Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (428 of 428 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (428 of 428 strings)

Added translation using Weblate (Ukrainian)

Added translation using Weblate (Persian)

Added translation using Weblate (Bengali)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/
Translation: Servarr/Prowlarr
pull/865/head
Weblate 3 years ago committed by Qstick
parent aaef8fb29c
commit 4c68645175

@ -2,19 +2,16 @@
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Välityspalvelimet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
"Logging": "Kirjaus",
"LogLevel": "Kirjauksen taso",
"MovieIndexScrollTop": "Elokuvahakemisto: Vieritä yläreunaan",
"MovieIndexScrollTop": "Elokuvahakemisto: vieritä ylös",
"Apply": "Käytä",
"ClientPriority": "Lataustyökalun painotus",
"EnabledHelpText": "Käytä tätä tuontilistaa.",
"IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus: 1 (korkein) - 50 (matalin). Oletusarvo on 25.",
"Manual": "Manuaalinen",
"Add": "Lisää",
"Reload": "Lataa uudelleen",
"Indexers": "Tietolähteet",
"MovieIndexScrollBottom": "Elokuvahakemisto: Vieritä alareunaan",
"Movies": "Elokuvat",
"MovieIndexScrollBottom": "Elokuvahakemisto: vieritä alas",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Seuraavat PassThePopcorn-tietolähteet sisältävät vanhentuneita asetuksia, jotka olisi syytä päivittää: {0}",
"QualityDefinitions": "Laatumääritykset",
"SSLCertPassword": "SSL-varmenteen salasana",
"Style": "Tyyli",
"Tags": "Tunnisteet",
@ -32,9 +29,7 @@
"TestAll": "Testaa kaikki",
"AddDownloadClient": "Lisää lataustyökalu",
"CustomFilters": "Mukautetut suodattimet",
"DeleteIndexer": "Poista tietolähde",
"DeleteTag": "Poista tunniste",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Lataustyökaluja ei ole käytettävissä",
"EnableRss": "RSS-syöte",
"Filter": "Suodata",
"Fixed": "Korjattu",
@ -43,8 +38,6 @@
"HideAdvanced": "Piilota lisäasetukset",
"History": "Historia",
"MIA": "Puuttuu",
"MonoVersion": "Mono-versio",
"MonoVersionCheckUpgradeRecommendedMessage": "Tällä hetkellä asennettua mono-versiota {0} tuetaan, mutta sen päivitystä versioon {1} suositellaan.",
"New": "Uusi",
"PageSizeHelpText": "Sivulla näytettävien kohteiden määrä",
"Proxy": "Välityspalvelin",
@ -86,28 +79,20 @@
"DeleteNotification": "Poista kytkentä",
"Docker": "Docker",
"DownloadClient": "Lataustyökalu",
"EnableMediaInfoHelpText": "Pura videotiedostoista tietoja, kuten videon resoluutio, kesto ja koodekki. Tätä varten Prowlarrin on luettava tiedostoja osittain ja tämä saattaa aiheuttaa korkeampaa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.",
"Language": "Kieli",
"Search": "Haku",
"Details": "Tiedot",
"InteractiveSearch": "Vuorovaikutteinen haku",
"Interval": "Aikaväli",
"KeyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
"Languages": "Kielet",
"LastWriteTime": "Viimeisin kirjoitusaika",
"LogFiles": "Lokitiedostot",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Jäljityskirjausta tulisi käyttää vain väliaikaisesti",
"Logs": "Lokitiedot",
"MaximumLimits": "Enimmäismäärät",
"Mechanism": "Mekanismi",
"MonoTlsCheckMessage": "Radarr Mono 4.x tls -ongelmankiertotapa on edelleen käytössä. Pyri poistamaan MONO_TLS_PROVIDER = vanhan ympäristön vaihtoehto.",
"MovieDetailsNextMovie": "Elokuvan tiedot: Seuraava elokuva",
"MovieDetailsPreviousMovie": "Elokuvan tiedot: Edellinen elokuva",
"Name": "Nimi",
"NoLinks": "Ei linkkejä",
"Peers": "Vertaiset",
"Pending": "Odottaa",
"PreferredSize": "Haluttu koko",
"Presets": "Esiasetukset",
"Priority": "Painotus",
"PriorityHelpText": "Määritä useiden lataustyökalujen painotusasetukset. Tasaveroisesti painotettujen työkalujen käyttöä tasapainotetaan Round-Robin-tekniikalla.",
@ -119,7 +104,6 @@
"ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi",
"ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"QualitySettings": "Laadun asetukset",
"Queue": "Jono",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lue lisätietoja Wikistä",
"ReleaseStatus": "Julkaisutila",
@ -173,13 +157,9 @@
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Haluatko varmasti poistaa välityspalvelimen '{0}'?",
"DeleteNotificationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa kytkennän '{0}'?",
"Disabled": "Ei käytössä",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Lataustyökalun '{0}' kanssa ei voida viestiä.",
"DownloadClients": "Lataustyökalut",
"DownloadClientSettings": "Lataustyökalujen asetukset",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Yhtään lataustyökalua ei ole virheiden vuoksi käytettävissä",
"MinutesHundredTwenty": "120 minuuttia: {0}",
"MinutesNinety": "90 minuuttia: {0}",
"MinutesSixty": "60 minuuttia: {0}",
"Mode": "Tila",
"MoreInfo": "Lisätietoja",
"SelectAll": "Valitse kaikki",
@ -194,9 +174,7 @@
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Uuden lataustyökalun lisäys epäonnistui. Yitä uudelleen.",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivitystä ei sallita, jotta AppData-kansion poisto päivityksen yhteydessä voidaan estää.",
"UnableToLoadHistory": "Historian lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadIndexers": "Tietolähteiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadNotifications": "Kytkentöjen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Laatumäärityksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadTags": "Tunnisteiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadUISettings": "Käyttöliittymän asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnsavedChanges": "Tallentamattomia muutoksia",
@ -207,14 +185,9 @@
"DeleteTagMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen '{0}'?",
"Discord": "Discord",
"Donations": "Lahjoitukset",
"DownloadClientUnavailable": "Lataustyökalu ei ole käytettävissä",
"Downloading": "Ladataan",
"Edit": "Muokkaa",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihaun yhteydessä, kun sellainen suoritetaan käyttöliittymästä tai Prowlarin toimesta.",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Profiilia käytetään vuorovaikutteisen haun yhteydessä.",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Muokattu tyyli käyttäjille, joiden värinäkö on heikentynyt. Auttaa erottamaan värikoodatun tiedon.",
"Enabled": "Käytössä",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Tämä tietolähde ei tue hakua",
"EventType": "Tapahtumatyyppi",
"Exception": "Poikkeus",
"FeatureRequests": "Kehitysehdotukset",
@ -223,7 +196,6 @@
"IllRestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
"Info": "Tiedot",
"LaunchBrowserHelpText": " Avaa Prowlarrin verkkokäyttöliittymä verkkoselaimeen sovelluksen käynnistyksen yhteydessä.",
"MinimumLimits": "Vähimmäismäärät",
"NoChanges": "Ei muutoksia",
"NoLeaveIt": "Ei, anna olla",
"PendingChangesMessage": "On tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua sivulta?",
@ -253,7 +225,6 @@
"ApplyTagsHelpTexts1": "Tunnisteisiin kohdistettavat toimenpiteet:",
"ApplyTagsHelpTexts2": " 'Lisää' syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin",
"ApplyTagsHelpTexts4": " 'Korvaa' kaikki aiemmat tunnisteet tai poista kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi",
"Importing": "Tuodaan",
"Port": "Portti",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Haluatko varmasti uudistaa API-avaimesi?",
"Automatic": "Automaattinen",
@ -275,7 +246,6 @@
"CertificateValidationHelpText": "Aseta HTTPS-varmenteen vahvistuksen tiukkuus",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu",
"Clear": "Tyhjennä",
"CloneIndexer": "Kloonaa tietolähde",
"CloneProfile": "Kloonaa profiili",
"CloseCurrentModal": "Sulje nykyinen ikkuna",
"Columns": "Sarakkeet",
@ -284,20 +254,13 @@
"ConnectSettings": "Kytkentöjen asetukset",
"CouldNotConnectSignalR": "SignalR-kirjastoa ei tavoitettu, eikä käyttöliittymää päivitetä",
"Custom": "Mukautettu",
"DelayProfile": "Viiveprofiili",
"DeleteApplicationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa sovelluksen \"{0}\"?",
"DeleteBackup": "Poista varmuuskopio",
"DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion '{0}'?",
"DeleteDownloadClient": "Poista lataustyökalu",
"DeleteIndexerMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tietolähteen '{0}'?",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Lataustyökalut eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {0}",
"EditIndexer": "Muokkaa tietolähdettä",
"EnableAutoHelpText": "Elokuvat tältä tuontilistalta lisätään Prowlarriin automaattisesti.",
"EnableAutomaticAdd": "Automaattilisäys",
"EnableAutomaticSearch": "Automaattihaku",
"EnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset lataustyökalusta automaattisesti.",
"EnableHelpText": "Luo tälle metatietotyypille metatietotiedostot.",
"EnableInteractiveSearch": "Vuorovaikutteinen haku",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Profiilia käytetään vuorovaikutteisen haun yhteydessä.",
"EnableSSL": "SSL-salaus",
@ -305,7 +268,6 @@
"Error": "Virhe",
"ErrorLoadingContents": "Sisällönlatauksen virhe",
"Events": "Tapahtumat",
"ExistingMovies": "Olemassa olevat elokuva(t)",
"ExistingTag": "Olemassa oleva tunniste",
"Failed": "Epäonnistui",
"Filename": "Tiedostonimi",
@ -332,9 +294,7 @@
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
"NoChange": "Ei muutosta",
"NoLimitForAnyRuntime": "Ei toistoajan rajoitusta",
"NoLogFiles": "Ei lokitiedostoja",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Ei toistoajan vähimmäiskestoa",
"SSLCertPasswordHelpText": "PFX-tiedoston salasana",
"SSLCertPath": "SSL-varmenteen sijainti",
"SSLCertPathHelpText": "PFX-tiedoston sijainti",
@ -353,7 +313,6 @@
"PendingChangesDiscardChanges": "Hylkää muutokset ja poistu",
"PortNumber": "Portti",
"RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
"Restrictions": "Rajoitukset",
"Retention": "Säilytys",
"UILanguageHelpText": "Prowlarin käyttöliittymä näytetään tällä kielellä",
"UILanguageHelpTextWarning": "Selaimen sivupäivitys vaaditaan",
@ -363,7 +322,7 @@
"AddDownloadClientToProwlarr": "Lisäämällä lataustyökalun Prowlarr voi käynnistää lataukset suoraan käyttöliittymästä manuaalisen haun yhteydessä.",
"RedirectHelpText": "Uudelleenohjaa tietolähteeltä saapuvat latauspyynnöt ja ohjaa sieppaus suoraan sen sijaan, että se välitettäisiin Prowlarin kautta.",
"FullSync": "Täysi synkronointi",
"SyncLevelFull": "Täysi synkronointi: Pitää sovelluksen täysin synkronoituna. Prowlarissa tehdyt muutokset synkronoidaan etäsovellukseen ja kaikki etäsovelluksessa tehdyt muutokset korvataan seuraavan synkronoinnin yhteydessä.",
"SyncLevelFull": "Täysi synkronointi: Pitää sovelluksen tietolähteet täysin synkronoituna. Tietolähteisiin Prowlarrissa tehdyt muutokset synkronoidaan etäsovelluksen kanssa ja kaikki etäsovelluksessa tehdyt muutokset korvataan seuraavan synkronoinnin yhteydessä.",
"AppProfile": "Sovellusprofiili",
"EnableIndexer": "Tietolähteen tila",
"FilterPlaceHolder": "Hae tietolähteestä",
@ -387,12 +346,12 @@
"SearchIndexers": "Etsi tietolähteistä",
"AddRemoveOnly": "Ainoastaan lisää/poista",
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Tietolähteen VIP-edut ovat erääntyneet: {0}",
"MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: Virhekorjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin historiasta muutoshistoriasta.",
"MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: Korjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin historiasta muutoshistoriasta.",
"Query": "Kysely",
"Redirect": "Uudelleenohjaus",
"RestartProwlarr": "Käynnistä Prowlarr uudelleen",
"SyncLevel": "Synkronoinnin laajuus",
"SyncLevelAddRemove": "Ainoastaan lisää/poista: Etäsovellus päivitetään, kun sovellus lisätään tai poistetaan Prowlarista.",
"SyncLevelAddRemove": "Vain lisäys/poisto: Kun Prowlarrin tietolähteitä lisätään tai poistetaan, päivittyy myös etäsovellus.",
"SyncAppIndexers": "Synkronoi tietolähteet",
"TestAllApps": "Testaa kaikki sovellukset",
"UnableToLoadIndexerProxies": "Tietolähdevälityspalvelinten lataus epäonnistui",
@ -403,7 +362,6 @@
"Notification": "Ilmoitus",
"DeleteIndexerProxy": "Poista tiedonhaun välityspalvelin",
"Encoding": "Enkoodaus",
"MonoNotNetCoreCheckMessage": "Päivitä Prowlar sen .NET Core -versioon",
"SettingsLogRotateHelpText": "Lokien tallennuskansiossa säilytettävien lokitiedostojen enimmäismäärä",
"SettingsLogRotate": "Lokitiedostojen kierrätys",
"SettingsLogSql": "Kirjaa SQL",
@ -413,7 +371,6 @@
"DevelopmentSettings": "Kehittäjäasetukset",
"Description": "Kuvaus",
"Id": "Tunniste",
"ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "'{0}' on edellisen Prowlarr-version julkaisuhaara. Aseta haaraksi 'Nighly' saadaksesi päivityksiä jatkossa",
"SettingsConsoleLogLevel": "Valvontalokin taso",
"SettingsFilterSentryEvents": "Suodata analytiikan tapahtumia",
"SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Suodata tunnetut käyttäjävirheet pois analytiikkalähetyksistä",
@ -445,5 +402,29 @@
"AudioSearch": "Etsi ääniä",
"MovieSearch": "Etsi elokuvia",
"QueryOptions": "Kyselyasetukset",
"TvSearch": "Etsi televisiosarjoja"
"TvSearch": "Etsi televisiosarjoja",
"Filters": "Suodattimet",
"OnGrab": "Kun elokuva siepataan",
"OnHealthIssue": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma",
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Älä tyhjennä automaattisesti asettamalla arvoksi '0'.",
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista pysyvästi automaattisesti.",
"TestAllIndexers": "Testaa tietolähteet",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent-tiedon ilmoitti sovellus, joka kommunikoi API:n kanssa",
"Categories": "Kategoriat",
"Database": "Tietokanta",
"HistoryCleanup": "Historian siivous",
"IndexerAlreadySetup": "Tietolähteestä on määritetty jo ainakin yksi kopio",
"IndexerInfo": "Tietolähteen tiedot",
"MassEditor": "Massamuokkaus",
"OnApplicationUpdate": "Sovelluksen päivittyessä",
"OnApplicationUpdateHelpText": "Sovelluksen päivittyessä",
"Proxies": "Välityspalvelimet",
"Public": "Julkinen",
"SemiPrivate": "Osittain yksityinen",
"UnableToLoadApplicationList": "Sovelluslistausta ei voitu ladata",
"Url": "URL",
"Website": "Verkkosivusto",
"IndexerNoDefCheckMessage": "Tietolähteillä ei ole määritystä, eivätkä ne toimi: {0}. Poista ja/tai lisää Prowlarriin uudelleen",
"Private": "Yksityinen",
"QueryResults": "Kyselyn tulokset"
}

Loading…
Cancel
Save