"IndexerTagsHelpTextWarning":"Tags sollten mit Vorsicht verwendet werden, da sie ungewollte Effekte haben können. Eine Anwendung mit einem Tag synchronisiert nur Indexer die den Gleichen Tag haben.",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Optionaler Speicherort für Downloads. Lassen Sie das Feld leer, um den standardmäßigen rTorrent-Speicherort zu verwenden",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS no son soportadas por este indexer",
"RemovingTag":"Eliminando etiqueta",
"Manual":"Manual",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"El registro de seguimiento se ha de habilitar solo temporalmente",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"El registro de seguimiento sólo debe activarse temporalmente",
"ExistingTag":"Etiquetas existentes",
"EnableInteractiveSearchHelpText":"Se usará cuando se utilice la búsqueda interactiva",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Será usado cuando las búsquedas automáticas sean realizadas por la interfaz de usuario o por {appName}",
@ -277,13 +277,13 @@
"Disabled":"Deshabilitado",
"AutomaticSearch":"Búsqueda Automática",
"AddIndexer":"Añadir Indexador",
"FocusSearchBox":"Enfocar Cuadro de búsqueda",
"SaveSettings":"Grabar Ajustes",
"OpenThisModal":"Abrir este Modal",
"FocusSearchBox":"Enfocar Campo de Búsqueda",
"SaveSettings":"Guardar ajustes",
"OpenThisModal":"Abrir esta Ventana Modal",
"MovieIndexScrollTop":"Indice de Películas: Desplazar hacia arriba",
"MovieIndexScrollBottom":"Indice de Películas: Desplazar hacia abajo",
"CloseCurrentModal":"Cerrar Modal Actual",
"AcceptConfirmationModal":"Aceptar la confirmación modal",
"CloseCurrentModal":"Cerrar esta Ventana Modal",
"AcceptConfirmationModal":"Aceptar Confirmación de esta Ventana Modal",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Indexers no disponible por errores durando más de 6 horas: {0}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Ningún indexer está disponible por errores durando más de 6 horas",
"Reddit":"Reddit",
@ -346,11 +346,11 @@
"No":"No",
"Notification":"Notificaciones",
"Notifications":"Notificaciones",
"UnableToLoadIndexers":"No se pueden cargar los indexers",
"UnableToLoadIndexers":"No se pueden cargar los indexadores",
"Yes":"Sí",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI":"User-Agent proporcionado por la aplicación llamó a la API",
"InstanceName":"Nombre de Instancia",
"InstanceNameHelpText":"Nombre de instancia en pestaña y para nombre de aplicación en Syslog",
"InstanceName":"Nombre de la Instancia",
"InstanceNameHelpText":"Nombre de la instancia en la pestaña y para la aplicación Syslog",
"Database":"Base de datos",
"Duration":"Duración",
"LastDuration":"Última Duración",
@ -366,14 +366,14 @@
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled":"La última versión de {appName} ya está instalada",
"Apps":"Aplicaciones",
"AddApplication":"Añadir aplicación",
"AddCustomFilter":"Añadir filtro personalizado",
"AddCustomFilter":"Añadir Filtro Personalizado",
"Description":"Descripción",
"ApplicationURL":"URL de la aplicación",
"ApplicationUrlHelpText":"La URL externa de la aplicación incluyendo http(s)://, puerto y URL base",
"Label":"Etiqueta",
"Theme":"Tema",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Añadir: Añade las etiquetas a la lista de etiquetas existente",
"DeleteSelectedApplicationsMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar {count} aplicación(es) seleccionada(s)?",
"DeleteSelectedApplicationsMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {count} aplicación(es) de seleccionada(s)?",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar Cliente de Descarga(s)",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
@ -608,5 +608,8 @@
"TotalQueries":"Consultas Totales",
"Url":"Url",
"VipExpiration":"Expiración VIP",
"TotalIndexerSuccessfulGrabs":"Capturas con Éxito Totales por Indexador"
"TotalIndexerSuccessfulGrabs":"Capturas con Éxito Totales por Indexador",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText":"Si prefiere utilizar el cifrado si está configurado en el servidor, utilizar siempre el cifrado mediante SSL (sólo puerto 465) o StartTLS (cualquier otro puerto) o no utilizar nunca el cifrado",
"IndexerHDBitsSettingsPasskeyHelpText":"Clave de acceso desde los Detalles de Usuario",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Akkor kerül felhasználásra, ha az automatikus kereséseket a kezelőfelületen vagy a {appName}-on keresztül hajtják végre",
"EnableAutomaticSearch":"Engedélyezd az Automatikus Keresést",
"Enable":"Aktiválás",
@ -21,16 +21,16 @@
"Details":"részletek",
"DeleteTagMessageText":"Biztosan törli a „{label}” címkét?",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"Függetlenül attól, hogy a qBittorrent konfigurált tartalomelrendezését használja, az eredeti elrendezést a torrentből, vagy mindig hozzon létre egy almappát (qBittorrent 4.3.2)",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Biztosan törölni szeretné a kiválasztott {count} letöltési klienst?",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Bevestig het nieuwe wachtwoord",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Voeg een nieuwe gebruikersnaam in",
"AuthenticationRequiredWarning":"Om toegang zonder authenticatie te voorkomen vereist {appName} nu verificatie. Je kan dit optioneel uitschakelen voor lokale adressen.",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText":"Se preferir usar criptografia se configurado no servidor, usar sempre criptografia via SSL (somente porta 465) ou StartTLS (qualquer outra porta) ou nunca usar criptografia",