Translated using Weblate (Swedish) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/sv/
pull/2/head
nameproof 4 years ago committed by Weblate
parent b5f173b018
commit deabc3aa9a

@ -89,5 +89,127 @@
"Logging": "Loggning", "Logging": "Loggning",
"LogFilesLocationMessage": "Loggfiler är placerade i:", "LogFilesLocationMessage": "Loggfiler är placerade i:",
"LogFiles": "Loggfiler", "LogFiles": "Loggfiler",
"Lists": "Listor" "Lists": "Listor",
"Year": "År",
"Week": "Vecka",
"Wanted": "Önskade",
"View": "Vy",
"UpdateSelected": "Uppdatera markerade",
"Updates": "Uppdateringar",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Ej möjligt att installera uppdatering då användargränssnittsmappen '{0}' inte är skrivbar för användaren '{1}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Ej möjligt att installera uppdatering då uppstartsmappen '{0}' är i en \"App translocation\"-mapp.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Ej möjligt att installera uppdatering då uppstartsmappen '{0}' inte är skrivbar för användaren '{1}'.",
"UpdateAll": "Uppdatera samtliga",
"UnselectAll": "Avmarkera samtliga",
"Unmonitored": "Obevakade",
"UnmappedFolders": "Omappade mappar",
"UISettingsSummary": "Alternativ för kalender, datum och färgblindhet",
"UI": "Användargränssnitt",
"Titles": "Titlar",
"Timeleft": "Tid kvar",
"Tasks": "Uppgifter",
"TagsSettingsSummary": "Se samtliga taggar och hur de används. Oanvända taggar kan tas bort",
"Tags": "Taggar",
"System": "System",
"Style": "Stil",
"Studio": "Studio",
"Status": "Status",
"SourceTitle": "Källtitel",
"Sort": "Sortera",
"SizeOnDisk": "Storlek på disk",
"Size": "Storlek",
"ShowAdvanced": "Visa avancerat",
"Settings": "Inställningar",
"SetTags": "Ange taggar",
"SelectAll": "Välj samtliga",
"Security": "Säkerhet",
"SearchSelected": "Sök markerade",
"SearchForMissing": "Sök efter saknade",
"SearchFiltered": "Sök filtrerade",
"SearchAll": "Sök samtliga",
"Search": "Sök",
"Scheduled": "Schemalagd",
"SaveChanges": "Spara ändringar",
"Runtime": "Körtid",
"RSSSync": "RSS-synk",
"RootFolders": "Rotmappar",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Rotmapp saknas: {0}",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Flera rotmappar saknas: {0}",
"RootFolder": "Rotmapp",
"Restrictions": "Restriktioner",
"RemoveSelected": "Radera markerade",
"RestoreBackup": "Återställ säkerhetskopia",
"RenameFiles": "Byt namn på filer",
"Renamed": "Omdöpt",
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Filmen {0} är borttagen från TMDb",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Filmerna {0} är borttagna från TMDb",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Gren {0} är inte en giltig gren av Radarr, du kommer ej erhålla uppdateringar",
"ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "Gren {0} är ämnad en tidigare version av Radarr, välj gren 'Aphrodite' för ytterligare uppdateringar",
"RefreshAndScan": "Uppdatera & Skanna",
"Refresh": "Uppdatera",
"Ratings": "Betyg",
"Queue": "Kö",
"Quality": "Kvalitet",
"QualitySettingsSummary": "Kvalitet - Namngivning och storlek",
"QualityProfiles": "Kvalitetsprofiler",
"QualityProfile": "Kvalitetsprofil",
"QualityDefinitions": "Kvalitetsdefinitioner",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Följande PassThePopcorn-indexerare har inaktuella inställningar och bör uppdateras: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Misslyckades att slå upp IP-adressen till konfigurerad proxyvärd {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Test av proxy misslyckades: {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Test av proxy misslyckades. Statuskod: {0}",
"Proxy": "Proxy",
"Protocol": "Protokoll",
"Progress": "Framsteg",
"ProfilesSettingsSummary": "Profiler för kvalitet, språk och fördröjning",
"Profiles": "Profiler",
"PreviewRename": "Förhandsvisa namnbyte",
"PhysicalRelease": "Fysisk Release",
"Path": "Sökväg",
"OutputPath": "Output-sökväg",
"MonitoredOnly": "Endast Bevakade",
"MetadataSettingsSummary": "Skapa metadatafiler när filmer importeras eller uppdateras",
"MediaManagementSettingsSummary": "Namngivning- och filhanteringsinställningar",
"MassMovieSearch": "Mass-sök Filmer",
"ListsSettingsSummary": "Importera listor, listuteslutningar",
"LastWriteTime": "Senast skriven tid",
"IndexersSettingsSummary": "Indexerare och releaserestriktioner",
"Indexer": "Indexerare",
"InCinemas": "På Bio",
"Imported": "Importerad",
"Ignored": "Ignorerad",
"Grabbed": "Hämtad",
"Genres": "Genrer",
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, användarnamn/lösenord, proxy, analys och uppdateringar",
"Filename": "Filnamn",
"Failed": "Misslyckad",
"EventType": "Händelsetyp",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Nedladdningsklienter, nedladdningshantering och fjärran (eng. remote) sökväg",
"RemotePathMappings": "Fjärran (eng. Remote) sökväg",
"DownloadClient": "Nedladdningsklient",
"DigitalRelease": "Digital Release",
"ReleaseGroup": "Releasegrupp",
"ReleaseStatus": "Releasestatus",
"ReleaseTitle": "Releasetitel",
"Details": "Detaljer",
"Deleted": "Raderad",
"CutoffUnmet": "Avgränsande ej tillgodosedd",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Anpassade Format och Inställningar",
"ConnectSettingsSummary": "Aviseringar, anslutningar till media-servrar/klienter och anpassade script",
"Collection": "Samling",
"Certification": "Certifikation",
"Added": "Tillagd",
"Actions": "Handlingar",
"Options": "Alternativ",
"NoChanges": "Inga förändringar",
"NoChange": "Ingen förändring",
"NetImportStatusCheckSingleClientMessage": "Listor otillgängliga på grund av fel: {0}",
"NetImportStatusCheckAllClientMessage": "Samtliga listor otillgängliga på grund av fel",
"MovieTitle": "Filmtitel",
"Movies": "Filmer",
"MovieNaming": "Namngivning av Film",
"MovieIndex": "Filmindex",
"MovieEditor": "Filmredigerare",
"Movie": "Film",
"MountCheckMessage": "Montering (eng. Mount) innehållande filmsökväg är monterad med endast Läs-behörighet: "
} }

Loading…
Cancel
Save