"AddNewMessage":"Es ist einfach, einen neuen Film hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Films ein, den du hinzufügen möchten",
"AddNewMessage":"Es ist einfach, einen neuen Film hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Films ein, den du hinzufügen möchtest",
"AddNewTmdbIdMessage":"Du kannst auch mit der TMDB-ID eines Films suchen. z.B. tmdb: 71663",
"AddNewTmdbIdMessage":"Du kannst auch mit der TMDB-ID eines Films suchen. z.B. tmdb: 71663",
"Agenda":"Agenda",
"Agenda":"Agenda",
"All":"Alle",
"All":"Alle",
@ -61,7 +61,7 @@
"ImportHeader":"Importiere bereits vorhandene Filme",
"ImportHeader":"Importiere bereits vorhandene Filme",
"ImportMechanismHealthCheckMessage":"Aktiviere die Verarbeitung der abgeschlossenen Downloads",
"ImportMechanismHealthCheckMessage":"Aktiviere die Verarbeitung der abgeschlossenen Downloads",
"ImportSecondTip":"Zeige Radarr auf den Ordner, der alle deine Filme enthält, nicht nur einen spezifischen Film. z.B.",
"ImportSecondTip":"Zeige Radarr auf den Ordner, der alle deine Filme enthält, nicht nur einen spezifischen Film. z.B.",
"ImportTipsMessage":"Einige Tipps, um sicherzustellen, dass der Import reibungslos verläuft",
"ImportTipsMessage":"Einige Tipps, um sicherzustellen, dass der Import reibungslos verläuft:",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Alle RSS-fähigen Indexer sind aufgrund der kürzlicher Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Alle RSS-fähigen Indexer sind aufgrund der kürzlicher Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Da keine Indexer mit aktivierter RSS-Synchronisierung verfügbar sind, greift Radarr nicht automatisch neue Releases auf",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Da keine Indexer mit aktivierter RSS-Synchronisierung verfügbar sind, greift Radarr nicht automatisch neue Releases auf",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Keine Indexer mit aktivierter automatischer Suche verfügbar. Radarr liefert keine automatischen Suchergebnisse",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Keine Indexer mit aktivierter automatischer Suche verfügbar. Radarr liefert keine automatischen Suchergebnisse",
@ -88,7 +88,7 @@
"MonoTlsCheckMessage":"Der Workaround für Radarr Mono 4.x tls ist weiterhin aktiviert. Entferne möglicherweise die Option MONO_TLS_PROVIDER=legacy",
"MonoTlsCheckMessage":"Der Workaround für Radarr Mono 4.x tls ist weiterhin aktiviert. Entferne möglicherweise die Option MONO_TLS_PROVIDER=legacy",
"Month":"Monat",
"Month":"Monat",
"MoreInfo":"Mehr Infos",
"MoreInfo":"Mehr Infos",
"MountCheckMessage":"Der Einhängepunkt enthält einen Filmpfad und ist schreibgeschützt eingehängt:",
"MountCheckMessage":"Der Einhängepunkt, welcher einen Filmpfad enthält, ist schreibgeschützt eingehängt: ",
"Movie":"Film",
"Movie":"Film",
"MovieEditor":"Filmeditor",
"MovieEditor":"Filmeditor",
"MovieIndex":"Filmindex",
"MovieIndex":"Filmindex",
@ -126,7 +126,7 @@
"Restrictions":"Beschränkungen",
"Restrictions":"Beschränkungen",
"RootFolder":"Root-Verzeichnis",
"RootFolder":"Root-Verzeichnis",
"RootFolderCheckMultipleMessage":"Es fehlen mehrere Stammordner: {0}",
"RootFolderCheckMultipleMessage":"Es fehlen mehrere Stammordner: {0}",