan:",
+    "RequestStatus": "Status för begäran:",
     "Denied": " Nekad:",
     "TheatricalRelease": "Biopremiär: {{date}}",
-    "ReleaseDate": "Släppt: {{date}}",
+    "ReleaseDate": "Releasedatum: {{date}}",
     "TheatricalReleaseSort": "Biopremiär",
     "DigitalRelease": "Digitalt Releasedatum: {{date}}",
-    "RequestDate": "Datum för efterfrågan:",
+    "RequestDate": "Datum för begäran:",
     "QualityOverride": "Kvalité överskridande:",
     "RootFolderOverride": "Root mapp överskridande:",
     "ChangeRootFolder": "Byt Root mapp",