Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.5% (462 of 464 strings)

Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/
Translation: Servarr/Prowlarr
pull/1185/head
Weblate 2 years ago committed by Qstick
parent f4bbf2f8af
commit ec8cf5f57a

@ -74,7 +74,7 @@
"ApplyTags": "Tunnistetoimenpide", "ApplyTags": "Tunnistetoimenpide",
"Authentication": "Todennus", "Authentication": "Todennus",
"AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi käyttäjätunnus ja salasana.", "AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi käyttäjätunnus ja salasana.",
"BindAddressHelpText": "Toimiva IPv4-osoite tai jokerimerkkinä '*' (tähti) kaikille yhteyksille.", "BindAddressHelpText": "Toimiva IPv4-osoite tai '*' (tähti) kaikille yhteyksille.",
"Close": "Sulje", "Close": "Sulje",
"DeleteNotification": "Poista kytkentä", "DeleteNotification": "Poista kytkentä",
"Docker": "Docker", "Docker": "Docker",
@ -186,7 +186,7 @@
"Discord": "Discord", "Discord": "Discord",
"Donations": "Lahjoitukset", "Donations": "Lahjoitukset",
"Edit": "Muokkaa", "Edit": "Muokkaa",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihaun yhteydessä, kun sellainen suoritetaan käyttöliittymästä tai Prowlarin toimesta.", "EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihaun yhteydessä, kun haku suoritetaan käyttöliittymästä tai Prowlarrin toimesta.",
"Enabled": "Käytössä", "Enabled": "Käytössä",
"EventType": "Tapahtumatyyppi", "EventType": "Tapahtumatyyppi",
"Exception": "Poikkeus", "Exception": "Poikkeus",
@ -243,7 +243,7 @@
"Cancel": "Peruuta", "Cancel": "Peruuta",
"CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua tämän odottavan tehtävän?", "CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua tämän odottavan tehtävän?",
"CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus", "CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus",
"CertificateValidationHelpText": "Valitse HTTPS-varmenteen vahvistuksen tarkkuus. Älä muuta, jollet ymmärrä tähän liittyviä riskejä.", "CertificateValidationHelpText": "Muuta HTTPS-varmennevahvistuksen tarkkuutta. Älä muuta, jollet ymmärrä tähän liittyviä riskejä.",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu", "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu",
"Clear": "Tyhjennä", "Clear": "Tyhjennä",
"CloneProfile": "Kloonaa profiili", "CloneProfile": "Kloonaa profiili",
@ -402,7 +402,7 @@
"Filters": "Suodattimet", "Filters": "Suodattimet",
"OnGrab": "Kun elokuva siepataan", "OnGrab": "Kun elokuva siepataan",
"OnHealthIssue": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma", "OnHealthIssue": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma",
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Älä tyhjennä automaattisesti asettamalla arvoksi '0'.", "HistoryCleanupDaysHelpText": "Poista automaattinen tyhjennys käytöstä asettamalla arvoksi '0'.",
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan automaattisesti roskakorista pysyvästi.", "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan automaattisesti roskakorista pysyvästi.",
"TestAllIndexers": "Testaa tietolähteet", "TestAllIndexers": "Testaa tietolähteet",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent-tiedon ilmoitti sovellus, joka kommunikoi API:n kanssa", "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent-tiedon ilmoitti sovellus, joka kommunikoi API:n kanssa",

Loading…
Cancel
Save