fix(translations): 🌐 New translations from Crowdin [skip ci]

pull/4362/head
Jamie 3 years ago
parent 704252e885
commit dadabf93e1

@ -14,6 +14,8 @@
"Common": { "Common": {
"ContinueButton": "Continuer", "ContinueButton": "Continuer",
"Available": "Disponible", "Available": "Disponible",
"Approved": "Approved",
"Pending": "Pending",
"PartiallyAvailable": "Partiellement disponible", "PartiallyAvailable": "Partiellement disponible",
"Monitored": "Suivi", "Monitored": "Suivi",
"NotAvailable": "Non disponible", "NotAvailable": "Non disponible",
@ -33,7 +35,8 @@
}, },
"Cancel": "Annuler", "Cancel": "Annuler",
"Submit": "Envoyer", "Submit": "Envoyer",
"tvShow": "Série TV", "Update": "Update",
"tvShow": "Série",
"movie": "Film" "movie": "Film"
}, },
"PasswordReset": { "PasswordReset": {
@ -54,7 +57,7 @@
"NavigationBar": { "NavigationBar": {
"Discover": "Découvrir", "Discover": "Découvrir",
"Search": "Rechercher", "Search": "Rechercher",
"Requests": "En attente", "Requests": "Demandes",
"UserManagement": "Utilisateurs", "UserManagement": "Utilisateurs",
"Issues": "Problèmes", "Issues": "Problèmes",
"Vote": "Vote", "Vote": "Vote",
@ -71,7 +74,7 @@
"ChangeTheme": "Changer de thème", "ChangeTheme": "Changer de thème",
"Calendar": "Calendrier", "Calendar": "Calendrier",
"UserPreferences": "Préférences", "UserPreferences": "Préférences",
"FeatureSuggestion": "Suggérer une fonctionnalité", "FeatureSuggestion": "Suggestions",
"FeatureSuggestionTooltip": "Vous avez une bonne idée ? Suggérez-la ici !", "FeatureSuggestionTooltip": "Vous avez une bonne idée ? Suggérez-la ici !",
"Filter": { "Filter": {
"Movies": "Films", "Movies": "Films",
@ -93,8 +96,8 @@
"AdvancedSearchHeader": "Recherche avancée", "AdvancedSearchHeader": "Recherche avancée",
"Suggestions": "Suggestions", "Suggestions": "Suggestions",
"NoResults": "Désolé, nous n'avons trouvé aucun résultat !", "NoResults": "Désolé, nous n'avons trouvé aucun résultat !",
"DigitalDate": "Sortie numérique: {{date}}", "DigitalDate": "Sortie numérique : {{date}}",
"TheatricalRelease": "Sortie en salle: {{date}}", "TheatricalRelease": "Sortie en salle : {{date}}",
"ViewOnPlex": "Regarder sur Plex", "ViewOnPlex": "Regarder sur Plex",
"ViewOnEmby": "Regarder sur Emby", "ViewOnEmby": "Regarder sur Emby",
"ViewOnJellyfin": "Regarder sur Jellyfin", "ViewOnJellyfin": "Regarder sur Jellyfin",
@ -107,7 +110,7 @@
"UpcomingMovies": "Films à venir", "UpcomingMovies": "Films à venir",
"TopRatedMovies": "Films les mieux notés", "TopRatedMovies": "Films les mieux notés",
"NowPlayingMovies": "Films à l'affiche", "NowPlayingMovies": "Films à l'affiche",
"HomePage": "Accueil", "HomePage": "Site du film",
"Trailer": "Bande-annonce" "Trailer": "Bande-annonce"
}, },
"TvShows": { "TvShows": {
@ -148,8 +151,8 @@
"RequestDate": "Date de la demande", "RequestDate": "Date de la demande",
"QualityOverride": "Remplacement de la qualité :", "QualityOverride": "Remplacement de la qualité :",
"RootFolderOverride": "Remplacement du répertoire racine :", "RootFolderOverride": "Remplacement du répertoire racine :",
"ChangeRootFolder": "Modifier le répertoire racine", "ChangeRootFolder": "Répertoire racine",
"ChangeQualityProfile": "Changer le profil de qualité", "ChangeQualityProfile": "Profil de qualité",
"MarkUnavailable": "Marquer comme non disponible", "MarkUnavailable": "Marquer comme non disponible",
"MarkAvailable": "Marquer comme disponible", "MarkAvailable": "Marquer comme disponible",
"Remove": "Supprimer", "Remove": "Supprimer",
@ -178,21 +181,30 @@
"NextMinute": "Une autre demande sera ajoutée dans {{time}} minute" "NextMinute": "Une autre demande sera ajoutée dans {{time}} minute"
}, },
"AllRequests": "Toutes les demandes", "AllRequests": "Toutes les demandes",
"PendingRequests": "Requêtes en attente", "PendingRequests": "Demandes en attente",
"ProcessingRequests": "Requêtes en cours", "ProcessingRequests": "Demandes en cours",
"AvailableRequests": "Requêtes disponibles", "AvailableRequests": "Demandes disponibles",
"DeniedRequests": "Requêtes refusées", "DeniedRequests": "Demandes refusées",
"RequestsToDisplay": "Requêtes à afficher", "RequestsToDisplay": "Demandes à afficher",
"RequestsTitle": "Titre", "RequestsTitle": "Titre",
"Details": "Détails", "Details": "Détails",
"Options": "Options", "Options": "Options",
"RequestPanel": { "RequestPanel": {
"Delete": "Supprimer la demande", "Delete": "Supprimer la demande",
"Approve": "Autoriser la demande", "Approve": "Approuver la demande",
"ChangeAvailability": "Marquer comme Disponible", "ChangeAvailability": "Marquer comme Disponible",
"Deleted": "Éléments sélectionnés supprimés avec succès", "Deleted": "Éléments sélectionnés supprimés avec succès",
"Approved": "Éléments sélectionnés approuvés avec succès" "Approved": "Éléments sélectionnés approuvés avec succès"
} },
"SuccessfullyApproved": "Successfully Approved",
"NowAvailable": "Request is now available",
"NowUnavailable": "Request is now unavailable",
"SuccessfullyReprocessed": "Successfully Re-processed the request",
"DeniedRequest": "Denied Request",
"RequestCollection": "Request Collection",
"CollectionSuccesfullyAdded": "The collection {{name}} has been successfully added!",
"NeedToSelectEpisodes": "You need to select some episodes!",
"RequestAddedSuccessfully": "Request for {{title}} has been added successfully"
}, },
"Issues": { "Issues": {
"Title": "Problèmes", "Title": "Problèmes",
@ -215,35 +227,36 @@
"ReportedBy": "Signalé par", "ReportedBy": "Signalé par",
"IssueDialog": { "IssueDialog": {
"Title": "Signaler un problème", "Title": "Signaler un problème",
"DescriptionPlaceholder": "Veuillez décrire le problème rencontré", "DescriptionPlaceholder": "Veuillez décrire le problème",
"TitlePlaceholder": "Titre court de votre problème", "TitlePlaceholder": "Titre court de votre problème",
"SelectCategory": "Sélectionner une catégorie", "SelectCategory": "Sélectionner une catégorie",
"IssueCreated": "Votre rapport d'erreur a été créé" "IssueCreated": "Votre problème a été créé"
}, },
"Outstanding": "Des rapports d'erreurs sont en attente", "Outstanding": "Des problèmes ont été signalés",
"ResolvedDate": "Date de résolution", "ResolvedDate": "Date de résolution",
"CreatedDate": "Signalé le", "CreatedDate": "Signalé le",
"MarkedAsResolved": "Ce problème a maintenant été marqué comme résolu !", "MarkedAsResolved": "Ce problème a maintenant été marqué comme résolu !",
"MarkedAsInProgress": "Ce problème a maintenant été marqué comme en cours de traitement !", "MarkedAsInProgress": "Ce problème a maintenant été marqué comme en cours de traitement !",
"Delete": "Supprimer rapport d'erreur", "Delete": "Supprimer le problème",
"DeletedIssue": "Votre rapport d'erreur a été supprimé", "DeletedIssue": "Problème supprimé",
"Chat": "Discuter", "Chat": "Discuter",
"Requested": "Demandé" "Requested": "Demandé",
"UserOnDate": "{{user}} on {{date}}"
}, },
"Filter": { "Filter": {
"ClearFilter": "Effacer les filtres", "ClearFilter": "Effacer les filtres",
"FilterHeaderAvailability": "Disponibilité", "FilterHeaderAvailability": "Disponibilité",
"FilterHeaderRequestStatus": "Statut", "FilterHeaderRequestStatus": "Statut",
"Approved": "Validée", "Approved": "Approuvée",
"PendingApproval": "En attente de validation", "PendingApproval": "En attente d'approbation",
"WatchProviders": "Fournisseurs de contenu", "WatchProviders": "Fournisseurs de contenu",
"Keywords": "Mots-clés" "Keywords": "Mots-clés"
}, },
"UserManagment": { "UserManagment": {
"TvRemaining": "TV : {{remaining}}/{{total}} restant(s)", "TvRemaining": "Séries : {{remaining}}/{{total}} restant(s)",
"MovieRemaining": "Films : {{remaining}}/{{total}} restant(s)", "MovieRemaining": "Films : {{remaining}}/{{total}} restant(s)",
"MusicRemaining": "Musique : {{remaining}}/{{total}} restant(s)", "MusicRemaining": "Musique : {{remaining}}/{{total}} restant(s)",
"TvDue": "TV : {{date}}", "TvDue": "Séries : {{date}}",
"MovieDue": "Film : {{date}}", "MovieDue": "Film : {{date}}",
"MusicDue": "Musique : {{date}}" "MusicDue": "Musique : {{date}}"
}, },
@ -253,7 +266,7 @@
}, },
"MediaDetails": { "MediaDetails": {
"Denied": "Refusé", "Denied": "Refusé",
"RecommendationsTitle": "Suggestions", "RecommendationsTitle": "Recommandations",
"SimilarTitle": "Similaires", "SimilarTitle": "Similaires",
"VideosTitle": "Vidéos", "VideosTitle": "Vidéos",
"AlbumsTitle": "Albums", "AlbumsTitle": "Albums",
@ -261,7 +274,7 @@
"ClearSelection": "Désélectionner", "ClearSelection": "Désélectionner",
"RequestSelectedAlbums": "Demander les Albums sélectionnés", "RequestSelectedAlbums": "Demander les Albums sélectionnés",
"ViewCollection": "Afficher la Collection", "ViewCollection": "Afficher la Collection",
"NotEnoughInfo": "Malheureusement, il n'y a pas encore assez d'informations à propos de ce média !", "NotEnoughInfo": "Malheureusement, il n'y a pas encore assez d'informations à propos de cette série !",
"AdvancedOptions": "Options Avancées", "AdvancedOptions": "Options Avancées",
"AutoApproveOptions": "Vous pouvez configurer la demande ici. Une fois demandée, elle sera envoyée à votre application de DVR et sera automatiquement approuvée ! Veuillez noter que ceci est optionnel, appuyez simplement sur \"Demander\" pour sauter !", "AutoApproveOptions": "Vous pouvez configurer la demande ici. Une fois demandée, elle sera envoyée à votre application de DVR et sera automatiquement approuvée ! Veuillez noter que ceci est optionnel, appuyez simplement sur \"Demander\" pour sauter !",
"AutoApproveOptionsTv": "Vous pouvez configurer la demande ici. Une fois demandée, elle sera envoyée à votre application de DVR et sera automatiquement approuvée ! Si la demande est déjà dans Sonarr, nous ne changerons pas le dossier racine ou le profil de qualité si vous la définissez ! Veuillez noter que ceci est optionnel, appuyez simplement sur \"Demander\" pour sauter !", "AutoApproveOptionsTv": "Vous pouvez configurer la demande ici. Une fois demandée, elle sera envoyée à votre application de DVR et sera automatiquement approuvée ! Si la demande est déjà dans Sonarr, nous ne changerons pas le dossier racine ou le profil de qualité si vous la définissez ! Veuillez noter que ceci est optionnel, appuyez simplement sur \"Demander\" pour sauter !",
@ -269,21 +282,33 @@
"QualityProfilesSelect": "Sélectionner un Profil de Qualité", "QualityProfilesSelect": "Sélectionner un Profil de Qualité",
"RootFolderSelect": "Sélectionner un Dossier Racine", "RootFolderSelect": "Sélectionner un Dossier Racine",
"LanguageProfileSelect": "Sélectionnez un profil de langue", "LanguageProfileSelect": "Sélectionnez un profil de langue",
"Status": "Statut", "Status": "Status:",
"Availability": "Disponibilité", "StatusValues": {
"Planned": "Planned",
"In Production": "In Production",
"Released": "Released",
"Returning Series": "Returning Series",
"Ended": "Ended",
"Canceled": "Canceled"
},
"Seasons": "Seasons:",
"Episodes": "Episodes:",
"Availability": "Availability:",
"RequestStatus": "Statut de la Demande", "RequestStatus": "Statut de la Demande",
"Quality": "Qualité", "Quality": "Quality:",
"RootFolderOverride": "Remplacer le Dossier Racine", "RootFolderOverride": "Root Folder Override:",
"QualityOverride": "Remplacer la Qualité", "QualityOverride": "Quality Override:",
"Genres": "Genres", "Network": "Network:",
"TheatricalRelease": "Sortie en salle", "Genres": "Genres:",
"DigitalRelease": "Sorti en Numérique", "FirstAired": "First Aired:",
"Votes": "Votes", "TheatricalRelease": "Release:",
"Runtime": "Durée de visionnage", "DigitalRelease": "Digital Release:",
"Votes": "Votes:",
"Runtime": "Runtime:",
"Minutes": "{{runtime}} Minutes", "Minutes": "{{runtime}} Minutes",
"Revenue": "Recettes", "Revenue": "Revenue:",
"Budget": "Coût de Production", "Budget": "Budget:",
"Keywords": "Mots Clés / Tags", "Keywords": "Keywords/Tags:",
"Casts": { "Casts": {
"CastTitle": "Casting" "CastTitle": "Casting"
}, },
@ -291,13 +316,17 @@
"AllSeasonsTooltip": "Cette action demandera toutes les saisons de cette série", "AllSeasonsTooltip": "Cette action demandera toutes les saisons de cette série",
"FirstSeasonTooltip": "Cette action ne demandera que la Première Saison de cette série", "FirstSeasonTooltip": "Cette action ne demandera que la Première Saison de cette série",
"LatestSeasonTooltip": "Cette action ne demandera que la Dernière Saison de cette série", "LatestSeasonTooltip": "Cette action ne demandera que la Dernière Saison de cette série",
"NoEpisodes": "Il n'y a malheureusement pas encore d'informations d'épisode pour cette série !" "NoEpisodes": "Il n'y a malheureusement pas encore d'informations d'épisode pour cette série !",
"SeasonNumber": "Season {{number}}"
}, },
"SonarrConfiguration": "Configuration Sonarr", "SonarrConfiguration": "Configuration Sonarr",
"RadarrConfiguration": "Configuration Radarr", "RadarrConfiguration": "Configuration Radarr",
"RequestOnBehalf": "Demander au nom de", "RequestOnBehalf": "Demander au nom de",
"PleaseSelectUser": "Veuillez sélectionner un utilisateur", "PleaseSelectUser": "Veuillez sélectionner un utilisateur",
"StreamingOn": "Diffusion sur", "StreamingOn": "Streaming On:",
"RequestedBy": "Requested By:",
"RequestDate": "Request Date:",
"DeniedReason": "Denied Reason:",
"ReProcessRequest": "Refaire une demande" "ReProcessRequest": "Refaire une demande"
}, },
"Discovery": { "Discovery": {
@ -308,7 +337,7 @@
"RecentlyRequestedTab": "Demandé récemment", "RecentlyRequestedTab": "Demandé récemment",
"Movies": "Films", "Movies": "Films",
"Combined": "Tous", "Combined": "Tous",
"Tv": "TV", "Tv": "Séries",
"CardDetails": { "CardDetails": {
"Availability": "Disponibilité", "Availability": "Disponibilité",
"Studio": "Studio", "Studio": "Studio",
@ -324,7 +353,7 @@
"NoSearch": "Désolé, rien ne correspond à votre recherche !" "NoSearch": "Désolé, rien ne correspond à votre recherche !"
}, },
"UserPreferences": { "UserPreferences": {
"Welcome": "Bienvenue {{username}}!", "Welcome": "Bienvenue {{username}} !",
"OmbiLanguage": "Langue", "OmbiLanguage": "Langue",
"DarkMode": "Mode Sombre", "DarkMode": "Mode Sombre",
"Updated": "Mise à jour réussie", "Updated": "Mise à jour réussie",
@ -333,6 +362,23 @@
"LanguageDescription": "C'est la langue dans laquelle vous souhaitez que l'interface Ombi soit affichée.", "LanguageDescription": "C'est la langue dans laquelle vous souhaitez que l'interface Ombi soit affichée.",
"MobileQRCode": "QR Code mobile", "MobileQRCode": "QR Code mobile",
"LegacyApp": "Lancer l'ancienne application", "LegacyApp": "Lancer l'ancienne application",
"NoQrCode": "Veuillez contacter votre administrateur pour activer les QR codes" "NoQrCode": "Veuillez contacter votre administrateur pour activer les QR codes",
"UserType": "User Type:",
"ChangeDetails": "Change Details",
"NeedCurrentPassword": "You need your current password to make any changes here",
"CurrentPassword": "Current Password",
"EmailAddress": "Email Address",
"NewPassword": "New Password",
"NewPasswordConfirm": "New Password Confirm",
"Security": "Security",
"Profile": "Profile",
"UpdatedYourInformation": "Updated your information"
},
"UserTypeLabel": {
"1": "Local User",
"2": "Plex User",
"3": "Emby User",
"4": "Emby Connect User",
"5": "Jellyfin User"
} }
} }

Loading…
Cancel
Save