Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))
Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 77.1% (344 of 446 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 84.3% (376 of 446 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 84.3% (376 of 446 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))
Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings)
Co-authored-by: Casselluu <jack10193@163.com>
Co-authored-by: DarkFighterLuke <luca-consoli@live.it>
Co-authored-by: Giorgio <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: ZakiZtraki <vovanjudo@gmail.com>
Co-authored-by: lhquark <lhquark@gmail.com>
Co-authored-by: wubinbin0403 <wubinbin0403@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Prowlarr
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Non è possibile effettuare l'aggiornamento per evitare di cancellare AppData",
"Analytics":"Statistiche",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"L'aggiornamento non sarà possibile per evitare la cancellazione di AppData durante l'aggiornamento",
"Analytics":"Analitica",
"Added":"Aggiunto",
"About":"Versione",
"About":"Informazioni",
"Updates":"Aggiornamenti",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di interfaccia '{0}'.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di avvio '{0}'.",
@ -76,10 +76,10 @@
"Dates":"Date",
"Date":"Data",
"CustomFilters":"Filtri Personalizzati",
"Connect":"Collega",
"Connect":"Notifiche",
"Connections":"Collegamenti",
"ConnectSettingsSummary":"Notifiche, collegamenti a media server/player e script personalizzati",
"BackupNow":"Effettua ora il Backup",
"ConnectSettingsSummary":"Notifiche e script personalizzati",
"BackupNow":"Effettua il Backup adesso",
"Backup":"Backup",
"All":"Tutti",
"Actions":"Azioni",
@ -87,27 +87,27 @@
"Close":"Chiudi",
"CloneProfile":"Clona il Profilo",
"ClientPriority":"Priorità del Client",
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"Il cambiamento non è stato ancora salvato",
"CertificateValidationHelpText":"Cambiare il \"grado di severità\" della convalida del certificato HTTPS",
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"Il cambiamento non è ancora stato ancora salvato",
"CertificateValidationHelpText":"Cambia quanto è rigorosa la convalida della certificazione HTTPS",
"CertificateValidation":"Convalida del certificato",
"Cancel":"Cancella",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Evita il Proxy per gli indirizzi locali",
"Branch":"Ramo",
"BindAddressHelpText":"Indirizzo IPV4 valido o '*' per tutte le interfacce",
"BindAddress":"Indirizzo per il collegamento",
"BindAddress":"Indirizzo di Bind",
"Backups":"I Backup",
"BackupRetentionHelpText":"I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
"BackupIntervalHelpText":"Intervallo tra i backup automatici",
"BackupFolderHelpText":"I percorsi relativi saranno sotto la directory AppData di Prowlarr",
"BackupFolderHelpText":"I percorsi relativi saranno nella directory AppData di Prowlarr",
"Automatic":"Automatico",
"AuthenticationMethodHelpText":"Utilizza nome utente e password per accedere a Prowlarr",
"AuthenticationMethodHelpText":"Richiedi Nome Utente e Password per accedere a Prowlarr",
"Authentication":"Autenticazione",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey":"Sei sicuro di voler reimpostare la tua chiave API?",
"ApplyTags":"Applica Etichette",
"Apply":"Applica",
"AppDataDirectory":"Cartella AppData",
"ApiKey":"Chiave API",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di Prowlarr. Ciò include informazioni sul tuo browser, come le pagine di Prowlarr che utilizzi, la segnalazione di errori e la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle funzioni e alle correzioni di bug.",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Invia informazioni anonime sull'uso e sugli errori ai server di Prowlarr. Questo include informazioni sul tuo browser, quali pagine della WebUI di Prowlarr utilizzi, la segnalazione di errori così come il sistema operativo e la versione di runtime. Useremo queste informazioni per dare priorità alle funzionalità e alle correzioni dei bug.",
"Warn":"Attenzione",
"Type":"Tipo",
"Title":"Titolo",
@ -138,22 +138,22 @@
"DownloadClientSettings":"Impostazioni del client di download",
"Docker":"Docker",
"DeleteTag":"Cancella Tag",
"DeleteNotification":"Cancellare la notifica",
"DeleteDownloadClient":"Cancellare il client di download",
"DeleteBackup":"Cancellare il backup",
"DBMigration":"Migrazione del DataBase",
"ConnectSettings":"Impostazioni di connessione",
"DeleteNotification":"Cancella la notifica",
"DeleteDownloadClient":"Cancella il Client di Download",
"DeleteBackup":"Cancella Backup",
"DBMigration":"Migrazione DB",
"ConnectSettings":"Impostazioni di Connessione",
"ConnectionLostMessage":"Prowlarr ha perso la connessione al backend e dovrà essere ricaricato per ripristinare la funzionalità.",
"ConnectionLostAutomaticMessage":"Prowlarr cercherà di connettersi automaticamente, oppure potete cliccare su ricarica qui sotto.",
"ConnectionLostAutomaticMessage":"Prowlarr cercherà di connettersi automaticamente, oppure clicca su ricarica qui sotto.",
"ConnectionLost":"Connessione persa",
"Component":"Componente",
"Columns":"Colonne",
"DeleteBackupMessageText":"Sei sicuro di voler cancellare il backup '{0}'?",
"CancelPendingTask":"Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?",
"BranchUpdateMechanism":"Branch utilizzato dal sistema di aggiornamento esterno",
"BranchUpdate":"Branch da utilizzare per aggiornare Prowlarr",
"ApplyTagsHelpTexts2":"Aggiungi: Aggiungere i tag la lista esistente di tag",
"ApplyTagsHelpTexts1":"Come applicare i tag ai film selezionati",
"BranchUpdateMechanism":"Ramo utilizzato dal sistema di aggiornamento esterno",
"BranchUpdate":"Ramo da usare per aggiornare Prowlarr",
"ApplyTagsHelpTexts2":"Aggiungi: Aggiungere le etichette alla lista esistente di etichette",
"ApplyTagsHelpTexts1":"Come applicare etichette agli indexer selezionati",
"AddingTag":"Aggiungi tag",
"Password":"Password",
"OnHealthIssueHelpText":"Quando c'è un problema",
@ -206,7 +206,7 @@
"Mode":"Modo",
"Mechanism":"Meccanismo",
"Manual":"Manuale",
"MaintenanceRelease":"Release di Manutenzione",
"MaintenanceRelease":"Release di Manutenzione: correzione di bug e altre miglioramenti. Vedi la storia dei Commit su Github per maggiori dettagli",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"Il Trace Log dovrebbe essere abilitato solo temporaneamente",
"LogLevel":"Livello di Log",
"LaunchBrowserHelpText":" Apri un browser e vai all'homepage di Prowlarr all'avvio dell'app.",
@ -231,8 +231,8 @@
"DeleteNotificationMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{0}'?",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare il client di download '{0}'?",
"BeforeUpdate":"Prima di aggiornare",
"ApplyTagsHelpTexts4":"Sostituire: sostituisci le tag con le tag inserite (non inserire nessuna tag per pulirle tutte)",
"ApplyTagsHelpTexts3":"Rimuovere: rimuovi le tag inserite",
"ApplyTagsHelpTexts4":"Sostituire: Sostituisce le etichette con quelle inserite (non inserire nessuna etichette per eliminarle tutte)",
"ApplyTagsHelpTexts3":"Rimuovere: rimuovi le etichette inserite",
"Usenet":"Usenet",
"Uptime":"Tempo di attività",
"YesCancel":"Si, annulla",
@ -286,15 +286,15 @@
"IndexerPriority":"Priorità dell'indexer",
"EditIndexer":"Edita Indexer",
"Disabled":"Disabilitato",
"AutomaticSearch":"Ricerca automatica",
"AutomaticSearch":"Ricerca Automatica",
"AddIndexer":"Aggiungi Indexer",
"SaveSettings":"Salva impostazioni",
"OpenThisModal":"Apri questa modalità",
"MovieIndexScrollTop":"Elenco film: scorri in alto",
"MovieIndexScrollBottom":"Elenco film: scorri in basso",
"FocusSearchBox":"Attiva casella di ricerca",
"CloseCurrentModal":"Chiudi la modalità corrente",
"AcceptConfirmationModal":"Accetta modalità di conferma",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Alcuni indexer non disponibili da più di 6 ore a causa di errori: {0}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Nessun indexer è disponibile da più di 6 ore a causa di errori",
"PrioritySettings":"Priorità",
@ -305,9 +305,9 @@
"EnableIndexer":"Abilita Indexer",
"AddNewIndexer":"Aggiungi nuovo Indexer",
"IndexerAuth":"Autenticazione Indexer",
"AddDownloadClient":"Aggiungi client di download",
"AddDownloadClient":"Aggiungi Client di Download",
"Category":"Categoria",
"ClearHistory":"Pulisci cronologia",
"ClearHistory":"Cancella cronologia",
"ClearHistoryMessageText":"Sei sicuro di voler cancellare tutta la cronologia di Prowlarr?",
"Discord":"Discord",
"Donations":"Donazioni",
@ -319,17 +319,17 @@
"NoLinks":"Nessun collegamento",
"RSS":"RSS",
"Wiki":"Wiki",
"AllIndexersHiddenDueToFilter":"Tutti i film sono nascosti a causa del filtro applicato.",
"DeleteApplicationMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{0}'?",
"DeleteIndexerProxyMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare la lista '{0}'?",
"AllIndexersHiddenDueToFilter":"Tutti gli indexer sono nascosti a causa del filtro applicato.",
"DeleteApplicationMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare l'applicazione '{0}'?",
"DeleteIndexerProxyMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare il proxy '{0}'?",
"Presets":"Preset",
"SearchIndexers":"Cerca Films",
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere un nuovo indexer, riprova.",
"Yesterday":"Ieri",
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage":"Liste non disponibili a causa di errori: {0}",
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage":"Applicazioni non disponibili a causa di errori: {0}",
"Today":"Oggi",
"Tomorrow":"Domani",
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage":"Tutte le liste non sono disponibili a causa di errori",
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage":"Tutte le applicazioni non sono disponibili a causa di errori",
"CouldNotConnectSignalR":"Non ho potuto connettermi a SignalR, la UI non si aggiornerà",
"Custom":"Personalizzato",
"FeatureRequests":"Richieste di funzionalità",
@ -355,5 +355,29 @@
"MappedDrivesRunningAsService":"I drive di rete mappati non sono disponibili eseguendo come servizio di Windows. Vedere le FAQ per maggiori informazioni",
"No":"No",
"UnableToLoadIndexers":"Non riesco a caricare l'indexer",
"Yes":"Si"
"Yes":"Si",
"AddIndexerProxy":"Aggiungi proxy dell'Indexer",
"AudioSearch":"Ricerca Audio",
"BookSearch":"Ricerca Libri",
"AddRemoveOnly":"Solo Aggiunta e Rimozione",
"AppProfileSelectHelpText":"I profili delle App sono utilizzati per controllare la sincronizzazione delle impostazioni RSS, Ricerca Automatica e Ricerca Interattiva",
"DeleteApplication":"Cancella Applicazione",
"DeleteAppProfile":"Cancella Profilo App",
"AddAppProfile":"Aggiungi Profilo di Personalizzazione dell'App",
"AddedToDownloadClient":"Release aggiunta al client",
"AddToDownloadClient":"Aggiungi release al client di download",
"Categories":"Categorie",
"Database":"Database",
"DeleteIndexerProxy":"Cancella il Proxy dell'Indice",
"Auth":"Auth",
"AddDownloadClientToProwlarr":"L'aggiunta di un client di download permette a Prowlarr di inviare la release direttamente dall'interfaccia utente mentre si fa una ricerca manuale.",
"Applications":"Applicazioni",
"AppProfileInUse":"Profilo App in Uso",
"Application":"Applicazione",
"BookSearchTypes":"Tipi di Ricerca Libri",
"AppProfile":"Profilo App",
"AppProfileDeleteConfirm":"Sicuro di voler eliminare {0}?",
"AppProfiles":"Profili delle App",
"AppSettingsSummary":"Applicazioni e impostazioni per configurare come Prowlarr interagisce con i tuoi programmi PVR",
"MappedDrivesRunningAsService":"Подключённые сетевые диски недоступны, если программа запущена как сервис. Обратитесь в FAQ за дополнительной информацией",
"AddToDownloadClient":"Добавить выпуск в Загрузочный клиент",
"AddedToDownloadClient":"Выпуск добавлен в клиент",
"AddDownloadClientToProwlarr":"Добавление клиента загрузки позволяет Prowlarr отправлять выпуски прямо из пользовательского интерфейса, выполняя поиск вручную.",
Weblate
3 years ago
committed by
Qstick