"CancelPendingTask":"Biztosan törlöd ezt a függőben lévő feladatot?",
"Cancel":"Vissza",
"Cancel":"Mégse",
"Calendar":"Naptár",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Proxy megkerülése a helyi hálózatos címekhez",
"BranchUpdateMechanism":"A külső frissítési mechanizmus által használt ágazat",
@ -148,7 +148,7 @@
"BindAddressHelpText":"Érvényes IP-cím, localhost vagy '*' minden interfészhez",
"BindAddress":"Kapcsolási Cím",
"BeforeUpdate":"Alkalmazásfrissítés előtt",
"Backups":"Biztonsági Mentés",
"Backups":"Biztonsági mentések",
"BackupRetentionHelpText":"A megőrzési időnél régebbi automatikus biztonsági másolatok automatikusan törlésre kerülnek",
"BackupNow":"Biztonsági Mentés Most",
"BackupIntervalHelpText":"Időeltérés a biztonsági mentések között",
@ -158,7 +158,7 @@
"AvailabilityDelay":"Elérhetőség Késleltetése",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText":"A lemezről törölt filmeket a Radarr automatikusan eltávolítja a megfigyelt filmek közül",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Másik kiadás automatikus keresése és letöltése",
"AutomaticSearch":"Automatikus Keresés",
"AutomaticSearch":"Automatikus keresés",
"Automatic":"Automatikus",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Küldjön névtelen használati és hibainformációkat a Radarr szervereire. Ez magában foglalja a böngészőjéről szóló információkat, mely Radarr WebUI oldalakat használja, a hibajelentést, valamint az operációs rendszer adatait. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások rangsorolására használjuk fel.",
"AuthenticationMethodHelpText":"Felhasználónév és Jelszó szükséges a Radarr-hoz való hozzáféréshez",
@ -167,7 +167,7 @@
"AsAllDayHelpText":"Az események egész napos eseményként jelennek meg a naptáradban",
"ApplicationUrlHelpText":"Az alkalmazás külső URL-címe, beleértve a http(s)://-t, a portot és az URL-alapot",
"ApplicationURL":"Alkalmazás URL-je",
"ApplicationURL":"Alkalmazás URL",
"PreferredProtocol":"Preferált protokoll",
"SettingsTheme":"Téma",
"SettingsThemeHelpText":"Változtasd meg az alkalmazás felhasználói felület témáját, az „Auto” téma az operációs rendszer témáját használja a Világos vagy Sötét mód beállításához. A Theme.Park ihlette",
@ -1101,5 +1101,10 @@
"DeleteCustomFormatMessageText":"Biztosan törölni akarod a/az '{0}' egyéni formátumot?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText":"Biztosan el akar távolítani {0} elemet a várólistáról?",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText":"Biztosan el akar távolítani 1 elemet a várólistáról?",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Kérlek frissítsd az API kulcsot, ami legalább {0} karakter hosszú. Ezt megteheted a Beállításokban, vagy a config file-ban"
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Kérlek frissítsd az API kulcsot, ami legalább {0} karakter hosszú. Ezt megteheted a Beállításokban, vagy a config file-ban",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Adjon meg új jelszót",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Adjon meg új felhasználónevet",
"OrganizeRelativePaths":"Todos os caminhos são relativos a: `{path}`",
"OrganizeRenamingDisabled":"A renomeação está desativada, nada para renomear",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"O cliente de download {0} está configurado para remover downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que {1} possa importá-los.",
"Umask":"Desmascarar"
"Umask":"Desmascarar",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Falha no Novo Download pela Pesquisa Interativa",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Procure e tente baixar automaticamente uma versão diferente quando a versão com falha for obtida pela pesquisa interativa",