Currently translated at 100.0% (428 of 428 strings)
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (428 of 428 strings)
Added translation using Weblate (Ukrainian)
Added translation using Weblate (Persian)
Added translation using Weblate (Bengali)
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/
Translation: Servarr/Prowlarr
"EnableMediaInfoHelpText":"Pura videotiedostoista tietoja, kuten videon resoluutio, kesto ja koodekki. Tätä varten Prowlarrin on luettava tiedostoja osittain ja tämä saattaa aiheuttaa korkeampaa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.",
"Language":"Kieli",
"Search":"Haku",
"Details":"Tiedot",
"InteractiveSearch":"Vuorovaikutteinen haku",
"Interval":"Aikaväli",
"KeyboardShortcuts":"Pikanäppäimet",
"Languages":"Kielet",
"LastWriteTime":"Viimeisin kirjoitusaika",
"LogFiles":"Lokitiedostot",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"Jäljityskirjausta tulisi käyttää vain väliaikaisesti",
"Logs":"Lokitiedot",
"MaximumLimits":"Enimmäismäärät",
"Mechanism":"Mekanismi",
"MonoTlsCheckMessage":"Radarr Mono 4.x tls -ongelmankiertotapa on edelleen käytössä. Pyri poistamaan MONO_TLS_PROVIDER = vanhan ympäristön vaihtoehto.",
"MovieDetailsNextMovie":"Elokuvan tiedot: Seuraava elokuva",
"MovieDetailsPreviousMovie":"Elokuvan tiedot: Edellinen elokuva",
"Name":"Nimi",
"NoLinks":"Ei linkkejä",
"Peers":"Vertaiset",
"Pending":"Odottaa",
"PreferredSize":"Haluttu koko",
"Presets":"Esiasetukset",
"Priority":"Painotus",
"PriorityHelpText":"Määritä useiden lataustyökalujen painotusasetukset. Tasaveroisesti painotettujen työkalujen käyttöä tasapainotetaan Round-Robin-tekniikalla.",
@ -119,7 +104,6 @@
"ProxyPasswordHelpText":"Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"ProxyType":"Välityspalvelimen tyyppi",
"ProxyUsernameHelpText":"Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"AddDownloadClientToProwlarr":"Lisäämällä lataustyökalun Prowlarr voi käynnistää lataukset suoraan käyttöliittymästä manuaalisen haun yhteydessä.",
"RedirectHelpText":"Uudelleenohjaa tietolähteeltä saapuvat latauspyynnöt ja ohjaa sieppaus suoraan sen sijaan, että se välitettäisiin Prowlarin kautta.",
"FullSync":"Täysi synkronointi",
"SyncLevelFull":"Täysi synkronointi: Pitää sovelluksen täysin synkronoituna. Prowlarissa tehdyt muutokset synkronoidaan etäsovellukseen ja kaikki etäsovelluksessa tehdyt muutokset korvataan seuraavan synkronoinnin yhteydessä.",
"SyncLevelFull":"Täysi synkronointi: Pitää sovelluksen tietolähteet täysin synkronoituna. Tietolähteisiin Prowlarrissa tehdyt muutokset synkronoidaan etäsovelluksen kanssa ja kaikki etäsovelluksessa tehdyt muutokset korvataan seuraavan synkronoinnin yhteydessä.",
"AppProfile":"Sovellusprofiili",
"EnableIndexer":"Tietolähteen tila",
"FilterPlaceHolder":"Hae tietolähteestä",
@ -387,12 +346,12 @@
"SearchIndexers":"Etsi tietolähteistä",
"AddRemoveOnly":"Ainoastaan lisää/poista",
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage":"Tietolähteen VIP-edut ovat erääntyneet: {0}",
"MaintenanceRelease":"Huoltojulkaisu: Virhekorjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin historiasta muutoshistoriasta.",
"MaintenanceRelease":"Huoltojulkaisu: Korjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin historiasta muutoshistoriasta.",
"Query":"Kysely",
"Redirect":"Uudelleenohjaus",
"RestartProwlarr":"Käynnistä Prowlarr uudelleen",
"SyncLevel":"Synkronoinnin laajuus",
"SyncLevelAddRemove":"Ainoastaan lisää/poista: Etäsovellus päivitetään, kun sovellus lisätään tai poistetaan Prowlarista.",
"SyncLevelAddRemove":"Vain lisäys/poisto: Kun Prowlarrin tietolähteitä lisätään tai poistetaan, päivittyy myös etäsovellus.",