"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"No s'ha assolit el tall de qualitat o d'idioma",
"QualitySettings":"Configuració de qualitat",
"QualitySettingsSummary":"Mides i denominació de qualitat",
"RefreshAndScan":"Actualitza i escaneja",
@ -220,14 +219,14 @@
"DeleteHeader":"Suprimeix - {0}",
"DeleteImportListExclusion":"Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
"DeleteSelectedMovie":"Suprimeix les pel·lícules seleccionades",
"EnableAutomaticAdd":"Activa l'Afegit automàtic",
"EnableAutomaticAdd":"Activa la captura automàtica",
"ReplaceWithSpaceDashSpace":"Substitueix per espai, guió i espai",
"Required":"Obligatori",
"RootFolders":"Carpetes arrel",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS no és compatible amb aquest indexador",
"RSSSync":"Sincronització RSS",
"EnabledHelpText":"Habiliteu aquesta llista per a utilitzar-la a {appName}",
"Error":"error",
"Error":"Error",
"SystemTimeCheckMessage":"L'hora del sistema està apagada durant més d'1 dia. És possible que les tasques programades no s'executin correctament fins que no es corregeixi l'hora",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers":"Per a obtenir més informació sobre els indexadors individuals, feu clic als botons d'informació.",
"GeneralSettingsSummary":"Port, SSL, nom d'usuari/contrasenya, servidor intermediari, analítiques i actualitzacions",
@ -712,7 +711,6 @@
"PublishedDate":"Data de publicació",
"Qualities":"Qualitats",
"QualitiesHelpText":"Les qualitats més altes a la llista són més preferides encara que no es comproven. Les qualitats dins d'un mateix grup són iguals. Només es volen qualitats verificades",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"No s'ha assolit el tall de qualitat",
"QualityDefinitions":"Definicions de qualitat",
"QualityLimitsHelpText":"Els límits s'ajusten automàticament per al temps d'execució de la pel·lícula.",
"QueueIsEmpty":"La cua està buida",
@ -1158,10 +1156,10 @@
"FormatAgeMinutes":"minuts",
"FormatAgeHour":"hora",
"BlocklistLoadError":"No es pot carregar la llista de bloqueig",
"AutoRedownloadFailed":"No s'ha pogut tornar a baixar",
"AutoRedownloadFailed":"Tornar a baixar les baixades fallades",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Confirmeu la nova contrasenya",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"No s'ha pogut tornar a baixar des de la cerca interactiva",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Tornar a baixar baixades fallades des de la cerca interactiva",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Cerqueu i intenteu baixar automàticament una versió diferent quan es trobi una versió fallida a la cerca interactiva",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Les actualitzacions automàtiques no s'admeten directament quan s'utilitza el mecanisme d'actualització de Docker. Haureu d'actualitzar la imatge del contenidor fora de {appName} o utilitzar un script",
"ProxyUsernameHelpText":"Sie müssen nur einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, wenn dies erforderlich ist. Andernfalls lassen Sie sie leer.",
"PublishedDate":"Veröffentlichungsdatum",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Qualitätsschwelle wurde noch nicht erreicht",
"QualitySettings":"Qualitätseinstellungen",
"RadarrTags":"{appName} Tags",
"Real":"Real",
@ -831,7 +830,6 @@
"RadarrCalendarFeed":"{appName} Kalender Feed",
"QueueIsEmpty":"Die Warteschlange ist leer",
"QualityProfileInUse":"Ein Qualitätsprofil mit zugeordneten Filmen, Listen oder Sammlungen kann nicht gelöscht werden",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Qualität oder Sprache haben die Schwelle noch nicht erreicht",
"QualityLimitsHelpText":"Limitierungen werden automatisch an die Filmlänge angepasst.",
"QualitiesHelpText":"Qualitätsprofile oben sind mehr bevorzugt, auch wenn diese nicht angehakt sind. Profile in einer Gruppe sind gleichgestellt. Nur ausgewählte werden gesucht",
"ProxyUsernameHelpText":"Πρέπει να εισαγάγετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης μόνο εάν απαιτείται. Αφήστε τα κενά διαφορετικά.",
"Qualities":"Ποιότητες",
"Quality":"Ποιότητα",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Η διακοπή ποιότητας δεν έχει επιτευχθεί",
"QualityDefinitions":"Ορισμοί ποιότητας",
"QualityLimitsHelpText":"Τα όρια προσαρμόζονται αυτόματα για το χρόνο εκτέλεσης της ταινίας.",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Δεν έχει ικανοποιηθεί η διακοπή ποιότητας ή γλώσσας",
"QualitySettingsSummary":"Ποιοτικά μεγέθη και ονομασίες",
"Queue":"Ουρά",
"RadarrSupportsAnyIndexer":"Το {appName} υποστηρίζει οποιοδήποτε ευρετήριο που χρησιμοποιεί το πρότυπο Newznab, καθώς και άλλους δείκτες που αναφέρονται παρακάτω.",
"ShowCinemaReleaseHelpText":"Mostrar la fecha de lanzamiento debajo del cartel",
"DeleteRemotePathMapping":"Editar Mapeo de Ruta Remota",
"DeleteRemotePathMapping":"Borrar mapeo de ruta remota",
"DownloadClientTagHelpText":"Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
"DeleteCustomFormatMessageText":"¿Estás seguro de que quieres eliminar el formato personalizado '{customFormatName}'?",
"DeleteDelayProfileMessageText":"Está seguro que quieres borrar este perfil de retraso?",
"DeleteDelayProfileMessageText":"¿Está seguro de que desea borrar este perfil de retraso?",
"DeleteConditionMessageText":"Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{name}'?",
"DeleteFormatMessageText":"¿Está seguro de que desea eliminar la etiqueta de formato {0}?",
"DeleteImportListExclusionMessageText":"Estás seguro de que quieres borrar esta exclusión de lista de importación?",
"DeleteImportListExclusionMessageText":"¿Está seguro de que desea eliminar esta exclusión de la lista de importación?",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText":"¿Está seguro de que desea eliminar el {0} elemento {1} de la cola?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText":"¿Estás seguro de que quieres eliminar {0} elementos de la cola?",
"ResetAPIKeyMessageText":"¿Está seguro de que desea restablecer su clave API?",
@ -1098,8 +1096,8 @@
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Cómo añadir etiquetas a los indexadores seleccionados",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Eliminar: Eliminar las etiquetas introducidas",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Reemplazar: Reemplazar las etiquetas con las etiquetas introducidas (no introducir etiquetas para eliminar todas las etiquetas)",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar Gestor de Descargas",
"DeleteSelectedIndexers":"Borrar Indexer",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar gestor de descarga(s)",
"DeleteSelectedIndexers":"Borrar indexer(s)",
"ApplyChanges":"Aplicar Cambios",
"AddAutoTag":"Añadir Etiqueta Automática",
"AddCondition":"Añadir Condición",
@ -1246,7 +1244,7 @@
"InteractiveImportNoMovie":"Debe elegirse una película para cada archivo seleccionado",
"ManualGrab":"Captura manual",
"MatchedToMovie":"Coincidencia con la película",
"HealthMessagesInfoBox":"Puede encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando sus [logs]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro servicio de asistencia, en los enlaces que aparecen a continuación.",
"HealthMessagesInfoBox":"Puede encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando sus [logs]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro servicio de asistencia en los enlaces que aparecen a continuación.",
"ManageFiles":"Gestionar archivos",
"MovieFileDeleted":"Archivo de película eliminado",
"MovieFileRenamedTooltip":"Archivo de película renombrado",
@ -1261,5 +1259,7 @@
"MovieGrabbedHistoryTooltip":"Película obtenida de {indexer} y enviada a {downloadClient}",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"Si usar el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crear una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
"MovieImported":"Película importada",
"MovieImportedTooltip":"Película descargada correctamente y obtenida del cliente de descargas"
"MovieImportedTooltip":"Película descargada correctamente y obtenida del cliente de descargas",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de Aria2 predeterminada",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Prioridad del cliente de descarga desde 1 (la más alta) hasta 50 (la más baja). Predeterminada: 1. Se usa round-robin para clientes con la misma prioridad."
"CouldNotFindResults":"Nincsen találat a következőre: \"{0}\"",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Esetenként az írásvédettség megakadályozza a Seedelt fájlok átnevezését. Ideiglenesen állítsd le a Seedelést, hogy a {appName} át tudja nevezni a fájlokat.",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Használj Hardlininket, amikor megpróbálsz fájlokat másolni a még Seedelt torrentekből",
"CopyToClipboard":"Másold a Vágólapra",
"CopyToClipboard":"Másolja a vágólapra",
"ConnectSettingsSummary":"Értesítések, kapcsolatok médiaszerverekhez/lejátszókhoz, és egyéni szkriptek",
"CheckDownloadClientForDetails":"nézd meg a letöltési kliensed több információért",
"CheckDownloadClientForDetails":"További részletekért ellenőrizze a letöltési klienst",
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"A változások még nem lettek elmentve",
"ChangeFileDate":"Fájl dátumának módosítása",
"CertificationCountryHelpText":"Válasszd ki melyik ország korhatárbesorolása jelenjen meg",
@ -142,26 +142,26 @@
"Cancel":"Mégse",
"Calendar":"Naptár",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Proxy megkerülése a helyi hálózatos címekhez",
"BranchUpdateMechanism":"A külső frissítési mechanizmus által használt ágazat",
"BranchUpdateMechanism":"Külső frissítési mechanizmus által használt ág",
"BranchUpdate":"Ágazattípus a {appName} frissítéseihez",
"Branch":"Ágazat",
"BindAddressHelpText":"Érvényes IP-cím, localhost vagy '*' minden interfészhez",
"BindAddress":"Kapcsolási Cím",
"BindAddress":"Kötési cím",
"BeforeUpdate":"Frissítés előtt",
"Backups":"Biztonsági mentések",
"BackupRetentionHelpText":"A megőrzési időszaknál régebbi automatikus biztonsági másolatok automatikusan törlődnek",
"BackupNow":"Biztonsági Mentés",
"BackupIntervalHelpText":"Az automatikus biztonsági mentések közötti időköz",
"BackupFolderHelpText":"Az elérési útvonalak a {appName} AppData könyvtárában lesznek",
"Backup":"biztonsági mentés",
"Backup":"Biztonsági mentés",
"AvailabilityDelayHelpText":"A rendelkezésre álló dátum előtti vagy utáni idő a film kereséséhez",
"AvailabilityDelay":"Elérhetőség Késleltetése",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText":"A lemezről törölt filmeket a {appName} automatikusan eltávolítja a megfigyelt filmek közül",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Egy másik kiadás automatikus keresése és letöltése",
"AutomaticSearch":"Automatikus keresés",
"Automatic":"Automatikus",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Küldjön névtelen használati és hibainformációkat a {appName} szervereire. Ez magában foglalja a böngészőjéről szóló információkat, mely {appName} WebUI oldalakat használja, a hibajelentést, valamint az operációs rendszer adatait. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások rangsorolására használjuk fel.",
"AuthenticationMethodHelpText":"Felhasználónév és Jelszó szükséges a {appName}-hoz való hozzáféréshez",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Névtelen használati és hibainformáció küldése {appName} szervereinek. Ez magában foglalja a böngészővel kapcsolatos információkat, a használt {appName} WebUI oldalakat, a hibajelentéseket, valamint az operációs rendszert és a futásidejű verziót. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások fontossági sorrendjének meghatározására fogjuk használni.",
"AuthenticationMethodHelpText":"Felhasználónév és jelszó szükséges a(z) {appName} eléréséhez",
"Authentication":"Hitelesítés",
"AudioInfo":"Hang Infó",
"AsAllDayHelpText":"Az események egész napos eseményként jelennek meg a naptáradban",
@ -185,7 +185,7 @@
"HideAdvanced":"Haladó elrejtése",
"HiddenClickToShow":"Rejtett, kattints a felfedéshez",
"NoIssuesWithYourConfiguration":"Nincs hiba a konfigurációval",
"Health":"Állapot",
"Health":"Egészség",
"HaveNotAddedMovies":"Még nem adottál hozzá egyetlen filmet sem. Először szeretnéd importálni néhány filmedet vagy az összes filmet?",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers":"Az egyes indexerekről további információkért kattints az info gombokra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons":"Az egyes importálási listákkal kapcsolatos további információkért kattints az info gombokra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients":"Ha többet szeretnél megtudni a különböző letöltési kliensekről, kattints az információs gombokra.",
"Formats":"Formátumok",
"Formats":"Formátum",
"Forecast":"Előrejelzés",
"FollowPerson":"Személy Követése",
"Folders":"Mappák",
@ -214,7 +214,7 @@
"FileDateHelpText":"A fájl dátumának módosítása az importáláskor / újrakereséskor",
"FailedLoadingSearchResults":"Nem sikerült betölteni a keresési eredményeket, próbálkozz újra.",
"FailedDownloadHandling":"Nem sikerült a letöltés kezelése",
"Failed":"Sikertelen",
"Failed":"Nem sikerült",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2":"Például: '.sub, .nfo' vagy 'sub, nfo'",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1":"Az importálandó extra fájlok vesszővel lesznek elválasztva (.nfo .nfo-orig néven lesz importálva)",
"Extension":"Kiterjesztés",
@ -331,7 +331,7 @@
"SaveSettings":"Beállítások mentése",
"SaveChanges":"Változtatások mentése",
"Save":"Mentés",
"Runtime":"Futási idő",
"Runtime":"Futási Idő",
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning":"Ez minden indexerre vonatkozni fog, kérjük, tartsa be az általuk meghatározott szabályokat",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning":"Használjon egyéni formátumokat a Propers / Repacks automatikus frissítéséhez",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2":"Használja a „Ne preferálja” lehetőséget az egyéni formátum pontszám szerinti rendezéshez a Propers / Repacks helyett",
"YesCancel":"Igen, Mégsem",
"YesCancel":"Igen, elvet",
"WhitelistedSubtitleTags":"Az engedélyezőlistán szereplő feliratcímkék",
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText":"Az itt beállított feliratcímkék nem minősülnek keménykódoltaknak",
"WeekColumnHeader":"Heti oszlopfejléc",
"Week":"Hét",
"Warn":"Figyelmeztet",
"Warn":"Figyelmeztetés",
"Wanted":"Keresett",
"WaitingToProcess":"Várakozás feldolgozásra",
"WaitingToImport":"Várakozás importálásra",
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite":"További részletekért keresd fel a Wikit: ",
"View":"Nézet",
"VideoCodec":"Videókodek",
"VideoCodec":"Videó Kodek",
"Version":"Verzió",
"Username":"Felhasználónév",
"UseProxy":"Proxy használata",
@ -727,7 +726,7 @@
"UpdateSelected":"Kiválasztottak frissítése",
"UpdateScriptPathHelpText":"Keresse meg az egyéni parancsfájl elérési útját, amely kibontott frissítési csomagot vesz fel, és kezeli a frissítési folyamat fennmaradó részét",
"Updates":"Frissítések",
"UpdateMechanismHelpText":"Használja a {appName} beépített frissítőjét vagy egy szkriptet",
"UpdateMechanismHelpText":"Használja a {appName} beépített frissítőjét vagy szkriptjét",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a(z) „{startupFolder}” felhasználói felület mappát nem írhatja a „{userName}” felhasználó.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a (z) „{startupFolder}” indítási mappa az Alkalmazások Transzlokációs mappájában található.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"A frissítés nem telepíthető, mert a (z) „{startupFolder}” indítási mappát a „{userName}” felhasználó nem írhatja.",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"A minőség és a nyelv levágása nem sikerült",
"OnHealthIssue":"Állapotprobléma",
"Required":"Kötelező",
"Replace":"Kicserél",
@ -1000,7 +998,7 @@
"ImportListMultipleMissingRoots":"Több gyökérmappa hiányzik az importálási listákhoz: {rootFoldersInfo}",
"ImportListMissingRoot":"Hiányzó gyökérmappa az importálási listá(k)hoz: {rootFolderInfo}",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Bypass késleltetés, ha a kiadásnak a legmagasabb engedélyezett minősége van az előnyben részesített protokollal rendelkező minőségi profilban",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Kihagyás ha a legjobb minőség elérhető",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Bypass, ha a legjobb minőség",
"Letterboxd":"Letterboxd",
"From":"től",
"TaskUserAgentTooltip":"Az API-t hívó alkalmazás biztosítja a User-Agent szolgáltatást",
@ -1013,8 +1011,8 @@
"IndexerTagHelpText":"Csak olyan filmekhez használja ezt az indexelőt, amelyek legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek. Hagyja üresen az összes filmhez való használathoz.",
"RemoveSelectedItems":"Kijelölt elemek eltávolítása",
"RemoveFailed":"Eltávolítás Sikertelen",
"RemoveCompleted":"Eltávolítás Kész",
"RemoveFailed":"Eltávolítás nem sikerült",
"RemoveCompleted":"Eltávolítás kész",
"RemoveDownloadsAlert":"Az eltávolításhoz szükséges beállítások átkerültek a fenti táblázatban található egyéni letöltő beállítások közé.",
"ImdbVotes":"IMDb Szavazatok",
"DiscordUrlInSlackNotification":"A Discord-értesítést Slack-értesítésként állította be. Állítsa be ezt Discord-értesítésként a jobb működés érdekében. A végrehajtott értesítések a következők: {0}",
"InstanceNameHelpText":"Példánynév a böngésző lapon és a syslog alkalmazás neve",
"RottenTomatoesRating":"Tomato Értékelés",
"TotalMovies":"Összes film",
"ApplicationUrlHelpText":"Az alkalmazás külső URL-címe, beleértve a http(s)://-t, a portot és az URL-alapot",
"ApplicationUrlHelpText":"Ennek az alkalmazásnak a külső URL-címe, beleértve a http-eket",
"ApplicationURL":"Alkalmazás URL",
"PreferredProtocol":"Preferált protokoll",
"SettingsTheme":"Téma",
@ -1099,7 +1097,7 @@
"DeleteCustomFormatMessageText":"Biztosan törölni akarod a/az '{customFormatName}' egyéni formátumot?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText":"Biztosan el akar távolítani {0} elemet a várólistáról?",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText":"Biztosan el akar távolítani 1 elemet a várólistáról?",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Kérlek frissítsd az API kulcsot, ami legalább {length} karakter hosszú. Ezt megteheted a Beállításokban, vagy a config file-ban",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Kérlek frissítsd az API kulcsot, ami legalább {hossz} karakter hosszú. Ezt megteheted a Beállításokban, vagy a config file-ban",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Adjon meg új jelszót",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Adjon meg új felhasználónevet",
"AuthenticationRequiredWarning":"A hitelesítés nélküli távoli hozzáférés megakadályozása érdekében a(z) {appName} alkalmazásnak engedélyeznie kell a hitelesítést. Opcionálisan letilthatja a helyi címekről történő hitelesítést.",
"ApplyChanges":"Változások alkalmazása",
"ManageIndexers":"Indexelők kezelése",
"NoDownloadClientsFound":"Nem találhatók letöltő kliensek",
"NoImportListsFound":"Nem található importálási lista",
"ClearBlocklistMessageText":"Biztosan törli az összes elemet a tiltólistáról?",
"DeleteDelayProfileMessageText":"Biztosan törli ezt a késleltetési profilt?",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Módosítsa, hogy mely kérésekhez van szükség hitelesítésre. Ne változtasson, hacsak nem érti a kockázatokat.",
"DeleteImportList":"Importálási lista törlése",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Engedélyezze az áthidalást, ha a kiadás pontszáma magasabb, mint a konfigurált minimális egyéni formátum pontszám",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Automatikusan keressen és kíséreljen meg egy másik kiadást letölteni, ha az interaktív keresésből sikertelen kiadást ragadtak meg",
"AppUpdatedVersion":"{appName} frissítve lett `{version}` verzióra, ahhoz hogy a legutóbbi változtatások életbelépjenek, töltsd újra a {appName}-t"
"ProxyUsernameHelpText":"Þú þarft aðeins að slá inn notendanafn og lykilorð ef þess er krafist. Láttu þá vera auða annars.",
"PublishedDate":"Útgáfudagur",
"Qualities":"Eiginleikar",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Gæðamörkum hefur ekki verið náð",
"QualityLimitsHelpText":"Takmörkun er sjálfkrafa leiðrétt fyrir keyrslutíma kvikmyndarinnar.",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Gæðamálum eða tungumálamissi hefur ekki verið náð",
"QualitySettingsSummary":"Gæðastærðir og nafngiftir",
"RadarrSupportsAnyIndexer":"{appName} styður alla vísitölufyrirtæki sem nota Newznab staðalinn, svo og aðrir verðtryggingaraðilar sem taldir eru upp hér að neðan.",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow":"{appName} styður sérsniðnar aðstæður gegn losunareiginleikunum hér að neðan.",
"ProxyPasswordHelpText":"Je moet alleen een gebruikersnaam en wachtwoord ingeven als dit vereist is, laat ze anders leeg.",
"ProxyUsernameHelpText":"Je moet alleen een gebruikersnaam en wachtwoord ingeven als dit vereist is, laat ze anders leeg.",
"PublishedDate":"Publicatie Datum",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Kwaliteitsdrempel werd niet behaald",
"QualitySettings":"Kwaliteitsinstellingen",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Lees de Wiki voor meer informatie",
"Real":"REAL",
@ -889,7 +888,6 @@
"RadarrCalendarFeed":"{appName} kalender feed",
"QueueIsEmpty":"Wachtrij is leeg",
"QualityProfileInUse":"Kan een kwaliteitsprofiel dat aan een film, lijst, of collectie is gekoppeld niet verwijderen",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Kwaliteit of taal cutoff is niet bereikt",
"QualityLimitsHelpText":"Limieten zijn automatisch aangepast voor de tijdsduur van de film.",
"QualitiesHelpText":"Kwaliteiten hoger in de lijst krijgen meer voorkeur. Kwaliteiten in dezelfde groep zijn gelijk. Enkel geselecteerde kwaliteiten zijn gewenst",
"PreferIndexerFlagsHelpText":"Nadaj priorytet wydaniom za pomocą specjalnych flag",
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Nie udało się przetestować serwera proxy: {url}",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Nie osiągnięto ograniczenia dotyczącego jakości lub języka",
"RadarrSupportsAnyIndexer":"{appName} obsługuje każdy indeksator, który używa standardu Newznab, a także inne indeksatory wymienione poniżej.",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow":"{appName} obsługuje niestandardowe warunki w stosunku do poniższych właściwości wydania.",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"Gałąź {0} nie jest poprawną gałęzią wydania {appName}, nie będziesz otrzymywać aktualizacji",
@ -714,7 +713,6 @@
"PublishedDate":"Data publikacji",
"Qualities":"Cechy",
"Quality":"Jakość",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Odcięcie jakości nie zostało osiągnięte",
"QualityDefinitions":"Definicje jakości",
"QualityLimitsHelpText":"Limity są automatycznie dostosowywane do czasu odtwarzania filmu.",
"QualitySettingsSummary":"Jakościowe rozmiary i nazewnictwo",
"QualityProfileInUse":"Não é possível excluir um perfil de qualidade anexado a um filme, lista ou coleção",
"QualityProfile":"Perfil de qualidade",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Limite de qualidade ou de idioma não atingido",
"QualityLimitsHelpText":"Os limites são ajustados automaticamente para o tempo de execução do filme.",
"QualityDefinitions":"Definições de Qualidade",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Limite de qualidade não atingido",
"Quality":"Qualidade",
"QualitiesHelpText":"As qualidades mais altas na lista são mais preferidas, mesmo que não sejam verificadas. As qualidades dentro do mesmo grupo são iguais. Somente qualidades verificadas são desejadas",
"Qualities":"Qualidades",
@ -1521,5 +1519,11 @@
"NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage":"A chave de API é inválida: {exceptionMessage}",
"NotificationsValidationUnableToConnectToApi":"Não foi possível conectar-se à API {service}. Falha na conexão do servidor: ({responseCode}) {exceptionMessage}",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Local opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local padrão do Aria2",
"MovieFileMissingTooltip":"Arquivo de filme ausente"
"MovieFileMissingTooltip":"Arquivo de filme ausente",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes":"Rejeitar Torrent com Hashes na Lista de Bloqueio Enquanto Capturando",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText":"se um torrent for bloqueado por hash, ele pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Prioridade do Cliente de Download de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 1. Round-Robin é usado para clientes com a mesma prioridade.",
"ReleaseGroups":"Grupos do Lançamento",
"CutoffNotMet":"Corte Não Alcançado",
"QualityCutoffNotMet":"Corte da Qualidade ainda não foi alcançado"
"PreviewRenameHelpText":"Sfat: pentru a previzualiza o redenumire ... selectați „Anulare”, apoi faceți clic pe orice titlu de film și utilizați",
"ProcessingFolders":"Procesarea dosarelor",
"ProxyPasswordHelpText":"Trebuie să introduceți un nume de utilizator și o parolă numai dacă este necesară. Lasă-le necompletate altfel.",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Limita de calitate sau limbă nu a fost îndeplinită",
"RemovedFromTaskQueue":"Eliminat din coada de activități",
"RemoveHelpTextWarning":"Eliminarea va elimina descărcarea și fișierele din clientul de descărcare.",
"RemoveMovieAndKeepFiles":"Eliminați filmul și păstrați fișierele",
@ -787,7 +786,6 @@
"ProxyUsernameHelpText":"Trebuie să introduceți un nume de utilizator și o parolă numai dacă este necesară. Lasă-le necompletate altfel.",
"PublishedDate":"Data publicării",
"Qualities":"Calități",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Limita de calitate nu a fost îndeplinită",
"QualityLimitsHelpText":"Limitele sunt ajustate automat pentru durata de rulare a filmului.",
"RadarrSupportsAnyIndexer":"{appName} acceptă orice indexer care utilizează standardul Newznab, precum și alți indexatori enumerați mai jos.",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow":"{appName} acceptă condiții personalizate împotriva proprietăților de lansare de mai jos.",
"QualityProfileInUse":"Невозможно удалить профиль качества, прикрепленный к фильму, списку или коллекции",
"QualityProfile":"Профиль качества",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Не соблюдено ограничение по качеству или языку",
"QualityLimitsHelpText":"Пределы автоматически регулируются для времени воспроизведения фильма.",
"QualityDefinitions":"Определения качества",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Порог качества не соблюден",
"Quality":"Качество",
"QualitiesHelpText":"Качества, расположенные выше в списке, являются более предпочтительными, даже если они не отмечены. Качества внутри одной группы равны. Требуются только отмеченные качества",
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Không thể kiểm tra proxy: {url}",
"Quality":"Chất lượng",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Mức giới hạn chất lượng chưa được đáp ứng",
"QualityDefinitions":"Định nghĩa chất lượng",
"QualityLimitsHelpText":"Các giới hạn được tự động điều chỉnh cho thời gian chạy phim.",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Giới hạn về chất lượng hoặc ngôn ngữ chưa được đáp ứng",
"QualitySettingsSummary":"Kích thước chất lượng và cách đặt tên",
"Queue":"Xếp hàng",
"RadarrSupportsAnyIndexer":"{appName} hỗ trợ bất kỳ trình chỉ mục nào sử dụng tiêu chuẩn Newznab, cũng như các trình chỉ mục khác được liệt kê bên dưới.",
Weblate
12 months ago
committed by
Bogdan